62,416 matches
-
tarifele de transport și distribuție. Aceste tarife sau metodologii permit ca investițiile necesare în rețele să fie realizate într-un mod care să permită ca aceste investiții să asigure viabilitatea rețelelor; (b) furnizarea serviciilor de echilibrare. 3. Fără să aducă atingere alin. (2), statele membre pot să prevadă ca autoritățile de reglementare să înainteze, pentru o decizie oficială, organismului competent al statului membru tarifele sau cel puțin metodologiile menționate în respectivul alineat, precum și modificările de la alin. (4). Într-un astfel de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
10. În eventualitatea unor divergențe transfrontaliere, decizia se ia de către autoritatea de reglementare care are jurisdicție față de operatorul de sistem ce refuză utilizarea sistemului sau accesul la sistem. 11. Reclamațiile menționate în alin. (5) și (6) nu trebuie să aducă atingere exercitării drepturilor de apel conform dreptului comunitar și național. 12. Autoritățile de reglementare naționale contribuie la dezvoltarea pieței interne și a unui mediu concurențial echitabil, cooperând în mod transparent între ele și cu Comisia. CAPITOLUL VII DISPOZIȚII FINALE Articolul 26
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
aceste propuneri se referă, în conformitate cu legea concurenței, și la măsurile de abordare a problemelor dominării pieței, concentrării pieței și comportamentului acaparator sau anticoncurențial. Articolul 32 Abrogarea 1. Directiva 91/296/CEE se abrogă de la 1 iulie 2004, fără să aducă atingere contractelor încheiate conform art. 3 alin. (1) din Directiva 91/296/CEE, care continuă să rămână valabile și să fie puse în aplicare în condițiile directivei menționate. 2. Directiva 98/30/ CE se abrogă de la 1 iulie 2004, fără să
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
încheiate conform art. 3 alin. (1) din Directiva 91/296/CEE, care continuă să rămână valabile și să fie puse în aplicare în condițiile directivei menționate. 2. Directiva 98/30/ CE se abrogă de la 1 iulie 2004, fără să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere și aplicare a directivei menționate. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa B. Articolul 33 Punerea în aplicare 1. Statele
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
a prezentei directive până la 1 iulie 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre pot amâna punerea în aplicare a art. 13 alin. (1) până la 1 iulie 2007. Aceasta se face fără să se aducă atingere cerințelor conținute în art. 13 alin. (2). 3. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 35 Destinatarii Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX A. TSOCHATZOPOULOS ANEXA A Măsuri privind protecția consumatorului Fără să aducă atingere normelor comunitare privind protecția consumatorului, în special Directiva Parlamentului European și Consiliului 13 97/7/CE și Directiva Consiliului 93/13/CE14, măsurile menționate la art. 3 au rolul de a garanta că clienții: (a) au dreptul la un contract
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
derogare de la articolul 26 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. (6) Comitetul de gestionare a cărnii de vită și mânzat nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Fără a aduce atingere dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 800/1999, pentru produsele de la codul 0201 30 00 9100 și 0201 30 00 9120 din nomenclatorul produselor agricole pentru restituirile la export stabilit prin Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 al Comisiei5, finanțarea în avans a
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
denaturării concurenței și menținerea unui stimulent pentru producătorii și distribuitorii de carburanți ecogeni prin reducerea costurilor de bază, inter alia prin adaptări operate de statele membre ținând cont de modificările de preț la materiile prime. (27) Prezenta directivă nu aduce atingere aplicării dispozițiilor relevante din Directiva Consiliului 92/12/CEE din 25 februarie 1992 privind regimul general al produselor supuse accizelor și privind deținerea, circulația și monitorizarea acestor produse 3 și din Directiva Consiliului 92/83/CEE din 19 octombrie 1992
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
32) Trebuie să se prevadă ca statele membre să notifice Comisiei anumite măsuri naționale. Această notificare nu scutește statele membre de obligația de a notifica anumite măsuri naționale prevăzută în art. 88 alin. (3) din Tratat. Prezenta directivă nu aduce atingere rezultatului oricărei proceduri viitoare cu privire la ajutoare de stat care poate fi adoptată în temeiul art. 87 și 88 din Tratat. (33) Domeniul de aplicare al Directivei 92/12/CEE trebuie extins, dacă este cazul, la produsele și impozitele indirecte reglementate
