59,393 matches
-
terțe, sub rezerva consimțământului din partea autorităților competente care au obținut informațiile în temeiul articolului 3 și/sau articolului 4 și cu respectarea altor dispoziții interne și comunitare relevante privind transferul de date cu caracter personal către țări terțe. Statele membre adresează o notificare Comisiei cu privire la astfel de schimburi de informații în cazuri care sunt în mod special relevante pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 8 Respectarea secretului profesional Toate informațiile care sunt prin natura lor confidențiale sau care sunt furnizate cu titlu
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
din Regulamentul (CE) nr. 45/2001. Articolul 9 Sancțiuni (1) Fiecare stat membru prevede sancțiuni aplicabile în cazul nerespectării obligației de declarare prevăzute la articolul 3. Aceste sancțiuni sunt efective, proporționale și disuasive. (2) Până la 15 iunie 2007, statele membre adresează o notificare Comisiei cu privire la sancțiunile aplicabile în cazul nerespectării obligației de declarare prevăzute la articolul 3. Articolul 10 Evaluare Comisia înaintează Parlamentului European și Consiliului un raport privind aplicarea prezentului regulament după patru ani de la intrarea sa în vigoare. Articolul
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
domeniile menționate anterior și de a colabora între ele și cu serviciile Comisiei. Statele membre comunică Comisiei orice modificare în ceea ce privește desemnarea acestor servicii, iar Comisia o publică, sper informare, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 14 1. Statele membre adresează Comisiei informațiile despre problemele și datele referitoare la libera circulație și încadrarea în muncă a lucrătorilor, precum și informații privind situația și evoluția ocupării forței de muncă pe regiuni și ramuri de activitate. 2. În colaborare cu Comitetul tehnic, Comisia stabilește
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
între serviciile adecvate de ocupare a forței de muncă și prin toate mijloacele de comunicare adecvate pentru a informa lucrătorii interesați. TITLUL II Mecanismul de compensare Articolul 15 1. Cel puțin o dată pe lună, serviciul specializat din fiecare stat membru adresează serviciilor specializate din celelalte state membre și Biroului european de coordonare un raport pe profesii și regiuni privind: (a) ofertele de muncă nesatisfăcute sau care nu vor fi probabil satisfăcute de forța de muncă de pe piața națională a muncii; (b
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
în alin. (1) sunt difuzate conform unui sistem uniformizat stabilit de Biroul european de coordonare în colaborare cu Comitetul tehnic, în decurs de 18 luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Articolul 16 1. Orice ofertă de muncă adresată serviciilor de ocupare a forței de muncă dintr-un stat membru, care nu poate fi satisfăcută de piața națională a muncii și care, pe baza rapoartelor menționate în art. 15, poate face obiectul unei compensări în cadrul Comunității, este comunicată serviciilor
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
rapoartelor menționate în art. 15, poate face obiectul unei compensări în cadrul Comunității, este comunicată serviciilor competente de ocupare a forței de muncă ale statului membru care a indicat că are forță de muncă disponibilă în acel domeniu. 2. Aceste servicii adresează candidaturi precise și adecvate serviciilor din primul stat membru. În termen de 18 zile de la primirea ofertei de către serviciile din cel de-al doilea stat membru, aceste candidaturi sunt prezentate angajatorilor cu aceeași prioritate ca și cea acordată lucrătorilor naționali
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
sunt comunicate statelor nemembre numai dacă statul membru care are aceste oferte consideră că numărul de lucrători disponibili, resortisanți ai statelor membre, este insuficient pentru profesia care corespunde acestor oferte. 3. Dispozițiile alin. (1) nu sunt aplicabile ofertelor de muncă adresate lucrătorilor care sunt resortisanți ai unor state nemembre atunci când: (a) aceste oferte sunt nominale și prezintă un caracter special bazat pe: (i) motive de ordin profesional privind specializarea, caracterul confidențial al postului oferit sau relațiile profesionale anterioare; (ii) existența unor
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
asupra acestei cereri în termen de două săptămâni. 4. În măsura în care se decide suspendarea, serviciile de ocupare a forței de muncă din celelalte state membre care au anunțat că au lucrători disponibili nu dau curs ofertelor de muncă care le sunt adresate direct de către angajatorii din statul membru menționat în alin. (1). TITLUL IV Biroul european de coordonare Articolul 21 Biroul european de coordonare a compensării ofertelor și cererilor de locuri de muncă instituit în cadrul Comisiei (denumit în prezentul regulament "Biroul european
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia. 2. Statele membre comunică la Comisie textele principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. ARENDT ANEXA I 1. GENERALITĂȚI 1.1 Caracteristicile proiectate ale vehiculului trebuie să permită intrarea în și ieșirea din acesta în perfectă siguranță. 1.2 Ușile, intrările si
