58,388 matches
-
întotdeauna obligația de a lua în considerare experiența profesională dobândită pe teritoriul său; întrucât după trei ani de activitate efectivă și regulată în statul membru gazdă și în dreptul acelui stat, inclusiv dreptul comunitar, se poate prezuma că acești avocați au dobândit aptitudinile necesare pentru a se integra complet în profesia de avocat din statul membru gazdă; întrucât, la sfârșitul acestei perioade, avocatul care, după ce a fost supus unei verificări, își poate dovedi competența profesională în statul membru gazdă, trebuie să poată
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
un alt stat membru; (c) ,,stat membru gazdă" reprezintă statul membru în care un avocat profesează în conformitate cu dispozițiile prezentei directive; (d) ,,titlu profesional din statul membru de origine" reprezintă titlul profesional utilizat în statul membru în care un avocat a dobândit dreptul de a folosi acest titlu înainte de a exercita profesia de avocat în statul membru gazdă; (e) ,,grupare" reprezintă orice entitate, cu sau fără personalitate juridică, constituită în conformitate cu legislația unui stat membru, în cadrul căreia avocații își desfășoară activitățile profesionale împreună
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
al regimurilor legale de pensie suplimentară, cât și al celor obligatorii, cu excepția celor reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 1408/71. Articolul 2 Prezenta directivă se aplică membrilor regimurilor de pensie suplimentară și altor persoane îndreptățite conform regimurilor respective, care au dobândit sau sunt pe cale să dobândească drepturi în unul sau mai multe state membre. CAPITOLUL II DEFINIȚII Articolul 3 În sensul prezentei directive: (a) "pensie suplimentară" reprezintă pensiile de vârstă și, dacă regulile regimurilor de pensie suplimentară stabilite în conformitate cu legislația și
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
suplimentară, cât și al celor obligatorii, cu excepția celor reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 1408/71. Articolul 2 Prezenta directivă se aplică membrilor regimurilor de pensie suplimentară și altor persoane îndreptățite conform regimurilor respective, care au dobândit sau sunt pe cale să dobândească drepturi în unul sau mai multe state membre. CAPITOLUL II DEFINIȚII Articolul 3 În sensul prezentei directive: (a) "pensie suplimentară" reprezintă pensiile de vârstă și, dacă regulile regimurilor de pensie suplimentară stabilite în conformitate cu legislația și practica națională prevăd acest lucru
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
de pensie suplimentară. CAPITOLUL III MĂSURI PENTRU PROTECȚIA DREPTURILOR LA PENSIE SUPLIMENTARĂ ALE LUCRĂTORILOR CARE SE DEPLASEAZĂ ÎN CADRUL COMUNITĂȚII Articolul 4 Tratamentul egal în ceea ce privește păstrarea drepturilor la pensie Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura păstrarea drepturilor la pensie dobândite de către membrii unui regim de pensie suplimentară, pentru care nu se mai plătesc contribuții în regimul respectiv, ca urmare a deplasării lor dintr-un stat membru în altul, în aceeași măsură ca și pentru membrii ale căror contribuții nu mai
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
legislației lor naționale. Articolul 6 Personalitate juridică și capacitate Centrul are personalitate juridică. În fiecare dintre statele membre acesta trebuie să se bucure de cea mai largă capacitate juridică acordată persoanelor juridice conform legislației naționale. Acesta poate, în special, să dobândească sau să înstrăineze bunuri mobile și imobile și se poate constitui ca parte în proceduri legale. Articolul 7 Cooperarea cu organizații naționale și internaționale 1. Pentru a facilita îndeplinirea sarcinilor sale, Centrul cooperează cu organizații din statele membre sau organizații
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
organizațiilor care reprezintă interesele industriei farmaceutice la nivelul Comunității. CAPITOLUL 3 Dispoziții generale care reglementează activitatea agenției Articolul 59 Agenția are personalitate juridică. În toate statele membre, aceasta beneficiază de toate drepturile garantate de lege persoanelor juridice. În special poate dobândi și dispune de proprietăți imobiliare și bunuri mobile și poate iniția proceduri juridice. Articolul 60 1. Răspunderea contractuală a agenției este reglementată de legile în vigoare privind contractul respectiv. Curtea de Justiție a Comunităților Europene are jurisdicția să se pronunțe
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
întrucât, de asemenea, trebuie prevăzute dispoziții privind prezentarea unui raport cuprinzător de către Avocatul poporului Parlamentului European la sfârșitul fiecărei sesiuni anuale; întrucât Avocatul poporului și personalul acestuia sunt obligați să trateze în condiții de confidențialitate orice informație pe care o dobândesc în îndeplinirea îndatoririlor lor; întrucât, cu toate acestea, Avocatul poporului are obligația să informeze autoritățile competente cu privire la faptele pe care le consideră că ar putea intra sub incidența dreptului penal și care i-au parvenit pe parcursul anchetelor sale; întrucât trebuie
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
