62,416 matches
-
speciale privind aplicarea unor măsuri imediate de către agenție pentru a reacționa la o problemă de siguranță și pentru a informa părțile interesate despre măsurile pe care trebuie să le aplice. Articolul 45 Inspecții în statele membre 1. Fără a aduce atingere competențelor executorii conferite Comisiei prin Tratat, agenția oferă asistență Comisiei în monitorizarea aplicării prezentului regulament și a regulilor sale de aplicare, prin efectuarea unor inspecții de standardizare la autoritățile competente din statele membre, după cum se prevede la art. 16 alin
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
o relație de control între acestea. CAPITOLUL II PARTICIPAREA LA ACȚIUNI INDIRECTE Articolul 4 Domeniul de aplicare și principii generale 1. Normele stabilite în prezentul capitol se aplică participării entităților juridice la acțiuni indirecte. Acestea se aplică fără să aducă atingere normelor specifice pentru activitățile C & DT în cadrul domeniului tematic prioritar "Cercetare în domeniul energiei de fuziune" al programului specific (Euratom) de cercetare și formare în domeniul energiei nucleare stabilit în capitolul III. 2. Orice entitate juridică ce participă la o
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
acțiunilor specifice de sprijin acoperite de art. 11. 3. Comisia poate publica apeluri pentru exprimarea interesului în vederea asistării la identificarea obiectivelor și cerințelor precise care pot fi incluse în programele de lucru și în apelurile pentru propuneri. Aceasta nu aduce atingere niciunei decizii ulterioare adoptate de Comisie cu privire la evaluarea și selectarea propunerilor de acțiuni indirecte. 4. Apelurile pentru exprimarea interesului și apelurile pentru propuneri sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și, de asemenea, li se face cea mai largă
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
participante, astfel încât să se asigure că publicul general poate distinge bancnotele euro autentice de reproduceri. În acest sens, este necesară instituirea unor norme comune conform cărora să fie permisă reproducerea bancnotelor euro. (5) Dispozițiile prezentei decizii nu trebuie să aducă atingere aplicării dreptului penal, în special în privința contrafacerii. (6) Reproducerile bancnotelor euro în format electronic trebuie considerate legale numai dacă producătorul acestora adoptă măsurile tehnice adecvate pentru a descuraja imprimarea lor în cazul în care publicul ar putea confunda astfel de
jrc5894as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91066_a_91853]
-
dacă bancnotele euro au fost mutilate sau deteriorate în cantități mari din cauza folosirii dispozitivelor antifurt: acestea trebuie prezentate în seturi de 100 de bancnote euro, dacă există suficiente bancnote euro pentru a forma astfel de seturi. (3) Fără să aducă atingere celor de mai sus: (a) Dacă știu sau au motive suficiente să considere că bancnotele euro au fost mutilate sau deteriorate intenționat, BCN refuză schimbul și rețin bancnotele euro pentru a evita reintrarea acestora în circulație sau prezentarea lor de către
jrc5894as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91066_a_91853]
-
cu gravitatea încălcării. Normele de aplicare a prezentului articol pot fi adoptate în conformitate cu art. 23 alin. (2)." 15. art. 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Contribuții financiare obligatorii și ajutorul acordat de stat 1. Fără a se aduce atingere alin. (2), art. 87, 88 și 89 din Tratat se aplică ajutorului acordat de statele membre în sectorul piscicol și al acvaculturii. 2. Art. 87, 88 și 89 din Tratat nu se aplică contribuțiilor financiare obligatorii ale statelor membre la
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
directivele care reglementează igiena, siguranța, sănătatea, calitatea produselor și condițiile de muncă și cu dispozițiile comunitare privind măsurarea navelor și monitorizarea activităților de pescuit. (b) Navele se înregistrează în registrul comunitar al flotei de pescuit. (c) Fără a se aduce atingere art. 12 alin. (3) lit. (d), transferul proprietății asupra unei nave de pescuit nu atrage după sine acordarea de ajutor comunitar. 1.4. Echiparea și modernizarea navelor de pescuit (art. 9) (a) Navele trebuie fie înregistrate în registrul comunitar al
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
păstrate la bord, utilizarea unor tehnici de pescuit mai selective și a unor tehnici de păstrare mai bune și aplicarea dispozițiilor legale și normative privind sănătatea, și/sau (iii) ameliorarea condițiilor de muncă și de siguranță. Fără a se aduce atingere art. 16 alin. (2), înlocuirea echipamentelor de pescuit nu este considerată cheltuială admisibilă."; (d) se adaugă pct. 1.5 după cum urmează: "1.5. Măsuri socio-economice (art. 12) Măsurile destinate sprijinirii formării profesionale a pescarilor sau diversificării activităților acestora în afara domeniului
jrc5886as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91058_a_91845]
-
este oportun ca, în vederea asigurării unei supravegheri eficiente și a simplificării procedurilor administrative fără slăbirea controlului exercitat de Comisie, aceasta să facă uz de prerogativele care îi sunt conferite de Regulamentul (CE) nr. 994/98. (4) Prezentul regulament nu aduce atingere posibilității ca statele membre să notifice ajutoarele pentru ocuparea forței de muncă. Aceste notificări vor fi evaluate de Comisie în special din punct de vedere al criteriilor prevăzute în prezentul regulament, în Regulamentul (CE) nr. 70/2001 sau în conformitate cu liniile
