59,393 matches
-
anumite țări. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul anexei la prezenta decizie se inserează în anexa la Decizia Comisiei 97/4/CE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică de la 24 mai 2001. Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ - ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA Țara: CHINA
jrc4963as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90131_a_90918]
-
coastă maritimă și de la zonă de coastă maritimă la port. Comisia poate totuși să publice datele la un nivel mai agregat dacă exhaustivitatea și/sau calitatea lor sunt adecvate la un asemenea nivel de detaliu. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 mai 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei 1 JO L 320, 30.12.1995, p. 25. 2 JO L 132, 05.06.2000, p. 1. 3 JO L 151, 15.06
jrc4968as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90136_a_90923]
-
decizie, al modului de completare a autocolantului de viză în cazul vizelor naționale de lungă ședere cu valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 15 iunie 2001. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele T. BODSTRÖM ANEXĂ VIZĂ NAȚIONALĂ DE LUNGĂ ȘEDERE CU VALOARE CONCOMITENTĂ DE VIZĂ DE SCURTĂ ȘEDERE EXEMPLUL 15 - În acest caz, la
jrc4967as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90135_a_90922]
-
sau supuse unor tratamente speciale după folosire, pentru a preveni orice risc de răspândire a bolilor. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică pentru ouăle indemne de agenți patogeni specificați certificate începând cu 30 aprilie 2001. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Lista cu țările nemembre cărora li se permite folosirea certificatului prevăzut în anexa II la prezenta decizie pentru importurile de ouă indemne de
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
79/542/CEE. ANEXA II CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru ouă indemne de agenți patogeni specificați (IAPS) destinate expedierii în Comunitatea Europeană După controlul de import acest lot trebuie transportat direct la locul final de destinație. 1. Expeditor (nume și adresă complete) 2. CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Nr. ORIGINAL 3. Destinatar (nume și adresă complete) 4. Țară de proveniență 5. AUTORITATE COMPETENTĂ: 5.1. Minister 5.2. Serviciu 6. Loc de încărcare 7. AUTORITATE COMPETENTĂ EMITENTĂ (NIVEL LOCAL) 8. Mijloc de transport
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
de agenți patogeni specificați (IAPS) destinate expedierii în Comunitatea Europeană După controlul de import acest lot trebuie transportat direct la locul final de destinație. 1. Expeditor (nume și adresă complete) 2. CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Nr. ORIGINAL 3. Destinatar (nume și adresă complete) 4. Țară de proveniență 5. AUTORITATE COMPETENTĂ: 5.1. Minister 5.2. Serviciu 6. Loc de încărcare 7. AUTORITATE COMPETENTĂ EMITENTĂ (NIVEL LOCAL) 8. Mijloc de transport 6 9. Adresa crescătoriei de proveniență 10.1. Stat membru de destinație
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
AUTORITATE COMPETENTĂ: 5.1. Minister 5.2. Serviciu 6. Loc de încărcare 7. AUTORITATE COMPETENTĂ EMITENTĂ (NIVEL LOCAL) 8. Mijloc de transport 6 9. Adresa crescătoriei de proveniență 10.1. Stat membru de destinație: 10.2. Destinație finală (nume și adresă complete) 11. Numărul (numerele) de autorizare al (ale) crescătoriei (crescătoriilor) de proveniență 12. Detalii de identificare a lotului (inclusiv numărul de sigiliu al containerelor 13. Mărcile ouălor (inclusiv numărul unității și codul ISO al țării de proveniență) 14: Cantitate (în
jrc4960as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90128_a_90915]
-
ovină, caprină și porcină, precum și a altor paricopitate originare din exploatații din Marea Britanie situate în zone de protecție și de supraveghere în sensul art. 9 alin. (1) și (2), din Directiva Consiliului 85/511/CEE. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Dimensiuni: GB = 7 mm Unitatea nr. = 10 mm Diametrul exterior al cercului =50 mm Grosimea liniei cercului = 3 mm (1) JO L 224, 18
jrc4950as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90118_a_90905]
-
datele și informațiile solicitate conform anexei II la directivă. Dosarul conține datele și informațiile solicitate conform anexei III la directivă cu privire la un produs fitofarmaceutic ce conține substanța RH 2485 (metoxifenozidă), ținând seama de utilizările propuse. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 230, 19.08.1991, p.1. 2 JO L 309, 09.12.2000, p.14.
