5,777 matches
-
articolul 18 alineatul (3) din directive și, în special, după cum urmează: - toate documentele necesare referitoare la caracteristicile subsistemului, - registrul de infrastructură sau registrul de material rulant (subsistem), inclusiv toate indicațiile specificate în ȘTI, - lista elementelor constitutive de interoperabilitate încorporate în subsistem, - copii ale declarațiilor CE de conformitate și, după caz, copii ale declarațiilor CE privind caracterul adecvat pentru utilizare, care trebuie furnizate pentru elementele constitutive în cauză, în conformitate cu articolul 13 din directivă, însoțite, după caz, de documentele corespunzătoare (certificate, documente privind
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
constitutive în cauză, în conformitate cu articolul 13 din directivă, însoțite, după caz, de documentele corespunzătoare (certificate, documente privind certificarea și supravegherea sistemului de management al calității) eliberate de organismele notificate, - toate elementele referitoare la întreținerea, condițiile și limitele de utilizare a subsistemului, - toate elementele referitoare la instrucțiunile privind intervențiile de service, supravegherea constantă sau periodica, reglarea și întreținerea, - certificatul de examinare de tip pentru subsistem și documentația tehnică însoțitoare definite la modulul SB (examinare de tip), - certificatul de conformitate al organismului notificat
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
al calității) eliberate de organismele notificate, - toate elementele referitoare la întreținerea, condițiile și limitele de utilizare a subsistemului, - toate elementele referitoare la instrucțiunile privind intervențiile de service, supravegherea constantă sau periodica, reglarea și întreținerea, - certificatul de examinare de tip pentru subsistem și documentația tehnică însoțitoare definite la modulul SB (examinare de tip), - certificatul de conformitate al organismului notificat menționat la punctul 9, însoțit de notele de calcul corespunzătoare și contrasemnat de acesta, care stipulează că proiectul respectă directivă și ȘTI și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în care este relevant, de rapoarte de inspecție și audit întocmite în legătură cu verificarea. 11. Documentația care însoțește certificatul de conformitate trebuie înaintată entității contractante. Entitatea contractanta trebuie să păstreze o copie a documentației tehnice pe întreaga durată de viață a subsistemului; aceasta copie trebuie să fie trimisă oricărui alt stat membru care solicită acest lucru. Modulul SH2: Sistemul complet de management al calității cu examinarea proiectului 1. Prezentul modul descrie procedura de verificare CE prin care un organism notificat verifica și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de management al calității cu examinarea proiectului 1. Prezentul modul descrie procedura de verificare CE prin care un organism notificat verifica și certifică, la cererea unei entități contractante sau a reprezentantului autorizat al acesteia cu sediul în Comunitate, ca un subsistem control-comandă: - respectă dispozițiile prezenței ȘTI și ale oricăror alte STI-uri relevante, fapt care demonstrează că au fost îndeplinite cerințele esențiale 46 ale Directivei 2001/16/CE47, - respectă celelalte reglementări care decurg din tratat și poate fi pus în funcțiune
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
fapt care demonstrează că au fost îndeplinite cerințele esențiale 46 ale Directivei 2001/16/CE47, - respectă celelalte reglementări care decurg din tratat și poate fi pus în funcțiune. 2. Organismul notificat pune în aplicare procedura, inclusiv o examinare a proiectului subsistemului, cu condiția că entitatea contractanta 48 și producătorii principali implicați să îndeplinească obligațiile de la punctul 3. "Antreprenorii principali" se referă la societăți ale căror activități contribuie la îndeplinirea cerințelor esențiale ale ȘTI. Se referă la: - societatea responsabilă pentru proiectul de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
că entitatea contractanta 48 și producătorii principali implicați să îndeplinească obligațiile de la punctul 3. "Antreprenorii principali" se referă la societăți ale căror activități contribuie la îndeplinirea cerințelor esențiale ale ȘTI. Se referă la: - societatea responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), - alte societăți implicate numai într-o parte a proiectului subsistemului (de exemplu, efectuarea proiectului, asamblării sau instalării subsistemului). Nu se referă la subcontractanții producătorului care furnizează componente și elemente constitutive de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
îndeplinească obligațiile de la punctul 3. "Antreprenorii principali" se referă la societăți ale căror activități contribuie la îndeplinirea cerințelor esențiale ale ȘTI. Se referă la: - societatea responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), - alte societăți implicate numai într-o parte a proiectului subsistemului (de exemplu, efectuarea proiectului, asamblării sau instalării subsistemului). Nu se referă la subcontractanții producătorului care furnizează componente și elemente constitutive de interoperabilitate. 3. Pentru subsistemul care face obiectul procedurii de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
