6,509 matches
-
fără plată, precum și contractele de garanție se încheie în conformitate cu reglementările în vigoare privind transferurile cu titlu gratuit și, respectiv, garanțiile financiare și/sau mobiliare și se procesează conform regulilor sistemului SaFIR. ... Articolul 18 (1) Participanții pot încheia tranzacții forward, repo/reverse repo, sell-buyback/buy-sellback numai în baza unor contracte agreate de părți. ... (2) Pentru încheierea tranzacțiilor prevăzute la alin. (1), Banca Națională a României recomandă folosirea contractelor-cadru standardizate și poate propune modele de astfel de contracte-cadru. Articolul 19 (1) În funcție de data la care are
ORDIN nr. 7 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru pentru derularea operaţiunilor cu certificate de depozit emise de Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181852_a_183181]
-
al art. 32 a fost modificată de pct. 4 al art. I din ORDINUL nr. 3 din 12 ianuarie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 58 din 24 ianuarie 2012. j) randamentul tranzacției (după caz). ... (2) În cazul tranzacțiilor repo/reverse repo confirmările vor conține suplimentar următoarele elemente: ... a) scadența celui de-al doilea pas; ... b) suma de decontat aferentă celui de-al doilea pas; ... c) rata repo. ... (3) După confirmare, operațiunea va fi cât mai curând posibil decontată în sistemul
ORDIN nr. 7 din 11 octombrie 2006 (*actualizat*) privind procedurile de lucru pentru derularea operaţiunilor cu certificate de depozit emise de Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181852_a_183181]
-
care să asigure o bună conductibilitate electrică prin udarea legăturilor de prindere a picioarelor. ... d) Băile de asomare pentru păsări trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare pentru toate tipurile de păsări ce urmează să fie asomate și nu trebuie să se reverse la introducerea păsărilor. Electrodul care se imersează în apă trebuie să cuprindă toată lungimea băii de asomare. ... e) Dacă este cazul, trebuie să se asigure un sistem de rezervă care să poată fi acționat manual. ... 4. Expunerea la dioxid de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 august 2006 privind protecţia animalelor în timpul sacrificarii şi uciderii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180219_a_181548]
-
453 miliarde euro, cu o exactitate de +12% -10% și pentru costurile de proiect planificate pe un interval de confidență de 90% rămân de mărimea de 4,6 miliarde euro. Gazoductul Nabucco se va amplasa pentru o funcționare în modul Reverse Flow, aceasta înseamnă contra direcției de scurgere tehnic date. Acest Reverse Flow poate fi pe viitor o variantă posibilă, dacă pentru aceasta va exista o cerere pe piață. Nabucco Gas Pipeline International GmbH (S.R.L.) va realiza înaintea începerii construcției fiecărei
DECIZIE nr. 1.228 din 24 iunie 2008 (*actualizată*) privind scutirea tronsonului rom��nesc al gazoductului Nabucco de la prevederile legislaţiei referitoare la accesul terţilor la sistemele de tranSport al gazelor naturale şi de la metodologiile de tarifare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/200512_a_201841]
-
costurile de proiect planificate pe un interval de confidență de 90% rămân de mărimea de 4,6 miliarde euro. Gazoductul Nabucco se va amplasa pentru o funcționare în modul Reverse Flow, aceasta înseamnă contra direcției de scurgere tehnic date. Acest Reverse Flow poate fi pe viitor o variantă posibilă, dacă pentru aceasta va exista o cerere pe piață. Nabucco Gas Pipeline International GmbH (S.R.L.) va realiza înaintea începerii construcției fiecărei faze a gazoductului o procedură de stabilire a necesarului de capacitate
DECIZIE nr. 1.228 din 24 iunie 2008 (*actualizată*) privind scutirea tronsonului rom��nesc al gazoductului Nabucco de la prevederile legislaţiei referitoare la accesul terţilor la sistemele de tranSport al gazelor naturale şi de la metodologiile de tarifare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/200512_a_201841]
-
30. Tranzacție de răscumpărare reprezintă orice tranzacție derulată în baza unui acord care satisface definiția prevăzută în cadrul Regulamentului BNR - CNVM nr. 22/27/2006 privind adecvarea capitalului instituțiilor de credit și al firmelor de investiții pentru "acord repo" sau "acord reverse repo". 31. Operațiuni de dare/luare de titluri/mărfuri cu împrumut reprezintă orice tranzacție care satisface definiția prevăzută în cadrul Regulamentului BNR - CNVM nr. 22/27/2006 privind adecvarea capitalului instituțiilor de credit și al firmelor de investiții pentru "operațiuni de
