12,241 matches
-
al unui om iubitor de țară și de neam. Un act de curaj, prin faptul că împotriva a numeroase piedici și impedimente avute, dânsa a continuat pe cont propriu dar și ajutată de cei apropiați să de-a viață acestor antologii. Pe deasupra realizând și trei concursuri de poezie și proză, fără un ajutor sau un sprijin oficial, spre lauda domniei sale. De aceea să faci auzită limba fraților tăi celorlalte popoare, reprezintă din partea autoarei un gest de maximă generozitate, eleganță și inteligență
Dr. Iustinian Gr. Zegreanu: O ANTOLOGIE A SCRIITORILOR ROMÂNI DE PRETUTINDENI () [Corola-blog/BlogPost/339548_a_340877]
-
pentru preoți, punându-le la dispoziție un bogat material omiletic, cât și oricărui creștin dornic să progreseze în viața duhovnicească. 7. Pomelnic, 2 pag., carton gros, lucios, 0,50 lei; 8. Călăuză biblică, 426 pag., 30 lei; Cartea este o antologie de cugetări și sfaturi înțelepte selectate din Sfânta Scriptură, organizate pe teme și probleme, cu indici și note de subsol. Lucrarea nu este o concordanță biblică, ci ea se vrea chiar o călăuză în viața duhovnicească a cititorilor. Numeroase texte
Oferta de carte, luna martie, 2014. Informație distribuită de Liviu Florian Jianu () [Corola-blog/BlogPost/339467_a_340796]
-
prin filtrul conștiinței și sufletului său, l-a concentrat în cupa foarte strâmtă și sintetică a proverbului și l-a transmis din generație în generație. Sperăm că ne va ajuta Dumnezeu ca în viitorul apropiat să dăm la lumină o antologie de proverbe religioase românești și o sinteză de etnoteologie bazată pe tezaurul inestimabil al paremioticii românești. Studiul de față este un început”. 16. Profeții privind România, 42 pag., 3 lei. Conștient că există în toate vremurile și în toate timpurile
Oferta de carte, luna martie, 2014. Informație distribuită de Liviu Florian Jianu () [Corola-blog/BlogPost/339467_a_340796]
-
limbi. De subliniat că, la cele 20 volume de poezie proprie (între care 11 apărute în România, 9 în spațiul francofon), se adăuga peste 300 poeme proprii publicate în reviste din Francofonie, sau multe altele incluse în cele peste 60 antologii de poezie de expresie franceză, apărute în Franța, Belgia, Luxemburg, Canada (Flammes vives, Éd. Flammes Vives, Paris, 1993; Poètes roumains du XX-e Siècle, Éd. Résu, 1995; Mille poètes, mille poemès,Éd. L’Arbre à Paroles, Bruxelles, 1997; La Brigade, de
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
Siècle, Éd. Résu, 1995; Mille poètes, mille poemès,Éd. L’Arbre à Paroles, Bruxelles, 1997; La Brigade, de René Bonnet de Murlive, Éd. Arcam, Paris, 2002);Soif de Mots, Éd. Le Brontosaure, Franța, 2003 s. a.). Este, în plus, alcătuitor de antologii de poezie română tradusă în limba franceză (Poètes Roumains du XX-e siècle, éd. revistei „Résu”, France, 1994 s. a.). Mots de passe (1995), Poèmes (1995), Pages poétiques (1997), Tout en vous aimant (1998), Pohèmes drôles à tics (2003), Aprèsl’amour, à
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
Tipo Moldova Iași, în ambițioasă colecție ,,Operă Omnia. Poezie contemporană” (în care au fost incluși importanți poeți contemporani din spațiul general al limbii române), relevă sintetic cele două dimensiuni creatoare ale scriitorului și traducătorului Constantin Frosin. Este vorba de două antologii: una colectivă - Petite anthologie de poésie roumaine (traducere și selecție de Constantin Frosin); altă de autor - Constantin Frosin. L’Âme de l’argile. Prima dintre acestea se deschide cu traduceri din folclorul românesc - trei celebre balade/legende românești (Miorița, Legenda
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
n. n.), este vizibil mai modernă, măi vie și mai ales mai accesibilă lectorului de astăzi” (Paul Van Melle); Nu este deloc simplu să reconstitui gândirea unei limbi în alta, să nu-i trădezi nici spiritul, nici litera”(Louis Delorme, prefațatorul antologiei Leș Poétes roumains à l’honneur, directorul Editurii Le Brontosaure, editorul Antologiilor Soif de mots, primul Poet laureat al unui Premiu național de Poezie, acordat de totalitatea asociațiilor și societăților de poezie din Franța, prieten al României și prețuitor al