societăți ale căror activități contribuie la îndeplinirea cerințelor esențiale ale ȘTI. Se referă la: - societatea responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), - alte societăți implicate numai într-o parte a proiectului subsistemului (de exemplu, efectuarea proiectului, asamblării sau instalării subsistemului). Nu se referă la subcontractanții producătorului care furnizează componente și elemente constitutive de interoperabilitate. 3. Pentru subsistemul care face obiectul procedurii de verificare CE, entitatea contractanta sau antreprenorii principali, în cazul în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
esențiale ale ȘTI. Se referă la: - societatea responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), - alte societăți implicate numai într-o parte a proiectului subsistemului (de exemplu, efectuarea proiectului, asamblării sau instalării subsistemului). Nu se referă la subcontractanții producătorului care furnizează componente și elemente constitutive de interoperabilitate. 3. Pentru subsistemul care face obiectul procedurii de verificare CE, entitatea contractanta sau antreprenorii principali, în cazul în care sunt angajați, operează un sistem de management
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), - alte societăți implicate numai într-o parte a proiectului subsistemului (de exemplu, efectuarea proiectului, asamblării sau instalării subsistemului). Nu se referă la subcontractanții producătorului care furnizează componente și elemente constitutive de interoperabilitate. 3. Pentru subsistemul care face obiectul procedurii de verificare CE, entitatea contractanta sau antreprenorii principali, în cazul în care sunt angajați, operează un sistem de management al calității pentru proiectare, producție și controlul și încercarea produsului final specificat la punctul 5 și care
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în care sunt angajați, operează un sistem de management al calității pentru proiectare, producție și controlul și încercarea produsului final specificat la punctul 5 și care face obiectul supravegherii specificate la punctul 6. Antreprenorul principal responsabil pentru întregul proiect al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), trebuie să pună în aplicare, în toate cazurile, un sistem al calității certificat pentru proiectare, producție, precum și controlul și încercarea produsului final, specificat la punctul 3, si care va face obiectul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
al calității pentru proiectare, producție și controlul și încercarea produsului final specificat la punctul 5 și care face obiectul supravegherii specificate la punctul 6. Antreprenorul principal responsabil pentru întregul proiect al subsistemului (care deține inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului), trebuie să pună în aplicare, în toate cazurile, un sistem al calității certificat pentru proiectare, producție, precum și controlul și încercarea produsului final, specificat la punctul 3, si care va face obiectul supravegherii precizate la punctul 6. În cazul în care
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
al calității certificat pentru proiectare, producție, precum și controlul și încercarea produsului final, specificat la punctul 3, si care va face obiectul supravegherii precizate la punctul 6. În cazul în care chiar entitatea contractanta este responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (deținând inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului) sau entitatea contractanta este implicată direct în proiectare și/sau producție (inclusiv asamblare și instalare), aceasta trebuie să pună în aplicare un sistem de management al calității certificat pentru aceste activități, care
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
și încercarea produsului final, specificat la punctul 3, si care va face obiectul supravegherii precizate la punctul 6. În cazul în care chiar entitatea contractanta este responsabilă pentru proiectul de ansamblu al subsistemului (deținând inclusiv, în special, responsabilitatea pentru integrarea subsistemului) sau entitatea contractanta este implicată direct în proiectare și/sau producție (inclusiv asamblare și instalare), aceasta trebuie să pună în aplicare un sistem de management al calității certificat pentru aceste activități, care fac obiectul supravegherii specificate la punctul 6. Solicitanții
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
numai un sistem de management al calității certificat pentru producție și controlul și încercarea produsului final. 4. Procedura de verificare CE 4.1. Entitatea contractanta trebuie să depună către un organism notificat, la alegere, o cerere de verificare CE a subsistemului (prin sistemul complet de management al calității cu verificarea proiectului), inclusiv pentru coordonarea supravegherii sistemelor de management al calității, în condițiile prevăzute la punctele 5.4 și 6.6. Entitatea contractanta trebuie să informeze producătorii implicați cu privire la alegerea să și
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în condițiile prevăzute la punctele 5.4 și 6.6. Entitatea contractanta trebuie să informeze producătorii implicați cu privire la alegerea să și la cerere. 4.2. Cererea trebuie să permită înțelegerea proiectului, a fabricației, a instalării, a întreținerii și a funcționării subsistemului, precum și evaluarea respectării cerințelor din ȘTI. Cererea trebuie să cuprindă: - denumirea și adresa entității contractante sau ale reprezentantului autorizat al acesteia, - documentația tehnică, inclusiv: - o descriere generală a subsistemului, a proiectului și a structurii de ansamblu, - specificațiile tehnice de proiectare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
