5,745 matches
-
country of the owner of the specimen covered by the certificate. Absence of the signature of the owner renders the certificate invalid. 8. Where appropriate, indicate the number of the security stamp affixed în block 19. 9. The scientific name must be în accordance with the standard references for nomenclature referred to în Annex VIII to Regulation 865/2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
2006, aș well aș parts and derivatives thereof F Animals born în captivity, but for which the criteria of Chapter XIII of Regulation (EC) No 865/2006 are not met, aș well aș parts and derivatives thereof U Source unknown (must be justified) O Pre-Convention (may be used în conjunction with any other code). 15/16. The country of origin is the country where the specimens were taken from the wild, born and bred în captivity or artificially propagated. Where this
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
used în conjunction with any other code). 15/16. The country of origin is the country where the specimens were taken from the wild, born and bred în captivity or artificially propagated. Where this is a third country, box 16 must contain details of the relevant permit. Where specimens originating în a Member State of the Union are exported from another, only the name of the Member State of origin must be mentioned în box 15. 17. This block must contain
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
artificially propagated. Where this is a third country, box 16 must contain details of the relevant permit. Where specimens originating în a Member State of the Union are exported from another, only the name of the Member State of origin must be mentioned în box 15. 17. This block must contain the exhibition registration number. 18. Enter the date of acquisition only for specimens which were acquired în or were introduced into, the Union before the provisions relating to species listed
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
16 must contain details of the relevant permit. Where specimens originating în a Member State of the Union are exported from another, only the name of the Member State of origin must be mentioned în box 15. 17. This block must contain the exhibition registration number. 18. Enter the date of acquisition only for specimens which were acquired în or were introduced into, the Union before the provisions relating to species listed în Appendices I, ÎI or III to the Convention
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262550_a_263879]
-
nu scutește titularul de obligația de a respecta pe te- │ │ritoriul României, legile și reglementările în vigoare în România, în spe- │ │cial cele referitoare la formalități vamale, transporturi și asigurări. Această autorizație nu este transmisibilă. On crossing │ │the border it must be produced to the customs authorities. This authori- │ │zation is not valid for the carriage of goods loaded at any place în │ │România for delivery to any other place în the same country. The carrier │ │must comply with the laws
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246881_a_248210]
-
crossing │ │the border it must be produced to the customs authorities. This authori- │ │zation is not valid for the carriage of goods loaded at any place în │ │România for delivery to any other place în the same country. The carrier │ │must comply with the laws and regulations în force în România for delivery │ │to any other place în the same country. Es ist nicht gestattet, Guter zwischen zwei în │ │Rumanien liegenden Punkten zu befordern. Cette autorisation n'exonere pas son titulaire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246881_a_248210]
-
este interzisă îmbarcarea/debarcarea pasagerilor. │ │ (It is strictly forbidden to pick-up or set-down passengers on the Romanian territory) │ │6. Titularul autorizației are obligația de a respecta, pe teritoriul României, prevederile│ │ legale și reglementările în vigoare. │ │ (The holder of this authorization must comply with the laws and regulation în force on │ │ the laws and regulations în force on the Romanian territory) ................................................... Tel. și fax: 3.1 ........................................ Tel.: ....................................... 3.2 ........................................ Tel.: ....................................... 3.3 ........................................ Tel.: ....................................... 3.4 ........................................ Tel.: (1) Bifați căsuța corespunzătoare. │ │(2) Servicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246881_a_248210]
-
produsele accizabile din grupele prevăzute la art. 169-173 și 175 din Legea nr. 571/2003 , cu modificările și completările ulterioare, sau de laboratoarele cuprinse în lista laboratoarelor autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe bază de must și vin destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor și mediului nr. 172/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând laboratoarele autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244936_a_246265]
-
destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor și mediului nr. 172/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând laboratoarele autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe bază de must și vin destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, precum și specialiștii împuterniciți să semneze documentele de atestare a calității acestor produse destinate exportului, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 11 martie 2004
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244936_a_246265]
-
produsele accizabile din grupele prevăzute la art. 169-173 și 175 din Legea nr. 571/2003 , cu modificările și completările ulterioare, sau de laboratoarele cuprinse în lista laboratoarelor autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe bază de must și vin destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor și mediului nr. 172/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând laboratoarele autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244938_a_246267]
-
destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor și mediului nr. 172/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând laboratoarele autorizate în vederea executării de analize pentru vinurile și celelalte băuturi pe bază de must și vin destinate exportului și pentru vinurile cu denumire de origine controlată, precum și specialiștii împuterniciți să semneze documentele de atestare a calității acestor produse destinate exportului, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 11 martie 2004
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244938_a_246267]
-
DE MUNCĂ (PROFESSION/PROFESSION) (WORK PLACE/LIEU DE TRAVAIL) 11. The complete address where the Ministry of Național Education can send you the Letter of Acceptance 12. MOTIVAȚIA DEPLASĂRII ÎN ROMÂNIA (PURPOSE OF VISIT/ NOTE: All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied by the documents mentioned în Section V, otherwise your request will not be processed. The apllication must be submitted în 2 copies. I have taken note of the fact that school fees may
