57,795 matches
-
măsurile necesare pentru a asigura securitatea elementelor care constituie proba; (c) transmite fără întârziere raportul de inspecție autorităților sale. 2. Statul membru care efectuează inspecția transmite fără întârziere originalul raportului de inspecție Comisiei, care-l transmite apoi, cu o copie, secretariatului executiv al CICTA, autorităților competente din statul sub pavilionul căruia navighează nava inspectată. Articolul 15 Monitorizarea infracțiunilor 1. Când un stat membru este avertizat de o parte contractantă a CICTA sau de un alt stat membru în legătură cu o infracțiune comisă
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
Fiecare stat membru desemnează autoritatea corespunzătoare mandatată să primească probele infracțiunilor și comunică Comisiei coordonatele precise. 3. Statul membru sub pavilionul căruia se află nava comunică Comisiei sancțiunile și măsurile luate referitoare la nava în cauză iar Comisia le transmite secretariatului executiv al CICTA. Articolul 16 Prelucrarea rapoartelor de inspecție 1. Fiecare stat membru acordă rapoartelor redactate de inspectorii CICTA ai celorlalte state membre și părți contractante aceeași valoare ca rapoartelor redactate de proprii săi inspectori. 2. Fiecare stat membru cooperează
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
2. Lista părților, entităților sau entităților de pescuit cooperante, adoptată de CICTA, este publicată de Comisie în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (seria C). 3. Înainte de 15 septembrie al fiecărui an, statele membre comunică Comisiei, care la rândul ei comunică secretariatului executiv al CICTA, informațiile referitoare la activitățile de transbordare de pește din speciile menționate în anexa I efectuate în timpul anului precedent între navele care se află sub pavilionul lor și navele care se află sub pavilionul unei părți necontractante care
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
ale unui stat membru care au vizitat și/sau au inspectat o navă apatridă comunică fără întârziere Comisiei rezultatele inspecției precum și, dacă este cazul, măsurile corespunzătoare pe care le-au adoptat în conformitate cu dreptul internațional. Comisia transmite fără întârziere aceste informații secretariatului executiv al CICTA. 2. Statele membre se asigură ca fiecare navă apatridă sau navă a unei părți necontractante care intră într-un port desemnat în conformitate cu art. 28 e alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 să fie inspectată de
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
sau moneda națională a țării terțe în care a fost depusă cererea." Articolul 3 1. Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 2004 cel târziu. 2. Statele membre pot aplica prezenta decizie înainte de 1 iulie 2004, cu condiția să comunice Secretariatului General al Consiliului data de la care pot face acest lucru. 3. Dacă toate statele membre aplică prezenta decizie înainte de 1 iulie 2004, Secretariatul General al Consiliului publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene data de la care ultimul stat membru a
jrc5475as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90645_a_91432]
-
cel târziu. 2. Statele membre pot aplica prezenta decizie înainte de 1 iulie 2004, cu condiția să comunice Secretariatului General al Consiliului data de la care pot face acest lucru. 3. Dacă toate statele membre aplică prezenta decizie înainte de 1 iulie 2004, Secretariatul General al Consiliului publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene data de la care ultimul stat membru a aplicat această decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie
jrc5475as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90645_a_91432]
-
-ului și a taxelor aplicate pentru teren, clădiri și mâna de lucru. Impozitul direct pe veniturile producătorului nu este considerat cost al exploatației. 84. Alte costuri generale Orice alte cheltuieli ale exploatației nemenționate în rubricile precedente (indemnizația contabilului, servicii de secretariat și cheltuieli de birou, costul telefonului, diverse cotizații și abonamente etc.). Sunt incluse și chiria pe termen scurt pentru clădirile utilizate atât pentru creșterea animalelor și culturile comercializabile, cât și/sau în scopuri generale. 85. Chiria plătită Arenda plătită (în
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
care se face înlocuirea în rubrica rezervată pentru precizarea "condițiilor speciale". (4) Atunci când un permis sau un certificat de reexport este anulat, pierdut, furat sau distrus, autoritatea administrativă emitentă informează autoritatea administrativă din țara de destinație în această privință, precum și secretariatul convenției. Articolul 8 (1) Având în vedere art. 5 alin. (3), permisele de import, permisele de export și certificatele de reexport trebuie solicitate cu suficient timp înainte pentru ca acestea să poată fi emise înainte de introducerea specimenelor în cadrul Comunității sau de