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
combustibilului gazos folosit drept carburant, cu condiția să fie respectate ratele minime comunitare, iar rata stabilită pentru combustibilul gazos folosit drept carburant să nu scadă sub rata națională de impozitare aflată în vigoare la 1 ianuarie 2003, fără a aduce atingere oricărei derogări de la această utilizare stabilită în prezenta directivă. (3) " Combustibilul gazos de uz comercial utilizat drept carburant" înseamnă combustibil gazos folosit drept carburant în următoarele scopuri: (a) transportul bunurilor în contul altor persoane sau în cont propriu, cu autovehicule
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
regulat sau ocazional, cu un autovehicul din categoria M2 sau M3, definit în Directiva Consiliului 70/156/CEE din 6 februarie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea autovehiculelor și a remorcilor acestora 8. (4) Fără a aduce atingere alin. (2), statele membre care introduc un sistem de taxe de utilizare a infrastructurii rutiere pentru autovehicule sau ansamblurile de vehicule articulate destinate exclusiv transportului rutier de bunuri pot aplica o rată redusă la combustibilul gazos folosit pentru aceste vehicule
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
vigoare la 1 ianuarie 2003 pentru combustibilul gazos utilizat drept carburant să fie cel puțin de două ori mai mare decât nivelul minim de impozitare aplicabil la 1 ianuarie 2004. Articolul 8 (1) De la 1 ianuarie 2004, fără a aduce atingere art. 7, ratele minime de impozitare aplicabile produselor utilizate drept carburant în scopurile menționate în alin. (2) se fixează conform tabelului B din anexa I. (2) Prezentul articol se aplică următoarelor utilizări industriale și comerciale: (a) lucrări agricole, horticole sau
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
impozitare exprimat în monedă națională mai mică de 5 % sau de 5 euro, reținându-se valoarea cea mai mică. Articolul 14 (1) Pe lângă dispozițiile generale prevăzute în Directiva 92/12/CEE privind utilizările scutite ale produselor impozabile și fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, statele membre scutesc următoarele produse de la impozitare, în condițiile pe care le stabilesc în scopul de a asigura aplicarea corectă și clară a acestor scutiri și de a preveni frauda, evaziunea sau abuzul: (a) produse energetice și
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
membru, el poate, de asemenea, să suspende scutirile prevăzute în alin. (1) lit. (b) și (c). În acest caz, statele membre pot aplica un nivel de impozitare inferior nivelului minim stabilit în prezenta directivă. Articolul 15 (1) Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, statele membre pot aplica sub control fiscal scutiri totale sau parțiale sau reduceri ale nivelului de impozitare la: (a) produsele impozabile folosite sub control fiscal în domeniul proiectelor pilot pentru dezvoltarea tehnologică a unor produse mai ecologice
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
utilizate în lucrări agricole, horticole, piscicole sau în silvicultură. Pe baza unei propuneri a Comisiei, Consiliul stabilește, înainte de 1 ianuarie 2008, dacă se anulează posibilitatea de aplicare a nivelului de impozitare de până la zero. Articolul 16 (1) Fără a aduce atingere alin. (5), statele membre pot aplica o scutire sau o rată redusă a impozitării sub control fiscal la produsele impozabile menționate în art. 2 în cazul în care aceste produse sunt alcătuite din unul sau mai multe din următoarele produse
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
care se încheie acorduri cu întreprinderi sau asociații de întreprinderi sau în cazul în care se aplică regimuri de permise negociabile, în măsura în care acestea conduc la îndeplinirea obiectivelor de protecție a mediului sau la îmbunătățirea eficienței energetice. (2) Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), statele membre pot aplica un nivel de impozitare de până la zero produselor energetice și electricității definite în art. 2 în cazul în care sunt utilizate de întreprinderi mari consumatoare de energie conform definiției în alin. (1
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
aplica un nivel de impozitare de până la zero produselor energetice și electricității definite în art. 2 în cazul în care sunt utilizate de întreprinderi mari consumatoare de energie conform definiției în alin. (1) din prezentul articol. (3) Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), statele membre pot aplica un nivel de impozitare de 50 % din ratele minime prevăzute în prezenta directivă la produsele energetice și electricitate și definite în art. 2 în cazul în care sunt utilizate de întreprinderile definite
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