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
alin. (2) și (3), cu condiția ca un astfel de cumul să nu ducă la o intensitate brută a ajutorului care să depășească cu 100% cheltuielile salariale pentru orice perioadă de angajare a lucrătorului sau lucrătorilor. Primul paragraf nu aduce atingere posibilelor limite inferioare ale intensității ajutoarelor fixate în temeiul încadrării comunitare a ajutoarelor de stat pentru cercetare și dezvoltare 16. Articolul 9 Ajutoare supuse obligației de notificare prealabilă a Comisiei (1) Sistemele de ajutoare care vizează sectoare specifice nu sunt
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
de 15 milioane EUR pentru orice perioadă de trei ani. Dacă aceste ajutoare sunt acordate în cadrul unui sistem care este exceptat de prezentul regulament, Comisia evaluează ajutoarele respective exclusiv pe baza criteriilor din prezentul regulament. (3) Prezentul regulament nu aduce atingere nici unei obligații a unui stat membru de a notifica acordările individuale de ajutoare în cadrul obligațiilor asumate în contextul altor instrumente referitoare la ajutoarele de stat, în special obligația de a notifica sau informa Comisia cu privire la ajutoarele pentru o întreprindere care
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
controalele fitosanitare se efectuează de către statul membru care face uz de autorizarea prevăzută în art. 1. De asemenea, în timpul controlului fitosanitar menționat, statul sau statele membre controlează și, dacă este cazul, verifică absența oricărui alt organism dăunător. Fără a aduce atingere supravegherii prevăzute în art. 21 alin. (3) a doua liniuță prima posibilitate din directiva în cauză, Comisia determină măsura în care inspecțiile prevăzute în art. 21 alin. (3) a doua liniuță a doua posibilitate din directiva în cauză sunt integrate
jrc5906as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91078_a_91865]
-
strategiei de la Lisabona. Consiliul European a convenit asupra organizării unui astfel de summit social înaintea fiecărui Consiliu European de primăvară. Hotărârea a fost confirmată la Consiliul European de la Barcelona din 15 și 16 martie 2002. (7) Prezenta decizie nu aduce atingere organizării și funcționării dialogului social în diferite state membre. (8) În contextul extinderii și al dezvoltării unui dialog social autonom, reprezentativitatea cea mai largă posibilă precum și legitimitatea și eficiența consultării partenerilor sociali sunt de maximă importanță. În acest scop, este
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
organismul comunitar pentru desfășurarea activităților sale să fie distribuite în timp util, în cantitatea și la calitatea corespunzătoare și la cel mai bun preț. Principiul eficienței vizează cel mai bun raport între resursele utilizate și rezultatele obținute. Principiul eficacității vizează atingerea obiectivelor specifice stabilite și obținerea rezultatelor scontate. (3) Pentru toate sectoarele de activitate incluse în buget se stabilesc obiective specifice, cuantificabile, realizabile, relevante și datate. Atingerea acestor obiective se monitorizează prin indicatori de performanță pentru fiecare activitate, iar directorul furnizează
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
vizează cel mai bun raport între resursele utilizate și rezultatele obținute. Principiul eficacității vizează atingerea obiectivelor specifice stabilite și obținerea rezultatelor scontate. (3) Pentru toate sectoarele de activitate incluse în buget se stabilesc obiective specifice, cuantificabile, realizabile, relevante și datate. Atingerea acestor obiective se monitorizează prin indicatori de performanță pentru fiecare activitate, iar directorul furnizează consiliului de administrație informații în această privință. Aceste informații sunt furnizate anual și cel târziu în documentele care însoțesc proiectul preliminar de buget. (4) Pentru a
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
și temporare autorizate în limitele alocațiilor bugetare, pe grade și categorii; (b) dacă se modifică numărul persoanelor încadrate, o declarație de justificare a solicitării de noi posturi; (c) o estimare trimestrială a plăților și încasărilor în numerar; (d) informații privind atingerea tuturor obiectivelor stabilite anterior pentru diversele activități, precum și noi obiective cuantificate prin indicatori; rezultatele evaluărilor sunt consultate și utilizate pentru a demonstra eventualele avantaje ale unei rectificări bugetare propuse. (4) Ca parte a procedurii de adoptare a bugetului general, Comisia
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
terțe părți nu poate fi mai mare de un anumit cuantum ce urmează să fie specificat de fiecare organism comunitar pentru fiecare cheltuială sau încasare. CAPITOLUL 3 Răspunderea actorilor financiari Secțiunea 1 Norme generale Articolul 45 (1) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, ordonatorilor de credite delegați sau subdelegați li se poate retrage în orice moment, temporar sau definitiv, delegarea sau subdelegarea de către autoritatea care i-a numit. Ordonatorul de credite își poate retrage în orice moment acordul său pentru
