62,416 matches
-
Cu excepția unor dispoziții contrare ale prezentului regulament, art. 87, 88 și 89 din Tratat se aplică la producția și comerțul cu produsele menționate în prezentul regulament. 2. Dispozițiile capitolului II din titlul II nu împiedică acordarea de ajutoare naționale pentru atingerea unor obiective similare celor din acest capitol. Alin. (1) se aplică totuși acestor ajutoare. Articolul 72 1. Statele membre desemnează una sau mai multe autorități responsabile pe care le însărcinează să controleze respectarea dispozițiilor comunitare din sectorul vitivinicol. Statele membre
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
titlul III capitolul II, ajutoarele prevăzute la titlul III capitolul III, precum și restituirile menționate la titlul VII sunt considerate intervenții destinate regularizării piețelor agricole în sensul art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive, sprijinul comunitar ce poate fi acordat în temeiul titlului III și restituirile care pot fi acordate în temeiul titlului VII se pot acorda exclusiv pentru produsele obținute în Comunitate din strugurii recoltați în Comunitate. Articolul 79 În
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
și vinul pot face obiectul: a) în zonele viticole A, B, C I (a) și C I (b), unei dezacidulări parțiale; b) în zonele viticole C II și C III (a), unei acidulări și a unei dezacidulări, fără a aduce atingere dispozițiilor pct. (3); c) în zona viticolă C III (b), unei acidulări. 2. Acidularea produselor, cu excepția vinului, menționate la pct. 1, se poate face doar până la limita maximă de 1,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 20
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
8,5% vol; b) licoarea de tiraj destinată elaborării acestora poate fi compusă numai din: - must de struguri, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea de expediție adăugată, este de minimum 9,5% vol. d) fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica vinurilor spumante
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
struguri concentrat rectificat sau - zaharoză și vin; c) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 44 alin. (3), tăria alcoolică dobândită în volume, inclusiv alcoolul conținut de licoarea de expediție adăugată, este de minimum 9,5% vol. d) fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica vinurilor spumante produse pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf nu poate depăși 235 miligrame la litru; e) în cazul în care condițiile meteorologice o impun, în anumite zone
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în prezentul titlu și care sunt produse pe teritoriul propriu. 5. La obținerea vinurilor spumante de calitate se aplică de asemenea și regulile menționate la: - lit. H pct. 1-10; - anexa VI lit. K pct. 4 și 6-9, fără a aduce atingere prezentului pct. I 3 lit. (d), (f) și (g). J. Vin licoros 1. La obținerea vinului licoros se utilizează următoarele produse: - must de struguri parțial fermentat, - vin, - amestec obținut din produsele enumerate la liniuțele anterioare sau - must de struguri sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
o valoare mai mare de 2,5 grame la litru, exprimată în sulfat de potasiu. Vinurile astfel obținute pot fi supuse unei acidulări suplimentare cu ajutorul acidului tartric, în limita maximă de 1,5 grame la litru. 5. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive pe care le pot adopta statele membre pentru vinurile licoroase și pentru v.l.c.p.r.d., produse pe teritoriul propriu, se autorizează efectuarea de tratamente oenologice, menționate în prezentul regulament, asupra acestor produse. 6. Sunt de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pct. 1 și 2, în vederea compensării pierderilor survenite în urma evaporării, pe parcursul procesului de maturare; c) maturarea în recipiente plasate la o temperatură de până la 50șC, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive pe care le pot adopta statele membre pentru vinurile licoroase și pentru v.l.c.p.r.d. obținute pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf al acestor vinuri, atunci când sunt livrate pentru consumul uman direct
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
c.p.r.d. Această creștere nu poate depăși limitele menționate la anexa V lit. C pct. 3. 3. În anii în care condițiile meteorologice au fost extrem de nefavorabile, se poate decide creșterea tăriei alcoolice vizate la pct. 2 până la atingerea limitelor prevăzute la anexa V lit. C pct. 4. Această autorizare nu prejudiciază posibilitatea unei eventuale autorizări similare pentru vinurile de masă, prevăzută prin paragraful respectiv. 4. Creșterea tăriei alcoolice naturale în volume nu se poate efectua decât respectând metodele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
