6,525 matches
-
care trăiesc împreună în aceeași locuință privată și împart cheltuielile, inclusiv achiziția în comun a produselor de primă necesitate; (g) "date transversale": date care aparțin unui anumit moment sau unei anumite perioade. Datele transversale pot fi extrase dintr-o anchetă transversală prin sondaj, cu sau fără eșantion rotativ, sau dintr-o simplă anchetă prin sondaj tip panel (cu condiția garantării reprezentativității transversale); aceste date pot fi combinate cu datele din registre (date privind persoanele, gospodăriile sau locuințele culese dintr-un registru
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
transversale": date care aparțin unui anumit moment sau unei anumite perioade. Datele transversale pot fi extrase dintr-o anchetă transversală prin sondaj, cu sau fără eșantion rotativ, sau dintr-o simplă anchetă prin sondaj tip panel (cu condiția garantării reprezentativității transversale); aceste date pot fi combinate cu datele din registre (date privind persoanele, gospodăriile sau locuințele culese dintr-un registru administrativ sau statistic la nivelul unității); (h) "date longitudinale": datele referitoare la evoluția în timp la nivel individual, observate periodic pe
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
privind persoanele, gospodăriile sau locuințele culese dintr-un registru administrativ sau statistic la nivelul unității); (h) "date longitudinale": datele referitoare la evoluția în timp la nivel individual, observate periodic pe o anumită durată. Datele longitudinale pot proveni dintr-o anchetă transversală cu eșantion rotativ, în care sunt urmărite persoanele selectate inițial sau dintr-o anchetă tip panel; acestea pot fi combinate cu datele din registre. (i) "persoane eșantion": persoanele selectate pentru a constitui eșantionul din primul val al unui panel longitudinal
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
pe avere, cotizațiile obligatorii la asigurările sociale ale salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și șomerilor (dacă este cazul), cotizațiile angajatorilor la asigurările sociale și sumele vărsate ca transferuri între gospodării. Articolul 3 Domeniul de aplicare Statisticile EU-SILC cuprind date transversale privind venitul, sărăcia, excluderea socială și alte aspecte ale condițiilor de viață, precum și date longitudinale limitate la venit, muncă și câțiva indicatori nefinanciari ai excluderii sociale. Articolul 4 Calendar 1. Datele transversale și longitudinale urmează să fie produse anual începând
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
3 Domeniul de aplicare Statisticile EU-SILC cuprind date transversale privind venitul, sărăcia, excluderea socială și alte aspecte ale condițiilor de viață, precum și date longitudinale limitate la venit, muncă și câțiva indicatori nefinanciari ai excluderii sociale. Articolul 4 Calendar 1. Datele transversale și longitudinale urmează să fie produse anual începând cu 2004. În măsura în care este posibil, toate statele membre se asigură că programarea culegerii rămâne aceeași de la un an la altul. 2. Prin derogare de la alin. (1), Germania, Țările de Jos și Regatul
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
începând cu 2004. În măsura în care este posibil, toate statele membre se asigură că programarea culegerii rămâne aceeași de la un an la altul. 2. Prin derogare de la alin. (1), Germania, Țările de Jos și Regatul Unit pot începe culegerea anuală a datelor transversale și longitudinale în 2005. Acest lucru va fi posibil cu condiția ca statele membre respective să furnizeze date comparabile începând cu 2004 pentru indicatorii transversali comuni ai Uniunii Europene, care au fost adoptați de Consiliu înainte de 1 ianuarie 2003, în
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
alin. (1), Germania, Țările de Jos și Regatul Unit pot începe culegerea anuală a datelor transversale și longitudinale în 2005. Acest lucru va fi posibil cu condiția ca statele membre respective să furnizeze date comparabile începând cu 2004 pentru indicatorii transversali comuni ai Uniunii Europene, care au fost adoptați de Consiliu înainte de 1 ianuarie 2003, în contextul metodei deschise de coordonare și care pot fi obținuți în temeiul instrumentului EU-SILC. 3. Perioada de referință a venitului este o perioadă de 12
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
și cele ale perioadei curente. Articolul 5 Caracteristicile datelor 1. Pentru a permite o analiză multidimensională la nivelul gospodăriilor și persoanelor, în special analizarea problemelor sociale majore nou apărute și care necesită a cercetare specifică, este necesar ca toate datele transversale să poată fi corelate la nivelul gospodăriilor și persoanelor fizice. În mod similar, toate datele privind gospodăriile și persoanele fizice trebuie să poată fi corelate în componenta longitudinală. Nu este necesar ca microdatele longitudinale să fie corelate cu microdatele transversale
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
