59,393 matches
-
reglementările privind autorizarea și tipurile de măsuri de protecție aplicate de BCE și de băncile centrale naționale, menționate în art. 2, 3 și 5 din prezenta orientare și întocmește un raport cu privire la acestea. Articolul 8 Dispoziții finale Prezenta orientare se adresează băncilor centrale naționale ale statelor membre participante. Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 1999. Adoptată la Frankfurt pe Main, 22 decembrie 1998. Pentru Consiliul guvernatorilor BCE Willem F. DUISENBERG ANEXA IV DECIZIA CONSILIULUI GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE din
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
pe măsură ce acestea sunt facturate către băncile centrale naționale sau suportate de către acestea. Articolul 2 Dispoziții finale (1) Prezenta recomandare se aplică tuturor costurilor de tipul specificat în art. 1, care sunt înregistrate de la 1 ianuarie 1999. (2) Prezenta recomandare se adresează băncilor centrale naționale ale statelor membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 8 aprilie 1999. Președintele BCE Willem F. DUISENBERG 1 JO L 139, 11.05.1998, p. 1
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
corp atestat certificat este implicat în evaluarea și supravegherea controlului producției sau a produsului însuși. Articolul 3 Procedura pentru atestarea conformității declarată în anexa III, este indicată în mandatele pentru Ghidul european de aprobări tehnice. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2001. Pentru Consiliu Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA I Vetures: Pentru utilizarea în clădiri, cu excepția celor prezentate în anexa II. ANEXA II Vetures: Pentru utilizarea în clădiri, subiect al reacției regulamentelor de
jrc4951as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90119_a_90906]
-
unitate locală, punct de control la frontieră) pentru toate unitățile ANIMO menționate în Decizia 2000/287/CE*. * JO L 98, 19.04.2000, p. 12." Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 2001. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 29. 2 JO L 62, 15.03.1993, p. 49. 3 JO L 291, 07.10.1992
jrc4948as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90116_a_90903]
-
în alin. (1) - (5) include carnea tocată și preparatele din carne în conformitate cu Directiva Consiliului 94/65/CE de stabilire a cerințelor pentru producerea și introducerea pe piață a cărnii tocate și a preparatelor din carne." Articolul 2 Prezenta decizie de adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 29. 2 JO L 62, 15.03.1993, p. 49. 3 JO L 395, 30.12.1989
jrc4953as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90121_a_90908]
-
cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Laboratoarele prezentate de către statele membre și autorizate pentru efectuarea analizelor (n vederea controlului eficacității vaccinării împotriva turbării la anumite carnivore domestice sunt enumerate (n anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 martie 2001 Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ DENUMIREA LABORATOARELOR Belgia Institutul Pasteur din Bruxelles Rue Engeland 642 B-1180 Bruxelles Danemarca Institutul Veterinar Danez pentru Cercetare Virusologică Lindholm DK-4771 Kalvehave Germania 1
jrc4945as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90113_a_90900]
-
eșantionare și metodele de diagnostic pentru detectarea și confirmarea prezenței septicemiei hemoragice virale (SHV) și a necrozei hematopoietice infecțioase (NHI) sunt stabilite în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Decizia 92/532/CEE se abrogă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 februarie 2001. Pentru Consiliu David BYRNE, Membru al Comisiei ANEXĂ PLANURI DE EȘANTIONARE ȘI METODE DE DIAGNOSTIC PENTRU DETECTAREA ȘI CONFIRMAREA PREZENȚEI SEPTICEMIEI HEMORAGICE VIRALE (SHV) ȘI A NECROZEI HEMATOPOIETICE INFECȚIOASE (NHI) INTRODUCERE Prezenta
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
cea a textului tipărit." 4. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare în termen de 45 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "Anexa A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produsele pescărești și de acvacultură provenite din Indonezia și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. de referință.............................. Țară
