5,967 matches
-
comunitar pentru pescuit și acvacultură 4 numește Consiliul să stabilească, în funcție de opiniile științifice existente, măsurile de conservare necesare pentru asigurarea exploatării responsabile și raționale, pe o bază durabilă, a resurselor marine vii, ținând cont, inter alia, de impactul pescuitului asupra ecosistemului marin; întrucât în acest scop Consiliul poate să adopte măsuri tehnice referitoare la echipamentul de pescuit și metoda de utilizare a acestora; (2) întrucât este necesar să se stabilească principiile și anumite reguli la nivel comunitar, astfel încât statele membre să
jrc3802as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88964_a_89751]
-
climei asupra activității diferiților poluanți examinați în contextul prezentei directive; întrucât calitatea aerului înconjurător trebuie evaluată în comparație cu valorile și/sau pragurile de alertă și, în ceea ce privește ozonul, cu valorile țintă și/sau valorile limită care iau în considerare mărimea populațiilor și ecosistemelor expuse poluării atmosferice, precum și mediul; întrucât, pentru ca evaluarea calității aerului pe baza măsurărilor efectuate în statele membre să fie comparabilă, localizarea și numărul punctelor de prelevare, precum și metodele de măsurare de referință utilizate trebuie specificate atunci când sunt stabilite praguri de
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
chimice cu o toxicitate mai ridicată. 4. Persistența în mediul înconjurător, în special dacă poluantul nu este biodegradabil și se poate acumula în oameni, în mediul înconjurător sau în lanțul trofic. 5. Impactul poluantului: - volumul populației expuse, resursele vii sau ecosistemele, - existența unor ținte extrem de sensibile în zona de interes. 6. Pot fi utilizate de asemenea metode de evaluare a riscului. Criteriile de periculozitate adecvate stabilite prin Directiva 67/548/CEE (1) și modificările sale succesive trebuie să fie luate în
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
dispoziție în conformitate cu prezentul regulament completează și consolidează sprijinul și competențele furnizate în conformitate cu alte instrumente ale cooperării pentru dezvoltare. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, "dezvoltare durabilă" reprezintă îmbunătățirea nivelului de trai și a bunăstării populațiilor în cauză, în limitele capacității ecosistemelor, prin conservarea patrimoniului natural și a diversității sale biologice în interesul generațiilor actuale și viitoare. Articolul 3 (1) Acțiunile care urmează a fi aplicate în sensul prezentului regulament se referă în special la: - problemele legate de mediul planetei, în special
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
eficienței energetice, economiile de energie, precum și înlocuirea surselor dăunătoare de energie cu altele mai puțin dăunătoare; - producerea durabilă și utilizarea durabilă a produselor chimice, în special a substanțelor periculoase și a celor toxice; - conservarea diversității biologice - în special prin protecția ecosistemelor și a habitatelor și conservarea diversității speciilor -, utilizarea durabilă a componentelor sale, implicarea factorilor care dețin cunoștințe tradiționale în utilizarea diversității biologice, precum și repartizarea justă și echitabilă a avantajelor obținute prin utilizarea resurselor genetice; - gestionarea resurselor de apă dulce; - gestionarea
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
la dispoziție în temeiul prezentului regulament le completează și le sprijină pe cele furnizate în conformitate cu alte instrumente de cooperare pentru dezvoltare. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. ,,păduri tropicale și alte păduri", denumite în continuare ,,păduri": ecosistemele forestiere naturale și seminaturale, primare sau secundare, închise sau deschise, situate în zonele uscate, semiaride sau umede; 2. ,,conservare": toate activitățile vizând prezervarea sau reconstituirea pădurilor, mai ales activitățile care urmăresc să protejeze sau să restabilească diversitatea biologică și funcțiile
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
și seminaturale, primare sau secundare, închise sau deschise, situate în zonele uscate, semiaride sau umede; 2. ,,conservare": toate activitățile vizând prezervarea sau reconstituirea pădurilor, mai ales activitățile care urmăresc să protejeze sau să restabilească diversitatea biologică și funcțiile ecologice ale ecosistemului forestier, păstrând pe cât posibil valoarea actuală sau viitoare a acestuia pentru om, în special pentru populațiile dependente de pădure; 3. ,,administrare durabilă a pădurii": administrarea și folosirea pădurilor și a terenurilor împădurite într-un mod și un ritm încât să
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
să se mențină diversitatea lor biologică, productivitatea lor, capacitatea lor de regenerare, vitalitatea și capacitatea lor de a îndeplini, acum și în viitor, funcții ecologice, economice și sociale utile la nivel local, național și mondial, fără să aducă prejudicii altor ecosisteme; 4. ,,dezvoltare durabilă": îmbunătățirea nivelului de viață și a bunăstării populațiilor în cauză, în limitele capacității ecosistemelor, prin prezervarea patrimoniului natural și a diversității sale biologice în interesul generațiilor prezente și viitoare; 5. ,,populații dependente de pădure": populațiile autohtone care