jrc100as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85235_a_86022]
-
18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 iunie 1970 Pentru Consiliu Președintele P. HARMEL ANEXĂ 1. DEFINIȚII 1.1. Sistemul de direcție "Sistemul de direcție" reprezintă toate dispozitivele prevăzute pentru schimbarea direcției de deplasare a vehiculului. Sistemul de direcție conține, în
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
stat membru. O cerere este însoțită de o fișă descriptivă al cărei model este prezentat în anexa I și de documentele la care se face referire în prezenta directivă. O cerere privind un singur tip de vehicul nu poate fi adresată decât unui singur stat. Articolul 4 1. Fiecare stat membru aprobă toate tipurile de vehicule care îndeplinesc următoarele condiții: (a) tipul de vehicul trebuie să se conformeze datelor prevăzute în formularul descriptiv; (b) tipul de vehicul trebuie să corespundă verificărilor
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre se asigură că textul principalelor dispoziții de drept intern pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă este comunicat Comisiei. Articolul 16 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 februarie 1970. Pentru Consiliu Președintele P. HARMEL ANEXA 1 MODEL DE FIȘĂ DESCRIPTIVĂ (a) 0. GENERALITĂȚI 0.1 Marca (numele producătorului) 0.2 Tipul și marca comercială (se menționează orice variante) 0.3 Construcția
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
prelucrare și pregătire pentru piață a frunzelor de tutun, precum și cu instalații de conservare a tutunului care a trecut prin faza de prelucrare inițială și pregătire pentru piață. Articolul 2 (1) Orice ofertă de frunze de tutun pentru intervenție se adresează, prin agenția de intervenție, unui centru de colectare sau unui centru de prelucrare și depozitare ales dintre cele trei centre care sunt situate cel mai aproape de locul de unde a fost recoltat tutunul. (2) Orice ofertă de baloturi de tutun pentru
jrc109as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85244_a_86031]
-
de intervenție, unui centru de colectare sau unui centru de prelucrare și depozitare ales dintre cele trei centre care sunt situate cel mai aproape de locul de unde a fost recoltat tutunul. (2) Orice ofertă de baloturi de tutun pentru intervenție se adresează, prin agenția de intervenție, unui centru de colectare sau unui centru de prelucrare și depozitare ales dintre cele trei centre care sunt situate cel mai aproape de locul unde tutunul a trecut prin faza de prelucrare inițială și pregătire pentru piață
jrc109as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85244_a_86031]
-
stabilească liniile orientative generale care să fie urmate de fiecare din ele, în special cu privire la evoluția lichidității bancare, condițiile pentru acordarea de credite și nivelul dobânzilor; (c) să stabilească modalitățile practice pentru aplicarea acestei metode. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 martie 1971 Pentru Consiliu Președintel, M. COINTAT 1 JO L 28, 27.03.1971, p.1
jrc115as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85250_a_86037]
-
de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre se asigură că textul principalelor dispoziții ale dreptului intern pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă este comunicat Comisiei. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. ARENDT ANEXA 1 1. OMOLOGAREA CEE DE TIP A UNUI AVERTIZOR SONOR 1.1 Dispozitivul de avertizare trebuie să emită un sunet continuu. 1.2 Dispozitivul de avertizare
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
sunt necesare pentru a-și putea executa contractul. Articolul 4 Statele membre adoptă măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de douăsprezece luni de la notificarea sa și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1971. Pentru Consiliu Președintele A. MORO ANEXĂ LISTA ACTIVITĂȚILOR PROFESIONALE corespunzătoare Nomenclaturii Industriilor din Comunitățile Europene (NICE) Clasă Grup 40 CONSTRUCȚII CIVILE 400 Construcții civile (nespecializate); demolare 400.1 Construcții civile, nespecializate 400
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
termen de doi ani de la notificarea prezentei directive, statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a acestei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 18 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 noiembrie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. SCHEEL ANEXA I Nr. CEE Aditivi Formula chimică, descriere Specia animală Vârsta maximă Conținut minim Conținut maxim Alte dispoziții ppm din furajele complete A. Antibiotice E 700 Bacitracină-zinc
jrc102as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85237_a_86024]
-
nu este suficient; întrucât, prin urmare, se recomandă prelungirea acestuia, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Termenul prevăzut la art. 10 primul alineat din Directiva Consiliului din 27 iunie 1967 se prelungește până la 1 ianuarie 1972. Articolul 2 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 martie 1971. Pentru Consiliu Președintele M. COINTAT 1 JO L 196, 16.8.1967, p.1. 2 JO L 59, 14.3.1970, p. 33.