nu sunt supuse, în ceea ce privește cerințele respective, reglementărilor comunitare specifice menționate în anexa A capitolul I la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425CEE1, în special articolul 15 alineatul al doilea, întrucât, ținând seama de experiența dobândită în cursul aplicării dispozițiilor prevăzute, este necesar să se modifice condițiile de comerț și de import de trofee de vânătoare; întrucât, în consecință, este necesar să se reformuleze anexa I capitolul 13 la directiva respectivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta
jrc2427as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87581_a_88368]
-
specifice prevăzute în anexa A capitolul I la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE1, modificată de Decizia 94/466/ CE a Comisiei2, în special articolul 15 paragraful al doilea, întrucât, în lumina experienței dobândite la aplicarea dispozițiilor prevăzute, este necesar să se modifice condițiile de schimb și de import ale pieilor de copitate nereglementate de Directivele 64/433/CEE și 72/462/CEE; întrucât, prin urmare, este necesar să se reformuleze anexa I capitolul
jrc2446as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87600_a_88387]
-
supravegherea autorităților de reglementare. 21. O mare parte din capacitatea segmentului de spațiu disponibil este oferită de către organizațiile internaționale de satelit. Tarifele de utilizare a acestei capacități sunt încă mari în multe state membre deoarece această capacitate nu poate fi dobândită decât de la semnatar pentru statul membru în cauză. O astfel de exclusivitate permisă de unele statele membre duce la divizarea pieței comune în detrimentul consumatorilor care solicită capacitate. În rezoluția din 19 decembrie 1991, Consiliul a cerut statelor membre să îmbunătățească
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
dispozițiilor în materie de ajutoare comunitare trebuie să se controleze în mod eficient; întrucât este necesar, în acest sens, să se determine amănunțit criteriile, precum și modalitățile tehnice pentru executarea controalelor administrative și la fața locului; întrucât, ținând seama de experiențele dobândite în materie de control la fața locului, trebuie stabilite ratele minime de control prin intermediul analizei riscurilor și să se precizeze elementele ce trebuie luate în considerare; întrucât, având în vedere experiența dobândită și ținând seama de principiul de proporționalitate, precum și
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
s-au prevăzut măsuri specifice pentru alune și sămânță de roșcov; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 a fost abrogat de Regulamentul (CE) nr. 2200/96; întrucât, totuși, art. 53 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 prevede că orice drepturi dobândite de organizațiile de producători prin aplicarea titlului IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 trebuie să fie menținute până la epuizare; întrucât, conform art. 19 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2159/89 din 18 iulie 1989 de stabilire a normelor detaliate
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
regulilor de concurență privind ajutoarele de stat; (4) Întrucât Comisia a aplicat art. 92 și 93 din Tratat în numeroase decizii și și-a precizat, de asemenea, politica în mai multe comunicări; întrucât, având în vedere experiența considerabilă a Comisiei dobândită în aplicarea art. 92 și 93 din Tratat și textele generale emise de Comisie pe baza dispozițiilor din articolele menționate anterior, în vederea asigurării unei supravegheri eficiente și a simplificării administrării, fără a reduce activitățile de monitorizare ale Comisiei, este oportun
jrc3782as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88944_a_89731]
-
alin. 2 cuprind în special următoarele puncte: i) soiurile locale și varietățile sunt admise conform dispozițiilor prezentei directive. Procedura de admitere oficială ține cont de caracteristicile și condițiile specifice în materie de calitate. În particular, rezultatele încercărilor neoficiale, precum și cunoștințele dobândite pe baza experienței practice în cursul cultivării, al reproducției și al utilizării, precum și descrierile detaliate ale varietăților și denumirilor lor relevante, notificate de statul membru implicat, sunt luate în considerare și, dacă sunt concludente, sunt scutite de examinarea oficială. După
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
cultivate în condiții specifice. 3) Condițiile specifice prevăzute la alin. 2 cuprind în special următoarele puncte: i) în cazul prevăzut la lit. a), soiurile locale și varietățile sunt admise conform dispozițiilor prezentei directive. În special, rezultatele testelor neoficiale și cunoștințele dobândite din experiența practică, în timpul cultivării, a reproducției, precum și a utilizării, și descrierile detaliate ale varietăților și denumirile corespunzătoare, rezultate notificate statului membru respectiv, notificate statului membru respectiv, sunt luate în considerare și, dacă sunt concludente, beneficiază de examinare oficială. Odată
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