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
lectorului de astăzi” (Paul Van Melle); Nu este deloc simplu să reconstitui gândirea unei limbi în alta, să nu-i trădezi nici spiritul, nici litera”(Louis Delorme, prefațatorul antologiei Leș Poétes roumains à l’honneur, directorul Editurii Le Brontosaure, editorul Antologiilor Soif de mots, primul Poet laureat al unui Premiu național de Poezie, acordat de totalitatea asociațiilor și societăților de poezie din Franța, prieten al României și prețuitor al valorilor românești); ,,traducerea d-voastră (Sonetele lui Eminescu, n. n.) e un mic
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
urmare, ca René Bonnet de Murlive îl asemuie cu Jean Dorat, eruditul Pleiadei Franceze, numindu-l ,,Primul francofon din România, pentru care franceză este o altă limbă maternă, original poet, îndrăgostit de Franța și de limba franceză” (în: Préface la antologia La Brigade, Éd. Arcam, 2002),iar alții cu Laforge etc. Foarte dificil de deslușit în toate tainele sale, întrucat poetul Constantin Frosin e dublat de filosoful, esotericul, omul de cultură cu bogate lecturi, traducătorul Constantin Frosin, discursul său poetic nu
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
déserts ”) -, i-au adus unele dintre cele mai elogioase aprecieri.,, Stăpânirea limbii franceze îi permite să se joace cu cuvintele: le plasează, asociază, descompune.... Căci este vorba, într-adevăr, de o muncă de giuvaergiu”- notează Joël Conte în Prefață la antologia En quête de l’ange(Editură Pallas, Focșani, 2004); ,, Autor al unei serii de haïku-uri moderne, unde gândurile profunde, ideile, zboară din pagina în pagina” - sesizează Michèle Pichery (directorul revistei ,,École de la Loire”, 1994). Roberto Pasanisi (directorul revistei ,,Nuove Lettere
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
tot atâtea cât vârsta autorului la data definitivării, în 2010. În mare, a scris 52 împărțit la 8, adică circa 7 poeme pe an. Reține că volumul are o „bine gândită și lucrată complexitate, pe structura, mai degrabă, a unei antologii”. Cartea ar prezenta „trei sau patru linii compoziționale” cu legături „destul de laxe”: „Un centru de greutate nu mai există”, iar imaginea-titlu „nu mai unifică poemele din sumar”. Păstrând elementele sistemului, putem constitui o altă structură. Cu aceleași chibrituri se pot
IOAN ES. POP: Fiinţa minimă şi implozia lirică, de Ştefan Vlăduţescu () [Corola-blog/BlogPost/339531_a_340860]
-
Informația și cultura. Despre diversitatea cărții s-a exprimat C. M. Popa (Libridiversitate). Poetul Ioan Es. Pop a scris despre părăsirea ocupațiilor domestice ori de câmp: treierat ș.a., în favoarea cărții. L-au împins la această schimbare epocală, romanele lui Dostoievski. În antologie, figurează poeme semnate de Mihai Eminescu (Cărțile), Tudor Arghezi (Ex libris), Andrei Codrescu și Nina Cassian. Cornelia Cârstea face o separație între destinele uman și livresc (Destinul contemporan al cărții), primul, perisabil, dar cu șansă de a fi salvat de
REVISTA DE RECENZII () [Corola-blog/BlogPost/339658_a_340987]
-
deci nu de hotărâri politice picate din cer, au ecouri prelungi. Lecturez dintr-un gen, în voia spiritului care-mi dictează, cât simt că am plăcere. Dacă peste o pagină sau cincizeci de roman, am dispoziție pentru lirică, deschid o Antologie de versuri. Dacă mai târziu, vreau să privesc viața printr-un sistem filosofic, apuc de lângă mine, unde-mi derulez cititul, Trilogia cunoașterii de Lucian Blaga. Dacă totuși ar fi o zi solicitantă și aș fi în imposibilitatea de a pune
Lego ergo sum (Articol ideatic) () [Corola-blog/BlogPost/339680_a_341009]
-
termenii cronicii și criticii de film, ci ai prozei SF. Remarcabilul autor de Speculative Fiction, Harry Harrison, al cărui roman „Faceți loc! Faceți loc!” a fost ecranizat sub un titlu celebru, „Soylent Green”, a primit sarcina să scrie, pentru o antologie SF intitulată „Final Stage”, o povestire „terminală” care să interzică, pe cât posibil definitiv, orice continuare în subgenul Fantasy numit Space Opera - căruia îi aparține „Star Wars - Force Awakens”. Harrison a produs „Space Rats of the CCC”, o bijuterie lingvistică încadrabilă