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
sau subdelegați li se poate retrage în orice moment, temporar sau definitiv, delegarea sau subdelegarea de către autoritatea care i-a numit. Ordonatorul de credite își poate retrage în orice moment acordul său pentru o anumită subdelegare. (2) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, contabilul poate fi în orice moment suspendat din funcții, temporar sau definitiv, de către consiliul de administrație. Consiliul de administrație numește un contabil interimar. (3) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, administratorii de avans pot fi în
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
său pentru o anumită subdelegare. (2) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, contabilul poate fi în orice moment suspendat din funcții, temporar sau definitiv, de către consiliul de administrație. Consiliul de administrație numește un contabil interimar. (3) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, administratorii de avans pot fi în orice moment suspendați din funcțiile pe care le dețin, temporar sau definitiv, de către contabil. Articolul 46 (1) Dispozițiile din prezentul capitol nu aduc atingere răspunderii de drept penal pe care o
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
un contabil interimar. (3) Fără să aducă atingere vreunei măsuri disciplinare, administratorii de avans pot fi în orice moment suspendați din funcțiile pe care le dețin, temporar sau definitiv, de către contabil. Articolul 46 (1) Dispozițiile din prezentul capitol nu aduc atingere răspunderii de drept penal pe care o poate angaja ordonatorul de credite și persoanele menționate în art. 45 în conformitate cu legislația națională aplicabilă și cu dispozițiile în vigoare privind protecția intereselor financiare ale Comunităților și privind lupta împotriva corupției implicând funcționari
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
intereselor financiare ale Comunităților și privind lupta împotriva corupției implicând funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre. (2) Fiecare ordonator de credite, contabil sau administrator de avans răspunde disciplinar și pecuniar în conformitate cu Statutul personalului, fără să se aducă atingere art. 47, 48 și 49. În cazul unor activități ilegale, de fraudă sau corupție care pot dăuna intereselor Comunității, sunt sesizate autoritățile și organismele prevăzute de legislația în vigoare. Secțiunea 2 Norme aplicabile ordonatorilor de credite delegați și subdelegați Articolul
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Creanța identificată ca certă, lichidă și exigibilă trebuie constatată printr-un ordin de recuperare dat contabilului, însoțit de o notă de debit adresată debitorului. Ambele documente sunt întocmite și transmise de ordonatorul de credite împuternicit. (3) Fără să se aducă atingere dispozițiilor în vigoare cu caracter de reglementare, contractual sau convențional, creanța care nu a fost rambursată la data scadenței prevăzută în nota debitului este purtătoare de dobândă, conform metodologiei de aplicare a regulamentului financiar general. (4) În cazuri justificate corespunzător
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
prin intermediul unor sisteme computerizate, documentele pot fi semnate printr-o procedură computerizată sau electronică. CAPITOLUL 7 Auditorul intern Articolul 71 (1) Organismul comunitar dispune de o funcție de audit intern care trebuie îndeplinită în conformitate cu standardele internaționale relevante. (2) Fără să aducă atingere art. 38 alin. (4), auditorul intern al Comisiei exercită aceleași atribuții în cadrul organismului comunitar ca și în cadrul departamentelor Comisiei. Articolul 72 (1) Auditorul intern consiliază organismul comunitar în domeniul gestionării riscurilor, emițând avize independente privind calitatea sistemelor de gestionare și
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Ambele contabilități au la bază anul calendaristic și sunt ținute în euro. (3) Cifrele din contabilitatea generală și contabilitatea bugetară se adoptă la închiderea exercițiului bugetar astfel încât să se poată întocmi conturile prevăzute în capitolul 1. (4) Fără să aducă atingere alin. (2) și (3), ordonatorul de credite poate ține și contabilitatea analitică. Articolul 85 Normele și metodele contabile și planul contabil armonizat care urmează a fi puse în aplicare de organismul comunitar se adoptă de contabilul Comisiei în conformitate cu art. 133
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
amenințări pentru idealurile democrației și libertății și valorile păcii, valori care reprezintă însăși esența Uniunii Europene. (2) Protecția cetățenilor în cadrul Comunității Europene trebuie asigurată în aviația civilă în permanență, prin prevenirea unor acte de intervenție ilegală. (3) Fără a aduce atingere reglementărilor din statele membre în domeniul siguranței naționale și măsurilor care trebuie aplicate în temeiul titlului VI din Tratatul privind Uniunea Europeană, aceste obiective se realizează prin adoptarea unor dispoziții corespunzătoare în domeniul politicii privind transportul aerian care să instituie norme
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]