59,393 matches
-
îndulcire a vinurilor de masă și a v.c.p.r.d. este autorizată doar în stadiul de producție și de comerț en-gross. Articolul 31 Norme administrative aplicabile operațiunii de îndulcire 1. Persoanele fizice sau juridice care efectuează operațiunea de îndulcire adresează o declarație autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se desfășoară îndulcirea. 2. Declarațiile se fac în scris și trebuie să parvină autorității competente cu cel puțin 48 de ore înainte de desfășurarea operațiunii de îndulcire. Cu toate acestea, în
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
la directivă. Dosarul satisface cerințele de date și informații stabilite în anexa III la directivă, în ceea ce privește un produs fitofarmaceutic care conține QRD 133 WP (tulpina Bacillus subtilis QST 713), luându-se în considerare utilizările propuse. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 decembrie 2000. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 230, 19.08.1991, p. 1. 2 JO L 276, 28.10.2000, p. 41.
jrc4890as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90058_a_90845]
-
2) din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977*. ------ * JO L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000 (JO L 130, 31.05.2000, p. 1)." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele J. GLAVANY 1 Aviz adoptat la 16.12.2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 Aviz adoptat la 30.11.2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO L
jrc4892as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90060_a_90847]
-
directivei menționate anterior. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa I la Decizia 1999/467/ CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA I Statele membre declarate oficial indemne de tuberculoza bovină: Danemarca Germania Franța Luxemburg Olanda Austria Finlanda Suedia" 1 JO 121, 29.07.1964
jrc4894as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90062_a_90849]
-
lucrează la Unitatea Centrală folosesc datele înregistrate în baza de centrală de date doar în conformitate cu scopul Eurodac, așa cum este stipulat la art. 1 alin. 1 b) asigura ca persoanele care lucrează la Unitatea Centrală să respecte toate cerințele statelor membre adresate în temeiul prezentului regulament, privitoare la înregistrarea, compararea, corectarea și ștergerea datelor pentru care sunt responsabile c) lua măsurile necesare pentru a asigura siguranța Unității Centrale în conformitatea cu art. 14 d) asigura ca doar persoanele autorizate să lucreze la
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
membru în care se află subiectul datelor asistă și, unde este cazul, consiliază străinul în exercitarea drepturilor de a corecta sau șterge date. Ambele autorități naționale de control cooperează în acest sens. Solicitarea pentru acest tip de asistență poate fi adresată autorității naționale de control din statul membru în care subiectul datelor este prezent, care va transmite solicitarea autorității din statulmembru care a transmnis datele. Subiecții datelor pot aplica pentru asistență și consiliere la autoritățile comune de control stipulate la art.
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
Consiliu și Comisie. 9. În exercitarea obligațiilor, membrii autorității comune de control nu primesc instrucțiuni din partea nici unui guvern sau organism. 10. Autoritatea comună de control va fi consultată în privința propunerii de buget pentru operarea Unității Entrale Eurodac care i se adresează. Avizul sau este anexat la propunerea de buget . 11. Autoritatea comună de control se dizolvă odată cu instituirea corpului independent de control la care se face trimitere la art. 286 alin. 2 din Tratat. Corpul independent de control înlociuește autoritarea comună
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
de certificare autorizat pentru evaluarea și supravegherea controlului producției sau al produsului însuși. Articolul 2 Procedura de atestare a conformității definită în anexa II este precizată în mandatele pentru liniile directoare pentru agremente tehnice europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA I ROSTURI DE EXPANSIUNE PENTRU PODURI LA ȘOSEA Pentru utilizări la poduri la șosea pentru a asigura continuitatea suprafeței la rulare, continuitatea capacității portante
jrc4893as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90061_a_90848]
-
aplică: * la răspunsurile la aceste solicitări, * la comunicările privind aplicarea alin. (2) și (4). Prin derogare de la prevederile primului paragraf și în interesul unei cooperări mai rapide și mai eficiente între ele, statele membre pot să permită organismului competent: * să adreseze solicitările sau comunicările direct organismului competent al altui stat membru, * să răspundă în mod direct la solicitările sau comunicările primite de la un organism competent dintr-un alt stat membru. Articolul 8 Asistența nesolicitată Atunci când organismul competent al unui stat membru
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La art. 5 din Decizia 96/333/CE, "până la 31 decembrie 2000" se înlocuiește cu "până la 31 decembrie 2003". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 ianuarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 268, 24.09.1991, p. 1. 2 JO L 24, 30.01.1998, p. 31. 3 JO L 127, 25.05.1996
jrc4902as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90070_a_90857]
-
20 de kilometri. Proprietarul unității trebuie să țină registre cu evidența acestor mișcări transfrontaliere în vederea aprobării. Autoritatea competentă ține un registru al acestor unități aprobate." Articolul 2 Prezenta decizie se aplică din 1 ianuarie 2001. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 62, 15.03.1993, p. 49. 2 JO L 290, 12.11.1999, p. 32.
jrc4891as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90059_a_90846]
-
reprezentantului DSV și ștampila oficială a acestuia, într-o culoare diferită de cea a altor aprobări. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare la 60 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele pescărești și de acvacultură originare din Jamaica și destinate exportului în Comunitatea Europeană, inclusiv gasteropode marine congelate dar exclusiv
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
actualizate ulterior, se aplică drept metodă de referință pentru stabilirea conținutului de PCB din fluidele izolante. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a treizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 ianuarie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei 1 JO L 243, 24.09.1996, p. 31. 2 JO L 78, 26.03.1991, p. 32.
