56,438 matches
-
Acord (denumit în continuare "Comitetul") a emis o recomandare privind stabilirea echivalenței dintre cerințele sanitare pentru embrioni de bovine, vânat cu pene, moluște bivalve vii pentru consumul uman, miere și lână. De asemenea, Comitetul a recomandat stabilirea echivalenței sistemelor de certificare pentru produse pescărești și a emis recomandări privind formatul general al anexei V. (3) Ca urmare a respectivelor recomandări, este adecvat să se modifice anexa V la acord. (4) Este necesară aprobarea respectivelor modificări în numele Comunității. (5) Măsurile prevăzute de
32004D0751-ro () [Corola-website/Law/292524_a_293853]
-
de legislație conduc la aceleași rezultate. (4) Apendicele 1, a doua secțiune, definește legislația celor două părți și asigură recunoașterea reciprocă de către organismele menționate a certificatelor stabilite în conformitate cu legislația celeilalte părți. (5) Apendicele 2 enumeră organismele de control și de certificare a semințelor în cadrul Comunității Europene, precum și în Elveția. (6) Apendicele 3 enumeră derogările comunitare aprobate de către Comunitatea Europeană și de către Elveția. (7) Apendicele 4 stabilește lista țărilor terțe recunoscute de cele două părți din care pot fi importate semințele. Aceasta
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
mai 2003 (RO 2003 1404). Secțiunea 2 (recunoașterea reciprocă a certificatelor) A. DISPOZIȚII ALE COMUNITĂȚII EUROPENE 1. Texte de bază - 2. Dispoziții de aplicare - B. DISPOZIȚII ALE ELVEȚIEI - C. CERTIFICATE CERUTE LA IMPORT Apendicele 2 ORGANISME DE CONTROL ȘI DE CERTIFICARE A SEMINȚELOR 3 A. COMUNITATEA EUROPEANĂ BELGIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** GERMANIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** ESTONIA *** [PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL] *** GRECIA *** [PLEASE INSERT
32004D0660-ro () [Corola-website/Law/292504_a_293833]
-
consumului uman2, în special articolul 9 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 79/542/CEE Consiliului3 stabilește o listă cu țările terțe din care statele membre autorizează importul de anumite animale vii, stabilește condițiile de sănătate animală, de sănătate publică și certificarea veterinară necesare pentru importul acestor animale 4, prevede că importul acestor animale și a acestei cărni trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în modelele de certificate prevăzute de prezenta decizie. (2) Din motive de claritate și transparență, este necesară modificarea anumitor
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
de date (serverul cheilor) trebuie să aibă un nivel de integritate ridicat. Repertoriul centralizat Repertoriul centralizat trebuie să fie capabil să gestioneze: * metadatele - date structurate care descriu conținutul mesajelor; * datele privind infrastructura cu cheie publică (ICP); * datele privind organismele de certificare (OC); * datele de tip "carte de telefon" - conțin toate informațiile necesare referitoare la participanții la schimbul de mesaje. Gestionarea repertoriului centralizat trebuie să se afle în responsabilitatea unei organizații necomerciale co-europene. Interfața comună Interfața comună este obligatorie pentru fiecare participant
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
se integreze într-o singură definiție toate unitățile în care toate speciile de Artiodactyla și Proboscidea se dețin sau se cresc în mod normal. (9) Decizia 2000/572/ CE a Comisiei 20 stabilește condițiile de sănătate animală și publică și certificarea sanitar-veterinară necesare pentru importul de carne tocată și de preparate din carne provenind din țări terțe. Carnea tocată congelată poate proveni doar din carnea animalelor domestice din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, fiind supusă la aceleași criterii, în ceea ce privește bolile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care poate intra mai degrabă sub incidența Deciziei 79/542/CEE, menținându-se condițiile aplicabile importului de preparate din carne într-o decizie separată. (10) Decizia 2000/585/ CE a Comisiei 21 stabilește condițiile de sănătate animală și publică și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de carne de vânat sălbatic și de crescătorie și de carne de iepure din țările terțe prevăzute în lista anexată la decizia în cauză. În ceea ce privește bolile animale și sănătatea animală, preocupările sunt aceleași pentru carnea provenită de la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
protocoalele de standardizare a materialelor și procedurilor pentru testele veterinare ar trebui incluse într-un mod mai armonizat în Decizia 79/542/CEE. (13) Deciziile 93/198/CE25 și 97/232/CE26 ale Comisiei stabilesc condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de ovine și caprine și, respectiv, listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. Decizia 2002/199/ CE a Comisiei 27 stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de bovine
