24,780 matches
-
agenți bacteriologici (biologici) și a toxinelor în scopuri pașnice, în conformitate cu prevederile prezenței convenții. Articolul 11 Fiecare stat parte la prezența convenție poate să propună amendamente la prezența convenție. Amendamentele vor intra în vigoare pentru fiecare stat parte, care acceptă aceste amendamente, după acceptarea lor de către majoritatea statelor, părți la convenție, si, ulterior, pentru fiecare alt stat parte, la data acceptării de către el a acestor amendamente. Articolul 12 La 5 ani după intrarea în vigoare a prezentei convenții sau mai devreme,dacă
CONVENŢIE din 10 aprilie 1972 cu privire la interzicerea perfecţionării, producţiei şi stocării armelor bacteriologice (biologice) şi cu toxine şi la distrugerea lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134236_a_135565]
-
amendamente la prezența convenție. Amendamentele vor intra în vigoare pentru fiecare stat parte, care acceptă aceste amendamente, după acceptarea lor de către majoritatea statelor, părți la convenție, si, ulterior, pentru fiecare alt stat parte, la data acceptării de către el a acestor amendamente. Articolul 12 La 5 ani după intrarea în vigoare a prezentei convenții sau mai devreme,dacă aceasta este cerută de către majoritatea părților, la convenție prin avansarea unei propuneri în acest sens guvernelor depozitare, la Geneva (Elveția) se va convoca o
CONVENŢIE din 10 aprilie 1972 cu privire la interzicerea perfecţionării, producţiei şi stocării armelor bacteriologice (biologice) şi cu toxine şi la distrugerea lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134236_a_135565]
-
iar pe de altă parte, guvernul Regatului Tailandei; ... c) termenul convenție înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago la șapte decembrie 1944, și include orice anexă adoptată în baza art. 90 al acestei convenții și orice amendament la anexe sau convenție în baza art. 90 ��i amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... d) termenul autoritate aeronautică înseamnă, în ceea ce privește Republică Socialistă România, Departamentul Aviației Civile și orice persoană sau organ autorizat să îndeplinească orice funcție privind
ACORD din 30 martie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Tailandei referitor la tranSporturile aeriene între şi dincolo de teritoriile lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134238_a_135567]
-
convenție înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională, deschisă spre semnare la Chicago la șapte decembrie 1944, și include orice anexă adoptată în baza art. 90 al acestei convenții și orice amendament la anexe sau convenție în baza art. 90 ��i amendamente au fost adoptate de ambele părți contractante; ... d) termenul autoritate aeronautică înseamnă, în ceea ce privește Republică Socialistă România, Departamentul Aviației Civile și orice persoană sau organ autorizat să îndeplinească orice funcție privind aviația civilă exercitată de departamentul menționat sau funcții similare, iar
ACORD din 30 martie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Tailandei referitor la tranSporturile aeriene între şi dincolo de teritoriile lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134238_a_135567]
-
minim, necesare pentru operarea în condiții de siguranță a aeronavelor civile de transport aerian public, denumita în continuare JAR MMEL/MEL, care conține cerințe privind forma, conținutul și modul de întocmire, aprobare, reactualizare și aplicare a acestor documente, precum și a amendamentelor ulterioare la aceasta reglementare. Articolul 2 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, și va intra în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării. Articolul 3 Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautica Civilă Română
ORDIN nr. 267 din 7 martie 2001 privind aprobarea aplicării Reglementării tehnice europene JAR MMEL/MEL - Lista master a echipamentului minim şi Lista echipamentului minim, necesare pentru operarea în condiţii de siguranţă a aeronavelor civile de tranSport aerian public. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133578_a_134907]
-
în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării. Articolul 3 Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautica Civilă Română" va pune la dispoziție tuturor celor interesați textul tradus în limba română al Reglementării tehnice europene JAR MMEL/MEL și al amendamentelor la aceasta. Articolul 4 Direcția generală de servicii transport aerian și aeroporturi din cadrul Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței și Regia Autonomă "Autoritatea Aeronautica Civilă Română" vor lua măsuri pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin. Ministrul lucrărilor publice
ORDIN nr. 267 din 7 martie 2001 privind aprobarea aplicării Reglementării tehnice europene JAR MMEL/MEL - Lista master a echipamentului minim şi Lista echipamentului minim, necesare pentru operarea în condiţii de siguranţă a aeronavelor civile de tranSport aerian public. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133578_a_134907]
-
prevederilor tratatului se poate face cu acordul majorității statelor părți, inclusiv al statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și al tuturor celorlalte părți care la data respectivă sînt membre ale Consiliului Guvernatoritor al Agenției Internaționale pentru Energia Atomică. Amendamentele intra în vigoare pentru fiecare parte la tratat numai după acceptarea lor expresă. La 5 ani după intrarea în vigoare a tratatului urmează să aibă loc o conferință pentru examinarea modului în care se îndeplinesc prevederile sale. După aceea, la