Șobolanii Spațiului () [Corola-blog/BlogPost/339002_a_340331]
-
comuna Chiuza, jud. Bistrița-Năsăud; - absolventa a Facultății de Filologie a Universității “Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, promoția 1980; - domiciliul actual - Suceava. Publicații: - "Lada de zestre a comunei Mitocu-Dragomirnei", Suceava, 2008 (culegere de folclor local), autori Curelciuc Bombonica și Corbu-Domșa Daniela; - "Universul bucuriei", Antologie de poezie pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2010; - "Flăcările gândului" (versuri), Suceava, 2010; - "Speranțele vieții", Antologie de poezie, Ed. Lidana, 2010; - "Universul poveștilor", povești și povestiri pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2011; - "Artă sfâșiata", Antologie de poezie (poeți contemporani-73), coordonator
TEMNIŢA CĂLIMĂRII de CURELCIUC BOMBONICA în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340761_a_342090]
-
domiciliul actual - Suceava. Publicații: - "Lada de zestre a comunei Mitocu-Dragomirnei", Suceava, 2008 (culegere de folclor local), autori Curelciuc Bombonica și Corbu-Domșa Daniela; - "Universul bucuriei", Antologie de poezie pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2010; - "Flăcările gândului" (versuri), Suceava, 2010; - "Speranțele vieții", Antologie de poezie, Ed. Lidana, 2010; - "Universul poveștilor", povești și povestiri pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2011; - "Artă sfâșiata", Antologie de poezie (poeți contemporani-73), coordonator Valentina Becart, Ed. Arhip Art, Sibiu, 2011; - "Bucuriile iernii", Antologie de poezie pentru copii, din colecția
TEMNIŢA CĂLIMĂRII de CURELCIUC BOMBONICA în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340761_a_342090]
-
și Corbu-Domșa Daniela; - "Universul bucuriei", Antologie de poezie pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2010; - "Flăcările gândului" (versuri), Suceava, 2010; - "Speranțele vieții", Antologie de poezie, Ed. Lidana, 2010; - "Universul poveștilor", povești și povestiri pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2011; - "Artă sfâșiata", Antologie de poezie (poeți contemporani-73), coordonator Valentina Becart, Ed. Arhip Art, Sibiu, 2011; - "Bucuriile iernii", Antologie de poezie pentru copii, din colecția on-line a site-ului Negru pe Alb, 2011; - "Cartea mea de ghicitori", Antologie de literatură pentru copii, Ed. Armonii
TEMNIŢA CĂLIMĂRII de CURELCIUC BOMBONICA în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340761_a_342090]
-
gândului" (versuri), Suceava, 2010; - "Speranțele vieții", Antologie de poezie, Ed. Lidana, 2010; - "Universul poveștilor", povești și povestiri pentru copii, Ed. Lidana, Suceava, 2011; - "Artă sfâșiata", Antologie de poezie (poeți contemporani-73), coordonator Valentina Becart, Ed. Arhip Art, Sibiu, 2011; - "Bucuriile iernii", Antologie de poezie pentru copii, din colecția on-line a site-ului Negru pe Alb, 2011; - "Cartea mea de ghicitori", Antologie de literatură pentru copii, Ed. Armonii Culturale, 2012. Public pe mai multe site-uri: Confluente Românești, Negru pe Alb, Cleopatra-casa gândului
TEMNIŢA CĂLIMĂRII de CURELCIUC BOMBONICA în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340761_a_342090]
-
Ed. Lidana, Suceava, 2011; - "Artă sfâșiata", Antologie de poezie (poeți contemporani-73), coordonator Valentina Becart, Ed. Arhip Art, Sibiu, 2011; - "Bucuriile iernii", Antologie de poezie pentru copii, din colecția on-line a site-ului Negru pe Alb, 2011; - "Cartea mea de ghicitori", Antologie de literatură pentru copii, Ed. Armonii Culturale, 2012. Public pe mai multe site-uri: Confluente Românești, Negru pe Alb, Cleopatra-casa gândului, Rețeaua literară, www.poezii.biz, Însemne culturale. Referință Bibliografica: Temnița călimării / Curelciuc Bombonica : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr.