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de ovine și caprine și, respectiv, listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. Decizia 2002/199/ CE a Comisiei 27 stabilește condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul de bovine și porcine vii și listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. În ceea ce privește animalele biongulate care intră sub incidența Directivei 92/65/CEE, trebuie să se armonizeze la nivel comunitar condițiile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
importul de bovine și porcine vii și listele cu țări terțe din care statele membre autorizează importul acestor animale. În ceea ce privește animalele biongulate care intră sub incidența Directivei 92/65/CEE, trebuie să se armonizeze la nivel comunitar condițiile de sănătate, certificarea sanitar-veterinară și lista țărilor terțe autorizate pentru importul acestor animale în Comunitate. Toate aceste animale se supun acelorași criterii privind bolile animale și sănătatea animală. În consecință, deciziile 93/198/CE, 97/232/CE și 2002/199/ CE ar trebui
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
28 constată respectarea de către anumite state membre sau regiuni a cerințelor privind bruceloza (B. melitensis) și le recunoaște statutul de stat membru sau de regiune oficial indemn(ă) de boală; aceste state pot astfel să impună garanții suplimentare prin intermediul unei certificări. (15) Deciziile 80/801/CEE29, 80/804/CEE30, 81/526/CEE31, 81/887/CEE32, 82/414/CEE33, 82/426/CEE34, 83/84/CEE35, 83/380/CEE36, 84/292/CEE37, 84/294/CEE38, 86/63/CEE39, 86/72/CEE40, 86/117
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
CEE44, 90/445/CEE45, 91/73/CEE46, 91/445/CEE47, 91/446/CEE48, 92/280/CEE49, 93/402/CE50, 98/371/CE51, 98/625/CE52, 1999/283/CE53 și 2001/745/CE54 ale Comisiei prevăd condițiile de sănătate animală și certificarea sanitar-veterinară pentru importul din mai multe țări terțe de carne proaspătă provenită de la bovine, ovine, caprine, porcine sau ecvidee domestice. Astfel, aceste decizii ar trebui abrogate, iar dispozițiile lor incluse într-un mod mai armonizat în Decizia 79/542/CEE
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
caprine, porcine sau ecvidee domestice. Astfel, aceste decizii ar trebui abrogate, iar dispozițiile lor incluse într-un mod mai armonizat în Decizia 79/542/CEE. (16) Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare privind principiile de certificare, pe care medicii veterinari sunt obligați să le respecte. Aceste principii dispun ca medicii veterinari autorizați să certifice numai chestiuni ce țin de competența lor în momentul semnării certificatului sau care au fost atestate separat de un reprezentant oficial al
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
autorizați să certifice numai chestiuni ce țin de competența lor în momentul semnării certificatului sau care au fost atestate separat de un reprezentant oficial al altei autorități competente. În plus, Directiva 96/93/ CE a Consiliului 55 stabilește standardele de certificare necesare pentru a garanta valabilitatea certificatelor și pentru a evita certificarea frauduloasă. Astfel, este necesar să se asigure că normele și principiile aplicate de către inspectorii autorizați din țările terțe să ofere garanții echivalente cu cele prevăzute de Directiva 96/93
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
momentul semnării certificatului sau care au fost atestate separat de un reprezentant oficial al altei autorități competente. În plus, Directiva 96/93/ CE a Consiliului 55 stabilește standardele de certificare necesare pentru a garanta valabilitatea certificatelor și pentru a evita certificarea frauduloasă. Astfel, este necesar să se asigure că normele și principiile aplicate de către inspectorii autorizați din țările terțe să ofere garanții echivalente cu cele prevăzute de Directiva 96/93/CE, iar modelele de certificat sanitar-veterinar stabilite de Decizia 79/542
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
comune pentru elaborarea documentelor comerciale. La inițiativa mai multor organisme internaționale responsabile cu facilitarea procedurilor în materie de comerț internațional, s-au stabilit noi principii și norme ce trebuie urmate la emiterea certificatelor necesare în cadrul tranzacțiilor internaționale. În ceea ce privește procedurile de certificare, Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare pentru utilizarea certificării electronice. (19) În vederea armonizării prezentării certificatelor sanitar-veterinare emise și remise de medicul veterinar oficial din țara exportatoare și a facilitării posibilei utilizări a mijloacelor electronice de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
