59,393 matches
-
Perioada de valabilitate prevăzută în art. 3 din Decizia 1999/476/ CE privind definiția grupelor de produse și criteriile destinate grupului de produse cu numărul administrativ de cod 006 se prelungește până la 31 decembrie 2003. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 februarie 2002. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei 1 JO L 237, 21.09.2000, p. 1. 2 JO L 187, 20.07.1999, p. 52.
jrc5496as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90666_a_91453]
-
Directivei 95/2/CE privind aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitorii, pentru a modifica autorizația de utilizare a E 425 konjac conform prevederilor prezentei decizii. (11) Comisia va examina dacă este cazul să ia măsuri suplimentare care să se adreseze riscului de sufocare care poate apărea prin utilizarea generală a agenților gelatinizanți din dulciurile pe bază de gelatină și va înainta, dacă este cazul, propuneri corespunzătoare. (12) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent privind lanțul
jrc5504as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90674_a_91461]
-
inclusiv a mini-cupelor pe bază de gelatină. (3) Se suspendă importul de dulciuri pe bază de gelatină, inclusiv de mini-cupe pe bază de gelatină, care conțin E 425 Konjac: (i) gumă Konjac (ii) glucomanan Konjac. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 martie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 31, 01.02.2002, p. 1. 2 JO L 61, 18.03.1995, p. 1.
jrc5504as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90674_a_91461]
-
Prezenta decizie stabilește un formular comun pentru prezentarea informațiilor naționale privind calitatea carburanților conform art. 8 din Directiva 98/70/CE. Articolul 2 Statele membre utilizează formularul prevăzut în anexă pentru transmiterea informațiilor către Comisie. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 februarie 2002. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ PRIVIND ELABORAREA UNUI FORMULAR COMUN PENTRU PREZENTAREA SINTEZELOR DE INFORMAȚII NAȚIONALE PRIVIND CALITATEA CARBURANȚILOR 1. INTRODUCERE Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/70
jrc5494as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90664_a_91451]
-
resurse proprii prevăzut în art. 20 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa VI la Decizia 97/245/CE, Euratom se înlocuiește cu noua anexă 6 la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 martie 2002. Pentru Comisie Michaele SCHREYER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA VI RAPORT ANUAL 20.. Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 1150/20005 Aplicarea art. 17 alin. (3) STATUL MEMBRU: 1. Inspecții realizate de către statele
jrc5502as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90672_a_91459]
-
la nivel internațional. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului Permanent Veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa D la Directiva 90/426/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 februarie 2002. Pentru Comisie, DAVID BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA D PESTA CABALINĂ AFRICANĂ DIAGNOSTIC Reactivii pentru testele de imunoadsorbție cu anticorpi marcați enzimatic (ELISA) descrise în cele ce urmează pot fi obținuți
jrc5495as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90665_a_91452]
-
prezența decizie. Articolul 3 Anexele I și ÎI la Decizia 2001/618/ CE se înlocuiesc cu textul de la anexele A și C la prezența decizie. Articolul 4 Prezența decizie se aplică de la 1 aprilie 2002. Articolul 5 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 aprilie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ A Anexă I la Decizia 93/24/CEE și anexă I la Decizia 2001/618/ CE se înlocuiesc cu anexă următoare: "ANEXĂ I Statele
jrc5512as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90682_a_91469]
-
din Directiva Consiliului 75/442/CEE2, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Certificatul de distrugere, eliberat în conformitate cu art. 5 alin. (3) din Directiva 2000/53/CE, conține cel puțin informațiile enumerate în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 februarie 2002 Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ Cerințe minime pentru certificatul de distrugere eliberat în conformitate cu art. 5 alin. (3) din Directiva 2000/53/CE 1. Denumirea, adresa, semnătura și numărul de
jrc5492as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90662_a_91449]
-
PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2001/574/CE se înlocuiește cu următorul text: "ANEXĂ 1. Denumire științifică: N-etil-N-[2-(1-isobutoxietoxi)etil]-4-(fenilazo)anilină 2. Identificare conform indexului de culori: Solvent Yellow 124." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 aprilie 2002. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei 1 JO L 291, 06.12.1995, p. 46. 2 JO L 203, 28.07.2001, p. 20.