REGULAMENT nr. 20 din 14 decembrie 2006 privind tratamentul riscului de credit al contrapartidei în cazul instrumentelor financiare derivate, al tranzacţiilor de răscumpărare, al operaţiunilor de dare/luare de titluri/mărfuri cu împrumut, al tranzacţiilor cu termen lung de decontare şi al tranzacţiilor de creditare în marjă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/215915_a_217244]
-
30. Tranzacție de răscumpărare reprezintă orice tranzacție derulată în baza unui acord care satisface definiția prevăzută în cadrul Regulamentului BNR - CNVM nr. 22/27/2006 privind adecvarea capitalului instituțiilor de credit și al firmelor de investiții pentru "acord repo" sau "acord reverse repo". 31. Operațiuni de dare/luare de titluri/mărfuri cu împrumut reprezintă orice tranzacție care satisface definiția prevăzută în cadrul Regulamentului BNR - CNVM nr. 22/27/2006 privind adecvarea capitalului instituțiilor de credit și al firmelor de investiții pentru "operațiuni de
REGULAMENT nr. 25 din 14 decembrie 2006 privind tratamentul riscului de credit al contrapartidei în cazul instrumentelor financiare derivate, al tranzacţiilor de răscumpărare, al operaţiunilor de dare/luare de titluri/mărfuri cu împrumut, al tranzacţiilor cu termen lung de decontare şi al tranzacţiilor de creditare în marjă*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/215916_a_217245]
-
Valori București - S.A., dar sunt tranzacționate pe piața RASDAQ. (2) Prevederile prezentelor norme privind determinarea, reținerea și virarea impozitului pe câștigul de capital rezultat din transferul titlurilor de valoare obținut de persoanele fizice sunt aplicabile și în cazul contractelor repo/reverse repo cu titluri de stat. ... Capitolul V Evitarea dublei impuneri Articolul 16 Impozitarea persoanei fizice nerezidente (1) Dacă un contribuabil este rezident al unei țări cu care România a încheiat o convenție pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit
NORME din 17 decembrie 2008 (*actualizate*) privind determinarea, reţinerea şi virarea impozitului pe câştigul de capital rezultat din transferul titlurilor de valoare, obţinut de persoanele fizice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/221619_a_222948]
-
Valori București - S.A., dar sunt tranzacționate pe piața RASDAQ. (2) Prevederile prezentelor norme privind determinarea, reținerea și virarea impozitului pe câștigul de capital rezultat din transferul titlurilor de valoare obținut de persoanele fizice sunt aplicabile și în cazul contractelor repo/reverse repo cu titluri de stat. ... Capitolul V Evitarea dublei impuneri Articolul 16 Impozitarea persoanei fizice nerezidente (1) Dacă un contribuabil este rezident al unei țări cu care România a încheiat o convenție pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit
NORME din 26 noiembrie 2008 (*actualizate*) privind determinarea, reţinerea şi virarea impozitului pe câştigul de capital rezultat din transferul titlurilor de valoare, obţinut de persoanele fizice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/221621_a_222950]
-
cu respectarea reglementărilor aplicabile; 3.b) plasamente financiare prin efectuarea de cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/revers repo. 3.b.1) Condițiile în care Ministerul Economiei și Finanțelor efectuează cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo - se stabilesc prin contract încheiat cu fiecare participant eligibil (anexă nr.10). 3.b.2) Cumpărările reverse repo se desfasoara prin licitație organizată la Ministerul Economiei și Finanțelor. Pentru licitație instituțiile de credit transmit ofertele conform modelului prezentat în
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
repo/revers repo. 3.b.1) Condițiile în care Ministerul Economiei și Finanțelor efectuează cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo - se stabilesc prin contract încheiat cu fiecare participant eligibil (anexă nr.10). 3.b.2) Cumpărările reverse repo se desfasoara prin licitație organizată la Ministerul Economiei și Finanțelor. Pentru licitație instituțiile de credit transmit ofertele conform modelului prezentat în anexa nr. 11. Pentru înregistrarea și decontarea tranzacțiilor desfășurate prin licitație, instituțiile de credit aloca codul de operațiune
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
identificare a titlurilor de stat - tipul și seria titlurilor de stat (cod ISIN); ... b) numărul de titluri de stat tranzacționate; ... c) valoarea unitară nominală; ... d) valoarea unitară de vânzare a titlurilor de stat la data tranzacției; ... e) rata operațiunii repo/reverse repo sau rata dobânzii ce va fi plătită de vânzătorul inițial la răscumpărarea titlurilor de stat, care se stabilește, după caz, fie prin mecanismul licitației (licitație la rata variabilă), fie în funcție de constrângerile concrete de cost (licitație la rata fixă și
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