înțelegerea proiectului, a fabricației, a instalării, a întreținerii și a funcționării subsistemului, precum și evaluarea respectării cerințelor din ȘTI. Cererea trebuie să cuprindă: - denumirea și adresa entității contractante sau ale reprezentantului autorizat al acesteia, - documentația tehnică, inclusiv: - o descriere generală a subsistemului, a proiectului și a structurii de ansamblu, - specificațiile tehnice de proiectare, inclusiv specificațiile europene, care au fost aplicate, - orice dovadă suplimentară necesară pentru utilizarea specificațiilor de mai sus, în special în cazul în care specificațiile europene și clauzele relevante nu
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
au fost aplicate, - orice dovadă suplimentară necesară pentru utilizarea specificațiilor de mai sus, în special în cazul în care specificațiile europene și clauzele relevante nu au fost aplicate integral. - programul de încercare, - registrul de infrastructură sau registrul de material rulant (subsistem), inclusiv toate informațiile specificate în ȘTI, - documentația tehnică privind fabricația și asamblarea subsistemului, - o listă a elementelor constitutive de interoperabilitate care urmează să fie încorporate în subsistem, - copii ale declarațiilor CE de conformitate sau caracter adecvat pentru utilizare ale elementelor
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în special în cazul în care specificațiile europene și clauzele relevante nu au fost aplicate integral. - programul de încercare, - registrul de infrastructură sau registrul de material rulant (subsistem), inclusiv toate informațiile specificate în ȘTI, - documentația tehnică privind fabricația și asamblarea subsistemului, - o listă a elementelor constitutive de interoperabilitate care urmează să fie încorporate în subsistem, - copii ale declarațiilor CE de conformitate sau caracter adecvat pentru utilizare ale elementelor constitutive de interoperabilitate și toate elementele necesare definite în anexa IV la directive
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
aplicate integral. - programul de încercare, - registrul de infrastructură sau registrul de material rulant (subsistem), inclusiv toate informațiile specificate în ȘTI, - documentația tehnică privind fabricația și asamblarea subsistemului, - o listă a elementelor constitutive de interoperabilitate care urmează să fie încorporate în subsistem, - copii ale declarațiilor CE de conformitate sau caracter adecvat pentru utilizare ale elementelor constitutive de interoperabilitate și toate elementele necesare definite în anexa IV la directive, - dovadă conformității cu alte reglementări care decurg din tratat (inclusiv certificate), - o listă a
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
pentru utilizare ale elementelor constitutive de interoperabilitate și toate elementele necesare definite în anexa IV la directive, - dovadă conformității cu alte reglementări care decurg din tratat (inclusiv certificate), - o listă a tuturor producătorilor implicați în proiectarea, producerea, asamblarea și instalarea subsistemului, - condiții pentru utilizarea și întreținerea subsistemului (restricții privind durată sau distanță de rulare, limite de uzură etc.) - condiții de întreținere și documentația tehnică privind întreținerea subsistemului, - orice cerință tehnică ce trebuie luată în considerare în timpul producerii, întreținerii sau operării subsistemului
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
interoperabilitate și toate elementele necesare definite în anexa IV la directive, - dovadă conformității cu alte reglementări care decurg din tratat (inclusiv certificate), - o listă a tuturor producătorilor implicați în proiectarea, producerea, asamblarea și instalarea subsistemului, - condiții pentru utilizarea și întreținerea subsistemului (restricții privind durată sau distanță de rulare, limite de uzură etc.) - condiții de întreținere și documentația tehnică privind întreținerea subsistemului, - orice cerință tehnică ce trebuie luată în considerare în timpul producerii, întreținerii sau operării subsistemului, - demonstrația că toate etapele menționate la
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
inclusiv certificate), - o listă a tuturor producătorilor implicați în proiectarea, producerea, asamblarea și instalarea subsistemului, - condiții pentru utilizarea și întreținerea subsistemului (restricții privind durată sau distanță de rulare, limite de uzură etc.) - condiții de întreținere și documentația tehnică privind întreținerea subsistemului, - orice cerință tehnică ce trebuie luată în considerare în timpul producerii, întreținerii sau operării subsistemului, - demonstrația că toate etapele menționate la punctul 5.2 sunt cuprinse în sistemele de calitate ale antreprenorului (antreprenorilor) principali și/sau ale entității contractante, în cazul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
subsistemului, - condiții pentru utilizarea și întreținerea subsistemului (restricții privind durată sau distanță de rulare, limite de uzură etc.) - condiții de întreținere și documentația tehnică privind întreținerea subsistemului, - orice cerință tehnică ce trebuie luată în considerare în timpul producerii, întreținerii sau operării subsistemului, - demonstrația că toate etapele menționate la punctul 5.2 sunt cuprinse în sistemele de calitate ale antreprenorului (antreprenorilor) principali și/sau ale entității contractante, în cazul în care este implicată, și dovada eficienței lor, - indicarea organismului (organismelor) notificat(e) responsabil
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]