6,539 matches
-
porcină │ │ africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și] │ │(5) either [(a) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, rinderpest, African │ │ swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, and] │ │(5) sau [(a) (i) a fost considerat îndemn timp de 12 luni de pesta bovina, pesta porcină│ │ africană, [(febră aftoasa)](5) și [boală veziculoasa a porcului] și (5) or [(a) (i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth disease](5), [(classical swine fever
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
aftoasa)](5) și [boală veziculoasa a porcului] și (5) or [(a) (i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth disease](5), [(classical swine fever)](5), and [swine │ │ vesicular disease](5), and │ │ (îi) a fost considerat îndemn de [febră aftoasa](5), [pesta porcină │ │ clasică](5), și [boală veziculoasa a porcului](5), de │ │ la ...................... (dată), fără să fi avut cazuri/focare apărute│ │ ulterior, si a fost autorizat să exporte această carne în baza Deciziei│ │ Comisiei ..../.../ CE din .............. (dată
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
above: │ │10.1. a fost obținută din teritoriul cu codul .......................(3) ce, la data │ │ emiterii acestui certificat: 10.1. hâș been obtained în the territory with code .................(3) which, at the │ │ date of issuing this certificate: │ │ (a) a fost considerat îndemn timp de 12 luni de pesta bovina și în timpul │ │ aceleiași perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli; (a) hâș been free for 12 months from rinderpest, and during the same period no │ │ vaccination against this disease hâș
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
și în timpul │ │ aceleiași perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli; (a) hâș been free for 12 months from rinderpest, and during the same period no │ │ vaccination against this disease hâș taken place; │ │(5) fie [(b) a fost îndemn timp de 12 luni de febră aftoasa și în timpul aceleiași │ │ perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli;] │ │(5) either [(b) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, and during the same │ │ period no vaccination against
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli;] │ │(5) either [(b) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, and during the same │ │ period no vaccination against this disease hâș taken place;] │ │(5) fie [(b) a fost considerat îndemn de febră aftoasa de la ................ (dată), fără│ │ să fi avut cazuri/focare apărute ulterior, si au fost autorizate să exporte │ │ această carne în baza Deciziei Comisiei 2004/..../CE din 3 decembrie 2004;] │ │(5) or [(b) hâș been considered free from foot-and-mouth
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
described above: │ │10.1. a fost obținută din teritoriul cu codul .............(3) care, la data │ │ emiterii acestui certificat: 10.1. hâș been obtained în the territory with code ......(3) which, at the date of │ │ issuing this certificate: │ │ (a) a fost îndemn pentru 12 luni de pesta bovina și în timpul aceleiași │ │ perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli și (a) hâș been free for 12 months from rinderpest, and during the same period │ │ no vaccination against this disease hâș
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
aceleiași │ │ perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli și (a) hâș been free for 12 months from rinderpest, and during the same period │ │ no vaccination against this disease hâș taken place, and │ │(5) fie [(b) a fost îndemn pentru 12 luni de febră aftoasa și în timpul aceleiași │ │ perioade nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli;) │ │(5) either [(b) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, and during the │ │ same period no vaccination against this
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
nu a avut loc nici o vaccinare împotriva acestei boli;) │ │(5) either [(b) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, and during the │ │ same period no vaccination against this disease hâș taken place;] │ │(5) fie [(b) a fost considerat îndemn de febră aftoasa de la ............ (dată), │ │ fără să fi existat cazuri/focare ulterior și a fost autorizat să exporte │ │ aceste │ │ animale în baza Deciziei Comisiei 2004/....../CE, din .............. (dată); │ │(5) or [(b) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since .............│ │ (date
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
10.1. a fost obținută din teritoriul cu codul ....................(3) ce, la data emiterii │ │ acestui certificat: 10.1. hâș been obtained în the territory with code ..........(3) which, at the date of │ �� issuing this certificate: │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────��───────┤ │(5) fie [(a) a fost îndemn timp de 12 luni de febră aftoasa, pesta bovina, pesta porcină │ │ africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și] │ │(5) either [(a) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, rinderpest, African │ │ swine fever, classical swine fever, swine
