59,393 matches
-
membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le-au adoptat în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. NEYTS-UYTTEBROECK 1 JO C 212 E, 25.07.2000, p. 114 și JO C 154 E, 29.05.2001, p. 51. 2
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 2002. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX M. ARIAS CAÑETE 1 JO C 280, 09.09.1998, p. 6 și JO C 311 E, 31.10.2000, p. 302. 2
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 6 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2001. Pentru Consiliu Președintele C. PICQUÉ 1 JO C 96 E, 27.03.2001, p. 145. 2 Aviz adoptat la 13 iunie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 JO C 193, 10
jrc5165as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90333_a_91120]
-
stabilește, pe baza evaluării, dacă este necesar să propună o directivă de modificare sau legislație suplimentară în acest domeniu. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 19 decembrie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE A. NEYTS-UYTTERBROECK ANEXA I "II. Factorul de risc general Următoarele nave trebuie inspectate cu prioritate: 1. Navele care fac escală în portul
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
MOU. Ordinul de refuz al accesului intră în vigoare de îndată ce nava a fost autorizată să plece din port, după remedierea deficiențelor care au determinat reținerea. 2. Pentru ca ordinul de refuz al accesului să fie anulat, armatorul sau operatorul trebuie să adreseze o cerere oficială autorității competente a statului membru care a emis ordinul de refuz. Această cerere trebuie să fie însoțită de un certificat eliberat de autoritatea statului al cărui pavilion îl arborează nava, care să ateste că nava se conformează
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
imediat la dispoziția populației rezumatul menționat în art. 13 alin. (2) lit. (h). Comisia pune, de asemenea, la dispoziția populației rapoartele de evaluare, în cazurile menționate în art. 14 alin. (3) lit. (a). Populația poate face comentarii pe care le adresează Comisiei în termen de 30 de zile. Comisia înaintează imediat comentariile respective autorităților competente. (2) Fără a se aduce atingere art. 25, pentru toate OMG-urile pentru care s-a primit o autorizație scrisă pentru introducerea pe piață sau a
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VIII. Articolul 37 Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 38 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 martie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu N. FONTAINE L. PAGROTSKY Președinte Președinte ANEXA I A TEHNICI MENȚIONATE ÎN ART. 2 ALIN. (2) PARTEA 1 Tehnicile de modificare genetică menționate în art. 2 alin
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre hotărăsc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 mai 2001. Pentru Comisie DAVID BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Anexa II la Directiva 91/414/ CEE se modifică după cum urmează: (1) Următorul pct. 2.4 se adaugă la introducere: "2.4. Prin
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
ale legislației comunitare aplicabile pentru produsele respective sau categoria de produse respectivă. (32) De aceea, este necesar să se asigure un mecanism adecvat care să permită, în ultima instanță, adoptarea de măsuri aplicabile în întreaga Comunitate, sub forma unei decizii adresate statelor membre, în vederea rezolvării situațiilor create de produsele care prezintă un risc major. O astfel de decizie ar determina o interdicție asupra exportării produsului respectiv, în afara cazului în care împrejurări excepționale permit să se decidă o interdicție parțială sau chiar
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
CEE se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa IV. Articolul 23 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 24 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 decembrie 2001. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE F. VANDENBROUCKE ANEXA 1 CERINȚE CARE TREBUIE TRANSMISE AUTORITĂȚILOR COMPETENTE DE CĂTRE PRODUCĂTORI ȘI DISTRIBUITORI CU PRIVIRE LA INFORMAȚIILE DESPRE PRODUSELE CE NU ÎNDEPLINESC CERINȚA GENERALĂ
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
cu ocazia publicării lor oficiale. Statele membre decid cum să fie făcută o astfel de referire. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 septembrie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ PARTEA I ALȚI ADITIVI ÎN AFARA MICRO-ORGANISMElOR șI ENZIMElOR ASPECTE GENERALE Acest document este conceput ca o linie directoare pentru stabilirea dosarelor privind substanțele și
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
care se bazează pe prima autorizare a unui aditiv a cărui autorizare este legată de persoana responsabilă de punerea lor în circulație ............................................................................................................. 25 1. Secțiunea I: Rezumatul datelor de la dosar Rezumatul trebuie să urmeze ordinea liniilor directoare și să se adreseze diferitelor părți cu privire la paginile relevante din dosar. El trebuie să conțină o propunere îndeplinind toate condițiile pentru autorizația solicitată. 2. Secțiunea II: Identitatea, caracterizarea și condițiile de folosire a aditivului; metode de control 2.1. Identitatea aditivului 2.1.1
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
Aria de competență <ARE> Text 10 Activitate <ACT> Text 6 Tabel 10 11 Data înființării <DCE> YYYYMMDD 12 Data întocmirii <DST> YYYYMMDD 13 Data acordării recunoașterii <DRE> YYYYMMDD 14 Data retragerii recunoașterii <DRA> YYYYMMDD Numai pentru mesaje tip "DEL" 15 Adresa 1 <ADR1> Text 16 Adresa 2 <ADR2> Text 17 Adresa 3 <ADR3> 18 Cod poștal <CPO> Text 19 Localitatea <LOC> Text 20 Număr telefon 1 <TEL1> Text +nn(nn)nnn.nnn.nnn 21 Număr telefon 2 <TEL2> Text +nn(nn
jrc5179as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90347_a_91134]
-