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249735_a_251064]
-
of Acceptance 12. MOTIVAȚIA DEPLASĂRII ÎN ROMÂNIA (PURPOSE OF VISIT/ NOTE: All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied by the documents mentioned în Section V, otherwise your request will not be processed. The apllication must be submitted în 2 copies. I have taken note of the fact that school fees may change during the years of study and must be payed, în free currency, în advance for a period of at least 9 months for
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249735_a_251064]
-
by the documents mentioned în Section V, otherwise your request will not be processed. The apllication must be submitted în 2 copies. I have taken note of the fact that school fees may change during the years of study and must be payed, în free currency, în advance for a period of at least 9 months for full time courses and at least 3 months for part time courses. I am aware that any untrue information will lead to my disqualification
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249735_a_251064]
-
3. Photocopy and authenticated translation of the birth certificate; 4. Photocopy of the passport; 5. Medical certificate (translated în a language widely spread internationally). On my arrival în România I should submit the original documents. All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied by the documents mentioned în Section V, otherwise your request will not be processed. The apllication must be submitted în 2 copies. Anexă 2B *Font 8* Nr. Ref ....... MINISTERUL EDUCAȚIEI NAȚIONALE ┌─────────────┐ MINISTERE DE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249735_a_251064]
-
On my arrival în România I should submit the original documents. All the fields are mandatory, must be completed and have to be accompanied by the documents mentioned în Section V, otherwise your request will not be processed. The apllication must be submitted în 2 copies. Anexă 2B *Font 8* Nr. Ref ....... MINISTERUL EDUCAȚIEI NAȚIONALE ┌─────────────┐ MINISTERE DE L'EDUCATION NAȚIONALE │ │ │ │ DIRECȚIA GENERALĂ RELAȚII INTERNAȚIONALE │ │ DIRECTION GENERALE DES RELATIONS INTERNATIONALES │ │ 28-30 G-ral Berthelot Street/12 Spiru Haret Street, 010168 Bucharest │ │ Țel. (+4021
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249735_a_251064]
-
nu scutește titularul de obligația de a respecta pe te- │ │ritoriul României, legile și reglementările în vigoare în România, în spe- │ │cial cele referitoare la formalități vamale, transporturi și asigurări. Această autorizație nu este transmisibilă. On crossing │ │the border it must be produced to the customs authorities. This authori- │ │zation is not valid for the carriage of goods loaded at any place în │ │România for delivery to any other place în the same country. The carrier │ │must comply with the laws
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251885_a_253214]
-
crossing │ │the border it must be produced to the customs authorities. This authori- │ │zation is not valid for the carriage of goods loaded at any place în │ │România for delivery to any other place în the same country. The carrier │ │must comply with the laws and regulations în force în România for delivery │ │to any other place în the same country. Es ist nicht gestattet, Guter zwischen zwei în │ │Rumanien liegenden Punkten zu befordern. Cette autorisation n'exonere pas son titulaire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251885_a_253214]
-
este interzisă îmbarcarea/debarcarea pasagerilor. │ │ (It is strictly forbidden to pick-up or set-down passengers on the Romanian territory) │ │6. Titularul autorizației are obligația de a respecta, pe teritoriul României, prevederile│ │ legale și reglementările în vigoare. │ │ (The holder of this authorization must comply with the laws and regulation în force on │ │ the laws and regulations în force on the Romanian territory) ................................................... Tel. și fax: 3.1 ........................................ Tel.: ....................................... 3.2 ........................................ Tel.: ....................................... 3.3 ........................................ Tel.: ....................................... 3.4 ........................................ Tel.: (1) Bifați căsuța corespunzătoare. │ │(2) Servicii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251885_a_253214]
-
of Regulation (EC) No 338/97, în any State other than the State în which the │ │exhibition is bassed and registered. This certificate is non-transferable. │ │If the specimen(s) dies, is stolen, destroyed, lost, șold, ar otherwise │ │transferred, this certificate must be immediately returned by the │ │owner to the issuing Management Authority. │ │ │ │(c) Prezentul certificat este valabil numai însoțit de un formular complemen- │ │tar/This certificate is not valid unless acompanied by a continuation sheet │ │ │ │(d) Prezentul certificat nu aduce atingere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252300_a_253629]
-
certificate aș a matter of național law. 7. This block hâș been pre-printed with the code Q for circuses and travelling exhibitions. 8. Where appropriate, indicate the number of the security stamp affixed în block 19. 9. The scientific name must be în accordance with the standard references for nomenclature referred to în Annex VIII to Regulation 865/2006 laying down detailed rules concerning the implementation of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252300_a_253629]
-
2006, aș well aș parts and derivatives thereof F Animals born în captivity, but for which the criteria of Chapter XIII of Regulation (EC) No 865/2006 are not met, aș well aș parts and derivatives thereof U Source unknown (must be justified) O Pre-Convention (may be used în conjunction with any other code). 15/16. The country of origin is the country where the specimens were taken from the wild, born and bred în captivity or artificially propagated. Where this
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252300_a_253629]
-
used în conjunction with any other code). 15/16. The country of origin is the country where the specimens were taken from the wild, born and bred în captivity or artificially propagated. Where this is a third country, box 16 must contain details of the relevant permit. Where specimens originating în a Member State of the Union are exported from another, only the name of the Member State of origin must be mentioned în box 17. This block must contain the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252300_a_253629]
-
artificially propagated. Where this is a third country, box 16 must contain details of the relevant permit. Where specimens originating în a Member State of the Union are exported from another, only the name of the Member State of origin must be mentioned în box 17. This block must contain the exhibition registration number. 18. Enter the date of acquisition only for specimens which were acquired în or were introduced into, the Union before the provisions relating to species listed în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252300_a_253629]