a controla calitatea datelor, autoritățile naționale au acces la sursele de date administrative relevante în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 322/97. Articolul 6 Date solicitate 1. Domeniile țintă primare și perioadele de referință corespunzătoare care urmează a fi acoperite de componenta transversală și cea longitudinală sunt enumerate în anexa I. 2. Domeniile țintă secundare se includ în fiecare an începând cu 2005 numai în componenta transversală. Acestea se stabilesc în conformitate cu procedura menționată în art. 14 alin. (2). În fiecare an se va
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
1. Domeniile țintă primare și perioadele de referință corespunzătoare care urmează a fi acoperite de componenta transversală și cea longitudinală sunt enumerate în anexa I. 2. Domeniile țintă secundare se includ în fiecare an începând cu 2005 numai în componenta transversală. Acestea se stabilesc în conformitate cu procedura menționată în art. 14 alin. (2). În fiecare an se va proceda la includerea unui domeniu secundar. Articolul 7 Unitatea de culegere 1. Populația de referință pentru statisticile EU-SILC este alcătuită din toate gospodăriile private
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
acestora; și (b) persoane în vârstă de 16 ani sau mai mult. 3. Unitatea de culegere și modul de culegere a informațiilor privind gospodăriile și persoanele sunt stabilite în anexa I. Articolul 8 Reguli de eșantionare și urmărire 1. Datele transversale și longitudinale se bazează pe eșantioane aleatoare reprezentative la nivel național. 2. Prin derogare de la alin. (1), Germania furnizează date transversale bazate pe un eșantion aleatoriu reprezentativ la nivel național începând cu anul 2008. Pentru anul 2005, Germania furnizează date
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
informațiilor privind gospodăriile și persoanele sunt stabilite în anexa I. Articolul 8 Reguli de eșantionare și urmărire 1. Datele transversale și longitudinale se bazează pe eșantioane aleatoare reprezentative la nivel național. 2. Prin derogare de la alin. (1), Germania furnizează date transversale bazate pe un eșantion aleatoriu reprezentativ la nivel național începând cu anul 2008. Pentru anul 2005, Germania furnizează date din care 25 % bazate pe eșantioane aleatoare și 75 % pe eșantioane bazate pe cote, ultimele urmând a fi înlocuite treptat cu
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
a eșantionului, în ceea ce privește numărul de persoane în vârstă de 16 ani sau mult care urmează a fi intervievate în detaliu, este considerată a reprezenta 75% din cifrele indicate în coloanele 3 și 4 ale tabelului din anexa II, pentru componenta transversală și, respectiv, cea longitudinală. Informațiile privind venitul și alte date sunt, de asemenea, culese pentru gospodăria fiecărui repondent selectat și pentru toți membrii aceteia. Articolul 10 Transmiterea datelor 1. Statele membre transmit Comisiei (Eurostat), sub formă de fișiere de microdate
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
respectiv, cea longitudinală. Informațiile privind venitul și alte date sunt, de asemenea, culese pentru gospodăria fiecărui repondent selectat și pentru toți membrii aceteia. Articolul 10 Transmiterea datelor 1. Statele membre transmit Comisiei (Eurostat), sub formă de fișiere de microdate, datele transversale și longitudinale ponderate, verificate integral, editate și imputate în funcție de venit. Statele membre transmit datele sub formă electronică, potrivit unui format tehnic corespunzător, care urmează a fi adoptat în conformitate cu procedura menționată în art. 14 alin. (2). 2. În ceea ce privește componenta transversală, statele
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
datele transversale și longitudinale ponderate, verificate integral, editate și imputate în funcție de venit. Statele membre transmit datele sub formă electronică, potrivit unui format tehnic corespunzător, care urmează a fi adoptat în conformitate cu procedura menționată în art. 14 alin. (2). 2. În ceea ce privește componenta transversală, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) fișierele de microdate referitoare la anul anchetei N, de preferință în termen de 11 luni după terminarea culegerii datelor. Termenul limită pentru transmiterea microdatelor la Eurostat este 30 noiembrie (N+1) pentru statele membre în
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
datele sunt culese la sfârșitul anului N sau printr-o anchetă continuă sau din registre și 1 octombrie (N+1) pentru celelalte state membre. Împreună cu fișierele de microdate, statele membre transmit Consiliului European indicatorii de coeziune socială, pe baza eșantionului transversal al anului N, care trebuie să fie inclus în raportul de primăvară anual din anul (N+2). Datele transmiterei datelor se aplică, de asemenea, transmiterii datelor comparabile pentru indicatorii comunitari transversali comuni, în cazul statelor membre care încep culegerea anuală
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
Consiliului European indicatorii de coeziune socială, pe baza eșantionului transversal al anului N, care trebuie să fie inclus în raportul de primăvară anual din anul (N+2). Datele transmiterei datelor se aplică, de asemenea, transmiterii datelor comparabile pentru indicatorii comunitari transversali comuni, în cazul statelor membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4 alin. (2). 3. În ceea ce privește componenta longitudinală, statele membre transmit Comisiei (Eurostat) fișierele de microdate până în anul N, de preferință în termen de 15 luni