jrc123as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85258_a_86045]
-
Articolul 4 Comitetul consultativ de asigurare a creditului la export, instituit prin art. 4 din Directiva nr. 70/509/CEE poate fi consultat de Comisie pentru orice problemă referitoare la aplicarea uniformă a prezentei directive. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 februarie 1971. Pentru Consiliu Președintele M. SCHUMANN ANEXĂ DISPOZIȚII ARMONIZATE ÎN MATERIE DE GARANȚIE A OPERAȚIUNILOR PE TERMEN SCURT (RISC POLITIC) CU PRIVIRE LA CUMPĂRĂTORII PUBLICI ȘI PRIVAȚI Articolul 1 Definiția riscului de credit Definiția care
jrc119as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85254_a_86041]
-
și (17), articolului 3 alineatul (2), articolului 4 alineatul (1), articolului 5 alineatul (3) și articolului 6; cel târziu până la 1 iulie 1972 c) cel târziu până la 1 iulie 1971, celorlalte dispoziții ale prezentei directive. Articolul 8 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 1971. Pentru Consiliu Președintele M. SCHUMANN 1 JO C 101, 4.8.1970, p. 44. 2 JO 125, 11.7.1966, p. 2290/66. 3 JO L 48, 26.2.1969, p. 4
jrc124as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85259_a_86046]
-
prezintă simptome de boli virotice dăunătoare." Articolul 11 Până la 1 iulie 1972 cel târziu, statele membre vor pune în vigoare legislația, regulamentele sau dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă. Statele membre vor informa imediat Comisia. Articolul 12 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 martie 1971. Pentru Comisie, Președinte, M. COINTAT (1) JO L 93, 17.04.1968, p. 15. (2) JO L 155, 16.07.1970, p. 5. (3) JO L 55, 02.03.1968, p. 1
jrc122as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85257_a_86044]
-
de la comunicarea asteia, și informează imediat Comisia despre aceasta. 2. Statele membre asigură ca textele principalelor dispoziții din legislația națională, pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, să fie comunicate Comisiei. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 1971. Pentru Consiliu Președintele L. VIGLIANESI ANEXA 1 CERINȚE GENERALE PRIVIND CALIBRAREA REZERVOARELOR DE NAVE 1. Capacitatea rezervoarelor se determină: - fie prin transferarea apei sau a altui lichid, al cărui volum se măsoară
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
directive înainte de 30 iunie 1970 și informează fără întârziere Comisia despre aceasta. 2. Statele membre asigură comunicarea către Comisie a textelor principalelor dispoziții naționale pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 1970. Pentru Consiliu Președintele P. HARMEL ANEXA I DEFINIȚII, SOLICITARE DE OMOLOGARE DE TIP ȘI CERINȚELE REFERITOARE LA ÎNCERCĂRI 1. DEFINIȚII 1.1. Tipurile de vehicul după limitarea emisiei de poluanți gazoși de la
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre se asigură că textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă sunt comunicate Comisiei. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 1971. Pentru Consiliu Președintele I. VIGLIANESI ANEXĂ CAPITOLUL I DISPOZITIVE DE ADUCERE LA ZERO A INDICATOARELOR DE VOLUM 1.1. Dispozitivul de aducere la zero este un mecanism care aduce indicatorul la zero
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]