bari dacă sunt conservate la temperatura de 20°C în recipiente închise. Totuși, pentru v.s.c.p.r.d. aflate în recipiente cu o capacitate mai mică de 25 centilitri, suprapresiunea minimă este de 3 bari. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica v.s.c.p.r.d. pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf al acestor vinuri spumante nu poate depăși valoarea de 185 miligrame la litru. În cazul în care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Porto" este rezervată produsului obținut din struguri provenind din regiunea delimitată numită "Douro", prelucrarea suplimentară și procesul de maturare pot să aibă loc în regiunea delimitată citată anterior sau în regiunea Vila Nova de Gaia - Porto. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive ce pot fi adoptate de către statele membre pentru v.l.c.p.r.d. obținute pe teritoriul propriu: a) tăria alcoolică naturală în volume a produselor utilizate la obținerea unui v.l.c.p.r.d., menționate în anexa
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
este tradițională și se utilizează în regiunea determinată respectivă. 2. Pentru vinurile licoroase, vinurile petiante, vinurile petiante gazeificate și vinurile care provin din țări terțe trebuie stabilite informații facultative corespunzătoare celor expuse la pct. 1. Dispozițiile prezentului punct nu aduc atingere capacității statelor membre de a adopta reglementări cu privire la desemnarea acestor produse până în momentul aplicării reglementărilor comunitare corespunzătoare 3. În cazul produselor menționate la lit. A pct.(1), etichetarea poate conține și alte informații. 4. Pentru vinurile produse pe teritoriul lor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Utilizarea anumitor termeni specifici 1. Denumirea: a) "vin" este rezervată produselor care corespund definiției incluse la anexa I pct. 10; b) "vin de masă" este rezervată produselor care corespund definiției incluse la anexa I pct. 13. 2. Fără a aduce atingere dispozițiilor alinierii legislative, dispozițiile de la pct. 1 lit. a) nu influențează capacitatea statelor membre de a permite: - utilizarea cuvântului "vin" însoțit de numele fructului respectiv sub formă de denumire compusă, pentru a descrie produsele obținute prin fermentarea altor fructe decât
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ales în ceea ce privește: a) locul de amplasare al etichetelor pe recipiente; b) dimensiunea minimă a etichetelor; c) repartizarea elementelor descriptive pe suprafața etichetei; d) dimensiunea caracterelor care figurează pe etichete; e) utilizarea semnelor, ilustrațiilor sau a mărcilor. 4. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la pct. 5, dacă ambalajul unui produs menționat la lit. A pct. 1 conține una sau mai multe informații referitoare la produsul ambalat, aceste informații trebuie să fie conforme cu dispozițiile prezentului regulament. 5. Dacă recipientele care conțin un
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fost utilizată fără întrerupere. Mărcile care nu corespund condițiilor prevăzute la primul paragraf nu pot fi invocate ca motiv împotriva folosirii numelor unităților geografice utilizate pentru descrierea unui v.c.p.r.d. I. Dispoziții generale 1. Fără a aduce atingere dispozițiilor de la lit. F pct. 1, fiecare stat membru acceptă descrierea și prezentarea produselor menționate la lit. A pct. 1, provenind din alte state membre și puse în circulație pe teritoriul său dacă acestea sunt în conformitate cu dispozițiile comunitare și admise
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
91/414/CEE, va trebui să fie limitat la o durată care să nu depășească 18 luni, în scopul de a permite utilizarea la maxim a stocurilor existente în cursul unei perioade de vegetație suplimentare. (10) Prezenta decizie nu aduce atingere unei eventuale acțiuni, pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7 (11) Măsurile prevăzute în prezente decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Articolul 1 Lindanul nu
jrc4544as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89710_a_90497]
-
1999. (7) Participarea financiară a Comunității se va acorda cu condiția ca acțiunile prevăzute să fie executate în mod eficient, iar autoritățile să furnizeze toate informațiile necesare la termenele stabilite. (8) Aprobarea unora dintre aceste programe nu trebuie să aducă atingere adoptării de către Comisie a unei decizii asupra normelor privind eradicarea acestor boli, fundamentate pe un aviz științific. (9) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Cuprins Capitolul I Rabie Art. 1-7 Capitolul
