6,888 matches
-
limbajul jurnalistic? Există numeroase dimensiuni ale comunicării, puse în valoare de funcția fatică, ale cărei sfere de manifestare sunt deosebit de complexe. a. Titlul reprezintă una dintre mărcile fundamentale ale interacțiunii verbale, respectiv, a funcției fatice, de promovare a textului în publicistică, fie că referirea se face la supratitlu, intertitlu, subtitlu etc. Literatura de specialitate identifică cel puțin cinci modalități ale interacțiunii cu cititorul, prin setul de procedee ce promovează textul, la diferite nivele de cunoaștere: 1) la nivelul mesajului, a cărui
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
a prelungi conversația, prin stabilirea unor legături sociale și afective, prin funcția reflexivă a mesajului - cu pronunțate efecte la nivelul pragmatic al comunicării etc. I.1.6.2. Rolul intertextului în titlul jurnalistic Lingvistica modernă extinde problema faticului în stilul publicistic, la cercetări aprofundate privind intertextualitatea/ rolul intertextului în titlu. Noțiunea de intertext a fost lansată de Școala formalistă rusă. Analizând caracterul polifonic al romanelor lui Dostoievski, Bahtin a demonstrat faptul că textul poate fi interpretat în mai multe "chei". În
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cărora rebelii sirieni ar fi putut folosi arme chimice" etc. citatul nu produce "perturbări" la nivelul sensului și nici în funcționarea limbii, prin eliminarea ghilimelelor. Absența/ prezența semnelor grafice utilizate în intertext este o strategie de persuasiune deosebit de productivă în publicistica actuală, indiferent de profilul cultural al publicației: "Prof. dr. Robert Lefkowitz: "Jumătate dintre medicamentele care se prescriu în acest moment, la nivel mondial, țintesc receptorii cuplați cu proteina G" (Revista Hipocrate, 2013); "Ascultarea părinților era considerată în vechime dovada înțelepciunii
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
comunicării", la strategiile logice, la funcții și la "registrul comunicării", intertextul este încadrabil în anumite scheme. Fiecare tip de informație, fiecare topos reclamă o direcție de comunicare și implicit, un tipar specific de intertextualitate. Citatul livresc înnobilează informația, îmbogățește paratextul publicistic, educă în subsidiar, este o pledoarie pro domo suo etc. Intertextul însumat în discursul jurnalistic se află într-o strânsă relație de dependență cu tipul de informație, este "orientat" spre dialogul cu receptorul. Abordat dintr-o perspectivă pragmatică, citatul indică
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
de context și manifestare, de cultură. Imaginea în argumentarea publicitară Perspectiva semiotică (R. Barth 1964; P. Botezatu, 1973; U. Eco, 1996, 1982 etc.) este fundamentală în abordarea imaginii în publicitate. Trei sunt aspectele pe care le implică "imaginea" în argumentarea publicistică: structura, studiul asupra semnificării, nivelul creației (date de natură geometrică - pe de o parte, elemente topografice de compoziție, pe de altă parte). Imaginea publicitară - parte integrantă a vizualului - se definește prin caracteristici proprii, de regulă interdisciplinare: semnele iconice structureză imaginea
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
publicului larg. Așa de exmplu, campaniile de promovare a turismului determină creșterea interesului în privința destinațiilor exotice, prin recursul la constructe metaforice: "Acest drum [...] traversează Pakistanul prin chiar inima lui" (Jurnalul Național, 2012). Analogia Centru-inimă conține numeroși indici în dinamica textului publicistic, conferind informației transmise profunzime psihologică, iar opiniei publice un înalt grad de implicare. Echivalența Centru-inimă nu este funcțională în toate genurile jurnalistice. În articolul cu conținut politic, spre exemplu, sensul propriu al termenului "centru" este obligatoriu ("De foarte multă vreme
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