valorii unitare de vânzare cu dobândă datorată la scadență, aferentă valorii titlurilor de stat vândute. Calculul se efectuează după următoarea formulă: ... Valoarea de răscumpărare = prețul de vânzare x [1 + (d/100 x n/360)], în care: d = rata operațiunii repo/reverse repo (pcpa); n = numărul de zile. 3.b.4) În cazul în care, din anumite motive, nu se finalizează operațiunea de cumpărare reversibila (instituția de credit nu mai poate cumpăra titlurile de stat la data stabilită), titlurile de stat rămân
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
fost înlocuită cu anexă 7 din ORDINUL nr. 3.604 din 9 decembrie 2008 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 874 din 23 decembrie 2008, conform art. III din același act normativ. Anexă 10 --------- la normele metodologice ------------------------ CONTRACT pentru tranzacții repo/reverse repo Nr. ..... din .../.../.... În temeiul art. 7 alin. (2) lit. c) din Ordonanță de urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , republicata, între Ministerul
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
reprezentat prin .................., în calitate de ..................., și ................., în calitate de ................, și ......../(instituția de credit)........, cu sediul în ......................., str. ......................... nr. .........., înregistrată la registrul comerțului cu nr. ..........................., cod fiscal nr. ......................., reprezentată prin ...................., în calitate de ......................, și ......................., în calitate de .................................., a intervenit prezentul contract. 1. Ministerul Economiei și Finanțelor efectuează tranzacții repo/reverse repo cu ......./(instituția de credit)....... în condițiile stabilite prin licitațiile organizate de Ministerul Economiei și Finanțelor, cu privire la: - elementele de identificare a titlurilor de stat; - numărul de titluri de stat tranzacționate; - valoarea unitară nominală; - valoarea unitară de vânzare a titlurilor de
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
stabilite prin licitațiile organizate de Ministerul Economiei și Finanțelor, cu privire la: - elementele de identificare a titlurilor de stat; - numărul de titluri de stat tranzacționate; - valoarea unitară nominală; - valoarea unitară de vânzare a titlurilor de stat la data tranzacției; - rata operațiunii repo/reverse repo; - datele la care se efectuează vânzările și, respectiv, răscumpărările de titluri de stat. 2. ......./(instituția de credit)....... se obligă să aibă în cont titlurile de stat libere de sarcini la data vânzării (pentru repo), data stabilită în momentul încheierii
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
874 din 23 decembrie 2008, conform art. III din același act normativ. Anexă 11 --------- la normele metodologice ------------------------ ANTET INSTITUȚIE DE CREDIT Nr. .......... Dată ........... OFERTA DE PARTICIPARE la licitația din data de .................... pentru cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo Nr. de referință al licitației: Cod operațiune*: Dată vânzării: Valoarea totală de vânzare (lei): Rata repo/reverse repo (%): Valoarea unitară de răscumpărare (lei): Dată răscumpărării: Valoarea totală de răscumpărare (lei): NOTĂ: În cazul licitației la rata fixă, se va
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
INSTITUȚIE DE CREDIT Nr. .......... Dată ........... OFERTA DE PARTICIPARE la licitația din data de .................... pentru cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo Nr. de referință al licitației: Cod operațiune*: Dată vânzării: Valoarea totală de vânzare (lei): Rata repo/reverse repo (%): Valoarea unitară de răscumpărare (lei): Dată răscumpărării: Valoarea totală de răscumpărare (lei): NOTĂ: În cazul licitației la rata fixă, se va transmite o singură opțiune. INSTITUȚIA DE CREDIT Persoane autorizate: Numele și prenumele ................... Funcția ................... Semnături autorizate (L.S.) ................... ---------- * Codul operațiunii
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
răscumpărare (lei): Dată răscumpărării: Valoarea totală de răscumpărare (lei): NOTĂ: În cazul licitației la rata fixă, se va transmite o singură opțiune. INSTITUȚIA DE CREDIT Persoane autorizate: Numele și prenumele ................... Funcția ................... Semnături autorizate (L.S.) ................... ---------- * Codul operațiunii este referință acordului repo/reverse repo utilizată pentru decontarea fiecărei operațiuni în SaFIR, în conformitate cu Ghidul utilizatorului SWIFT. Acesta va fi de maximum 16 caractere alfanumerice și va cuprinde: numărul contractului + L X + dată încheierii tranzacției sub forma zzllaaaa (ddmmyyyy), unde: - L = licitație; - X = identificator numeric