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
listă trebuie actualizată. (5) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă C la Directivă 95/70/CE se înlocuiește cu anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ C LABORATOARE NAȚIONALE DE REFERINȚĂ PENTRU BOLI ALE MOLUȘTELOR BIVALVE Danemarca: Danish Institute for Fisheries Research Department of Marine Ecology and Aquaculture Fish
jrc4943as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90111_a_90898]
-
stocată cantitatea înlocuitoare se stabilește de comun acord cu organismul de intervenție respectiv. Dacă, în termen de 10 zile lucrătoare de la data notificării privind hotărârea Comisiei care specifica cantitatea înlocuitoare, ofertantul câștigător nu își exprimă în scris dezacordul cu privire la transfer, adresat organismului de intervenție respectiv, se consideră că aceștia au fost de acord cu înlocuirea. Articolul 99 Cerințe privind denaturarea și/sau marcarea 1. Dacă se solicită denaturarea alcoolului, operațiunea trebuie să se efectueze în perioada dintre înmânarea ordinului de ridicare
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
experți în domeniul substanțelor aromatizante al Consiliului Europei (CEFS), Comitetul științific pentru produsele alimentare al Comisiei Europene (SCF) și Comitetul mixt al experților în domeniul aditivilor alimentari al FAO/OMS (JECFA). (6) Comitetul științific pentru produsele alimentare a fost consultat, adresându-i-se în special întrebarea dacă pot fi acceptate rezultatele de evaluare ale altor comitete științifice. În concluzia sa exprimată la 3 decembrie 1999, SCF a fost de părere că, sub rezerva unor excepții, substanțele aromatizante considerate acceptabile accesului curent
jrc4740as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89906_a_90693]
-
le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 25 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 26 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 23 octombrie 2000. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele J. GLAVANY ANEXA I INFORMAȚII NECESARE PENTRU LISTA AUTORITĂȚILOR COMPETENTE În aplicarea art. 3 alin. (8), statele membre furnizează următoarele informații pentru toate
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
sensul alin. (2) sau (3) din prezentul articol poate solicita revizuirea deciziei respective pe lângă autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia se află v.c.p.r.d. în cauză. În măsura în care consideră îndreptățită cererea de revizuire, autoritatea respectivă se adresează autorității competente din statul membru de origine, cerându-i să își revizuiască decizia, sau procedează ea însăși la revizuirea deciziei, în cazul prevăzut la alin. (3). 5. Statele membre care au procedat în cursul anului la o declasare a unui
jrc4749as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89915_a_90702]
-
reglementat de prezenta directivă, precum și un tabel de corespondență între prezenta directivă și dispozițiile interne adoptate. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 2000. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXA 1A CUVÂNT INTRODUCTIV LA ANEXA 1A Explicația notelor referitoare la identificarea, clasificarea și etichetarea substanțelor DA: Note Q: Klassificeringen som kræftfremkaldende kan udelades for
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
consultare. 7. Proiectele luate în considerare pentru sprijin financiar în cadrul LIFE-natură sunt supuse procedurii prevăzute la art. 11. În sensul prezentului alineat, comitetul este cel menționat la art. 20 din Directiva 92/43/CEE. Comisia adoptă o decizie-cadru, care se adresează statelor membre, cu referire la proiectele acceptate, precum și decizii speciale, adresate beneficiarilor, privind valoarea sprijinului financiar, procedurile financiare și controalele și, totodată, condițiile tehnice specifice pentru proiectul aprobat. 8. La inițiativa Comisiei: (a) și după cosultarea comitetului menționat la art.
