8,599 matches
-
de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în aceste acorduri. (5) Prin urmare, luând în considerare obligațiile Comunității Europene care decurg din acordurile OMC, este necesar, pe de o parte, să se prevadă o derogare de la obligația de a exporta zahăr C prin suspendarea posibilității de a depune cererile de certificate de export pentru zahărul C de la 23 mai 2006 și, pe de altă parte, să se aplice zahărului C care nu a fost exportat printr-un certificat de export
32006R0769-ro () [Corola-website/Law/295279_a_296608]
-
derogare de la obligația de a exporta zahăr C prin suspendarea posibilității de a depune cererile de certificate de export pentru zahărul C de la 23 mai 2006 și, pe de altă parte, să se aplice zahărului C care nu a fost exportat printr-un certificat de export eliberat înainte de 23 mai 2006 regimul tranzitoriu prevăzut la articolul 2 din regulamentul (CE) nr. 493/2006. (6) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 493/2006 ar trebui modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezentul
32006R0769-ro () [Corola-website/Law/295279_a_296608]
-
2006 se modifică după cum urmează: (1) La articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1). Fără a aduce atingere deciziilor de amânare luate în conformitate cu articolul 1, zahărul C din anul de comercializare 2005/2006 care nu a fost exportat printr-un certificat de export eliberat înainte de 23 mai 2006 se consideră, de la această dată, zahăr care depășește cotele, prevăzut la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, produs în temeiul anului de comercializare 2006/2007." (2) La articolul
32006R0769-ro () [Corola-website/Law/295279_a_296608]
-
și conexe). În limitele unui plafon determinat de rezultatele la export anterioare, titularul licenței poate importa cu scutire de taxe orice input necesar fabricării unui produs, oricare ar fi acesta, din grupul de produse care fac obiectul licenței. El poate exporta orice produs din grupul de produse menționat în cadrul căruia inputurile sunt scutite de drepturi. (iii) Furnizări intermediare: acest subsistem reglementează cazurile în care cei doi producători decid să producă unul și același produs de export, împărțind între ei procesul de
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
același produs de export, împărțind între ei procesul de producție. Producătorul-exportator fabrică produsul intermediar. El poate importa inputuri cu scutire de taxe care fac obiectul unei licențe prealabile "furnizări intermediare". Exportatorul final finalizează acest produs și este obligat să îl exporte. (iv) Exporturi estimate: acest subsistem permite unui întreprinzător principal să importe cu scutire de taxe inputuri necesare fabricării de produse destinate să fie vândute ca "exporturi estimate" categoriilor de clienți prevăzute la punctul 8.2 literele (b)-(f), (g), (i
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
beneficia de acest sistem. S-a constatat că trei societăți au beneficiat de acest sistem în perioada anchetei. (c) Punere în aplicare practică a sistemului (50) Orice exportator eligibil poate solicita credite care să corespundă unui procent din valoarea produselor exportate în cadrul sistemului. Astfel, autoritățile publice indiene au stabilit rate pentru majoritatea produselor, inclusiv pentru produsul vizat, pe baza normelor standard de intrări/ieșiri, ținând seama de partea estimată de inputuri importate din produsul exportat și de efectul drepturilor vamale aplicabile
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
seama de partea estimată de inputuri importate din produsul exportat și de efectul drepturilor vamale aplicabile acestor importuri, indiferent dacă acestea au fost sau nu plătite. (51) Pentru a putea beneficia de avantajele acordate prin sistem, o societate trebuie să exporte. În momentul tranzacției de export, exportatorul trebuie să prezinte autorităților indiene o declarație care să indice faptul că exportul se efectuează în cadrul DEPB. Pentru ca mărfurile să poată fi exportate, autoritățile vamale indiene eliberează, în cursul procedurii de expediere, un aviz
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
putea beneficia de avantajele acordate prin sistem, o societate trebuie să exporte. În momentul tranzacției de export, exportatorul trebuie să prezinte autorităților indiene o declarație care să indice faptul că exportul se efectuează în cadrul DEPB. Pentru ca mărfurile să poată fi exportate, autoritățile vamale indiene eliberează, în cursul procedurii de expediere, un aviz de expediere indicând, printre altele, valoarea creditului pentru drepturi de import care trebuie acordat pentru această tranzacție de export. În acest stadiu, exportatorul cunoaște avantajul de care urmează să
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