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
porcină │ │ africană, pesta porcină clasică, boala veziculoasa a porcului și] │ │(5) either [(a) hâș been free for 12 months from foot-and-mouth disease, rinderpest, African │ │ swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, and] │ │(5) fie [(a)(i) a fost considerat îndemn timp de 12 luni de pesta bovina, pesta porcină │ │ africană, [febră aftoasa](5), [pesta porcină clasică](5) și [boală │ │ veziculoasa a porcului](5) și │ │(5) or [(a)(i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
5) și [boală │ │ veziculoasa a porcului](5) și │ │(5) or [(a)(i) hâș been free for 12 months from rinderpest, African swine fever, │ │ [foot-and-mouth disease](5), [classical swine fever](5), and [swine │ │ vesicular disease](5), and │ │ (îi) a fost considerat îndemn de [febră aftoasa](5), [pesta porcină │ │ clasică](5) și [boală veziculoasa a porcului](5), de la ......... (dată),│ │ fără să fi avut cazuri/focare apărute ulterior, si a fost autorizat să │ │ exporte această carne în baza Deciziei Comisiei ..../..../ (îi) hâș been considered
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
iulie 2006. Prostituția Articolul 328 Faptă persoanei care își procura mijloacele de existență sau principalele mijloace de existență, practicând în acest scop raporturi sexuale cu diferite persoane, se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 3 ani. Proxenetismul Articolul 329 Îndemnul ori înlesnirea practicarii prostituției sau tragerea de foloase de pe urma practicarii prostituției de către o persoană se pedepsește cu închisoarea de la 2 la 7 ani și interzicerea u nor drepturi. Recrutarea unei persoane pentru prostituție ori traficul de persoane în acest scop
CODUL PENAL din 21 iunie 1968 (**republicat**)(*actualizat*) (actualizat până la data de 7 septembrie 2006**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180825_a_182154]
-
care animalul importat este izolat de toate celelalte animale din exploatație. ... (2) Pentru bovinele de reproducție și producție trebuie, suplimentar cerințelor art. 3, 4 și 5 ale prezenței norme sanitare veterinare: a) să provină dintr-un efectiv de bovine oficial îndemn de tuberculoză și, în cazul animalelor mai mari de 6 săptămâni, să prezinte rezultate negative la testul intradermic de tuberculinare efectuat în conformitate cu dispozițiile pct. 2.2 din anexă nr. 2 la prezența normă sanitară veterinară, fie în decursul celor 30
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
Comisia Europeană în cadrul Comitetului Permanent privind Lanțul Alimentar și Sănătate Animală. Testul intradermic de tuberculinare nu este necesar în cazul în care animalele provin dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-o parte a teritoriului acestuia declarat oficial îndemn de tuberculoză ori dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-o parte a teritoriului acestuia care face parte dintr-o rețea de supraveghere recunoscută; ... --------- Lit. a) a alin. (2) al art. 6 a fost modificată de pct. 2
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
de țară de destinație, și măsurilor de protecție ce trebuie implementate. Articolul 17 Anexele nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6 fac parte integrantă din prezenta normă sanitară veterinară. Anexă 1 ────── la normă sanitară veterinară ───────────────────────────── I. Efectiv de bovine oficial îndemn de tuberculoză În scopurile acestei secțiuni, "bovine" înseamnă toate animalele din specia bovine cu exceptia animalelor care iau parte la activități culturale sau sportive. 1. Un efectiv de bovine este oficial îndemn de tuberculoză dacă: (a) toate animalele sunt libere de
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
la normă sanitară veterinară ───────────────────────────── I. Efectiv de bovine oficial îndemn de tuberculoză În scopurile acestei secțiuni, "bovine" înseamnă toate animalele din specia bovine cu exceptia animalelor care iau parte la activități culturale sau sportive. 1. Un efectiv de bovine este oficial îndemn de tuberculoză dacă: (a) toate animalele sunt libere de semnele clinice de tuberculoză; (b) toate bovinele în vârstă de peste 6 săptămâni au reacționat negativ la cel puțin două teste intradermice de tuberculinare oficiale, efectuate conform anexei nr. 2 la prezența
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
cu celelalte animale, până când acestea sunt dovedite negative. Totuși, Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate să nu solicite că acest test să fie efectuat pentru mișcările animalelor pe teritoriul propriu dacă animalul provine dintr-un efectiv oficial îndemn de tuberculoză. 2. Un efectiv de bovine își menține statusul oficial îndemn de tuberculoză dacă: (a) condițiile specificate la pct. 1, subpct. (a) și (c) continuă să se aplice; (b) toate animalele care intră în exploatație provin din efective cu
