62,416 matches
-
fi mai bine atins la nivel comunitar, datorită dimensiunilor și efectelor acțiunilor propuse, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, definit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, definit în acel articol, prezenta directivă nu depășește cadrul necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (4) În realizarea pieței interne, sfera de aplicare a Directivei 96/53/ CE ar trebui extinsă la transportul național în măsura în care privește caracteristicile care afectează semnificativ condițiile concurențiale în domeniul transporturilor și, în special, valorile care au legătură cu
jrc5593as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90763_a_91550]
-
de plante. Sunt examinate toate caracterele, cu excepția cazului în care observarea unui caracter devine imposibilă din cauza expresiei unui alt caracter sau dacă expresia unui caracter este împiedicată de condițiile de mediu în care are loc testul. Prezenta dispoziție nu aduce atingere aplicării dispozițiilor care reglementează soiurile de plante; (b) în ceea ce privește celelalte specii de legume, caracterele enumerate în anexa I. (2) Statele membre se asigură că: (a) în cazul speciilor de legume enumerate în alin. (1) lit. (a), cerințele minime aplicabile efectuării
jrc5594as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90764_a_91551]
-
de plante. Sunt examinate toate caracterele, cu excepția cazului în care observarea unui caracter devine imposibilă din cauza expresiei unui alt caracter sau dacă expresia unui caracter este împiedicată de condițiile de mediu în care are loc testul. Prezenta dispoziție nu aduce atingere aplicării dispozițiilor care reglementează soiurile de plante agricole; (ii) în ceea ce privește celelalte specii de plante agricole, caracterele enumerate în anexa I partea A; (b) în ceea ce privește examinarea valorii culturale și de utilizare, caracterele enumerate în anexa I partea B. (2) Statele membre
jrc5594as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90764_a_91551]
-
2) Decizia Parlamentului European și a Consiliului 888/98/CE din 30 martie 1998 de instituire a unui program de acțiune comunitară în vederea îmbunătățirii sistemelor de impozitare indirectă de pe piața internă (Programul Fiscalis)4 a contribuit în mod semnificativ la atingerea obiectivelor globale în perioada 1998-2002. În consecință, se consideră oportun ca programul Fiscalis să fie prelungit pe o perioadă de încă cinci ani. (3) O cooperare eficientă, efectivă și extinsă între statele membre din prezent și viitoare, pe de o
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
altă parte, între acestea și Comisie este importantă pentru buna funcționare a sistemelor de impozitare pe piața internă. (4) Experiența dobândită de Comunitate în urma programului Fiscalis a arătat că schimburile, seminarele și exercițiile de control multilaterale au putut duce la atingerea obiectivelor programului prin reunirea funcționarilor din diferite administrații naționale pentru desfășurarea unor activități profesionale în comun. Astfel, aceste activități trebuie continuate, dar și extinse la domenii precum impozitul pe venit, pe capital și pe primele de asigurare. (5) Instituirea și
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
viitoare. O acțiune comunitară suplimentară este utilă pentru coordonarea și încurajarea acestei pregătiri. (7) Experiența câștigată prin programul Fiscalis a arătat că elaborarea și punerea în aplicare în mod coordonat a unui program comun de formare ar putea duce la atingerea obiectivelor acestui program, în special prin atingerea unui nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare. (8) S-a dovedit că, pentru facilitarea cooperării, funcționarii fiscali trebuie să aibă un nivel suficient de competențe lingvistice. În consecință, țările participante trebuie
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
pentru coordonarea și încurajarea acestei pregătiri. (7) Experiența câștigată prin programul Fiscalis a arătat că elaborarea și punerea în aplicare în mod coordonat a unui program comun de formare ar putea duce la atingerea obiectivelor acestui program, în special prin atingerea unui nivel înalt comun de înțelegere a legislației comunitare. (8) S-a dovedit că, pentru facilitarea cooperării, funcționarii fiscali trebuie să aibă un nivel suficient de competențe lingvistice. În consecință, țările participante trebuie să asigure formarea lingvistică necesară pentru funcționarii
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
comunitare. (8) S-a dovedit că, pentru facilitarea cooperării, funcționarii fiscali trebuie să aibă un nivel suficient de competențe lingvistice. În consecință, țările participante trebuie să asigure formarea lingvistică necesară pentru funcționarii care le reprezintă. (9) Deși responsabilitatea principală pentru atingerea acestor obiective revine țărilor participante, este nevoie de o acțiune comunitară suplimentară pentru coordonarea activităților, precum și pentru asigurarea unei infrastructuri și a impulsului necesar. Deoarece obiectivele măsurilor prevăzute în prezenta decizie nu pot fi realizate toate în mod satisfăcător de către