jrc4959as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90127_a_90914]
-
pentru importul de carne de ratite". 4. Importurile din întreprinderile enumerate în anexa sunt în continuare supuse dispozițiilor veterinare comunitare adoptate în alte acte normative. Articolul 2 Prezența decizie se aplică de la 1 mai 2001. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisie ANEXĂ "ANEXO ÎI - BILAG ÎI - ANHANG ÎI - ПAPAPTHMA ÎI - ANNEX ÎI - ANNEXE ÎI - ALLEGATO ÎI - BIJLAGE ÎI - ANEXO ÎI - LIITE ÎI - BILAGA ÎI LISTA DE
jrc4962as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90130_a_90917]
-
Decizia 2000/413/ CE, trebuie extinsă pentru a expira la 12 luni după data intrării în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 În scopuri administrative, numărul de cod atribuit acestei categorii de produse este "004". Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXT Pentru a obține eticheta ecologică, produsul definit în art. 1 trebuie să îndeplinească criteriile enunțate în prezenta anexă, testele fiind realizate în momentul
jrc4965as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90133_a_90920]
-
secțiunea I pct. 16.2 și 16.4 la Directivă 2000/29/CE, conform Deciziei 98/83/ CE, si care au fost exportate înainte de informarea autorităților competente din Brazilia, Statele Unite și Swaziland cu privire la prezența decizie. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 mai 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 169, 10.07.2000, p. 1. 2 JO L 15, 21.01.1998, p. 41. 3 JO L 33, 06.02.1999
jrc4971as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90139_a_90926]
-
în scris asupra motivelor constatării. Se fixează un termen în care i se permite să prezinte orice comentarii scrise suplimentare. Articolul 7 (1) Solicitările de audieri orale se includ în comentariile scrise ale solicitantului asupra scrisorilor care i-au fost adresate de către Comisie. (2) Scrisorile menționate în alin. (1) sunt cele prin care: (a) se comunică obiecții; (b) se solicită comentarii scrise ale unei terțe părți care a arătat suficient interes pentru a fi audiată; (c) se informează un reclamant asupra
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
totuși decide să aplice o perioadă de până la 24 de luni pentru unitățile mici de prelucrare a cărnii, cu condiția să informeze în prealabil Comisia despre condițiile în care intenționează să aplice derogarea în cauză. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 iunie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ 1. EȘANTIONAREA BACTERIOLOGICĂ A CARCASELOR (BOVINE, PORCINE, OVINE, CAPRINE ȘI ECVIDEE) ÎN ABATOARE Prezentul ghid descrie evaluarea bacteriologică a suprafeței carcaselor. Include eșantionarea, procesarea
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
și îndeplinesc criteriile prevăzute. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2000/680/ CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Belgia Danemarca Germania Grecia Spania Franța Irlanda Italia Luxemburg Olanda Austria Portugalia Finlanda Suedia Regatul Unit 1 JO L 167, 22.06.1992, p.