jrc4905as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90073_a_90860]
-
care penetrarea lor este încă la nivel scăzut. (5) Furnizarea de noi bucle cu fibră optică de capacitate mare direct utilizatorilor majori este o piață specifică, ce se dezvoltă în condiții competitive, cu investiții noi. Prin urmare, prezentul regulament se adresează accesului la buclele locale metalice, fără a aduce atingere obligațiilor naționale privind alte tipuri de acces la infrastructurile locale. (6) Pentru noii veniți pe piață, nu ar fi viabilă din punct de vedere economic dublarea în întregime a infrastructurii metalice
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
Articolul 3 1. Pentru a satisface obiectivele art. 1 și 2 Comisia încheie contracte, fără întârziere. 2. Directorul general al Directoratului General pentru sănătatea și protecția consumatorului este autorizat să semneze contractele în numele Comisiei Europene. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 ianuarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18. 08. 1990, p. 19. 2 JO L 368, 31. 12. 1991, p. 21. 3 JO L 301, 24. 11. 1999
jrc4906as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90074_a_90861]
-
în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 1999/465/ CE se modifică prin adăugarea cuvântului "Suedia" la lista statelor membre din Anexa I. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei (1) JO L 121, 29.07.1964, p. 1977/64. (2) JO L 163, 4.07.2000, p. 35. (3) JO L 181, 16.07
jrc4896as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90064_a_90851]
-
Jamaica și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la 60 de zile după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Număr Nume Locația Categorie Latitudine Longitudine 1 Pedro Bank 16ș 56' 77ș 53' A 17ș 08' 77ș 53' 16ș 46' 78ș 20' 17ș 14
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]
-
cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Cuvintele "Maranhăo", "Piaui", "Rio Grande do Norte", "Paraiba", "Bahia" și "Tocantins" se elimină de pe lista de state braziliene din anexa la Decizia 92/160/CEE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 42. 2 JO L 71, 18.03.1992, p. 27. 3 JO L 204, 11.08.2000
jrc4895as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90063_a_90850]
-
2. Anexa la prezenta decizie înlocuiește anexa la Decizia 95/328/CE. Articolul 2 Art. 1 alin. (2) intră în vigoare la 45 de zile de la publicarea prezentei decizii în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 ianuarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT SANITAR Pentru produse pescărești și de acvacultură destinate exportului în Comunitatea Europeană Numărul ........................................... Țara expeditoare: Autoritatea competentă 11: I. Identificarea produselor pescărești Descrierea
jrc4904as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90072_a_90859]
-
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Principiile cuprinse în acordul-cadru menționate în anexă se aplică în Comunitate. Articolul 2 Principiile prevăzute în art. 1 se aplică operațiunilor de finanțare a proiectelor pe o perioadă de probă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele C. PIERRET ANEXĂ Principiile unui acord-cadru în materie de finanțare a proiectelor 1. Punctul de plecare al creditului: nici o modificare față de definiția aranjamentului actual și nici flexibilitate în materie
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]
-
prezenta decizie sunt conforme du avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 93/455/CEE se modifică după cum urmează: În lista statelor membre din anexă se inserează cuvintele "Austria", "Finlanda" și "Suedia". Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 ianuarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224, 13.08.1990, p. 13. 2 JO L 23, 29.01.1991, p. 29. 3 JO L 213, 24.08.1993
jrc4911as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90079_a_90866]
-
ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă la prezența decizie înlocuiește anexă la Decizia 97/296/CE. Articolul 2 Prezența decizie intra în vigoare la 60 de zile după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR DIN CARE SE AUTORIZEAZĂ IMPORTUL DE PRODUSE DE ACVACULTURA DESTINATE CONSUMULUI UMAN, INDIFERENT SUB CE FORMĂ I. Țări și teritorii
jrc4899as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90067_a_90854]
-
sanitar prevăzut în Decizia Comisiei 2001/67/CE(*), vor accepta expedierile de produse de pescărie însoțite de modelul de certificat sanitar prevăzut în Decizia 95/328/CE. (*) JO L 22, 24.01.2001, p. 41." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 ianuarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei (1) JO L 243, 11.10.1995, p. 17. (2) JO L 2, 05.01.2001, p. 21. (3) JO L 125, 25.05.1996
jrc4903as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90071_a_90858]
-
termen limită se prelungește, în special pe baza rapoartelor prevăzute în art. 5 din prezenta decizie și art. 17 din Directiva 94/62/CE, în conformitate cu procedura menționată în art. 21 din Directiva 94/62/CE. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 februarie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei 1 JO L 365, 31.12.1994, p. 10.
jrc4922as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90090_a_90877]
-
adresă: Inforvet@cec.eu.int. Listele se vor întocmi în conformitate cu formatele model prezentate în Anexa II. Orice modificare a formatului sau schimbare a destinației va fi comunicată statelor membre de către Comisie, în cadrul Comitetului veterinar permanent. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 ianuarie 2001. Pentru Comisie, David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I 1. Centre de colectare aprobate în conformitate cu art.11 alin.1 din Directiva 64/432/CEE, art.7 alin.1 din Directiva 90/426
jrc4912as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90080_a_90867]