sensul anexei I punctul (i) și al anexelor II și III la regulamentul de bază. În final, exportatorii pot beneficia de sistem, indiferent dacă importă sau nu inputuri. Pentru a beneficia de avantaj, un exportator trebuie pur și simplu să exporte mărfuri. El nu trebuie să facă dovada că a importat un input. În consecință, chiar și importatorii ale căror inputuri sunt de origine națională și care nu importă nici unul dintre produsele utilizate ca inputuri pot beneficia de avantajele sistemului. (f
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
EOU) și 7 (zone economice speciale - SEZ) din Documentul privind politica de import și de export 2002-2007 și din Manualul de proceduri 2002-2007 (volumul I). (b) Eligibilitate (68) Cu excepția societăților comerciale simple, toate entitățile care, în principiu, se angajează să exporte toată producția lor de bunuri sau de servicii pot fi create în cadrul unuia dintre aceste sisteme. S-a constat că o societate a beneficiat de sistemul EOU în perioada anchetei. (c) Punere în aplicare practică a sistemului (69) Zonele economice
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
pe piața internă; (iii) rambursarea impozitului central pe vânzări, achitat la mărfurile achiziționate pe piața internă; (iv) posibilitatea de a vinde o parte din producție pe piața internă în schimbul plății drepturilor aplicabile produsului finit, ca excepție de la obligația de a exporta întreaga producție; (v) scutirea, pe o perioadă de zece ani de la data demarării activității, până în 2010, de impozitul datorat în mod normal pe profitul realizat din vânzările la export, în temeiul secțiunii 10A sau 10B din Legea privind impozitul pe
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
11 % (cuprinzând o suprataxă de 10 %) sau, pentru importurile cu o valoare ridicată, o rată zero a drepturilor. Pentru ca obligația de export să fie îndeplinită, bunurile de capital importate trebuie să fie utilizate la producția unei anumite cantități de produse exportate într-o perioadă dată. (d) Comentarii formulate în urma comunicării informațiilor (90) După ce au luat cunoștință de informațiile comunicate, autoritățile publice indiene au contestat adăugarea de dobânzi la stabilirea valorii totale a avantajului, argumentând că nimic nu lăsa să se presupună
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
la aproximativ 6 000 EUR/tonă în 2002, apoi au scăzut la aproximativ 4 800 EUR/tonă în perioada anchetei. Aceste prețuri sunt considerabil mai mari decât cele practicate de exportatorii indieni și de industria comunitară. Dintre țările terțe care exportă produsul vizat către Comunitate, altele decât cele menționate anterior, Statele Unite ocupă primul loc: ele au exportat aproximativ 17 500 tone din produsul vizat către Comunitate în perioada anchetei. Prețurile importurilor (aproximativ 6 700 EUR/tonă în perioada anchetei) erau, de
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
tonă în perioada anchetei. Aceste prețuri sunt considerabil mai mari decât cele practicate de exportatorii indieni și de industria comunitară. Dintre țările terțe care exportă produsul vizat către Comunitate, altele decât cele menționate anterior, Statele Unite ocupă primul loc: ele au exportat aproximativ 17 500 tone din produsul vizat către Comunitate în perioada anchetei. Prețurile importurilor (aproximativ 6 700 EUR/tonă în perioada anchetei) erau, de asemenea, considerabil mai mari decât cele ale importurilor din țara vizată și decât cele practicate de
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
care au cooperat, prețurile la export către Comunitate, capacitățile de producție și stocurile lor. În final, s-a evaluat, de asemenea, efectul probabil al unei abrogări a măsurilor asupra prețurilor altor importuri. 2. RAPORT ÎNTRE PREȚURILE LA EXPORT ȘI VOLUMELE EXPORTATE CĂTRE ȚĂRI TERȚE ȘI PREȚURILE LA EXPORT ȘI VOLUMELE EXPORTATE CĂTRE COMUNITATE (167) S-a constatat faptul că prețul mediu de vânzare practicat de producătorii indieni la export către alte piețe decât Uniunea Europeană era semnificativ mai mic decât prețul mediu
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
producție și stocurile lor. În final, s-a evaluat, de asemenea, efectul probabil al unei abrogări a măsurilor asupra prețurilor altor importuri. 2. RAPORT ÎNTRE PREȚURILE LA EXPORT ȘI VOLUMELE EXPORTATE CĂTRE ȚĂRI TERȚE ȘI PREȚURILE LA EXPORT ȘI VOLUMELE EXPORTATE CĂTRE COMUNITATE (167) S-a constatat faptul că prețul mediu de vânzare practicat de producătorii indieni la export către alte piețe decât Uniunea Europeană era semnificativ mai mic decât prețul mediu de vânzare la export către Comunitate și mai mic decât
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
crește, probabil tot ar fi mai mici decât nivelurile actuale ale prețurilor la export către Comunitate. 3. CAPACITĂȚI NEUTILIZATE ȘI STOCURI (168) În medie, producătorii indieni care au cooperat dispun de capacități neutilizate considerabile, reprezentând de aproximativ trei ori cantitatea exportată către Comunitate în perioada anchetei. De asemenea, importante sunt și stocurile lor medii de produs finit, reprezentând, la sfârșitul perioadei anchetei, 16 % din volumul exportat către Comunitate. În consecință, producătorii indieni sunt în măsură să își mărească semnificativ volumul exporturilor