TEMNIŢA CĂLIMĂRII de CURELCIUC BOMBONICA în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340761_a_342090]
-
genile-mi clipesc; Lumanarea-i stansă-n casă, somnu-i cald, molatic, lin”. Am întredeschis ochii. Trenul electric alunecă pe șine spre Vlădeni. „Mai este puțin și Iașiul mă va primi cu zumzetul străzilor.” Diseară, la librăria din centrul orașului, îmi voi lansa antologia de povestiri „Cărticica de dat în leagăn gândul”. Domnișoara de alături îmi zâmbi, ca o adiere de aripă de înger. Că o străfulgerare, în gând, mi-au venit cuvintele lui Iisus: „... s-a nascut așa, ca să se arate în el
PÂNĂ CE MINTEA ÎMI ADOARME, PÂNĂ CE GENILE-MI CLIPESC de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 294 din 21 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340765_a_342094]
-
volumului de eseuri: AGGREGATOR - de MIRCEA V. HOMESCU Premiul ,, FĂNUȘ NEAGU” - cu publicarea volumului de eseuri: HĂRȚUIREA MORALĂ de MARIE-FRANCE HIRIG0YEN (FRANȚA) traducător FLORICA IONEA Cei care vor primi premiul special al editurii Rafet (și vor fi, deci, publicați în antologie) sunt: Petre Rău, Eduard Leahu, Popescu Mariusz, Any Drăgoianu, Gruia Lucian, Ela David, Teo Cabel, Constantin Oprică, Ștefan Lucian Mureșanu, Jianu Liviu-Florin, Maria Pilchin, (Chișinău) Ion Drăgoian, Otilia Duma, Francisc Pâl (Canada), Sorin Șirineasa, Kabbout Mariana, Andrei Velea, Liviu Ioan
REZULTATE CONCURS de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340812_a_342141]
-
Sorin Șirineasa, Kabbout Mariana, Andrei Velea, Liviu Ioan Mureșan, Popescu George Adrian,Mihai Posada. Cei 11 autori câștigători i și vor vedea creațiile publicate în volum, de către Editură RAFET - si lansate în cadrul Festivalului Internațional de Creație Literară “TITEL CONSTANTINESCU’’, împreună cu “Antologia FESTIVALULUI” , în data de 18 AUGUST 2012 , ora 11.00, la CASA DE CULTURĂ ,,FLORICA CRISTOFOREANU’’, din Râmnicu Sărat . Constantin Marafet Referință Bibliografica: CARTEA CU PRIETENI XXXX - REZULTATE CONCURS / Ioana Voicilă Dobre : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 580, Anul
REZULTATE CONCURS de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 580 din 02 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/340812_a_342141]
-
Mocănasu (Paris), Dwight Luchian-Patton (SUA), Adriana Yamane (Japonia), Flavia Cosma (Canada) și mulți alții. Pagina de titlu este frumos ilustrată cu o creație de-a pictorului Petre Căpriță și cu un poem reprezentativ din creația regretatului Mircea Ivănescu, la rubrica “Antologie Vatra Veche”, în fericită sintonie cu anotimpul culorilor în care ne aflăm. Un prim moment este legat în semn de OMAGIU, de recenta dispariție a prestigiosului poet Mircea Ivănescu, prilej cu care Nicolae Băciuț rememorează clipele petrecute împreună în 1989
REVISTE ROMÂNEŞTI DE PRESTIGIU. RĂSFOIND PAGINILE VETREI VECHI (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 292 din 19 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340759_a_342088]
-
una dintre cele mai vechi scrieri ale omenirii de aproape 5000 ani” - este de părere Menuț Maximiniam. O a treia carte analizată critic, este semnată de Nazarica Munteanu, “Timpul ... spectacolul răbdării”, Ed. George Coșbuc. Criticul Constantin Stancu face o cronică Antologiei “Tsunami și alte poeme” a Rosei Lentini, în traducerea de excepție a lui Eugen Dorcescu. Rubrica “Pași pe Terra” este susținută de Tatiana Scurtu-Munteanu și este o plăcută invitație la călătorie în Stațiunea Saint-Gervais din Mont Blanc - acoperișul Europei, material
REVISTE ROMÂNEŞTI DE PRESTIGIU. RĂSFOIND PAGINILE VETREI VECHI (CRONICĂ DE CEZARINA ADAMESCU) de CEZARINA ADAMESCU în ediţia nr. 292 din 19 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340759_a_342088]
-
Acasa > Literatura > Recenzii > POEME DESPRE SOARE, FLORI ȘI LINIȘTE Autor: Octavian Curpaș Publicat în: Ediția nr. 261 din 18 septembrie 2011 Toate Articolele Autorului În volumul de versuri « Călătoria gândului », publicat în antologia “Spiralele vieții”, Victorița Duțu, semnând cu pseudonimul Ilinca Nathanael, pictează folosind cuvinte. Aici, Victorița Duțu nu este doar poetă, ci și artist plastic, astfel că versurile cărora le dă viață devin cântece ale atmosferei, culorii și luminii. Expresia este concentrată
POEME DESPRE SOARE, FLORI ŞI LINIŞTE de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 261 din 18 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/340838_a_342167]