59,393 matches
-
o oră; provenind din țările terțe cuprinse în partea C a listei din anexă. Articolul 4 Decizia 94/70/ CE se abroga. Articolul 5 Prezența decizie se va aplica de la data de 2 februarie 1996. Articolul 6 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Lista țărilor terțe aprobate în principiu, trebuind să se respecte la import condițiile de sanatate animală și publică adecvate Țara Cod ISO Țara terța
jrc2689as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87843_a_88630]
-
anexa I la Decizia Comisiei 93/196/CEE din 5 februarie 1993 privind condițiile sanitar-veterinare și certificarea veterinară pentru importul de ecvidee destinate sacrificării 2. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.08.1990, p. 42. 2 JO L 86, 06.04.1993, p. 7.
jrc2687as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87841_a_88628]
-
de un certificat de sănătate animală conform modelului prezentat în anexă și completat corect este trimisă de pe teritoriul propriu pe teritoriul unui alt stat membru. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 24 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru schimburile de material seminal din specia ecvină 1. Expeditor (nume și adresă complete) CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Nr.
jrc2679as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87833_a_88620]
-
1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 24 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru schimburile de material seminal din specia ecvină 1. Expeditor (nume și adresă complete) CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Nr. ORIGINAL 2. Statul membru unde s-a făcut colectarea 3. Destinatar (nume și adresă complete) 4. Autoritatea competentă OBS. a) Pentru fiecare lot de material seminal se emite un certificat separat b) Originalul prezentului
jrc2679as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87833_a_88620]
-
Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru schimburile de material seminal din specia ecvină 1. Expeditor (nume și adresă complete) CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Nr. ORIGINAL 2. Statul membru unde s-a făcut colectarea 3. Destinatar (nume și adresă complete) 4. Autoritatea competentă OBS. a) Pentru fiecare lot de material seminal se emite un certificat separat b) Originalul prezentului certificat trebuie să însoțească lotul până la destinație 5. Autoritatea locală competentă 6. Locul de încărcare 7. Numele și adresa centrului
jrc2679as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87833_a_88620]
-
un procedeu de deshidratare sau (iii) un procedeu de acidificare prin care nivelul pH-ului scade și este menținut sub 6 cel puțin o oră. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 2 februarie 1996. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 268, 14.09.1992, p. 1.
jrc2690as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87844_a_88631]
-
CE) nr. 2193/94 (3), formulează prevederi pentru implementarea Regulamentului (CEE) nr. 2913/92; întrucât Comunitatea a decis să acorde țărilor în curs de dezvoltare un nou sistem de preferințe vamale generalizate (SPG) pentru perioada 1995-1997, urmând în special comunicatul adresat de Comisie, Consiliului și Parlamentului European cu privire la viitorul rol al SPG în perioada 1995-2004 care include o referință asupra importanței prezentării unui accept al țărilor donatoare în vederea favorizării integrării industriale a acestor țări în cadrul comunității; întrucât este necesar, de vreme ce se
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
va retrage unitatea în cauză de pe lista provizorie. Articolul 9 Prezenta decizie se aplică până la 31 decembrie 1996, cu excepția cazului în care Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, decide să prelungească valabilitatea acesteia. Articolul 10 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1995. Pentru Consiliu Președintele Ph. VASSEUR 1 JO C 208, 28.07.1994, p. 9. 2 JO C 276, 03.10.1994, p. 13. 3 JO L 55, 08.03.1971, p. 23
jrc2697as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87851_a_88638]
-
animală în conformitate cu modelul prezentat în anexa II trebuie să însoțească ovulele și embrionii speciilor ovină și caprină în timpul transportului spre un alt stat membru. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică începând cu 1 ianuarie 1996. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 septembrie 1985. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ PENTRU SCHIMBURILE INTRACOMUNITARE DE MATERIAL SEMINAL DE LA SPECIILE OVINĂ/CAPRINĂ 2 1. Expeditor (numele și adresa completă) Nr. ORIGINAL
jrc2695as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87849_a_88636]
-
programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și a experienței acumulate în urma aplicării prezentei decizii, va revizui prezenta decizie înainte de 1 iulie 1998. Articolul 5 Prezenta Decizie se aplică de la 1 iulie 1995. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1995. Pentru Comisie Președintele Ph. VASSEUR ANEXĂ SECȚIUNEA A METODA DE PRELEVARE A PROBELOR 1. Carcase (cu pielea de la gât încă atașată) Probe aleatorii sunt distribuite în mod egal în întregul lot. Probele
jrc2700as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87854_a_88641]
-
în Directiva 91/492/CEE este. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii originare din Republica Coreea și destinate consumului uman trebuie să provină din zonele de producție autorizate, enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 1995. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ ZONELE DE PRODUCȚIE CARE ÎNDEPLINESC CERINȚELE PREVĂZUTE ÎN ANEXA I, pct. 1 lit. (a) LA DIRECTIVA 91/492/CEE Limitele geografice Numărul de cod
jrc2703as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87857_a_88644]
-
Olandei, Austriei, Finlandei, Suediei, Regatului Unit." 3. În anexa III, tabelul 2, textul notelor de subsol (a) și (c) se modifică după cum urmează: "(a) Germania, Luxemburg, Belgia, Regatul Unit, Irlanda, Suedia. (c) Germania, Olanda, Suedia." Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 septembrie 1995. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei (1) JO L 149, 21.06.1993, p. 1. (2) JO L 149, 21.06.1993, p. 5. (3) JO L 149, 21.06
jrc2694as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87848_a_88635]
-
rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și a experienței câștigate în aplicarea prezentei decizii, revizuiește prezenta decizie înainte de 1 iulie 1998. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1995. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1995. Pentru Consiliu Președintele Ph. VASSEUR ANEXĂ SECȚIUNEA A METODA DE PRELEVARE A MOSTRELOR 1. Carcasele, semicarcasele și sferturile obținute de la abatorul de origine ("tehnica raclării") Mostrele obținute prin metoda raclării de suprafață
jrc2698as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87852_a_88639]
-
în anexă să exporte produse din carne în Comunitate. 2. Importurile de la această unitate fac în continuare obiectul dispozițiilor comunitare în domeniul veterinar, stabilite și în alte documente, în special cele cu privire la protecția sănătății animalelor. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 octombrie 1995 Pentru Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ LISTA UNITĂȚILOR Numărul aprobării Unitatea Adresa 22 Meat Corporation of Namibia Ltd. Windhoek (1) JO L 302, 31.12.1972, p. 28
jrc2702as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87856_a_88643]
-
trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului SNIPP precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de aceea a altor indicații din certificat.2. Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 1996. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Republica Coreea și destinate exportului în Comunitatea Europeană Nr. de referință ............................. Țara expeditoare
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
egalitate a șanselor între femei și bărbați; (d) încurajează schimburile de informații cu privire la acțiunile întreprinse la toate nivelurile, pentru a promova șansele egale și, dacă este cazul, înaintează propuneri pentru posibile acțiuni în continuarea măsurilor luate; (e) emite avize sau adresează rapoarte Comisiei, fie la cererea acesteia, fie din proprie inițiativă, cu privire la orice problemă relevantă legată de promovarea șanselor egale în Comunitate. Articolul 3 1. Comitetul este format din 40 de membri, și anume: (a) un reprezentant pentru fiecare stat membru
jrc2701as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87855_a_88642]
-
specii, conform procedurilor stabilite în anexa III. 2. ca lotul să fie însoțit de un certificat de sănătate animală conform cu modelul stabilit în anexa IV. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 octombrie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Lista provizorie a țărilor terțe din care se autorizează importurile de Crassostrea gigas destinate reparcării în Comunitate (AU) Australia (CA) Canada (NZ) Noua Zeelandă
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare în Finlanda și Suedia și a experienței câștigate în aplicarea prezentei decizii, revizuiește prezenta decizie înainte de 1 iulie 1998. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1995. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 iunie 1995. Pentru Consiliu Președintele Ph. VASSEUR ANEXA A 1. Metoda de prelevare a mostrelor Mostrele trebuie prelevate din efectiv în interval de 14 zile înaintea sacrificării. Mostrele trebuie să cuprindă mostre de materie
jrc2699as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87853_a_88640]
-
înregistrați după exportul temporar din Venezuela și Columbia. Articolul 2 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică pentru Venezuela și Columbia pentru ca acestea să fie în conformitate cu prezenta decizie. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 octombrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei (1) JO L 268, 24.09.1991, p. 56.
jrc2705as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87859_a_88646]
-
numele, calitatea și semnătura reprezentantului autorității competente, cât și L.S. oficială a autorității competente, într-o culoare diferită de cea a celorlalte informații din certificat. Articolul 8 Prezenta decizie se aplică de la 2 februarie 1996. Articolul 9 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ pentru laptele crud provenind din țări terțe și destinat admiterii într-un centru de colectare sau de standardizare sau
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
n Anex\ va ;nso]i ovulele [i embrionii de porcine pe parcursul transportului c\tre un alt Stat Membru. Articolul 2 Prezența Decizie va fi pus\ ;n aplicare ;ncep=nd cu data de 2 ianuarie 1996. Articolul 3 Prezența Decizie e adresat\ Statelor Membre. Bruxelles, 9 noiembrie 1995 Pentru Comisie Franz Fichler Membru al Comisiei ( 1 ) J.O. Nr. L 268, 14. 11. 1992, p. 54 ANEX| CERTIFICAT DE S|N|ȚAȚE PENTRU COMER} UL INTRA- COMUNITAR CU OVULE / EMBRIONI ( 1 ) DE
jrc2707as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87861_a_88648]
-
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Din cauza aderării Austriei, Finlandei și Suediei, anexele I (dispoziții specifice) și III la Decizia Comisiei nr. 77/144/CEE sunt completate în conformitate cu anexa la prezenta decizie de la 1 ianuarie 1995. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 1995. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei ANEXĂ 1. Se adaugă următoarele la anexa I (dispoziții specifice) la Decizia nr. 77/144/CEE: - la poziția "1. Țară" după Portugalia: COD "Austria
jrc2709as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87863_a_88650]
-
La anexa II, cuvântul "Egipt" se inserează în ordine alfabetică în titlul modelului de certificate de sănătate E și se adaugă la lista țărilor terțe din care este permis importul de ecvidee înregistrate în Comunitate. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO. L 224, 18.08.1990, p. 42. 2 JO L 71, 18.03.1992, p. 27. 3 JO L 71, 18.03.1992
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
efectuate controalele. 2. Certificatul trebuie să conțină numele, calitatea și semnătura reprezentantului Ministerului agriculturii și bunăstării - Divizia sanitar - veterinară (MAB-DSV) precum și ștampila sa oficială, într-o culoare diferită de aceea a altor indicații din certificat. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 decembrie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE Pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Japonia și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
2a alin. (2), data de "1 iunie 1995" se înlocuiește cu data de "31 decembrie 1995"; 2) la anexa a alin. 4, data de "1 octombrie 1995" se înlocuiește cu data de "30 aprilie 1996". Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 5 decembrie 1995. Pentru Consiliu Președintele J.A.GRINAN (1) JO C 313, 24.11.1995, p. 6. (2) JO C 308, 20.11.1995. (3) JO L 261, 20.10.1993, p. 1
jrc2708as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87862_a_88649]