DECRET nr. 21 din 30 ianuarie 1970 pentru ratificarea Tratatului cu privire la neproliferarea armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133650_a_134979]
-
eficace. Articolul 7 Nici o prevedere din prezentul tratat nu afectează dreptul vreunui grup de state de a încheia tratate regionale pentru a asigura absența totală de arme nucleare pe teritoriile respective. Articolul 8 1. Orice parte la tratat poate propune amendamente la acest tratat. Textul oricărui amendament propus va fi supus guvernelor depozitare, care îl vor comunica tuturor părților la tratat. După aceea, dacă o treime, sau mai mult, din părțile la tratat o vor cere, guvernele depozitare vor convoca o
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
prezentul tratat nu afectează dreptul vreunui grup de state de a încheia tratate regionale pentru a asigura absența totală de arme nucleare pe teritoriile respective. Articolul 8 1. Orice parte la tratat poate propune amendamente la acest tratat. Textul oricărui amendament propus va fi supus guvernelor depozitare, care îl vor comunica tuturor părților la tratat. După aceea, dacă o treime, sau mai mult, din părțile la tratat o vor cere, guvernele depozitare vor convoca o conferință la care vor invita toate
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
vor comunica tuturor părților la tratat. După aceea, dacă o treime, sau mai mult, din părțile la tratat o vor cere, guvernele depozitare vor convoca o conferință la care vor invita toate părțile la tratat, pentru a examina un asemenea amendament. 2. Orice amendament la prezentul tratat va trebui aprobat cu o majoritate de voturi a tuturor părților la tratat, inclusiv voturile tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data comunicării amendamentului
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
părților la tratat. După aceea, dacă o treime, sau mai mult, din părțile la tratat o vor cere, guvernele depozitare vor convoca o conferință la care vor invita toate părțile la tratat, pentru a examina un asemenea amendament. 2. Orice amendament la prezentul tratat va trebui aprobat cu o majoritate de voturi a tuturor părților la tratat, inclusiv voturile tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data comunicării amendamentului sînt membre ale
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
amendament. 2. Orice amendament la prezentul tratat va trebui aprobat cu o majoritate de voturi a tuturor părților la tratat, inclusiv voturile tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data comunicării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică. Amendamentul va intra în vigoare pentru fiecare parte care va depune instrumentele sale de ratificare a amendamentului, din momentul depunerii instrumentelor de ratificare de către majoritatea părților, inclusiv a instrumentelor
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
majoritate de voturi a tuturor părților la tratat, inclusiv voturile tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data comunicării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică. Amendamentul va intra în vigoare pentru fiecare parte care va depune instrumentele sale de ratificare a amendamentului, din momentul depunerii instrumentelor de ratificare de către majoritatea părților, inclusiv a instrumentelor de ratificare ale tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data comunicării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energie Atomică. Amendamentul va intra în vigoare pentru fiecare parte care va depune instrumentele sale de ratificare a amendamentului, din momentul depunerii instrumentelor de ratificare de către majoritatea părților, inclusiv a instrumentelor de ratificare ale tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data difuzării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
depune instrumentele sale de ratificare a amendamentului, din momentul depunerii instrumentelor de ratificare de către majoritatea părților, inclusiv a instrumentelor de ratificare ale tuturor statelor posesoare de arme nucleare, părți la tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data difuzării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energia Atomică. Ulterior, acesta va intra în vigoare pentru orice altă parte din momentul depunerii instrumentelor sale de ratificare a amendamentului. 3. La 5 ani după intrarea în vigoare a prezentului
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
tratat, și ale tuturor celorlalte părți care la data difuzării amendamentului sînt membre ale Consiliului Guvernatorilor al Agenției Internaționale pentru Energia Atomică. Ulterior, acesta va intra în vigoare pentru orice altă parte din momentul depunerii instrumentelor sale de ratificare a amendamentului. 3. La 5 ani după intrarea în vigoare a prezentului tratat, la Geneva (Elveția), va avea loc o conferință a părților, pentru a examina modul de funcționare a tratatului, spre a se asigura că obiectivele din preambul și prevederile tratatului
TRATAT din 1 iulie 1968 cu privire la neproliferarea armelor nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133651_a_134980]
-
faptul că unele prevederi aplicate în cadrul sistemului de cumul european trebuie amendate pentru a fi în concordanță cu evoluțiile în plan juridic și luând în considerare lipsa anumitor materiale din cadrul acestor zone de comerț liber, luând notă de faptul că amendamentele de mai jos sunt bazate pe un acord realizat la "întâlnirea celor 30 de țări" desfășurată în contextul sistemului de cumul paneuropean, având în vedere prevederile art. 32 din acord, care împuternicește Comitetul mixt să amendeze prevederile Protocolului B la
