10,786 matches
-
prezentului Protocol, Părțile în cauză caută să soluționeze diferendul prin negociere sau prin orice altă metodă de soluționare a diferendelor aflată la dispoziția lor. Părțile aflate în disputa informează Organismul Executiv despre diferendul lor. 2. Atunci cand ratifica, acceptă, aprobă sau adera la prezentul Protocol sau în orice alt moment după aceea, o Parte care nu este o organizație de integrare economică regională poate declara într-un instrument scris prezentat Depozitarului că, pentru toate diferendele privind interpretarea sau aplicarea Protocolului, ea recunoaște
PROTOCOL din 24 iunie 1998 Convenţiei din 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi, referitor la metale grele*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151257_a_152586]
-
în a 90-a zi de la data depunerii celui de al 16-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare. 2. Pentru fiecare stat sau organizație menționate la art. 15 alin. (1), care ratifică, acceptă sau aprobă prezentul Protocol sau adera la acestă după depunerea celui de-al 16-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, Protocolul intra în vigoare în a 90-a zi care urmeaza datei depunerii de către această Parte a instrumentului sau de ratificare, acceptare, aprobare sau
PROTOCOL din 24 iunie 1998 Convenţiei din 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi, referitor la metale grele*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151257_a_152586]
-
Părțile implicate fac eforturi de soluționare a acestuia pe calea negocierilor sau prin orice alt mijloc pașnic, ales de către ele. Părțile implicate în diferend vor informa Organismul Executiv asupra diferendumului dintre ele. 2. După ce a ratificat, acceptat, aprobat sau a aderat la prezentul Protocol sau în orice moment ulterior, o Parte care nu este o organizație de integrare economică regională poate declara printr-un instrument scris înaintat Depozitarului că, pentru orice diferend legat de interpretarea sau aplicarea Protocolului, recunoaște că obligatorie
PROTOCOL din 1 decembrie 1999 Convenţiei din 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizarii şi nivelului de ozon troposferic*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151258_a_152587]
-
în a 90-a zi de la data depunerii celui de al 16-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, 2. Pentru fiecare stat sau organizație menționate la art. 14 alin. (1), care ratifică, acceptă sau aprobă prezentul Protocol sau adera la acestă după depunerea celui de-al 16-lea instrument de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, Protocolul intra în vigoare în a 90-a zi care urmeaza datei depunerii de către această Parte a instrumentului sau de ratificare, acceptare, aprobare sau
PROTOCOL din 1 decembrie 1999 Convenţiei din 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi, referitor la reducerea acidifierii, eutrofizarii şi nivelului de ozon troposferic*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151258_a_152587]
-
de apărare și dovezi decît de cele invocate la prima instanță sau arătate în cererea de apel și în întimpinare, afară de cazul prevăzut la art. 138." Articolul 293 (1) Intimatul este în drept, chiar după împlinirea termenului de apel, să adere la apelul făcut de partea potrivnica, printr-o cerere proprie, care să tinda la schimbarea hotărârii primei instanțe. Cererea se poate face până la prima zi de înfățișare. ... (2) Dacă apelantul principal își retrage apelul sau dacă acesta este respins că
CODUL DE PROCEDURA CIVILĂ din 9 septembrie 1865 (*actualizat*) (actualizat până la data de 25 iunie 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150706_a_152035]
-
3.2.1. 5.3.2. Hidroliza 5.3.2.1. Hidroliza probelor oxidate La proba oxidata preparată în conformitate cu punctul 5.3.1, se adăuga 25 ml amestec hidrolizat (3.20), avandu-se grijă să se spele orice reziduu ce adera la suprafață vasului și a spatulei. În funcție de procedură de hidroliza utilizată se continuă în conformitate cu punctele 5.3.2.3. sau 5.3.2.4. 5.3.2.2. Hidroliza probelor neoxidate Se cântărește în oricare balon cu fund rotund de
NORMĂ VETERINARA din 10 iunie 2004 ce stabileste metode naţionale de analiza pentru determinarea aminoacizilor, uleiurilor şi grasimilor brute şi a olaquindoxului din furaje*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165871_a_167200]
-