jrc4986as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90154_a_90941]
-
Articolul 3 Prelungirea termenului acordată de statele membre în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (6) din Directiva 91/414/CEE este cât mai scurtă cu putință și nu depășește optsprezece luni de la data adoptării prezentei decizii. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 230, 19.08.1991, p. 1. 2 JO L 164, 20.06.2001, p. 1. 3 JO L 366, 15.12.1992
jrc4983as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90151_a_90938]
-
23 Statele membre adoptă măsurile necesare în conformitate cu prezenta decizie. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 24 Decizia 98/653/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 25 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Condiții pentru expedierea taurilor de luptă menționați la art. 3 1. Bovinele masculi pot fi expediate din Portugalia în scopul luptelor de tauri
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
și EN 13431:2000 nu sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 3 Referințele la standardul armonizat EN 13432:2000 sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în forma prezentată în anexă. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ Publicarea referințelor standardelor armonizate ca urmare a Directivei 94/62/ CE cu privire la ambalaje și deșeuri din ambalaje ESB¹ Referință Denumirea standardului armonizat Anul ratificării
jrc4985as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90153_a_90940]
-
Totuși, dacă președintele demisionează sau decedează, membrul care urmează să preia responsabilitățile președintelui pentru restul mandatului este numit de Comisie după consultarea Comitetului FEOGA, în conformitate cu art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 iulie 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 160, 26.06.1999, p. 103. 2 JO L 182, 16.07.1994, p. 45. 3 JO L 272, 25.10.2000
jrc4990as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90158_a_90945]
-
CE. Perioada prevăzută la art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE.3 se stabilește la o lună. Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 25 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2001. Articolul 26 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele T. ÖSTROS ANEXA I REGULI APLICABILE CHELTUIELILOR PENTRU FORMAREA PROFESIONALĂ A AGENȚILOR DE CONTROL 1. Cheltuielile privind organizarea cursurilor și seminariilor vizează mai ales închirierea sălii, achiziționarea sau închirierea
jrc4970as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90138_a_90925]
-
1%, * o substanță mutagenă din categoria 3, din clasa R40, la o concentrație ≥ 1%. 2. Anexa se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2002. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 ianuarie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membră a Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ Lista deșeurilor în temeiul art. 1 lit. (a) din Directiva 75/442/CEE privind deșeurile și al art. 1 alin. (4) din Directiva
jrc4915as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90083_a_90870]
-
DECIZIE: Articolul 1 Pentru programul de lucru pentru anul 2001, măsurile care se califică pentru a fi finanțate de Comunitate sunt stabilite în anexa I, până la concurența sumelor menționate în anexa II la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 iunie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXA I MĂSURI EDICOM - PROGRAMUL DE LUCRU GENERAL Măsuri privind punerea în aplicare a unei rețele informaționale de înaltă calitate, care este mai puțin
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
Asimetriile sunt foarte importante, deoarece afectează credibilitatea balanței comerciale a zonei euro, precum și balanța de plăți și conturile naționale (contul cu exteriorul). Asimetriile nu se limitează la comerțul intracomunitar și pot apărea și în relațiile cu parteneri extracomunitari. Pentru a adresa aceste probleme și a îmbunătăți situația utilizatorilor la nivel european (UE, zona euro), scopul măsurilor propuse este de a compara și aplica modele specifice pentru a reconcilia datele divergente, pe baza mai multor metode. 7. Reconcilierea statisticilor privind comerțul exterior
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
schimbul de personal între punctele de contact din toate statele membre. Articolul 8 Mijloace de comunicare Punctele de contact folosesc cele mai adecvate mijloace tehnologice pentru a răspunde cât mai eficace și mai rapid posibil la cererile care le sunt adresate. TITLUL II ÎNTRUNIRILE ÎN CADRUL REȚELEI Articolul 9 Întrunirile punctelor de contact (1) Punctele de contact din rețea se reunesc cel puțin o dată pe semestru, în conformitate cu art. 12. (2) Fiecare stat membru este reprezentat la aceste întruniri de unul sau mai
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]
-
membre comunică Comisiei informațiile prevăzute în art. 2 alin. (5). Articolul 21 Data aplicării Prezenta decizie se aplică de la 1 decembrie 2002, cu excepția art. 2 și 20, care se aplică de la data notificării prezentei decizii statelor membre cărora li se adresează. Prezenta decizie se adresează statelor membre, în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 28 mai 2001. Pentru Consiliu Președintele T. BODSTRÖM 1 JO C 29 E, 30.01.2001, p. 281. 2 Aviz emis în 5 aprilie
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]