de impozitare sau a scutirilor prevăzute în anexa II. Sub rezerva revizuirii prealabile efectuate de Consiliu, pe baza unei propuneri a Comisiei, această autorizare expiră la 31 decembrie 2006 sau la data precizată în anexa II. (2) Fără a aduce atingere perioadelor fixate în alin. (3) - (12) și cu condiția ca aceasta să nu denatureze în mod semnificativ concurența, statele membre care întâmpină dificultăți în punerea în aplicare a ratelor minime de impozitare beneficiază de o perioadă de tranziție de până la
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
în statele membre unde are loc livrarea se impută unei societăți care trebuie să fie înregistrată în statul membru de livrare. În toate cazurile, impozitul se percepe și se colectează în conformitate cu procedurile prevăzute de fiecare stat membru. Fără a aduce atingere primului paragraf, statele membre au dreptul de a determina faptul generator în cazul în care nu există legături între conductele lor de gaz și cele ale altor state membre. O entitate care produce electricitate pentru uz propriu este considerată distribuitor
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
membre au dreptul de a determina faptul generator în cazul în care nu există legături între conductele lor de gaz și cele ale altor state membre. O entitate care produce electricitate pentru uz propriu este considerată distribuitor. Fără a aduce atingere art. 14 alin. (1) lit. (a), statele membre pot acorda scutiri micilor producători de electricitate, cu condiția ca impozitării produselor energetice pe care le utilizează pentru producerea acestei electricități. În sensul aplicării art. 5 și 6 din Directiva 92/12
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
după consultarea Parlamentului European, adoptă măsurile necesare. Raportul Comisie și examinarea acestuia de către Consiliu iau în considerare buna funcționare a pieței interne, valoarea reală a ratelor minime de impozitare și obiectivele mai largi ale Tratatului. Articolul 30 Fără a aduce atingere art. 28 alin. (2), Directivele 92/81/CEE și 92/82/CEE se abrogă de la 31 decembrie 2003. Articolul 31 Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 32 Prezenta directivă se adresează
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
pasagerilor, mărfurilor și poștei prin servicii aeriene comerciale, precum și deplasările aeronavelor civile spre sau de pe aeroporturile comunitare, cu excepția zborurilor efectuate de aeronavele de stat. Articolul 2 Gibraltar 1. Se consideră că aplicarea prezentului regulament la aeroportul din Gibraltar nu aduce atingere pozițiilor juridice ale Regatului Spaniei și Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord privind suveranitatea asupra teritoriului în care se află aeroportul. 2. Aplicarea prezentului regulament la aeroportul din Gibraltar se suspendă până la intrarea în vigoare a dispozițiilor din Declarația comună a miniștrilor afacerilor externe ai
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
a regulilor de coordonare a regimurilor naționale de securitate socială prin adoptarea unui instrument juridic comunitar care să fie obligatoriu și să se aplice direct în fiecare stat membru care participă la adoptarea prezentului regulament. (16) Prezentul regulament nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor care rezultă din acordurile internaționale semnate cu state terțe și la care Comunitatea este parte și care permit generarea de avantaje în domeniul securității sociale. (17) Întrucât obiectivele acțiunii preconizate nu pot fi îndeplinite în mod suficient
jrc6105as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91277_a_92064]
-
DOP/IGP în Comunitate, ― informații cu privire la reglementările privind controlul, certificarea calității și etichetarea uleiurilor de măsline, ― modernitatea unui produs cu o lungă istorie, care îmbină valoarea nutrițională și calități gastronomice, ― caracteristicile diferitelor soiuri de măsline de masă. Fără a aduce atingere articolului 2 alineatul (3), informațiile cu privire la calitățile nutriționale ale uleiului de măsline trebuie să se bazeze în special pe documentația care a fost elaborată, după validarea de către asistentul științific al Comisiei, în a șaptea campanie de promovare a uleiului de
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
pentru întreprinderile în cauză. Deciziile privind angajamentele ar trebui să constate că nu mai există temeiuri pentru acțiune din partea Comisie, fără să concluzioneze dacă a avut loc sau mai are loc o încălcare a legii. Deciziile privind angajamentele nu aduc atingere competențelor autorităților de concurență și ale instanțelor din statele membre de a constata și a decide într-un caz. Deciziile privind angajamentele nu sunt adecvate în cazurile în care Comisia intenționează să impună o amendă. (14) În cazuri excepționale, când
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]