DECIZIE nr. 1 din 22 noiembrie 2000*) privind modificarea Protocolului B, anexa la Acordul dintre România şi statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb (A.E.L.S.). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133709_a_135038]
-
a prevăzut altfel în acest protocol, prevederile Protocolului A al Acordului A.E.L.S. - România și tabelele nr. III și nr. VIII ale acestuia. Articolul 5 În scopul asigurării funcționarii corespunzătoare a prevederilor acestui protocol și al luării în considerare a amendamentelor posibile, printre altele, lărgirea gamei produselor din tabelele respective, părțile vor ține consultări la cererea oricărei părți. Aceste consultări vor avea loc, ori de cîte ori va fi posibil, în cadrul organismelor mixte existente între România și Finlanda. Articolul 6 Dacă
PROTOCOL din 10 decembrie 1992 între România şi Republica Finlanda privind comerţul cu produse agricole de baza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133716_a_135045]
-
sunt reprezentate, va funcționa prin acord comun. În scopul aplicării corespunzătoare a acordului, părțile contractante vor face schimb de informații și, la cererea oricărei părți, vor ține consultări în cadrul Comitetului mixt. Comitetul va examina posibilitatea extinderii cooperării și va recomanda amendamente la prezentul acord. Articolul 8 Acest schimb de scrisori va fi aprobat de părțile contractante în conformitate cu reglementările lor interne. El va intra în vigoare la aceeași dată cu Acordul de liber schimb între statele A.E.L.S. și România în relația
ACORD din 10 decembrie 1992 între România şi Republica Austria privind comerţul cu produse agricole de baza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133714_a_135043]
-
sunt reprezentate, va acționa prin acord comun. În scopul aplicării corespunzătoare a acordului, părțile contractante vor face schimb de informații și, la cererea oricărei părți, vor ține consultări în cadrul Comitetului mixt. Comitetul va examina posibilitatea extinderii cooperării și va recomanda amendamente la prezentul acord. Articolul 8 1. Acest schimb de scrisori va fi aprobat de părțile contractante în conformitate cu reglementările lor interne. El va intra în vigoare la aceeași dată cu Acordul de liber schimb dintre statele A.E.L.S. și România în
ACORD din 10 decembrie 1992 între România şi Republica Austria privind comerţul cu produse agricole de baza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133714_a_135043]
-
politicile lor comerciale respective cu țările terțe. Articolul 38 Anexe și protocoale 1. Anexele*) și protocoalele*) la acest acord sunt parte integrantă a acestuia. ------------ Articolul 39 Aplicare teritorială Acest acord se va aplica teritoriilor părților la acest acord. Articolul 40 Amendamente Amendamentele la acest acord, altele decât cele la care se face referire în paragraful 2 al art. 38, care sunt aprobate de Comitetul mixt, vor fi înaintate părților la acest acord pentru acceptare și vor intra în vigoare dacă sunt
ACORD DE COMERŢ LIBER din 29 aprilie 1997 între România şi Republica Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133712_a_135041]
-
lor comerciale respective cu țările terțe. Articolul 38 Anexe și protocoale 1. Anexele*) și protocoalele*) la acest acord sunt parte integrantă a acestuia. ------------ Articolul 39 Aplicare teritorială Acest acord se va aplica teritoriilor părților la acest acord. Articolul 40 Amendamente Amendamentele la acest acord, altele decât cele la care se face referire în paragraful 2 al art. 38, care sunt aprobate de Comitetul mixt, vor fi înaintate părților la acest acord pentru acceptare și vor intra în vigoare dacă sunt acceptate
ACORD DE COMERŢ LIBER din 29 aprilie 1997 între România şi Republica Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133712_a_135041]
-
statele A.E.L.S. vor acorda societăților din România acces la procedurile de contractare, pe bază de licitație, pe piețele lor respective de achiziții publice conform Acordului privind achizițiile publice din 12 aprilie 1979, așa cum a fost amendat prin Protocolul de amendamente din 2 februarie 1987, negociate sub auspiciile Acordului general pentru tarife și comerț. România, luând în considerare procesul de restructurare și dezvoltare a economiei sale, va asigura, în mod treptat, pe baza acelorași principii, accesul companiilor din statele A.E.L.S.
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
aranjamente pentru comerțul de frontieră, în măsura în care acestea nu afectează negativ regimul comercial și, îndeosebi, prevederile privind regulile de origine prevăzute în acest acord. Articolul 35 Aplicare teritorială Acest acord se va aplica teritoriilor statelor părți la acest acord. Articolul 36 Amendamente Amendamentele la acest acord, altele decît cele la care se face referire în art. 32, care sunt aprobate de Comitetul mixt, vor fi înaintate statelor părți la acest acord pentru acceptare și vor intra în vigoare dacă au fost acceptate
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]
-
pentru comerțul de frontieră, în măsura în care acestea nu afectează negativ regimul comercial și, îndeosebi, prevederile privind regulile de origine prevăzute în acest acord. Articolul 35 Aplicare teritorială Acest acord se va aplica teritoriilor statelor părți la acest acord. Articolul 36 Amendamente Amendamentele la acest acord, altele decît cele la care se face referire în art. 32, care sunt aprobate de Comitetul mixt, vor fi înaintate statelor părți la acest acord pentru acceptare și vor intra în vigoare dacă au fost acceptate de
ACORD din 10 decembrie 1992 între statele Asociaţiei Europene a Liberului Schimb şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133713_a_135042]