jrc5511as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90681_a_91468]
-
semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La art. 4 din Decizia 98/320/CE, data de "30 iunie 2002" se înlocuiește cu data de "31 iulie 2004". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 aprilie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO 125, 11.07.1966, p. 2290/66. 2 JO L 25, 01.02.1999, p. 27. 3 JO 125, 11.07.1966, p.
jrc5514as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90684_a_91471]
-
și de la 18 iunie 2002 până la 30 iunie 2005, în cazul Republicii Coreea și al Republicii Federale Iugoslavia, și de la 1 iulie 1997 până la 30 iunie 2005, în cazul celorlalte țări terțe menționate în anexă." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 18 iunie 2002. Pentru Consiliu Președintele F. ÁLVAREZ-CASCOS FERNÁNDEZ 1 JO L 225, 12.10.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2002/8/CE (JO L 37, 07.02.2002, p.
jrc5525as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90695_a_91482]
-
31 martie 2003, în condițiile prevăzute de Decizia 1999/179/CE. De la 1 aprilie 2002, noile solicitări de etichetare ecologică pentru categoria de produse "articole de încălțăminte" trebuie să îndeplinească criteriile definite în prezenta decizie. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 martie 2002. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXT Obiectivele criteriilor Aceste criterii au ca obiectiv în special: - limitarea nivelului de reziduuri toxice; - limitarea emisiilor de compuși organici volatili; - promovarea unor produse
jrc5501as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90671_a_91458]
-
relevante 1. Treceți numele, adresa și statul membru. Acest punct poate fi lăsat necompletat dacă cererea este întocmită de către biroul vamal al statului membru care solicită informația. 2. Treceți numele, adresa și statul membru al biroului vamal către care este adresată cererea. 4. Treceți numele, adresa și statul membru al biroului vamal care solicită această informație. Acest punct este lăsat necompletat dacă cererea este făcută de către titular . 5. Treceți numărul, tipul, marcajele și numerele ambalajelor. În cazul mărfurilor sau produselor neambalate
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
urmează: - EUR pentru euro - DKK pentru coroana daneză - SEK pentru coroana suedeză - GBP pentru lira sterlină. COMUNITATEA EUROPEANĂ 1. Titular INF 6 FIȘĂ DE DATE Nr. / 0 0 0 0 0 0 ADMITERE TEMPORARĂ 2. Biroul vamal căruia i se adresează cererea: 3. Cerere 14 Subsemnatul * titular * reprezentant al titularului solicit emiterea acestei fișe de date * pentru tranzit * pentru transfer Locul: 4. Biroul vamal căruia i se adresează datele: 5. Data la care mărfurile au fost plasate sub regim: Data: ziua
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
0 0 0 0 0 ADMITERE TEMPORARĂ 2. Biroul vamal căruia i se adresează cererea: 3. Cerere 14 Subsemnatul * titular * reprezentant al titularului solicit emiterea acestei fișe de date * pentru tranzit * pentru transfer Locul: 4. Biroul vamal căruia i se adresează datele: 5. Data la care mărfurile au fost plasate sub regim: Data: ziua luna anul ziua luna anul Semnătura: 6. Ultima dată de reimportare: 7. Conform cărui articol din regulament: ziua luna anul A 8. Marcaje și numere; număr și
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
ștampila: Numele și adresa autorităților vamale: 16. Observații: COMUNITATEA EUROPEANĂ 1. Declarant INF 8 FIȘA DE DATE Nr / 0 0 0 0 0 0 ANTREPOZITE VAMALE/ ZONE LIBERE/ ANTREPOZITE LIBERE FORME STANDARD DE MANIPULARE 2. Biroul vamal căruia i se adresează cererea: 4. Biroul vamal căruia i se adresează datele: 3. CERERE Subsemnatul cer stabilirea statutului, a valorii în vamă și a cantității mărfurilor indicate în rubrica 9 care ar fi fost luate în considerare dacă mărfurile în cauză nu ar
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
COMUNITATEA EUROPEANĂ 1. Declarant INF 8 FIȘA DE DATE Nr / 0 0 0 0 0 0 ANTREPOZITE VAMALE/ ZONE LIBERE/ ANTREPOZITE LIBERE FORME STANDARD DE MANIPULARE 2. Biroul vamal căruia i se adresează cererea: 4. Biroul vamal căruia i se adresează datele: 3. CERERE Subsemnatul cer stabilirea statutului, a valorii în vamă și a cantității mărfurilor indicate în rubrica 9 care ar fi fost luate în considerare dacă mărfurile în cauză nu ar fi fost manipulate conform rubricii 8. 5. Titularul