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
bine realizate la nivel comunitar, date fiind amploarea și efectele acțiunii, Comunitatea poate adopta măsuri conform principiului subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității prevăzut în articolul menționat anterior, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor în cauză. (10) Prezenta decizie prevede, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care reprezintă prima referință, în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
pentru formarea în domeniul impozitării. (2) Țările participante se asigură, de asemenea, că funcționarii lor beneficiază de formarea inițială și continuă necesară pentru însușirea competențelor și cunoștințelor profesionale comune conform programelor de formare comune, precum și de pregătirea lingvistică necesară pentru atingerea unui nivel suficient de competențe lingvistice. CAPITOLUL III DISPOZIȚII FINANCIARE Articolul 10 Cadru financiar Cadrul financiar de punere în aplicare a programului în perioada 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2007 se stabilește la 44 milioane EUR. Ajustările anuale sunt autorizate
jrc5588as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90758_a_91545]
-
pot fi mai bine atinse, datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii, la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, definit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, definit în acel articol, prezența directivă nu depășește cadrul necesar pentru atingerea acelor obiective. (11) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei4, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
2. Autoritățile statelor membre accepta informațiile transmise pe orice suport lizibil și care poate fi înțeles, inclusiv formularele completate cu cerneală sau creion care nu poate fi șters sau prin tehnici de procesare automată a datelor. 3. Fără a aduce atingere metodelor de transmitere a datelor prin mijloace electronice, dacă un stat membru accepta furnizarea informațiilor raportate de către nave în format electronic, acesta accepta și transmiterea acelor informații când acestea sunt produse prin tehnici de procesare electronică a datelor sau prin
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
cifra "95 EUR" se înlocuiește cu "101 EUR". (3) Accizele globale minime pentru țigări se stabilesc în funcție de țigările din categoria de preț cu cea mai mare cerere în conformitate cu datele disponibile la 1 ianuarie a fiecărui an. (4) Fără a aduce atingere alin. (1), statele membre care la 1 iulie 2001 aplicau accize globale minime mai mici de 60 EUR pentru 1 000 de țigări pentru țigările din categoria de preț cu cea mai mare cerere pot amâna, până cel târziu la
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
în cadrul întreprinderii sau prevenirea riscului. (14) Ansamblul acestor evoluții politice, economice, sociale și juridice impun adaptarea cadrului juridic existent, astfel încât să se prevadă instrumentele juridice și practice care permit exercitarea dreptului la informare și consultare. (15) Prezenta directivă nu aduce atingere sistemelor naționale în cadrul cărora exercitarea concretă a acestui drept implică manifestarea colectivă a voinței celor îndreptățiți. (16) Prezenta directivă nu aduce atingere sistemelor care prevăd implicarea directă a lucrătorilor, în măsura în care aceștia sunt întotdeauna liberi să-și exercite dreptul de a
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
prevadă instrumentele juridice și practice care permit exercitarea dreptului la informare și consultare. (15) Prezenta directivă nu aduce atingere sistemelor naționale în cadrul cărora exercitarea concretă a acestui drept implică manifestarea colectivă a voinței celor îndreptățiți. (16) Prezenta directivă nu aduce atingere sistemelor care prevăd implicarea directă a lucrătorilor, în măsura în care aceștia sunt întotdeauna liberi să-și exercite dreptul de a fi informați și consultați prin intermediul reprezentanților lor. (17) Întrucât obiectivele acțiunii preconizate, evocate anterior, nu pot fi atinse în mod corespunzător de
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
impactul acțiunii propuse, pot să fie atinse mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor respective. (18) Obiectivul acestui cadru general este de a stabili cerințe minime aplicabile în întreaga Comunitate, fără a împiedica statele membre să prevadă dispoziții mai favorabile lucrătorilor. (19) Scopul acestui cadru general este, de asemenea, de a evita orice
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
sens, domeniul de aplicare a prezentei directive trebuie restrâns, în conformitate cu opțiunea făcută de statele membre, la întreprinderile cu cel puțin 50 de lucrători sau unitățile care utilizează cel puțin 20 de lucrători. (20) Aceasta ia în considerare și nu aduce atingere altor măsuri și practici naționale destinate să promoveze dialogul social în întreprinderile nereglementate de prezenta directivă, precum și în cadrul administrațiilor publice. (21) Totuși, cu titlu tranzitoriu, statele membre în care nu există un regim legal de informare și consultare a lucrătorilor
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