interesul receptorului într-o măsură infinit mai mare decat alte clișee redundante, desemantizate - în procesul comunicării media. Exemplul ne permite și o observație general-valabilă pentru o teorie a informației: cu cât o metafora are o frecvență mai ridicată în limbajul publicistic, cu atât transmite mai puțină informație; cu cât metaforele au o frecvență mai mică, cu atât se încarcă de sensuri și transmit o cantitate mai mare de informație. Metaforele jurnalistice nu interesează numai ca fenomen lingvistic: "nodul gordian", spre exemplu
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
Zeus" etc. sunt active pentru o perioadă limitată în timp (timpul/ moda politică!), "timpul" de circulație a metaforelor de sursă folclorică (Ileana Cosânzeana, Baba Cloanța, Cenușăreasa) rămâne permanent deschis recontextualizărilor, în presa scrisă. Este o observație concludentă pentru capacitatea limbajului publicistic de a "selecta"/ de a "clasa" tipurile de metafore: pe de o parte, metaforele adaptate circumstanțelor, variabile, pe de altă parte, metaforele deschise, constante, situate mai presus de modă, de sursă folclorică, mitică, sapiențială etc. Se fac trimiteri la expresii
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
se explică faptul că jurnalistul, în general, utilizează un limbaj bogat, inedit prin modalitățile variate de conceptualizare, pe când maestrul imaginii publicitare va utiliza imaginea-metaforă, în detrimentul limbajului. III.11.3. Destructurarea metaforei terminologice în limbajul jurnalistic: cazul lui "Robin Hood" Discursul publicistic operează cu numeroase tipuri de suprimări. Destructurările pot fi realizate la nivelul enunțurilor paremiologice, al locuțiunilor, expresiilor, dar și în cazul sintagmelor terminologice. Suprimarea unui element al metaforei terminologice poate fi ușor confundată cu intertextualitatea externă. Astfel de clișee apar
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
locuțiunilor, expresiilor, dar și în cazul sintagmelor terminologice. Suprimarea unui element al metaforei terminologice poate fi ușor confundată cu intertextualitatea externă. Astfel de clișee apar frecvent, în Editoriale. Să luăm unul dintre exemple: "USL atacată de Robin Hood". Problema limbajului publicistic a fost abordată de Eugenio Coșeriu în volumul Principiile lingvisticii ca știință a culturii (E. Coșeriu, 1991-1992), unde lingvistul formulează cinci principii funcționale: "principiul obiectivității", "principiul umanismului", "principiul tradiției", al antidogmatismului și principiul "utilității publice" sau al binelui public. Sunt
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
o relevanță conjuncturală. Eurolectul actualizează conceptele într-un sistem holistic, decompozabil în funcție de natura referenților. Este un limbaj cu finalități precise, cu o mare varietate de intenții, depășind limitele stricte ale unui sistem terminologic normativ, prin inserția în vocabularul activ, în publicistică, literatură. Unii cercetători, printre care am aminti pe Richard Thaler, pornind de la aserțiunea corespondențelor dintre modelul gnoseologic și teoriile economice avansau ipoteza că științele economice - ca ramură a psihologiei - ar trebui integrate în sfera psihologiei maselor. Termenii economici/ constructe metaforice
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
Chișinău. DUBOIS, J., 1962: J. Dubois Etude sur la dérivation suffixale en français moderne, Larousse, Paris. DUBOIS, J., 1966: J. Dubois, "Structures lexicales et langues techniques", în Cahiers de Lexicologie nr. 9/1966, II. DUMISTRĂCEL, S., 2006a: Stelian Dumistrăcel, Limbajul publicistic românesc din perspectiva stilurilor funcționale, Institutul European, Iași. DUMISTRĂCEL, S., 2006b: Stelian Dumistrăcel, Discursul repetat în textul jurnalistic. Tentația instituirii comuniunii fatice prin mass-media, Editura Universității "Alexandru Ioan Cuza", Iași. DUMISTRĂCEL, S., 2007: Stelian Dumistrăcel "Radio șanț" și "Zvon-press" ca