procedurilor în materie de comerț internațional, s-au stabilit noi principii și norme ce trebuie urmate la emiterea certificatelor necesare în cadrul tranzacțiilor internaționale. În ceea ce privește procedurile de certificare, Oficiul Internațional pentru Epizootii și Codul Alimentar au stabilit liniile directoare pentru utilizarea certificării electronice. (19) În vederea armonizării prezentării certificatelor sanitar-veterinare emise și remise de medicul veterinar oficial din țara exportatoare și a facilitării posibilei utilizări a mijloacelor electronice de transfer al certificatelor, este de dorit să se adopte un format corespunzător pentru modelele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
542/CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta decizie. (27) Pe baza Directivei 72/462/CEE, deciziile 89/18/CEE58, 92/183/CEE59 și 92/187/CEE60 ale Comisiei au fost adoptate pentru a armoniza condițiile de sănătate animală, certificarea sanitar-veterinară și normele ce reglementează importul din mai multe țări terțe de materii prime pentru sectorul de transformare a cărnii proaspete provenite de la bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee domestice, care nu este destinată consumului uman. În plus, deciziile Comisiei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
transformare a cărnii proaspete provenite de la bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee domestice, care nu este destinată consumului uman. În plus, deciziile Comisiei enumerate în motivul 14, care ar trebui abrogate prin prezentul act, prevăd normele de sănătate animală și certificarea pentru importul acestui tip de carne proaspătă, în cazul în care aceasta este destinată sectorului hranei pentru animale de casă. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului 61 stabilește normele de sănătate pentru produsele secundare de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru animale de casă. Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului 61 stabilește normele de sănătate pentru produsele secundare de origine animală care nu sunt destinate consumului uman, inclusiv acest tip de materii prime. Cerințele de certificare se reexaminează și se pun în aplicare până la 1 mai 2004, dată începând cu care se aplică Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. Între timp, este necesar să se mențină, până la data prevăzută anterior, cerințele de sănătate animală și modelele de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
1. Titlul se înlocuiește cu textul următor: "Decizia 79/542/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind întocmirea listei cu țări terțe sau cu regiuni ale acestora și de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară, pentru importul în Comunitate de anumite animale vii și carne proaspătă provenită de la acestea" 2. Articolele 1, 2 și 3 se înlocuiesc cu următoarele: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate pentru importul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
1 și, în cazul în care se specifică în coloana 5 din tabel, îndeplinesc de asemenea garanțiile suplimentare solicitate în certificatul respectiv. În cazul în care statul membru de destinație solicită acest lucru, animalele în cauză îndeplinesc cerințele suplimentare de certificare menționate pentru statul membru respectiv și incluse în certificat, în conformitate cu modelul corespunzător prevăzut la partea 2. Articolul 6 Transportul animalelor vii destinate importului în Comunitate (1) Animalele nu se încarcă într-un mijloc de transport care transportă alte animale ce
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) numele și adresele unităților prevăzute în alineatul (2) și ale autorității locale competente responsabile cu supravegherea acestor unități, precum și (b) categoriile de produse pentru care sunt autorizate și desemnate aceste unități. Articolul 13 Certificarea Certificatele sanitar-veterinare necesare pentru importul de animale vii și carne proaspătă în Comunitate, prevăzute în prezenta decizie, se întocmesc în conformitate cu notele menționate la partea 2 din anexele I și II. Cu toate acestea, acest lucru nu împiedică utilizarea certificării electronice
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
13 Certificarea Certificatele sanitar-veterinare necesare pentru importul de animale vii și carne proaspătă în Comunitate, prevăzute în prezenta decizie, se întocmesc în conformitate cu notele menționate la partea 2 din anexele I și II. Cu toate acestea, acest lucru nu împiedică utilizarea certificării electronice sau a altor sisteme autorizate și armonizate la nivel comunitar." 3. Articolul 4 devine articolul 14. 4. Anexa se înlocuiește cu anexa A la prezenta decizie. Articolul 2 Modificări la Decizia 2000/572/CE Decizia 2000/572/ CE se
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Decizia 2000/572/CE Decizia 2000/572/ CE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Decizia 2000/572/ CE a Comisiei din 8 septembrie 2000 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru importurile în Comunitate de preparate din carne provenind din țări terțe". 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate animală și publică și de certificare sanitar-veterinară pentru importurile de preparate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]