sociali un rol preponderent, permițându-le să definească în mod liber, de comun acord, modalitățile de informare și consultare a lucrătorilor pe care le consideră cele mai potrivite pentru nevoile și dorințele lor. (24) Este important să nu se aducă atingere anumitor norme specifice în domeniul informării și consultării lucrătorilor care există în anumite drepturi naționale și care se adresează întreprinderilor și unităților cu scopuri politice, de organizare profesională, confesionale, caritabile, educaționale, științifice sau artistice, precum și scopuri care implică informarea și
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
nivel de întreprindere sau de unitate. (28) Trebuie să se aplice proceduri administrative sau judiciare, precum și sancțiuni eficiente, disuasive și proporționale cu gravitatea infracțiunii în cazul încălcării obligațiilor care decurg din prezenta directivă. (29) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere dispozițiilor, atunci când acestea sunt mai specifice, ale Directivei 98/59/CE din 20 iulie 1998 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la concedierile colective 5 și ale Directivei Consiliului 2001/23/ CE din 12 martie 2001 privind apropierea legislației statelor membre
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
ale Directivei Consiliului 2001/23/ CE din 12 martie 2001 privind apropierea legislației statelor membre referitoare la protecția drepturilor salariaților în cazul transferului de întreprinderi, afaceri sau părți de întreprinderi sau afaceri 6. (30) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere altor drepturi de informare și consultare, inclusiv celor care decurg din Directiva Consiliului 94/45/CEE din 22 septembrie 1994 privind instituirea unui comitet european de întreprindere sau a unei proceduri de informare și consultare a lucrătorilor în întreprinderile și
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
în dreptul național. 3. Statele membre pot face derogări de la prezenta directivă prin intermediul unor dispoziții specifice aplicabile echipajelor vaselor care navighează pe mare. Articolul 4 Modalități de informare și consultare 1. În conformitate cu principiile enunțate în art. 1 și fără a aduce atingere dispozițiilor și/sau practicilor în vigoare mai favorabile lucrătorilor, statele membre stabilesc modalitățile de exercitare a dreptului la informare și consultare la nivelul corespunzător, în conformitate cu prezentul articol. 2. Informarea și consultarea acoperă: (a) informarea privind evoluția recentă și evoluția probabilă
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
și în condițiile și limitele prevăzute de legislațiile naționale, că angajatorul nu este obligat să comunice informații sau să întreprindă consultări, dacă acestea sunt de natură, în conformitate cu criterii obiective, să dăuneze grav funcționării întreprinderii sau unității sau să-i aducă atingere. 3. Fără a aduce atingere procedurilor naționale existente, statele membre prevăd proceduri de recurs administrativ sau judiciar pentru cazul în care angajatorul cere confidențialitate sau nu furnizează informațiile în conformitate cu alin. (1) și (2). Acestea pot prevedea, de asemenea, proceduri destinate
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
prevăzute de legislațiile naționale, că angajatorul nu este obligat să comunice informații sau să întreprindă consultări, dacă acestea sunt de natură, în conformitate cu criterii obiective, să dăuneze grav funcționării întreprinderii sau unității sau să-i aducă atingere. 3. Fără a aduce atingere procedurilor naționale existente, statele membre prevăd proceduri de recurs administrativ sau judiciar pentru cazul în care angajatorul cere confidențialitate sau nu furnizează informațiile în conformitate cu alin. (1) și (2). Acestea pot prevedea, de asemenea, proceduri destinate protejării confidențialității informațiilor în cauză
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
adecvate aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentei directive de către angajator sau de către reprezentanții lucrătorilor. Aceste sancțiuni trebuie să fie eficiente, proporționale și disuasive. Articolul 9 Legătura dintre prezenta directivă și alte dispoziții comunitare și naționale 1. Prezenta directivă nu aduce atingere procedurilor specifice de informare și consultare prevăzute în art. 2 din Directiva 98/59/CE și art. 7 din Directiva 2001/23/CE. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor adoptate în conformitate cu directivele 94/45/CE și 97/74/CE
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
și alte dispoziții comunitare și naționale 1. Prezenta directivă nu aduce atingere procedurilor specifice de informare și consultare prevăzute în art. 2 din Directiva 98/59/CE și art. 7 din Directiva 2001/23/CE. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor adoptate în conformitate cu directivele 94/45/CE și 97/74/CE. 3. Prezenta directivă nu aduce atingere altor drepturi la informare, consultare și participare existente în legislațiile naționale. 4. Punerea în aplicare a prezentei directive nu constituie un motiv suficient
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]