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Comisiei pentru fiecare an calendaristic, înainte de data de 15 iunie din anul următor, pentru speciile din anexele A, B și C la respectivul regulament, în formă electronică și conform liniilor directoare pentru pregătirea și depunerea rapoartelor anuale CITES, elaborate de către secretariatul onvenției. Rapoartele includ informații asupra transporturilor oprite și confiscate. (2) Informațiile precizate în alin. (1) sunt prezentate în două părți distincte: (a) parte referitoare la importuri, exporturi și reexporturi de specimene din speciile din apendicele la convenție; și (b) altă
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Statele membre pot continua să emită certificate în formatul stabilit în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 939/97 timp de un an de la data de intrare în vigoare a prezentului regulament. Articolul 44 Fiecare stat membru notifică Comisiei și secretariatului convenției dispozițiile pe care le adoptă în mod specific pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, precum și toate instrumentele legale utilizate și măsurile luate pentru punerea în aplicare a aducerea în vigoare a acestora. Comisia comunică aceste informații celorlalte state
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
de viață. Trimiterile la documente se evidențiază în registre. Articolul 5 Clasificare Direcțiile generale și departamentele echivalente un plan un plan de îndosariere adaptat nevoilor lor specifice. Planul de îndosariere, accesibil prin computer, este asociat unei nomenclaturi comune definite de Secretariatul general pentru toate departamentele Comisiei. Nomenclatura este o componentă a gestionării pe activități a Comisiei. Documentele înregistrate se păstrează în dosare. Pentru fiecare problemă care intră în competența Direcției generale sau a departamentului echivalent, se constituie un dosar oficial unic
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
dispoziții. Funcționarul responsabil de gestionarea documentelor asigură coordonarea orizontală între centrul (centrele) de gestionare a documentelor și celelalte departamente implicate. Articolul 11 Grup interdepartamental Se instituie un grup interdepartamental de funcționari responsabili de gestionarea documentelor. Acest grup este prezidat de secretariatul general, cu atribuția de: - a asigura aplicarea corectă și uniformă a acestor dispoziții în cadrul departamentelor, - a se ocupa de eventualele probleme pe care le ridică aplicarea dispozițiilor în cauză, - a contribui la pregătirea normelor de aplicare prevăzute în art. 12
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
departamentelor Fiecare director general sau șef de departament creează structura organizatorică, administrativă și materială și asigură personalul necesar pentru punerea în aplicare de către departamentele sale a acestor dispoziții și a normelor de aplicare. Articolul 14 Informare, pregătire profesională și sprijinire Secretariatul general și Direcția generală pentru personal și administrație instituie măsurile de informare, pregătire profesională și sprijinire prin c are să se asigure punerea în practică a acestor dispoziții în cadrul Direcțiilor generale și al departamentelor echivalente. La determinarea măsurilor de pregătire profesională
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
general și Direcția generală pentru personal și administrație instituie măsurile de informare, pregătire profesională și sprijinire prin c are să se asigure punerea în practică a acestor dispoziții în cadrul Direcțiilor generale și al departamentelor echivalente. La determinarea măsurilor de pregătire profesională, Secretariatul general și Direcția generală pentru personal și administrație acordă atenția corespunzătoare cerințelor formulate de Direcțiile generale și departamentele echivalente referitoare la pregătire profesională și sprijinire, așa cum sunt transmise de către grupul interdepartamental al funcționarilor responsabili de gestionarea documentelor. Articolul 15 Respectarea
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
și Direcția generală pentru personal și administrație acordă atenția corespunzătoare cerințelor formulate de Direcțiile generale și departamentele echivalente referitoare la pregătire profesională și sprijinire, așa cum sunt transmise de către grupul interdepartamental al funcționarilor responsabili de gestionarea documentelor. Articolul 15 Respectarea dispozițiilor Secretariatul general are responsabilitatea de a asigura respectarea acestor dispoziții în coordonare cu directorii generali și șefii de departamente. 1 JO L 308, 08.12.2000, p. 26. 2 SEC(86) 388.
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
persoanele) abilitată(e) să depună instrumentul de acceptare în numele Comunității1. Adoptată la Luxemburg, 15 aprilie 2002. Pentru Consiliu Președintele J. PIQUÉ I CAMPS 1 Data intrării în vigoare a acordului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene de Secretariatul General al Consiliului.
