66,482 matches
-
unui tip de vehicul; 2.3. "tip de vehicul" înseamnă autovehicule fără diferențe esențiale între ele, în special cu privire la următoarele aspecte: 2.3.1. informații privind tipul de vehicul furnizate de producător; 2.3.2. aranjamentul și forma componentei sau componentelor vehiculului pe care acționează dispozitivul de protecție; 2.3.3. tipul de dispozitiv de protecție; 2.4. "dispozitiv de protecție" înseamnă un sistem destinat să prevină utilizarea neautorizată a vehiculului prin blocarea forțată (fără alunecare) a direcției și/sau a
jrc2179as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87331_a_88118]
-
se dezvoltă forțele opuse mișcării vehiculului. 1.6. Diferite tipuri de dispozitive de frânare: reprezintă dispozitive care diferă din punct de vedere al unor aspecte esențiale, cum ar fi: 1.6.1. componente cu caracteristici diferite. 1.6.2. o componentă fabricată din materiale cu caracteristici diferite sau o componentă care diferă ca formă sau mărime; 1.6.3. un mod diferit de asamblare a componentelor. 1.7. Componenta (componentele) unui dispozitiv de frânare: reprezintă una sau mai multe piese individuale
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
tipuri de dispozitive de frânare: reprezintă dispozitive care diferă din punct de vedere al unor aspecte esențiale, cum ar fi: 1.6.1. componente cu caracteristici diferite. 1.6.2. o componentă fabricată din materiale cu caracteristici diferite sau o componentă care diferă ca formă sau mărime; 1.6.3. un mod diferit de asamblare a componentelor. 1.7. Componenta (componentele) unui dispozitiv de frânare: reprezintă una sau mai multe piese individuale care, atunci când sunt asamblate, formează dispozitivul de frânare. 1
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
esențiale, cum ar fi: 1.6.1. componente cu caracteristici diferite. 1.6.2. o componentă fabricată din materiale cu caracteristici diferite sau o componentă care diferă ca formă sau mărime; 1.6.3. un mod diferit de asamblare a componentelor. 1.7. Componenta (componentele) unui dispozitiv de frânare: reprezintă una sau mai multe piese individuale care, atunci când sunt asamblate, formează dispozitivul de frânare. 1.8. Sistem de frânare combinat reprezintă: 1.8.1. în cazul motoretelor cu două roți și
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
fi: 1.6.1. componente cu caracteristici diferite. 1.6.2. o componentă fabricată din materiale cu caracteristici diferite sau o componentă care diferă ca formă sau mărime; 1.6.3. un mod diferit de asamblare a componentelor. 1.7. Componenta (componentele) unui dispozitiv de frânare: reprezintă una sau mai multe piese individuale care, atunci când sunt asamblate, formează dispozitivul de frânare. 1.8. Sistem de frânare combinat reprezintă: 1.8.1. în cazul motoretelor cu două roți și motocicletelor cu două
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
1.6.1. componente cu caracteristici diferite. 1.6.2. o componentă fabricată din materiale cu caracteristici diferite sau o componentă care diferă ca formă sau mărime; 1.6.3. un mod diferit de asamblare a componentelor. 1.7. Componenta (componentele) unui dispozitiv de frânare: reprezintă una sau mai multe piese individuale care, atunci când sunt asamblate, formează dispozitivul de frânare. 1.8. Sistem de frânare combinat reprezintă: 1.8.1. în cazul motoretelor cu două roți și motocicletelor cu două roți
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
trebuie să poate fi ușor compensată, printr-un sistem de reglare manuală sau automată. Frânele trebuie să poată fi reglate într-o poziție de funcționare eficientă, până când garniturile de frână trebuie schimbate din cauza uzurii. 2.2.7.2. Comanda și componentele transmisiei și a frânelor trebuie să posede o rezervă de putere, astfel încât, atunci când frânele se încing și plăcuțele ajung la o temperatură maximă de uzură, să fie asigurată o frânare eficientă fără să fie nevoie de reglare imediată. 2.2
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
posede o rezervă de putere, astfel încât, atunci când frânele se încing și plăcuțele ajung la o temperatură maximă de uzură, să fie asigurată o frânare eficientă fără să fie nevoie de reglare imediată. 2.2.7.3. Când sunt reglate corect, componentele dispozitivului de frânare nu trebuie să vină în contact, în timpul funcționării, cu alte piese în afara celor vizate. 2.2.8. La dispozitivele de frânare cu transmisie hidraulică, recipientul care conține lichidul de rezervă trebuie sa fie proiectat și construit în
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
mulți modulatori. Orice dispozitive cu o concepție diferită sunt considerate dispozitive antiblocare în sensul prezentului apendice, dacă oferă performanțe cel puțin egale cu cele prescrise în prezentul apendice. 2. DEFINIȚII În sensul prezentului apendice: 2.1. Dispozitivul antiblocare reprezintă o componentă a sistemului de frânare de serviciu care controlează automat gradul de alunecare, în direcția de rotație a roții (roților) pe una sau mai multe roți a vehiculului, în timpul frânării. 2.2. Senzorul reprezintă o componentă cu rolul de a identifica
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