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
a îndeplini, acum și în viitor, funcții ecologice, economice și sociale utile la nivel local, național și mondial, fără să aducă prejudicii altor ecosisteme; 4. ,,dezvoltare durabilă": îmbunătățirea nivelului de viață și a bunăstării populațiilor în cauză, în limitele capacității ecosistemelor, prin prezervarea patrimoniului natural și a diversității sale biologice în interesul generațiilor prezente și viitoare; 5. ,,populații dependente de pădure": populațiile autohtone care locuiesc în pădure sau care o revendică drept habitatul lor tradițional sau orice populație care trăiește în
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
directivă poate aduce, de asemenea, o contribuție importantă și în alte domenii de cooperare între statele membre, cum ar fi, între altele, Perspectiva dezvoltării spațiului european. (17) O politică a apei eficientă și coerentă trebuie să aibă în vedere vulnerabilitatea ecosistemelor acvatice situate în apropierea coastei și a estuarelor sau în golfuri sau mări parțial închise, echilibrul acestora fiind puternic influențat de calitatea apelor interioare care se varsă în ele. Protecția stării apei în interiorul bazinelor hidrografice va aduce beneficii economice, contribuind
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
fiind în consecință necesară stabilirea de măsuri referitoare la cantitate care să servească și obiectivului asigurării unei bune calități. (20) Starea cantitativă a unui corp de apă subterană poate avea impact asupra calității ecologice a apelor de suprafață și a ecosistemelor terestre asociate cu respectivul corp de apă subterană. (21) Comunitatea și statele membre sunt părți la diferite acorduri internaționale care conțin obligații importante referitoare la protecția apelor marine împotriva poluării, în special la Convenția privind protecția mediului marin din regiunea
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
de statele membre pentru îmbunătățirea protecției apelor Comunității din punct de vedere calitativ și cantitativ, pentru a promova o utilizare viabilă din punct de vedere ecologic a apei, pentru a contribui la controlul problemelor transfrontaliere privind apa, pentru a proteja ecosistemele acvatice și cele terestre, precum și zonele umede care depind direct de acestea și pentru a proteja și dezvolta utilizările potențiale ale apelor Comunității. (24) O bună calitate a apei va garanta aprovizionarea populației cu apă potabilă. (25) Se impune elaborarea
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul Obiectul prezentei directive este de a stabili un cadru pentru protecția apelor interioare de suprafață, a apelor de tranziție, a apelor costiere și a apelor subterane, urmărind: (a) prevenirea deteriorărilor ulterioare, conservarea și îmbunătățirea stării ecosistemelor acvatice și, în ceea ce privește necesitățile de apă ale acestora, a ecosistemelor terestre și a zonelor umede care depind în mod direct de ecosistemele acvatice; (b) promovarea utilizării durabile a apei pe baza unei protecții pe termen lung a resurselor de apă
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
a stabili un cadru pentru protecția apelor interioare de suprafață, a apelor de tranziție, a apelor costiere și a apelor subterane, urmărind: (a) prevenirea deteriorărilor ulterioare, conservarea și îmbunătățirea stării ecosistemelor acvatice și, în ceea ce privește necesitățile de apă ale acestora, a ecosistemelor terestre și a zonelor umede care depind în mod direct de ecosistemele acvatice; (b) promovarea utilizării durabile a apei pe baza unei protecții pe termen lung a resurselor de apă disponibile; (c) asigurarea unei protecții sporite și a îmbunătățirii mediului
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
de tranziție, a apelor costiere și a apelor subterane, urmărind: (a) prevenirea deteriorărilor ulterioare, conservarea și îmbunătățirea stării ecosistemelor acvatice și, în ceea ce privește necesitățile de apă ale acestora, a ecosistemelor terestre și a zonelor umede care depind în mod direct de ecosistemele acvatice; (b) promovarea utilizării durabile a apei pe baza unei protecții pe termen lung a resurselor de apă disponibile; (c) asigurarea unei protecții sporite și a îmbunătățirii mediului acvatic, în special prin măsuri specifice de reducere progresivă a evacuărilor, emisiilor
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
cantitative și chimice; 20. "starea bună a unei ape subterane" reprezintă starea unui corp de apă subterană, atunci când atât starea sa cantitativă, cât și cea chimică sunt cel puțin "bune"; 21. "stare ecologică" este expresia calității structurii și a funcționării ecosistemelor acvatice asociate apelor de suprafață, clasificată în conformitate cu anexa V; 22. "stare ecologică bună" este starea unui corp de apă de suprafață, clasificată astfel în conformitate cu anexa V; 23. "potențial ecologic bun" este starea unui corp de apă puternic modificat sau a
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
termen lung a debitului necesară pentru a atinge obiectivele de calitate ecologică a apelor de suprafață asociate stabilite în art. 4, pentru a evita orice diminuare semnificativă a stării ecologice a acestor ape și pentru a evita orice deteriorare adusă ecosistemelor terestre asociate; 28. "stare cantitativă bună" reprezintă starea definită în tabelul 2.1.2 din anexa V; 29. "substanțe periculoase" reprezintă substanțele sau grupele de substanțe care sunt toxice, persistente și bioacumulabile, precum și alte substanțe sau grupe de substanțe care