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate să nu solicite că acest test să fie efectuat pentru mișcările animalelor pe teritoriul propriu dacă animalul provine dintr-un efectiv oficial îndemn de tuberculoză. 2. Un efectiv de bovine își menține statusul oficial îndemn de tuberculoză dacă: (a) condițiile specificate la pct. 1, subpct. (a) și (c) continuă să se aplice; (b) toate animalele care intră în exploatație provin din efective cu statusul oficial îndemn de tuberculoză; (c) toate animalele din exploatație, cu excepția vițeilor
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
2. Un efectiv de bovine își menține statusul oficial îndemn de tuberculoză dacă: (a) condițiile specificate la pct. 1, subpct. (a) și (c) continuă să se aplice; (b) toate animalele care intră în exploatație provin din efective cu statusul oficial îndemn de tuberculoză; (c) toate animalele din exploatație, cu excepția vițeilor în vârstă de sub 6 săptămâni și care au fost născuți în exploatație, sunt supuse testelor de tuberculinare de rutină, în concordanță cu anexă nr. 2 la prezența normă sanitară veterinară. Totuși
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
și bacteriologice pentru evidențierea tuberculozei. ... Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate de asemenea, cu privire la România sau la o parte a acesteia, să mărească frecvență testelor de tuberculinare dacă nivelul bolii a crescut. 3A. Statusul de efectiv oficial îndemn de tuberculoză trebuie suspendat dacă: a) condițiile specificate la paragraful doi nu mai sunt îndeplinite; ... b) unul sau mai multe animale sunt considerate ca având o reacție pozitivă la un test de tuberculinare, sau este suspectat un caz de tuberculoză
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
examene de laborator și epidemiologice pe animalul care a reacționat pozitiv sau pe carcasa animalului suspect. Statusul efectivului va rămâne suspendat până când au fost efectuate toate examenele de laborator. Dacă prezența tuberculozei nu este confirmată, suspendarea statusului de efectiv oficial îndemn de tuberculoză poate fi ridicată în urma unei testări a tuturor animalelor în vârstă de peste 6 săptămâni, cu rezultate negative, la cel putin 42 de zile după îndepărtarea animalului (animalelor) care a(u) reacționat pozitiv. c) efectivul conține animale cu status
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
pct. 3A al părții I a anexei 1 a fost modificată de pct. 15 al art. I din ORDINUL nr. 253 din 19 octombrie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 934 din 17 noiembrie 2006. 3B. Statusul de efectiv oficial îndemn de tuberculoză trebuie să fie retras dacă prezența tuberculozei este confirmată, prin izolarea Mycobacterium bovis la examinarea de laborator. Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate retrage statusul dacă: (a) condițiile specificate în pct. 2 al prezenței anexe
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
infecției; (d) din orice alte motive considerate necesare pentru controlarea tuberculozei bovine. Efectuarea trasabilității și verificarea ei trebuie să fie realizate de autoritatea competența pentru orice efectiv considerat ca având legătură cu boala din punct de vedere epidemiologic. Statusul oficial îndemn de tuberculoză al unui efectiv trebuie să rămână anulat până ce sunt efectuate curățarea și dezinfecția incintelor și a ustensilelor iar toate animalele de vârstă mai mare de 6 săptămâni au reacționat negativ la ultimele două teste consecutive de tuberculinare, primul
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
condiții: (a) procentul de efective de bovine confirmate ca fiind infectate cu tuberculoză nu a depășit 0,1% pe an pentru toate efectivele, timp de 6 ani consecutiv și cel putin 99,9% din efective au obținut statusul de oficial îndemn de tuberculoză în fiecare an, timp de 6 ani consecutiv, calcularea acestui ultim procentaj fiind făcută la data de 31 decembrie a fiecărui an calendaristic; (b) fiecare bovina este identificată în concordanță cu legislația comunitară, transpusa în dreptul național; (c) toate
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]
-
decembrie a fiecărui an calendaristic; (b) fiecare bovina este identificată în concordanță cu legislația comunitară, transpusa în dreptul național; (c) toate bovinele tăiate sunt supuse unei examinări oficiale post-mortem; (d) sunt respectate procedurile de suspendare și retragere a statusului de oficial îndemn de tuberculoză. 5. România sau o parte a teritoriului ei își menține statusul de oficial îndemn de tuberculoză dacă sunt îndeplinite în continuare condițiile stipulate la pct. 4, subpct. (a), (b), (c) și (d). Totuși, dacă există dovezi ale unei
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ*) din 13 martie 2006 (**actualizată**) privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177320_a_178649]