jrc5515as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90685_a_91472]
-
Este nevoie să fie abrogate unele dispoziții din Manualul comun 2 care nu sunt relevante pentru activitățile de control la frontieră și să fie modificate alte dispoziții pentru a se ține cont de această abrogare. (2) Statele membre au informat Secretariatul General al Consiliului că nu mai este necesar să facă parte din Manualul comun anumite anexe la acest Manual, constând în liste de date pe care aceste state trebuie să le furnizeze în conformitate cu regulile pe care le aplică în prezent
jrc5517as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90687_a_91474]
-
nou mandat. Articolul 8 Atribuțiile directorului Biroului; gestionarea personalului (1) Directorul Biroului este responsabil pentru buna funcționare a Biroului. Directorul Biroului acționează în sfera de responsabilitate a Consiliului de administrație și sub autoritatea acestuia din urmă. Directorul asigură servicii de secretariat pentru Consiliul de administrație, raportează acestuia cu privire la îndeplinirea atribuțiilor sale și prezintă Consiliului de administrație recomandări pentru buna funcționare a Biroului. (2) Procedurile administrative legate de gestionarea curentă a personalului, cum sunt cele privind salariile, concediul de odihnă și medical
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
utilizarea eficientă a spectrului radio necesar pentru înființarea și funcționarea pieței interne. Articolul 3 Membrii Grupul este compus din câte un expert guvernamental la nivel înalt din fiecare stat membru, precum și un reprezentant la nivel înalt al Comisiei. Comisia asigură secretariatul Grupului. Articolul 4 Modalități de funcționare Din proprie inițiativă sau la cererea Comisiei, Grupul adoptă avizele destinate Comisiei, prin consens sau, în absența unui consens, prin vot majoritar simplu, fiecare membru dispunând de un vot, cu excepția reprezentantului Comisiei, care nu
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
avizul adoptat. Observatorii pot participa la deliberări, dar nu participă la vot. Grupul alege un președinte dintre membrii săi. Dacă este cazul, Comisia poate organiza activitatea Grupului în subgrupuri și grupuri de lucru de experți. Comisia convoacă reuniunile Grupului prin intermediul secretariatului și de comun acord cu președintele. Grupul își stabilește regulamentul de procedură la propunerea Comisiei fie prin consens sau, în absența unui consens, cu o majoritate de două treimi din voturi, fiecare stat membru dispunând de un vot, sub rezerva
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
reglementare pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice. Articolul 4 Membrii Grupul este compus din șefii fiecărei autorități naționale de reglementare în cauză din fiecare stat membru, sau din reprezentanții acestora. Comisia este reprezentată la un nivel corespunzător și asigură secretariatul Grupului. Articolul 5 Modalități de funcționare Din proprie inițiativă sau la cererea Comisiei, Grupul acordă consiliere sau asistență Comisiei cu privire la orice chestiune referitoare la rețelele și serviciile de comunicații electronice. Grupul alege un președinte dintre membrii săi. Activitatea Grupului poate
jrc5538as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90708_a_91495]
-
COM(2001)31 final. 5 Concluziile președinției, 15 și 16 iunie 2001, SN 200/01, p. 4. Comunicarea Comisiei: O Europă durabilă pentru o lume mai bună: O strategie a UE pentru dezvoltare durabilă (9175/01). 6 Notă: Comisia asigură secretariatul EUEB și ia parte la toate activitățile acestuia. 7 Întrunirile EUEB sunt organizate de două ori pe an de către președintele EUEB, în țara acestuia/ acesteia de origine în vederea discutării politicilor și a marketingului. 8 Comunicarea interpretativă a Comisiei privind legislația
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
2000/532/CE, modificată. În astfel de cazuri, statul membru în cauză informează țara importatoare preconizată înainte de luarea unei decizii. Statele membre notifică aceste cazuri Comisiei înainte de sfârșitul fiecărui an calendaristic. Comisia transmite informațiile în cauză tuturor statelor membre și Secretariatului Convenției de la Basel. Pe baza informațiilor furnizate, Comisia poate formula observații și, dacă este cazul, poate face propuneri comitetului instituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE în vederea adaptării anexei V la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 259/93
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
CEE) nr. 259/93. În astfel de cazuri, statul membru în cauză informează țara importatoare preconizată înainte de luarea unei decizii. Statele membre notifică aceste cazuri Comisiei înainte de sfârșitul fiecărui an calendaristic. Comisia transmite informațiile în cauză tuturor statelor membre și Secretariatului Convenției de la Basel. Pe baza informațiilor furnizate, Comisia poate formula observații și, dacă este cazul, poate face propuneri comitetului constituit în temeiul art. 18 din Directiva 75/442/CEE în vederea adaptării anexei V la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 259/93
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
Zlatko Ministru federal adjunct al agriculturii Marjanovic Predrag Ministru federal adjunct al finanțelor Markicevic Slavenko Ministru adjunct, Ministerul telecomunicațiilor Markovic Dragan Fără portofoliu Markovic Ivan Ministrul telecomunicațiilor Markovic Milisav Ministru adjunct, Ministerul de interne Matic Goran Fără portofoliu + Secretar în Secretariatul pentru informații, născut la 06.06.1959, pașaport diplomatic nr. 018221 Nikolic Tomislav Viceprim-ministru, născut la 15.02.1952 Nogo Sreto Secretar în Ministerul federal al comunicațiilor Ognjanovic Vuk Ministru fără portofoliu, născut la 29.10.1930, pașaport diplomatic nr.
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]