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
indieni care au cooperat dispun de capacități neutilizate considerabile, reprezentând de aproximativ trei ori cantitatea exportată către Comunitate în perioada anchetei. De asemenea, importante sunt și stocurile lor medii de produs finit, reprezentând, la sfârșitul perioadei anchetei, 16 % din volumul exportat către Comunitate. În consecință, producătorii indieni sunt în măsură să își mărească semnificativ volumul exporturilor către Comunitate, cu atât mai mult cu cât nimic nu arată că piețele din țări terțe sau piața internă ar putea absorbi o eventuală creștere
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
de societăți care beneficiază de niveluri individuale ale dreptului compensatoriu. (185) Pentru a garanta aplicarea corectă a dreptului compensatoriu, nivelul dreptului rezidual nu ar trebui să se aplice numai exportatorilor care nu au cooperat, ci și societăților care nu au exportat produsul în cauză în perioada anchetei. Cu toate acestea, acestea din urmă sunt invitate, având în vedere faptul că îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 20 din regulamentul de bază, să prezinte o cerere de reexaminare în conformitate cu respectivul articol, pentru a
32006R0367-ro () [Corola-website/Law/295184_a_296513]
-
febră aftoasa de douăsprezece luni, iar în cursul acestei perioade nu a intervenit nici o vaccinare împotriva acestei boli;] 5 fie [(b) este considerat îndemn de febră aftoasa de la ................ (dată), fără ca, ulterior, să fi apărut cazuri/focare și este autorizat să exporte carnea în conformitate cu Decizia 2006/259/CE a Comisiei din 27 martie 2006;] (5) (11) fie [(b) în care programe de vaccinare a animalelor domestice din specia bovina împotriva febrei aftoase fac obiectul unei aplicări sau al unui control oficial;] (5
32006D0259-ro () [Corola-website/Law/294765_a_296094]
-
puțin pe parcursul celor trei luni care au precedat abatorizarea lor;] 5 și/sau [au fost introduse la .............. (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1 și provin din teritoriul având codul ........3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte carnea proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la ................ (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1 și provin din statul membru ...................;]; 10.3. carnea provine de la animale care provin de la exploatații: (a) în care nici unul dintre
32006D0259-ro () [Corola-website/Law/294765_a_296094]
-
organelor comestibile curățate care îndeplinesc garanțiile suplimentare menționate în continuare la notă 14. 12 A se elimină atunci când țara exportatoare duce campanii de vaccinare împotriva febrei aftoase de serotip A, O sau C și când această țară este autorizată să exporte în Comunitatea Europeană carne dezosata care a fost pusă la maturare sau organe comestibile curățate care îndeplinesc garanțiile suplimentare descrise în continuare, respectiv la notă 13 sau 14. 13 Atunci cand mențiunea "A" figurează în coloana a cincea ("GS") din partea 1
32006D0259-ro () [Corola-website/Law/294765_a_296094]
-
Tipurile în cauză reprezintă aproximativ 75% din vânzările totale ale producătorilor-exportatori în Comunitate. De asemenea, producătorii-exportatori se angajează să respecte diferite prețuri minime de import pentru fiecare tip de produs care face obiectul angajamentelor. Celelalte tipuri ale produsului în cauză exportate către Comunitate de către producătorii-exportatori vor fi supuse dreptului antidumping aplicabil. (5) Trebuie remarcat faptul că produsul în cauză și principalele materii prime utilizate pentru fabricarea sa s-au caracterizat în ultimii ani printr-o volatilitate considerabilă a prețurilor, care nu
32006D0441-ro () [Corola-website/Law/294833_a_296162]
-
produs la ieșirea din fabrică fabricantului din Comunitate sau din Liban în a cărui întreprindere s-a efectuat ultima prelucrare sau transformare, inclusiv valoarea tuturor materialelor utilizate, minus taxele interne care sunt sau pot fi restituite atunci când produsul obținut este exportat; (g) "valoare a materialelor", valoarea în vamă în momentul importului materialelor neoriginare utilizate sau, în cazul în care aceasta nu este cunoscută sau nu poate fi stabilită, primul preț verificabil plătit pentru materiale în Comunitate sau Liban; (h) "valoarea materialelor
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
condițiile privind dobândirea statutului de produs originar prevăzute la titlul II trebuie să fie îndeplinite în orice moment și fără întrerupere în Comunitate sau în Liban. (2) Sub rezerva cazurilor prevăzute la articolul 4, în cazul în care mărfurile originare exportate din Comunitate sau din Liban în altă țară sunt returnate, ele trebuie să fie considerate ca fiind neoriginare, cu excepția cazului în care se poate demonstra, în mod satisfăcător pentru autoritățile vamale: (a) că mărfurile returnate sunt aceleași mărfuri care au
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]