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cheiul Dâmboviței, mă chema În bucătărie unde, credea el, nu suntem ascultați, și se descărca. Eu Însemnam pentru el Iașul tinereții noastre, Iașul speranțelor și proiectelor. Decembrie 1989 Îl recheamă către viață. Din 1990, Corneliu Buzinschi s-a angajat În publicistică, a fost printre primii scriitori care au devenit analiști ai vieții social-politice și militanți pentru schimbare. A scris În cotidiene, În reviste de cultură, analizând situații-limită, rezistență la schimbare, stagnările și involuțiile, adică toate tipurile de fenomene care au condus
Psihologia servituţii voluntare by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/854_a_1579]
-
a Înfățișat minciuna pe care n-o puteau vedea: „Între glonț și bâtă, consensul zâmbește ca și Îngerul morții”. Am primit de la soția sa, Florica Buzinschi, adunate Într-un volum de 300 de pagini - „pentru cei ce vor să știe” - publicistica sa social-politică (Ocultism și harababură, Oscar Print, 2005). Volumul, organizat tematic, are patru secțiuni: „Ocultism și harababură”; „Puterea la români”; „trădare și cinism”; „Caritasul politic și politica teroarei”. În interiorul fiecărei secțiuni temele se grupează În jurul unei idei centrale: „Generația fără
Psihologia servituţii voluntare by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/854_a_1579]
-
mulțime” expropriază individul, desființează viața lui sufletească normală, el primește acum totul din afară fără nici o cenzură, mulțimea simplifică viața sufletească; indivizii eminenți - geniile, eroii, șefii, comandanții - se afirmă În funcție de societățile În care se nasc. Fenomenul românesc, carte născută din publicistica perioadei ieșene, Încearcă o caracterizare a „sufletului nostru”, a psihologiei românului: „eminamente bun”, tolerant, capabil să se acomodeze la schimbarea Împrejurărilor, creativ; spirit critic, inteligență imediată, clară și de bun-simț, dar superficialitate În practică. Adaptabilitatea românului - caracterizată prin suplețe, gust
Psihologia servituţii voluntare by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/854_a_1579]
-
În căutarea identității fericite La lansarea volumului Un psiholog În Agora, În primăvara anului 2010, sub povara ultimelor zăpezi În Iașul nostru cel imprevizibil, unul dintre vorbitori, Mihai Dinu Gheorghiu, a sugerat că acest tip de demers, Între știință și publicistică, psihologie socială ancorată În prezent sau Într un trecut trăit intens, ar constitui, prin atitudinile și opțiunile exprimate, și un demers de căutare a identității. Are desigur dreptate, cercetătorul În științele sociale, cu atât mai mult atunci când devine și publicist
Psihologia servituţii voluntare by Adrian Neculau () [Corola-publishinghouse/Science/854_a_1579]
-
natură (1977), Uneori, plutirea (1977), Respirație artificială (1978), Pasaj de pietoni (1978), Semne particulare - antologie (1979), De bună voie, autobiografia mea (1986), Ultimul turnir - antologie (1992), Optional Future (1988), Viitorul Facultativ/Optional Future (1999), Tânărul Ulise - antologie (2000). Cărți de publicistică: Martori oculari - în colaborare cu Eugen Seceleanu (1976), Biografia debuturilor (1978), Nostalgii intacte (1982), Adaptarea la realitate (1982), Frost or Fear? On the Condition of the Romanian Intelectual - traducere și prefață de Vladimir Tismăneanu (1988), Onoarea de a înțelege - antologie
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
avea de pierdut și o amărâtă de artă nu se poate pune cu interesele unei industrii enorme. D.C-E.: Ați scris poezie, ați făcut reportaj, ați luat interviuri, ați comentat critic creația altor scriitori, ați compus eseuri, ați făcut publicistică în foarte multe forme, ați publicat pamflete cu valoare literară și documentară, ați realizat analize politice riguroase, ați redactat scrisori, una dintre ele adresându-i-o, „sfidător”, lui Nicolae Ceaușescu, ați scris articole polemice și ați descoperit un plagiat, ați