date on-line (OLDI), Ediția 2.2., a fost elaborat de Direcția Dezvoltare (DED) a Programului european de armonizare și de integrare a controlului traficului aerian (EATCHIP), Eurocontrol, care asigură, de asemenea, actualizarea documentului. Toate observațiile sau întrebările trebuie să fie adresate Directorului General al Eurocontrol, în atenția Secției DED-2, Rue de la Fusée 96, B-1130 Bruxelles. 2. Legătura cu Programul de lucru EATCHIP Prezentul standard este un produs elaborat de echipa specializată DPS.ET 1.ST06 a Domeniului de procesare a datelor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
controlul apropierii) și unitatea următoare, care va prelua controlul zborului; - asigurarea dobândirii datelor de zbor care lipsesc în cazul incoerențelor în datele planului de zbor difuzate inițial; - cerere de alocare a unui cod SSR de la unitatea căreia i-a fost adresată notificarea/coordonarea de mai sus, dacă este cazul. 7.2.2. Conținutul mesajului Mesajul PAC trebuie să conțină următoarele elemente: - tipul mesajului; - numărul mesajului; - referința mesajului (opțional); - identificarea aeronavei; - mod și cod SSR; - aerodromul de plecare; - oră estimată de decolare
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
prezentate în formatele OACI și ADEXP, mesajele de transfer de comunicații sunt numai în formatul ADEXP. 8.1.7.2. Caracteristicile HMI minimale cerute pentru dialogul de coordonare sunt diferite față de cele aplicabile dialogului de transfer: - dialogul de transfer se adresează în principal funcției de control executiv și necesită o HMI rapidă și convenabilă; - dialogul de coordonare nu prezintă un caracter de urgență atât de pronunțat și caracteristicile HMI cerute sunt mai puțin riguroase. 8.1.7.3. Procedura de dialog
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
aduc atingere principiilor sau regulilor gramaticale de bază ale formatului ADEXP sunt supuse procedurii de examinare oficială prevăzută în directivele privind redactarea și prezentarea uniformă a standardelor Eurocontrol. Propunerile de modificare sau de completare a prezentului standard, trebuie să fie adresate în scris secției "Cerințele utilizatorilor" (ADEXP), CFMU, Agenția Eurocontrol. 5. Convenții de redactare 5.1. Formatul prezentului standard este în conformitate cu directivele privind redactarea și prezentarea uniformă a standardelor Eurocontrol; uneori, se întâlnesc unele abateri de formatare, minore în raport cu directivele respective
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
distanță și prin promovarea schimburilor și parteneriatelor implicând țări și regiuni cu o capacitate redusă de producție de audiovizual și/sau zone restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic. 1.3. Tehnici de scriere a scenariilor Această formare se adresează scenariștilor și regizorilor experimentați și are scopul de a-i ajuta să-și îmbunătățească capacitatea de dezvoltare a tehnicilor bazate atât pe metode convenționale cât și interactive de scriere a scenariilor și narative pentru toate tipurile de programe audiovizuale. Măsurile
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
în aplicare aceste măsuri. 4. Statele membre vor urmări ca aceste animale să nu facă obiectul unor schimburi sau mișcări între statele membre, iar produsele provenind de la aceste animale să nu intre în lanțul alimentar. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Condiții de utilizare a vaccinării de urgență în combaterea febrei aftoase și în eradicarea ei conform art. 13, alin.(3), din Directiva 85/511
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
listă trebuie actualizată. (4) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă A la Directivă 93/53/CEE se înlocuiește cu anexă la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Belgia CODA - Centrum voor Onderzoek în Diergeneeskunde en Agrochemie CERVA - Centre d'étude et de recherches vétérinaires et agrochimiques Groeselenberg 99 B-1180 Brussel/Bruxelles
jrc4941as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90109_a_90896]
-
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Data menționată în art. 10 din Decizia 2000/666/ CE se înlocuiește cu data de "1 noiembrie 2001". Articolul 2 Prezenta Decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 268, 14.09.1992, p. 54. 2 JO L 117, 24.05.1995, p. 23. 3 JO L 278, 31.10.2000
jrc4958as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90126_a_90913]
-
la prezenta decizie. 3. Anexa la Decizia 94/273/ CE se înlocuiește după cum se precizează în anexa III la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică pentru animalele certificate începând cu 31 iulie 2001. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I 1. Directiva 64/432/CEE se modifică după cum urmează: Anexa F se modifică după cum urmează: (a) în secțiunea C a modelului 1 de
jrc4946as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90114_a_90901]
-
verificarea respectării dispozițiilor prezentei decizii, în special în ce privește repartizarea observatorilor, dacă a fost acordată o contribuție financiară a Comunității în acest scop. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică din ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele L. REKKE 1 Aviz emis la 28 februarie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Ofcial). 2 Vezi p. 1 din prezentul Jurnal Oficial.
jrc4957as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90125_a_90912]
-
epidemiologică o cere, în special dacă au fost atinse de maladie rumegătoarele mici, ancheta cuprinde, pe baza dispozițiilor de pct. 2.1 și 2.4 din anexă, măsurile menționate la pct. 2.3 din anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ 1. EXAMENUL CLINIC 1.1. Exploatațiile fac obiectul unor examene clinice a tuturor animalelor din speciile sensibile în vederea detectării de semne sau simptome de
jrc4944as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90112_a_90899]
-
CE pentru anumite țări; (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul anexei la prezenta decizie se inserează în Anexa la Decizia 1999/710/CE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Țară: REPUBLICA SLOVACĂ 1 2 3 4 5 6 SK 16 Lumas Nitra a.s. Nitra Nitra MM, MP 7 (1) JO L 243
jrc4952as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90120_a_90907]