1. Dispozitivul antiblocare reprezintă o componentă a sistemului de frânare de serviciu care controlează automat gradul de alunecare, în direcția de rotație a roții (roților) pe una sau mai multe roți a vehiculului, în timpul frânării. 2.2. Senzorul reprezintă o componentă cu rolul de a identifica și de a transmite la controler condițiile de rotație a roții (roților) sau starea dinamică a vehiculului. 2.3. Controlerul reprezintă o componentă cu rolul de a evalua datele transmise de senzor(i) și de
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
mai multe roți a vehiculului, în timpul frânării. 2.2. Senzorul reprezintă o componentă cu rolul de a identifica și de a transmite la controler condițiile de rotație a roții (roților) sau starea dinamică a vehiculului. 2.3. Controlerul reprezintă o componentă cu rolul de a evalua datele transmise de senzor(i) și de a transmite un semnal la modulator Modulatorul reprezintă o componentă cu rolul de a varia forța (forțele) de frânare în concordanță cu semnalul primit de la controler. 3. NATURA
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
la controler condițiile de rotație a roții (roților) sau starea dinamică a vehiculului. 2.3. Controlerul reprezintă o componentă cu rolul de a evalua datele transmise de senzor(i) și de a transmite un semnal la modulator Modulatorul reprezintă o componentă cu rolul de a varia forța (forțele) de frânare în concordanță cu semnalul primit de la controler. 3. NATURA ȘI CARACTERISTICILE SISTEMULUI 3.1. Fiecare roată controlată trebuie să fie concepută în așa fel încât să poată declanșa cel puțin propriul
jrc2166as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87318_a_88105]
-
9.2 pentru care se cere o declarare a elementelor totale și sau hidrosolubile, conform Directivei 89/530/ CEE Notă: prezența unor cantități mici de materii organice nu afectează de obicei determinările făcute prin spectrometrie de absorbție atomică. 3. PRINCIPIUL Componentele organice se oxidează cu peroxid de hidrogen într-o porțiune alicotă de extract. 4. REACTIVI 4.1. Soluție de acid clorhidric diluat (HCl) aproximativ 0,5 M. Se amestecă 1 volum de acid clorhidric ( = 1,18 g/ml) cu 20
jrc2157as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87309_a_88096]
-
1993. Pentru Consiliu Președintele Ph. MAYSTADT ANEXA A CONVENȚIA PRIVIND DIVERSITATEA BIOLOGICĂ PREAMBUL PĂRȚILE CONTRACTANTE, CONȘTIENTE de valoarea intrinsecă a diversității biologice și de valorile ecologice, genetice, sociale, economice, științifice, educative, culturale, recreative și estetice ale diversității biologice și ale componentelor acesteia, CONȘTIENTE DE ASEMENEA de importanța diversității biologice pentru evoluția și menținerea sistemelor din biosferă care susțin viața, AFIRMÂND că conservarea diversității biologice este o preocupare comună a umanității, REAFIRMÂND că statele au drepturi suverane asupra propriilor resurse biologice, REAFIRMÂND
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
și locale având stiluri tradiționale de viață de resursele biologice și dorința lor de a împărți în mod echitabil beneficiile ce rezultă din utilizarea cunoștințelor tradiționale, a inovațiilor și practicilor relevante pentru conservarea diversității biologice și pentru utilizarea durabilă a componentelor sale, RECUNOSCÂND DE ASEMENEA rolul vital jucat de femei în conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice și afirmând necesitatea participării depline a femeilor la toate nivelurile la luarea și punerea în aplicare a deciziilor politice de conservare a diversității
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
la luarea și punerea în aplicare a deciziilor politice de conservare a diversității biologice, SUBLINIIND importanța și necesitatea promovării cooperării internaționale, regionale și mondiale între state și organizații interguvernamentale și sectorul neguvernamental pentru conservarea diversității biologice și utilizarea durabilă a componentelor acesteia, RECUNOSCÂND că furnizarea unor resurse financiare noi și suplimentare și accesul corespunzător la tehnologiile relevante ar putea avea o contribuție semnificativă pe plan mondial la găsirea unor soluții împotriva reducerii diversității biologice, RECUNOSCÂND ÎN PLUS că sunt necesare prevederi
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
OBSERVÂND că, în ultimă instanță, conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice consolidează relațiile amiabile dintre state și contribuie la pacea întregii umanități, DORNICE să consolideze și să completeze acordurile internaționale existente pentru conservarea diversității biologice și utilizarea durabilă a componentelor sale și HOTĂRÂTE să conserve și să utilizeze durabil diversitatea biologică în beneficiul generațiilor prezente și viitoare, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Obiective Obiectivele prezentei convenții, care urmează a fi îndeplinite în conformitate cu prevederile sale relevante, sunt conservarea diversității biologice, utilizarea
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