care se încadrează în codurile HS/CN 9503 41, 9503 49 și 9503 90 și că o astfel de suprimare nu ar fi nici incompatibilă cu obiectivul sus-menționat nici susceptibilă de a perturba piața comunitară; întrucât, având în vedere experiența dobândită în punerea în aplicare a contingentelor, situația producătorilor comunitari în discuție indică faptul că o ajustare a contingentelor începând de la 5% ar fi potrivită și nu ar fi nici incompatibilă cu obiectivul sus-menționat și nici susceptibilă de a perturba piața
jrc3793as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88955_a_89742]
-
de răspundere civilă, cu excepția cazului în care această responsabilitate este acoperită de stat în conformitate cu legislația națională sau în care însuși statul membru este direct răspunzător de încercări. 7. Personalul organismului are obligația de a respecta secretul profesional în ceea ce privește toate informațiile dobândite prin efectuarea acestor sarcini (mai puțin în fața autorităților administrative competente ale statului în care se exercită aceste activități) în cadrul prezentei Directive sau al altor prevederi ale legislației naționale care îi conferă efect. ANEXA VIII Partea A Directive abrogate (menționate în
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
producție în sectorul produselor prelucrate pe bază de legume și fructe 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1590/984, prevede că cantitățile în afara cotei pentru care prețul minim este respectat trebuie indicate în contractele de prelucrare; întrucât experiența dobândită în sectorul prelucrării roșiilor indică faptul că trebuie întărite anumite cerințe minime de calitate în cazul sucului de roșii; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru produsele prelucrate pe bază de fructe și
jrc3827as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88989_a_89776]
-
artă). 2. În sensul prezentului capitol, prin "lemn densificat" se înțelege lemnul care a suferit tratamente chimice sau fizice (pentru lemnul în placaje fiind necesar un tratament suplimentar pentru a se asigura o coeziune corespunzătoare) și care în felul acesta dobândește o densitate și duritate sporită, precum și o mai bună rezistență mecanică, electrică sau chimică. 3. Pozițiile nr. 4414 și 4421 cuprind produsele din plăci aglomerate sau din panouri similare, din panouri de fibre, din lemn stratificat sau din lemn denumit
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
făcute, * documente bugetare și contabile, * aplicarea tehnică și financiară a proiectelor subvenționate. (2) Dacă este cazul, la cererea Comisiei, statele membre iau măsuri de precauție în conformitate cu legislația națională, în special pentru a conserva dovezile. Articolul 8 (1) Informațiile comunicate sau dobândite sub orice formă în temeiul prezentului regulament intră sub incidența secretului profesional și sunt protejate în același fel în care informațiile similare sunt protejate de legislația națională a statului membru care le-a primit, precum și de către dispozițiile corespunzătoare aplicabile instituțiilor
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
al Comunităților Europene. 2. Evaluarea proiectelor și programelor ține cont de următorii factori: - eficacitatea și viabilitatea acțiunilor, - aspectele culturale și sociale, cele referitoare la egalitatea între sexe și cele referitoare la mediul înconjurător, - dezvoltarea instituțională necesară îndeplinirii obiectivelor acțiunii, - experiența dobândită cu ocazia acțiunilor de același gen. 3. Deciziile privind acțiunile, a căror finanțare în sensul prezentului regulament depășește 2 milioane de ECU per acțiune, sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 7. Comisia informează pe scurt comitetul prevăzut la art.
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
și semnificativ la intensificarea capacității Iranului sau Libiei de a-și dezvolta resursele petroliere. (Noțiunea de investiție acoperă faptul de a semna un contract în vederea dezvoltării numitelor resurse, de a garanta un asemenea contract, de a profita sau de a dobândi părți ale unor proprietăți). NB: Investițiile cu titluri de contracte care existau înainte de 5 august 1996 sunt excluse. A se respecta embargoul instituit față de Libia prin Rezoluțiile 748 (1992) și 883 (1993) ale Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite 7
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
finalizate cu cel mult cincisprezece ani înainte de data menționată în art. 16 alin. (1) și care îndeplinesc la această dată cerințele prevăzute în art. 7. 4. Protecția prevăzută în alin. (1) și (3) nu aduce atingere actelor încheiate și drepturilor dobândite înainte de data prevăzută în alineatele menționate. 5. În cazul unei baze de date finalizate cu cincisprezece ani înainte de data menționată în art. 16 alin. (1), durata protecției prin dreptul prevăzut în art. 7 este de cincisprezece ani, începând cu data
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
punte pe o navă de pe o cale navigabilă interioară. 2. Pentru a fi luată în considerare, experiența profesională trebuie validată de autoritatea competentă a statului membru prin introducerea în evidența serviciului de personal. Se poate ca aceasta să fi fost dobândită pe căile navigabile ale oricăruia dintre statele membre. Pentru căile navigabile la care o parte din curs se află pe teritoriul comunitar, ca Dunărea, Elba și Oderul, se ia în considerare experiența profesională dobândită pe toate secțiunile acestor căi navigabile
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]