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sau "trafic de excursie" - în conformitate cu acordurile bilaterale încheiate de către statele membre cu țările terțe învecinate." (2) Se elimină anexele 2 și 3 la Manualul comun. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 2002. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Luxemburg, 25 aprilie 2002. Pentru Consiliu Președintele M. RAJOY BREY 1 JO L 116, 26.04.2001, p. 5. 2 Menționate în anexa A la Decizia Consiliului 1999/435
jrc5517as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90687_a_91474]
-
supravegherea controlului producției sau al produsului însuși. Articolul 2 Procedura de atestare a conformității descrisă în anexa II este precizată în mandatele și în specificațiile tehnice prevăzute în art. 4 din Directiva 89/106/CEE. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 13 mai 2002. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA I Ansambluri de tubulatură și sisteme de depozitare, conducte, rezervoare, vane, robineți, pompe, contoare de apă, dispozitive de siguranță și protecție, armături, adezivi, racorduri
jrc5519as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90689_a_91476]
-
Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 2002 până la 31 martie 2005. Dacă la data de 31 martie 2005 nu s-au adoptat criteriile revizuite, prezenta decizie se aplică până la 31 martie 2006. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 martie 2002. Pentru Comisie MARGOT WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CADRU Obiectivele criteriilor Aceste criterii au ca obiectiv promovarea următoarelor aspecte: - reducerea daunelor aduse mediului sau a riscurilor legate de folosirea energiei (încălzirea globală
jrc5506as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90676_a_91463]
-
Comitetului Regiunilor și Mediatorului European și de orice organism, birou sau agenție înființate de Tratate sau în conformitate cu acestea, care și-a delegat competențele Biroului sau a solicitat serviciile Biroului. Articolul 3 Atribuții (1) Ca răspuns la cererile care îi sunt adresate de către autoritățile cu putere de numire prevăzute în art. 2, Biroul elaborează liste de rezerve dintre candidații la concursurile deschise menționate în art. 30 primul paragraf din Statutul personalului și în conformitate cu anexa III la acesta. (2) Biroul poate sprijini instituțiile
jrc5534as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90704_a_91491]
-
19), Portugalia 1 (p. 31), Suedia 2 (p. 37), Regatul Unit 3 (p. 39), Islanda 1 (p. 44), Islanda 2 (p. 44), Islanda 3 (p. 45), Islanda 4 (p. 45) și Liechtenstein 2 (p. 47). Articolul 2 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 martie 2002. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vicepreședinte ANEXĂ MODELE ELIBERATE ÎN NORVEGIA Observație generală pentru toate modelele: toate permisele de conducere norvegiene au textul printat deja în "bokmål" sau "nynorsk". Cele două forme
jrc5507as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90677_a_91464]
-
preliminară înaintea Curții de Justiție în cazul în care un acord privind un domeniu determinat, încheiat de către Consiliu cu unul sau mai multe state terțe, stipulează că acestea din urmă pot înainta memorii sau observații scrise atunci când o instanță națională adresează Curții o întrebare preliminară ce intră sub incidența domeniului de aplicare a acordului, DECIDE: Articolul 1 Următorul paragraf se adaugă art. 20 din Protocolul privind Statutul Curții de Justiție: Atunci când un acord privind un domeniu determinat, încheiat de Consiliu cu
jrc5539as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90709_a_91496]
-
de Justiție: Atunci când un acord privind un domeniu determinat, încheiat de Consiliu cu unul sau mai multe state terțe, prevede că acestea din urmă pot înainta memorii sau observații scrise în cazul în care o instanță a unui stat membru adresează Curții o întrebare preliminară ce intră sub incidența domeniului de aplicare a acordului, hotărârea instanței naționale referitoare la o astfel de întrebare se notifică, de asemenea, statelor terțe interesate care pot depune la Curte, în termen de două luni de la
jrc5539as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90709_a_91496]
-
bagajele de mână se determină în conformitate cu următoarea procedură:". 7. Pct. 6.8.2 și 6.8.3 se abrogă. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 12 iulie 2002. Pentru Consiliu Președintele T. PEDERSEN 1 JO L 116, 26.04.2001, p. 5. 2 Menționate în anexa A la Decizia Consiliului 1999/435/CE
jrc5526as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90696_a_91483]