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
textul, în românește, într-o revistă în care am semnat eu însumi o rubrică timp de câțiva ani. Și afirmă, încă o dată, că am fost studentul lui Eliade, la Chicago. Mai este ceva de făcut cu asemenea oameni, cu asemenea publicistică? Ce să mai spun de faptul, de acum secundar, nu-i așa?, că nu am fost vreodată și nu sunt deloc nici azi un apărător necondiționat al memoriei lui Mircea Eliade. D.C-E.: Se fac încă auzite, pe scena
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
mă privește, îi compătimesc și, uneori, chiar îi disprețuiesc pe cei care «uităă, sau mai grav, își falsifică memoria și trecutul”. Nicolae Breban ( I ) Mottoul de mai sus constituie un exemplu perfect de „text în oglindă”, căci una dintre preocupările publicisticii post-decembriste a dlui Breban este tocmai rafistolarea propriului trecut. Mai grav, Domnia sa ține să retușeze și trecutul altora. Când, cu mai bine de un deceniu în urmă, publicam în revista 22 „Adio, Grobeimea Voastră!”, consideram că epuizasem orice răspuns pe
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
prietenul dlui Breban, dl Pleșiță, fost ministru adjunct al Securității, afirmă că „A.E. Baconsky lucra organizat cu noi, dar să nu scrii treaba asta”, istoricul disidenței românești, Nicolae Breban, tace ca mormântul. (VI) O preocupare care revine frecvent în publicistica post-decembristă a dlui Nicolae Breban este unitatea scriitorilor. Numai că, atât de necesara solidaritate este văzută de dl Breban într-un chip emblematic pentru gândirea Domniei sale: unitate de fier în jurul lui Nicolae Breban. În lipsa unei asemenea structuri - incluzând mica și
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
Toate meritele îi revin dlui Breban. Și încă o dată, îi dau dreptate dlui Breban că nu are de ce să mă aleagă erou de roman, pentru simplul motiv că Domnia sa nu mai este capabil să aibă drept erou - de proză ori publicistică, nu contează - decât pe Nicolae Breban. O teribilă clonare lovește imaginile care ies de sub pana Domniei sale, încât, tot ce mișcă în pagină sunt doar niște grobei, purtând un radio cu tranzistori (marca Breban), agățat de gât (design Breban), la care
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
am fost, Breban sunt încă, și care nu acceptă decât o singură reclamă - Trăiască Nicolae Breban, în frunte cu Nicolae Breban. Unde ar mai avea loc și restul umanității? Ceea ce duce la performanță în proză, poate duce la dezastru în publicistică. În urmă cu decenii, românii aveau posibilitatea să afle, din buletinele de știri ale postului de radio național, că Republica Populară Chineză dădea al 300-lea, al 500-lea ori al nu-știu-câtelea „avertisment serios imperialiștilor americani”. Azi, dacă ar face
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
ceea ce a hotărât PUR și dl Voiculescu, atâta vreme cât nu au ales, să spunem, o alianță cu un partid extremist, opțiunea lor rămâne “în câmpul democratic”, nu? Ce crede fiecare dintre noi despre PSD (și ce cred eu se află în publicistica de care m-am învrednicit imediat după decembrie 1989, timp de cinsprezece ani) ne privește, dar nu putem nega că alții au avut puterea votului democratic spre a aduce și menține la putere acest partid; și nu o singură dată
ABSURDISTAN - o tragedie cu ieșire la mare by Dorin Tudoran [Corola-publishinghouse/Journalistic/1857_a_3182]
-
1943 al revistei "România aeriană" un articol mai mult decât elogios dedicat Marianei Drăgescu, pe care o zugrăvește în cele mai atrăgătoare culori 10. Nu mult timp după aceea, ea însăși începe să publice în această revistă. Suplinind prin activitatea publicistică o perioadă cu mai puțin zbor, Mariana încearcă să creioneze portretele câtorva celebri piloți străini. Stilul nu se remarcă din păcate prin nimic deosebit, și nu ne putem opri să nu constatăm că în aer era mai talentată decât... pe
Escadrila Albă : o istorie subiectivă by Daniel Focşa [Corola-publishinghouse/Memoirs/1429_a_2671]