autorizați în condițiile legislației în vigoare, cu respectarea reglementărilor privind circulația pe drumurile publice. ... (2) Prevederile Acordului european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale (A.E.T.R.), încheiat la Geneva la 1 iulie 1970, la care România a aderat prin Legea nr. 101/1994 , se aplică operațiunilor de transport rutier internațional: ... a) spre și/sau dinspre țări care sunt părți contractante la acord sau în tranzit prin aceste țări, pentru întreaga deplasare, cănd astfel de operațiuni se derulează cu
ORDONANTA nr. 17 din 24 ianuarie 2002 (*actualizata*) privind stabilirea perioadelor de conducere şi a perioadelor de odihnă ale conducătorilor vehiculelor care efectueaza tranSporturi rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165922_a_167251]
-
autorizați în condițiile legislației în vigoare, cu respectarea reglementărilor privind circulația pe drumurile publice. ... (2) Prevederile Acordului european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale (A.E.T.R.), încheiat la Geneva la 1 iulie 1970, la care România a aderat prin Legea nr. 101/1994 , se aplică operațiunilor de transport rutier internațional: ... a) spre și/sau dinspre țări care sunt părți contractante la acord sau în tranzit prin aceste țări, pentru întreaga deplasare, cănd astfel de operațiuni se derulează cu
ORDONANTA nr. 17 din 24 ianuarie 2002 (*actualizata*) privind stabilirea perioadelor de conducere şi a perioadelor de odihnă ale conducătorilor vehiculelor care efectueaza tranSporturi rutiere. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165923_a_167252]
-
a produs o încălcare a prevederilor alin. 1, va transmite cauza Comitetului Miniștrilor, care va decide încetarea supravegherii executării." Articolul 17 Articolul 59 din Convenție se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă alineatul 2 cu următorul cuprins: "2. Uniunea Europeană poate adera la prezenta Convenție." 2. Alineatele 2, 3 și 4 vor deveni alineatele 3, 4 și, respectiv, 5. Articolul 18 Dispoziții finale și tranzitorii 1. Prezentul protocol este deschis semnării de către statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale Convenției, care își
PROTOCOL nr. 14 din 13 mai 2004 la Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, adoptată la Roma la 4 noiembrie 1950, cu privire la modificarea sistemului de control al Convenţiei, adoptat la Strasbourg la 13 mai 2004*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165972_a_167301]
-
a produs o încălcare a prevederilor alin. 1, va transmite cauza Comitetului Miniștrilor, care va decide încetarea supravegherii executării." Articolul 17 Articolul 59 din Convenție se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă alineatul 2 cu următorul cuprins: "2. Uniunea Europeană poate adera la prezenta Convenție." 2. Alineatele 2, 3 și 4 vor deveni alineatele 3, 4 și, respectiv, 5. Articolul 18 Dispoziții finale și tranzitorii 1. Prezentul protocol este deschis semnării de către statele membre ale Consiliului Europei, semnatare ale Convenției, care își
LEGE nr. 39 din 17 martie 2005 privind ratificarea Protocolului nr. 14 la Convenţia pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, adoptată la Roma la 4 noiembrie 1950, cu privire la modificarea sistemului de control al Convenţiei, adoptat la Strasbourg la 13 mai 2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165971_a_167300]
-
Europene vor semna acest protocol. Acest protocol constituie subiect al ratificării, acceptării sau aprobării. Un semnatar al acestui protocol nu îl va ratifica, accepta sau aproba numai dacă anterior sau simultan a ratificat, acceptat sau aprobat Convenția sau dacă a aderat la aceasta. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare a acestui protocol vor fi depuse la Secretariatul General al Consiliului Europei. 3. a. Acest protocol va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la
LEGE nr. 55 din 17 martie 2005 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166002_a_167331]
-
la acesta, protocolul va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de trei luni de la data depunerii instrumentului de ratificare, acceptare sau aprobare. 4. a. După intrarea în vigoare a acestui protocol, orice stat care a aderat la Convenție poate, de asemenea, să adere și la acest protocol. b. Aderarea se va efectua prin depunerea la Secretariatul General al Consiliului Europei a instrumentului de aderare care va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării
LEGE nr. 55 din 17 martie 2005 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166002_a_167331]
-
în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de trei luni de la data depunerii instrumentului de ratificare, acceptare sau aprobare. 4. a. După intrarea în vigoare a acestui protocol, orice stat care a aderat la Convenție poate, de asemenea, să adere și la acest protocol. b. Aderarea se va efectua prin depunerea la Secretariatul General al Consiliului Europei a instrumentului de aderare care va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la data încredințării
LEGE nr. 55 din 17 martie 2005 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166002_a_167331]
-
prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la data primirii acestei notificări de către Secretariatul General. 6. Secretariatul General al Consiliului Europei va notifica statele membre ale Consiliului Europei, Comunitățile Europene și orice alt stat care nu a aderat la acest protocol, în legătură cu: a) orice semnare; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, acceptare sau aprobare; c) orice dată a intrării în vigoare a acestui protocol, în conformitate cu art. 3; ... d) orice alt document, notificare sau comunicare legată de acest protocol
LEGE nr. 55 din 17 martie 2005 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166002_a_167331]
-
franceză, ambele texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar ce va fi păstrat în arhivele Consiliului Europei. Secretariatul General al Consiliului Europei va transmite copii legalizate fiecărui stat membru al Consiliului Europei, Comunității Europene și oricărui stat invitat să adere la Convenție. ---------
LEGE nr. 55 din 17 martie 2005 pentru ratificarea Protocolului adiţional la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor, adoptat la Strasbourg la 18 noiembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166002_a_167331]
-
Europene vor semna acest protocol. Acest protocol constituie subiect al ratificării, acceptării sau aprobării. Un semnatar al acestui protocol nu îl va ratifica, accepta sau aproba numai dacă anterior sau simultan a ratificat, acceptat sau aprobat Convenția sau dacă a aderat la aceasta. Instrumentele de ratificare, acceptare sau aprobare a acestui protocol vor fi depuse la Secretariatul General al Consiliului Europei. 3. a. Acest protocol va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la
PROTOCOL ADIŢIONAL din 18 noiembrie 2001 la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166003_a_167332]
-
la acesta, protocolul va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de trei luni de la data depunerii instrumentului de ratificare, acceptare sau aprobare. 4. a. După intrarea în vigoare a acestui protocol, orice stat care a aderat la Convenție poate, de asemenea, să adere și la acest protocol. b. Aderarea se va efectua prin depunerea la Secretariatul General al Consiliului Europei a instrumentului de aderare care va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării
PROTOCOL ADIŢIONAL din 18 noiembrie 2001 la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166003_a_167332]
-
în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de trei luni de la data depunerii instrumentului de ratificare, acceptare sau aprobare. 4. a. După intrarea în vigoare a acestui protocol, orice stat care a aderat la Convenție poate, de asemenea, să adere și la acest protocol. b. Aderarea se va efectua prin depunerea la Secretariatul General al Consiliului Europei a instrumentului de aderare care va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la data încredințării
PROTOCOL ADIŢIONAL din 18 noiembrie 2001 la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166003_a_167332]
-
prima zi a lunii următoare expirării perioadei de 3 luni de la data primirii acestei notificări de către Secretariatul General. 6. Secretariatul General al Consiliului Europei va notifica statele membre ale Consiliului Europei, Comunitățile Europene și orice alt stat care nu a aderat la acest protocol, în legătură cu: a) orice semnare; ... b) depunerea oricărui instrument de ratificare, acceptare sau aprobare; c) orice dată a intrării în vigoare a acestui protocol, în conformitate cu art. 3; ... d) orice alt document, notificare sau comunicare legată de acest protocol