HOTĂRÂTE să conserve și să utilizeze durabil diversitatea biologică în beneficiul generațiilor prezente și viitoare, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Obiective Obiectivele prezentei convenții, care urmează a fi îndeplinite în conformitate cu prevederile sale relevante, sunt conservarea diversității biologice, utilizarea durabilă a componentelor sale, precum și distribuirea justă și echitabilă a beneficiilor provenind din utilizarea resurselor genetice, inclusiv prin accesul adecvat la resursele genetice și prin transferul adecvat de tehnologii relevante, luând în considerare toate drepturile asupra acelor resurse și tehnologii și prin finanțarea
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
inclusiv, inter alia, ecosistemele terestre, marine și alte ecosisteme acvatice și complexele ecologice din care fac parte; include diversitatea în cadrul speciilor, între specii și diversitatea ecosistemelor; "resurse biologice" include resurse genetice, organisme și părți din acestea, populații, sau orice altă componentă biotică din ecosisteme având o utilitate sau valoare reale sau potențiale pentru umanitate; "biotehnologie" reprezintă orice aplicație tehnologică care folosește sisteme biologice, organisme vii sau derivați ai acestora pentru a obține sau modifica produse sau procese pentru utilizări specifice; "țara
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
a fost influențat de om pentru a-i satisface nevoile; "ecosistem" reprezintă un complex dinamic al unor comunități de plante, animale sau micro-organisme și mediul lor lipsit de viață care interacționează ca o unitate funcțională; "conservare ex situ" reprezintă conservarea componentelor diversității biologice în afara habitatelor lor naturale; "material genetic" reprezintă orice material de origine vegetală, animală, microbiană sau de altă origine care conține unități funcționale ereditare; "resurse genetice" reprezintă material genetic cu valoare reală sau potențială; "habitat" reprezintă locul sau tipul
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
dintr-o anumită regiune, căreia statele membre i-au transferat competențe în ceea ce privește chestiunile reglementate de prezenta convenție și care a fost autorizată corespunzător, în conformitate cu procedurile sale interne, să semneze, ratifice, accepte, aprobe sau adere la convenție; "utilizare durabilă" reprezintă utilizarea componentelor diversității biologice într-o manieră și într-un ritm care nu conduc la declinul pe termen lung al diversității biologice, menținându-i astfel potențialul de a satisface nevoile și aspirațiile generațiilor prezente și viitoare; "tehnologie" include biotehnologie. Articolul 3 Principiul
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
sau zone situate în afara limitelor jurisdicției naționale. Articolul 4 Domeniul de aplicare Sub rezerva drepturilor altor state și cu excepția cazurilor în care convenția prevede altfel în mod expres, prevederile prezentei convenții se aplică, în privința fiecărei părți contractante: (a) în cazul componentelor diversității biologice, în zonele situate în limitele jurisdicției sale naționale; și (b) în cazul proceselor și al activităților, indiferent de locul în care apare efectul acestora, desfășurate sub jurisdicția sau controlul acesteia, în zona care intră sub jurisdicția sa națională
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
și necesar, conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice în planuri, programe și politici sectoriale sau transsectoriale relevante. Articolul 7 Identificarea și monitorizarea În măsura în care este posibil și necesar, în special în sensul art. 8 - 10, fiecare parte contractantă: (a) identifică componentele diversității biologice care sunt importante pentru conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice având în vedere lista orientativă a categoriilor prevăzute în anexa I; (b) monitorizează, prin prelevare de probe și alte tehnici, componentele diversității biologice identificate conform lit. (a
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
10, fiecare parte contractantă: (a) identifică componentele diversității biologice care sunt importante pentru conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice având în vedere lista orientativă a categoriilor prevăzute în anexa I; (b) monitorizează, prin prelevare de probe și alte tehnici, componentele diversității biologice identificate conform lit. (a), acordând o atenție specială celor care necesită măsuri urgente de conservare și celor care oferă cel mai mare potențial pentru utilizare durabilă; (c) identifică procesele și categoriile de activități care au sau pot avea
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
previne introducerea, controlează sau elimină acele specii străine care constituie o amenințare pentru ecosisteme, habitate sau specii; (i) face eforturi pentru a institui condițiile necesare pentru realizarea unei compatibilități între utilizările actuale și conservarea diversității biologice și utilizarea durabilă a componentelor acesteia; (j) sub rezerva legislației naționale, respectă, conservă și menține cunoștințele, inovațiile și practicile comunităților indigene și locale incluzând stiluri de viață tradiționale relevante pentru conservarea și utilizarea durabilă a diversității biologice și promovează aplicarea lor la scară largă cu
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]