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
aceștia să mai treacă prin sol sau subsol; 33. "poluare" reprezintă introducerea directă sau indirectă de substanțe sau căldură în aer, apă sau sol ca rezultat al activității umane și care poate prezenta riscuri pentru sănătatea umană sau pentru calitatea ecosistemelor acvatice sau a ecosistemelor terestre care depind în mod direct de ecosistemele acvatice, aceasta ducând la deteriorarea bunurilor materiale sau deteriorând sau afectând negativ domeniul agrementului sau alte utilizări legitime ale mediului; 34. "obiective de mediu" reprezintă obiectivele prevăzute în
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
prin sol sau subsol; 33. "poluare" reprezintă introducerea directă sau indirectă de substanțe sau căldură în aer, apă sau sol ca rezultat al activității umane și care poate prezenta riscuri pentru sănătatea umană sau pentru calitatea ecosistemelor acvatice sau a ecosistemelor terestre care depind în mod direct de ecosistemele acvatice, aceasta ducând la deteriorarea bunurilor materiale sau deteriorând sau afectând negativ domeniul agrementului sau alte utilizări legitime ale mediului; 34. "obiective de mediu" reprezintă obiectivele prevăzute în art. 4; 35. "standard
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
directă sau indirectă de substanțe sau căldură în aer, apă sau sol ca rezultat al activității umane și care poate prezenta riscuri pentru sănătatea umană sau pentru calitatea ecosistemelor acvatice sau a ecosistemelor terestre care depind în mod direct de ecosistemele acvatice, aceasta ducând la deteriorarea bunurilor materiale sau deteriorând sau afectând negativ domeniul agrementului sau alte utilizări legitime ale mediului; 34. "obiective de mediu" reprezintă obiectivele prevăzute în art. 4; 35. "standard de calitate a mediului" reprezintă concentrația unui poluant
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
reduce apariția poluării accidentale, de exemplu ca urmare a inundațiilor, în special prin intermediul sistemelor de detectare sau de avertizare a acestor evenimente, inclusiv, în cazul accidentelor care nu ar fi putut fi prevăzute, toate măsurile necesare pentru reducerea riscului pentru ecosistemele acvatice. 4. Măsuri "suplimentare" sunt acele măsuri concepute și puse în aplicare pe lângă măsurile de bază, cu scopul de a realiza obiectivele stabilite în temeiul art. 4. Partea B a anexei VI conține o listă neexhaustivă a acestor măsuri. Statele
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
corpurile de apă, inclusiv: * sursele difuze de poluare; * sursele punctiforme de poluare; * captarea; * realimentarea artificială; * caracterul general al straturilor superioare în zona de captare din care se realimentează corpul de apă subterană; * acele corpuri de apă subterană pentru care există ecosisteme terestre sau de apă de suprafață direct dependente. 2.2. Caracterizare suplimentară Pe baza acestei caracterizări inițiale, statele membre efectuează o caracterizare suplimentară a acelor corpuri sau grupuri de corpuri de apă care au fost identificate ca prezentând un risc
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
captare din care corpul de apă subterană se realimentează, inclusiv grosimea, porozitatea, conductivitatea hidraulică, precum și proprietățile absorbante ale depozitelor și solurilor; * caracteristicile de stratificare ale apei subterane din corpul de apă subterană; * un inventar al sistemelor de suprafață asociate, inclusiv ecosistemele terestre și corpurile de apă de suprafață cu care corpul de apă subterană este în legătură dinamică; * estimările direcțiilor și a ratelor de schimb de apă între corpul de apă subterană și sistemele de suprafață asociate; * date suficiente pentru a
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
4. Analiza impactului modificărilor în nivelul apelor subterane Statele membre identifică și acele corpuri de apă subterană pentru care trebuie specificate obiective inferioare în conformitate cu art. 4, inclusiv rezultatul analizei efectelor stării corpului de apă asupra: (i) apelor de suprafață și ecosistemelor terestre asociat; (ii) regularizării debitului apelor, protecției împotriva inundațiilor și drenării solurilor; (iii) dezvoltării umane. 2.5. Analiza impactului poluării asupra calității apelor subterane Statele membre identifică corpurile de apă subterană pentru care trebuie specificate obiective inferioare în conformitate cu art. 4
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
acizilor și temperatura nu indică modificări antropice și se mențin în limitele asociate în mod normal condițiilor neperturbate. Temperatura, condițiile de oxigenare, pH-ul, capacitatea de neutralizare a acizilor și nivelul salinității nu depășesc standardele stabilite pentru a asigura funcționarea ecosistemului specific acestui tip și pentru a obține valorile specificate anterior pentru elementele calitative biologice. Concentrațiile nutrienților nu depășesc standardele stabilite pentru a asigura funcționarea ecosistemului specific acestui tip și pentru a obține valorile specificate anterior pentru elementele calitative biologice. Condiții
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]