PROTOCOL ADIŢIONAL din 18 noiembrie 2001 la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166003_a_167332]
-
franceză, ambele texte fiind egal autentice, într-un singur exemplar ce va fi păstrat în arhivele Consiliului Europei. Secretariatul General al Consiliului Europei va transmite copii legalizate fiecărui stat membru al Consiliului Europei, Comunității Europene și oricărui stat invitat să adere la Convenție. ---------
PROTOCOL ADIŢIONAL din 18 noiembrie 2001 la Convenţia pentru protejarea persoanelor faţă de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autorităţile de control şi fluxul transfrontalier al datelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166003_a_167332]
-
a 60-a zi de la data depunerii celui de-al optulea instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare. 2. Pentru fiecare stat și organizație pentru integrare economică regională, care a ratificat, a acceptat, a aprobat sau a aderat la prezenta convenție după depunerea celui de-al optulea instrument de ratificare, de acceptare, de aprobare sau de aderare, prezenta convenție va intra în vigoare în a 60-a zi de la data depunerii de către acel stat sau acea organizație pentru
CONVENŢIE din 28 august 2003 privind Institutul Forestier European*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166023_a_167352]
-
Parlamentul României și pentru funcția de Președinte al României; ... d) să exprime în public opinii contrare intereselor României; ��... e) să declare sau să participe la greve, precum și la mitinguri, demonstrații, procesiuni sau orice alte întruniri cu caracter politic; ... f) să adere la secte, organizații religioase sau la alte organizații interzise de lege; ... g) să efectueze, direct sau prin persoane interpuse, activități de comerț ori să participe la administrarea sau conducerea unor societăți comerciale, cu excepția calității de acționar; ... h) să exercite activități
LEGE nr. 360 din 6 iunie 2002 (*actualizată*) privind Statutul politistului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165953_a_167282]
-
Parlamentul României și pentru funcția de Președinte al României; ... d) să exprime în public opinii contrare intereselor României; ... e) să declare sau să participe la greve, precum și la mitinguri, demonstrații, procesiuni sau orice alte întruniri cu caracter politic; ... f) să adere la secte, organizații religioase sau la alte organizații interzise de lege; ... g) să efectueze, direct sau prin persoane interpuse, activități de comerț ori să participe la administrarea sau conducerea unor societăți comerciale, cu excepția calității de acționar; ... h) să exercite activități
LEGE nr. 360 din 6 iunie 2002 (*actualizată*) privind Statutul politistului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165952_a_167281]
-
Parlamentul României și pentru funcția de Președinte al României; ... d) să exprime în public opinii contrare intereselor României; ... e) să declare sau să participe la greve, precum și la mitinguri, demonstrații, procesiuni sau orice alte întruniri cu caracter politic; ... f) să adere la secte, organizații religioase sau la alte organizații interzise de lege; ... g) să efectueze, direct sau prin persoane interpuse, activități de comerț ori să participe la administrarea sau conducerea unor societăți comerciale, cu excepția calității de acționar; ... h) să exercite activități
LEGE nr. 360 din 6 iunie 2002 (*actualizată*) privind Statutul politistului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165954_a_167283]
-
feroviar sau al administratorului/gestionarului de infrastructură care execută operații în legătură cu transportul feroviar ori în legătură cu activitățile specifice administratorului/ gestionarului de infrastructură. 2. Client - persoana fizică sau juridică ce expediază sau primește marfa este parte la contractul de transport sau care aderă la acest contract. 3. Coletărie - marfa pentru transportul căreia nu este necesară punerea unui vagon la dispoziția exclusivă a unui expeditor. 4. Deburs - procedeul prin care expeditorul încasează contravaloarea mărfii transportate de la operatorul de transport feroviar care, la rândul său
REGULAMENT din 20 ianuarie 2005 (*republicat*)(*actualizat*) privind tranSportul pe căile ferate din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/164848_a_166177]