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
în conformitate cu Ghidul utilizatorului SWIFT. Acesta va fi de maximum 16 caractere alfanumerice și va cuprinde: numărul contractului + L X + dată încheierii tranzacției sub forma zzllaaaa (ddmmyyyy), unde: - L = licitație; - X = identificator numeric unic asociat de ambele părți fiecărei operațiuni repo/reverse repo cu Ministerul Economiei și Finanțelor, din ziua respectivă; în cazul operațiunilor multilaterale, acesta va fi asociat cu fiecare opțiune și licitație. ------------- Anexele 11A și 11B la normele metodologice au fost înlocuite cu anexă 9 din ORDINUL nr. 3.604
ORDIN nr. 1.235 din 19 septembrie 2003 (*actualizat*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/209514_a_210843]
-
fost înlocuită cu anexa 7 din ORDINUL nr. 3.604 din 9 decembrie 2008 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 874 din 23 decembrie 2008, conform art. III din același act normativ. Anexa 10 --------- la normele metodologice ------------------------ CONTRACT pentru tranzacții repo/reverse repo Nr. ..... din .../.../.... În temeiul art. 7 alin. (2) lit. c) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003 , republicată, între Ministerul
NORME METODOLOGICE din 19 septembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/214099_a_215428]
-
reprezentat prin .................., în calitate de ..................., și ................., în calitate de ................, și ......../(instituția de credit)........, cu sediul în ......................., str. ......................... nr. .........., înregistrată la registrul comerțului cu nr. ..........................., cod fiscal nr. ......................., reprezentată prin ...................., în calitate de ......................, și ......................., în calitate de .................................., a intervenit prezentul contract. 1. Ministerul Economiei și Finanțelor efectuează tranzacții repo/reverse repo cu ......./(instituția de credit)....... în condițiile stabilite prin licitațiile organizate de Ministerul Economiei și Finanțelor, cu privire la: - elementele de identificare a titlurilor de stat; - numărul de titluri de stat tranzacționate; - valoarea unitară nominală; - valoarea unitară de vânzare a titlurilor de
NORME METODOLOGICE din 19 septembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/214099_a_215428]
-
stabilite prin licitațiile organizate de Ministerul Economiei și Finanțelor, cu privire la: - elementele de identificare a titlurilor de stat; - numărul de titluri de stat tranzacționate; - valoarea unitară nominală; - valoarea unitară de vânzare a titlurilor de stat la data tranzacției; - rata operațiunii repo/reverse repo; - datele la care se efectuează vânzările și, respectiv, răscumpărările de titluri de stat. 2. ......./(instituția de credit)....... se obligă să aibă în cont titlurile de stat libere de sarcini la data vânzării (pentru repo), dată stabilită în momentul încheierii
NORME METODOLOGICE din 19 septembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/214099_a_215428]
-
874 din 23 decembrie 2008, conform art. III din același act normativ. Anexa 11 --------- la normele metodologice ------------------------ ANTET INSTITUȚIE DE CREDIT Nr. .......... Data ........... OFERTA DE PARTICIPARE la licitația din data de .................... pentru cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo Nr. de referință al licitației: Cod operațiune*: Valoarea totală de vânzare (lei): Rata repo/reverse repo (%): Valoarea unitară de răscumpărare (lei): Valoarea totală de răscumpărare (lei): NOTĂ: În cazul licitației la rată fixă, se va transmite o singură opțiune
NORME METODOLOGICE din 19 septembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/214099_a_215428]
-
metodologice ------------------------ ANTET INSTITUȚIE DE CREDIT Nr. .......... Data ........... OFERTA DE PARTICIPARE la licitația din data de .................... pentru cumpărări/vânzări reversibile de titluri de stat - repo/reverse repo Nr. de referință al licitației: Cod operațiune*: Valoarea totală de vânzare (lei): Rata repo/reverse repo (%): Valoarea unitară de răscumpărare (lei): Valoarea totală de răscumpărare (lei): NOTĂ: În cazul licitației la rată fixă, se va transmite o singură opțiune. INSTITUȚIA DE CREDIT Persoane autorizate: Numele și prenumele ................... Funcția ................... Semnături autorizate (L.S.) ................... ---------- * Codul operațiunii este referința
NORME METODOLOGICE din 19 septembrie 2003 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 146/2002 privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin trezoreria statului, aprobată cu modificări prin Legea nr. 201/2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/214099_a_215428]