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
electronic, agentul se străduiește să fie de asemenea mai serviabil și să răspundă întrebărilor puse. 2. Dacă problema nu este de competența sa , agentul îl îndrumă pe cetățean către agentul competent. 3. Prezintă scuze în cazul unei erori ce aduce atingere drepturilor sau intereselor unui membru al publicului. Articolul 13 Răspunsuri la solicitări în limba cetățeanului Agentul veghează ca fiecare cetățean al Uniunii sau membru al publicului care se adresează în scris Fundației într-una dintre limbile Tratatului să primească un
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
fapt în cel mai scurt timp posibil. În acest caz, autorul trebuie să fie notificat asupra unei decizii definitive în termenul cel mai scurt posibil. Articolul 18 Obligativitatea de a motiva deciziile 1. Orice decizie a Fundației care poate aduce atingere drepturilor sau intereselor unei persoane particulare trebuie să indice rațiunile pe care a fost fondată precizând faptele pertinente și baza juridică corespunzătoare. 2. Agentul evită să ia decizii care se bazează pe motivații concise sau imprecise, care nu conțin argumente
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
pertinente și baza juridică corespunzătoare. 2. Agentul evită să ia decizii care se bazează pe motivații concise sau imprecise, care nu conțin argumente individuale. 3. Dacă este posibil, având în vedere numărul mare de persoane cărora decizii similare le aduc atingere, să comunice în mod detaliat motivele ce au stat la baza luării deciziei și în cazul în care au fost prezentate răspunsuri standard, agentul se asigură că ulterior, va fi prezentat un răspuns motivat individual cetățeanului care a făcut cererea
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
care au fost prezentate răspunsuri standard, agentul se asigură că ulterior, va fi prezentat un răspuns motivat individual cetățeanului care a făcut cererea în mod expres. Articolul 19 Indicarea căilor de recurs 1. O decizie a Fundației care poate aduce atingere drepturilor sau intereselor unei persoane particulare trebuie să conțină o indicație privind căile de recurs existente în vederea atacării respectivei decizii. Trebuie indicate îndeosebi natura riscului, organele ce pot fi sesizate precum și amânările aplicabile introducerii recursului. 2. Deciziile trebuie să se
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
autorizate de statul membru în conformitate cu dispozițiile art. 4, alin. (6) din directiva 91/414/CEE, nu poate depăși 18 luni, în scopul de a limita utilizarea stocurilor respective la o singură perioade de vegetație suplimentară. (11) Prezenta decizie nu aduce atingere nici unei acțiuni pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7. (12) Măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Articolul 1 Permetrina nu este
jrc4547as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89713_a_90500]
-
urgență; (c) să întărească condițiile favorabile unei asistențe mutuale și unei cooperări eficiente între statele membre în acest domeniu și (d) să încurajeze cooperarea între statele membre în vederea asigurării reparației pagubelor conform principiului "poluatorul plătește". Articolul 2 Fără a aduce atingere repartiției competențelor între statele membre și Comisie, Comisia pune în aplicare acțiunile ținând de cadrul de cooperare conform anexelor I și II. (a) Se creează, în interiorul cadrului de cooperare, un sistem comunitar de informare în vederea schimbului de date cu privire la capacitatea
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
competente ale statelor membre la nivel național, regional și local. Articolul 4 1. Comisia este asistată de către un comitet. 2. În cazul menționat la prezentul alineat, art. 4 și 7 din Decizia 1999/468/ CE se aplică, fără a aduce atingere art. 8 din aceasta. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE este fixată la trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de funcționare. Articolul 5 Comisia evaluează aplicarea cadrului de cooperare la jumătatea termenului și
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
art. 157 alin. (3), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2 având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 4, întrucât: (1) Importanța întreprinderilor și spiritului de liberă inițiativă pentru atingerea obiectivelor comunitare și dificultățile cu care se confruntă întreprinderile și întreprinzătorii au făcut obiectul unui număr de comunicări, decizii și rapoarte, și recent al Comunicării Comisiei din 26 aprilie 2000 privind "politica de întreprindere într-o economie bazată pe cunoaștere
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]