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
în activitățile cu scopuri în principal economice și sociale. Atunci când se analizează aceste propuneri, trebuie luate în considerare implicațiile privind personalul angajat, atunci când este cazul. 7. Următoarele costuri nu sunt eligibile: (a) achiziționarea de terenuri (b) studiile care nu se adresează în mod specific obiectivului vizat de proiectele finanțate (c) investițiile în infrastructuri importante sau investițiile cu un caracter structural non-novator, inclusiv activitățile deja confirmate la scară industrială (d) cercetarea și activitățile de dezvoltare tehnologică. 8. La inițiativa Comisiei: (a) și
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
alin. (2) lit. (a) și (b). La cerere, Comisia pune la dispoziția statelor membre documentele originale pentru consultare. 10. Proiectele luate în considerare pentru sprijin financiar sunt supuse procedurii prevăzute la art. 11. 11. Comisia adoptă o decizie-cadru, care se adresează statelor membre, cu referire la proiectele acceptate, precum și decizii speciale, adresate beneficiarilor, privind valoarea sprijinului financiar, procedurile financiare și controalele și, totodată, condițiile tehnice specifice pentru proiectul aprobat. Articolul 5 LIFE-țări terțe 1. LIFE-țări terțe are ca obiectiv specific contribuția
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
I și II la prezenta orientare. Articolul 2 Verificare BCN transmit la BCE, până cel târziu la 15 octombrie 2000, detalii privind textele și mijloacele prin care intenționează să respecte prezenta orientare. Articolul 3 Dispoziții finale (1) Prezenta orientare se adresează BCN din statele membre participante. (2) Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 2001. (3) Prezenta orientare se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 31 august 2000. În numele Consiliului guvernatorilor BCE Președintele Willem
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
le-au fost delegate funcții, sunt acoperite pe o perioadă care nu depășește trei ani. Activitatea serviciului se desfășoară în conformitate cu standardele de audit acceptate la nivel internațional, este înregistrată în documente de lucru și produce rapoarte și recomandări care se adresează conducerii superioare a agenției. Planurile de audit și rapoartele sunt puse la dispoziția organismului de certificare și a funcționarilor superiori ai Uniunii Europene mandatați să facă audit financiar și cu scopul unic de a evalua eficiența funcției de audit intern
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre hotărăsc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 2001. Pentru Comisie Erkki LIIKANEN Membru al Comisiei ANEXA "ANEXA ÎNDREPTAR PENTRU ELABORAREA FIȘELOR TEHNICE DE SECURITATE Scopul prezentei anexe este asigurarea uniformității și exactității conținutului fiecăruia din punctele obligatorii prezentate în art.
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 septembrie 2001. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ 1 JO C 311, 31.10.2000, p. 1. 2 JO C 268, 19.09.2000, p. 1. 3 Avizul Parlamentului
jrc5131as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90299_a_91086]
-
data intrării în vigoare a prezentei directive. Timp de încă doi ani, dispozitivele menționate pot fi puse în funcțiune. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE I. DURANT 1 Avizul Parlamentului European dat la 23 octombrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 3 decembrie 2001
jrc5154as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90322_a_91109]
-
sub formă de rapoarte individuale de analiză ale Comisiei pentru s-metil-acibenzolar, cicloanilidă, fosfat feric, pimetrozină și etil-piraflufen . (8) Dosarul și informațiile de la fiecare analiză au fost prezentate Comitetului Științific pentru Plante. În privința substanțelor s-metil-acibenzolar și fosfat feric, nu au fost adresate Comitetului întrebări specifice. Comitetul a considerat că nu au existat probleme, pe care să fi dorit să le ridice, referitoare la substanțele active în contextul posibilei lor includeri în anexa I la directivă 7. Comitetul a constatat că absența observațiilor
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]
-
pentru consultare, rapoartele de analiză pentru substanțele s-metil-acibenzolar, fosfat feric, pimetrozină și etil-piraflufen (cu excepția informațiilor confidențiale în sensul art. 14 din directivă). Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare la data de 1 noiembrie 2001. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 octombrie 2001. Pentru Comisie DAVID BYRNE Membru al Comisiei ANEXA POZIȚIILE CE TREBUIE INSERATE ÎN TABELUL DIN ANEXA I LA DIRECTIVA 91/414/CEE Nr. Denumire comună, numere de identificare Denumire IUPAC Puritate 1
jrc5141as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90309_a_91096]
-
la 29 iunie 2001 sub forma raportului de revizuire al Comisiei pentru glifosat și metil-tifensulfuron. (4) Comitetului științific fitosanitar i-au fost de asemenea prezentate dosarele și informațiile obținute în urma revizuirilor pentru glifosat și metil-tifensulfuron. Comitetului nu i-au fost adresate întrebări punctuale. Comitetul a considerat că, în contextul posibilei includeri a substanțelor active în anexa I la directivă 7, nu existau probleme de dezbătut în legătură cu acestea. Comitetul a consemnat că absența comentariilor poate fi interpretată doar ca o indicație a
jrc5150as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90318_a_91105]