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
să se facă până la sfârșitul lunii martie 2008 și, respectiv, martie 2009. După aceea, datele longitudinale ale fiecărui an vor fi furnizate pentru cei patru ani de anchetă precedenți (revizuiți față de edițiile anterioare, după caz). Articolul 11 Publicarea Pentru componenta transversală, Comisia (Eurostat) publică un raport transversal anual la nivelul comunitar până la sfârșitul lunii iunie a anului N+2, pe baza datelor culese în cursul anului N. Pentru statele membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
martie 2008 și, respectiv, martie 2009. După aceea, datele longitudinale ale fiecărui an vor fi furnizate pentru cei patru ani de anchetă precedenți (revizuiți față de edițiile anterioare, după caz). Articolul 11 Publicarea Pentru componenta transversală, Comisia (Eurostat) publică un raport transversal anual la nivelul comunitar până la sfârșitul lunii iunie a anului N+2, pe baza datelor culese în cursul anului N. Pentru statele membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4 alin. (2), raportul transversal pentru 2004
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
un raport transversal anual la nivelul comunitar până la sfârșitul lunii iunie a anului N+2, pe baza datelor culese în cursul anului N. Pentru statele membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4 alin. (2), raportul transversal pentru 2004 include indicatorii comunitari transversali comuni. Începând din 2006, raportul transversal va include rezultatele disponibile ale studiilor metodologice menționate la art. 16. Articolul 12 Accesul în scopuri științifice la datele confidențiale EU-SILC 1. Autoritatea comunitară (Eurostat) poate permite accesul
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
comunitar până la sfârșitul lunii iunie a anului N+2, pe baza datelor culese în cursul anului N. Pentru statele membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4 alin. (2), raportul transversal pentru 2004 include indicatorii comunitari transversali comuni. Începând din 2006, raportul transversal va include rezultatele disponibile ale studiilor metodologice menționate la art. 16. Articolul 12 Accesul în scopuri științifice la datele confidențiale EU-SILC 1. Autoritatea comunitară (Eurostat) poate permite accesul la date confidențiale, în localurile sale
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
anului N+2, pe baza datelor culese în cursul anului N. Pentru statele membre care încep culegerea anuală a datelor după 2004, în conformitate cu art. 4 alin. (2), raportul transversal pentru 2004 include indicatorii comunitari transversali comuni. Începând din 2006, raportul transversal va include rezultatele disponibile ale studiilor metodologice menționate la art. 16. Articolul 12 Accesul în scopuri științifice la datele confidențiale EU-SILC 1. Autoritatea comunitară (Eurostat) poate permite accesul la date confidențiale, în localurile sale, sau poate publica seriile de microdate
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
EU-SILC 1. Autoritatea comunitară (Eurostat) poate permite accesul la date confidențiale, în localurile sale, sau poate publica seriile de microdate anonimizate din sursa EU-SILC, în scopuri științifice și în condițiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 831/2002. 2. Pentru componenta transversală, fișierele de microdate la nivel comunitar pentru datele culese în cursul anului N sunt puse la dispoziție în scopuri științifice până la sfârșitul lunii februarie a anului N+2. 3. Pentru componenta longitudinală, fișierele de microdate la nivel comunitar pentru datele
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
cel puțin cu 12 luni înainte de începerea anului anchetei, în conformitate cu procedura menționată la art. 14 alin. (2). 2. Aceste măsuri se referă la următoarele: (a) definirea listei variabilelor țintă primare care urmează să fie incluse în fiecare domeniu pentru componenta transversală și a listei variabilelor țintă care urmează să fie incluse în componenta longitudinală, inclusiv specificarea codurilor variabilelor și a formatului tehnic de transmitere la Eurostat; (b) descrierea detaliată a rapoartelor calitative intermediare și finale; (c) definițiile și actualizarea definițiilor, în
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
2004, se referă numai la alin. (2) lit. (a)-(e) și se adoptă cel puțin cu șase luni înainte de începutul anului anchetei. 4. În fiecare stat membru, durata totală a interviului referitor la variabilele țintă primare și secundare ale componentei transversale, inclusiv interviurile gospodăriilor și persoanelor fizice, nu trebuie să depășească în medie o oră. Articolul 16 Rapoarte și studii 1. Statele membre elaborează până la sfârșitul anului N+1 un raport calitativ intermediar calitate referitor la indicatorii comunitari transversali comuni, pe
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]