6,376 matches
-
inițieze două contingente tarifare anuale, fiecare pentru 5000 de capete tauri, vite și juninci, altele decât cele pentru sacrificare din rasa Simmental pătat și Schwytz și Fribourg, iar pentru vaci și juninci alte rase decât cele pentru sacrificare Simmental pătat, cenușie, neagră și galbenă și Pinzgan la rate de 6% și respectiv 4% taxe vamale; întrucât aceste contingente trebuie inițiate pe o bază multianuală pentru perioada de 12 luni începând cu 1 iulie, în continuare denumit "anul de import" și trebuie
jrc4232as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89397_a_90184]
-
ale cărei ochiuri sunt cuprinse între 80 și 99 mm Articolul 5 Fiecare stat membru stabilește, în fiecare an, o listă cuprinzând vasele de pescuit incluse pe lista prevăzută la art. 2 și având ca principală activitate pescuitul de crevete cenușii. Pentru fiecare din aceste nave de pescuit, criteriile de includere pe listă sunt ca, în decursul anului calendaristic care precede anul pentru care se va stabili lista: - veniturile navei de pescuit din vânzarea de crevete cenușii, calculate în raport cu totalul primelor
jrc4316as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89481_a_90268]
-
activitate pescuitul de crevete cenușii. Pentru fiecare din aceste nave de pescuit, criteriile de includere pe listă sunt ca, în decursul anului calendaristic care precede anul pentru care se va stabili lista: - veniturile navei de pescuit din vânzarea de crevete cenușii, calculate în raport cu totalul primelor vânzări generate de nava de pescuit, să reprezinte 50% sau mai mult din total sau - totalul descărcărilor de pe vasul de pescuit să fie alcătuit ca greutate din crevete cenușii în proporție de cel puțin 50%. Totuși
jrc4316as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89481_a_90268]
-
navei de pescuit din vânzarea de crevete cenușii, calculate în raport cu totalul primelor vânzări generate de nava de pescuit, să reprezinte 50% sau mai mult din total sau - totalul descărcărilor de pe vasul de pescuit să fie alcătuit ca greutate din crevete cenușii în proporție de cel puțin 50%. Totuși, la stabilirea listei aplicabile în anul 2000, fiecare stat membru poate înscrie vase pornind de la datele pertinente referitoare la anii 1998 și 1999. Articolul 6 Lista cuprinde vasele de pescuit pentru care s-
jrc4316as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89481_a_90268]
-
2000. Pentru Consiliu Președintele G. OLIVEIRA MARTINS ----------- ANEXA I LISTA SPECIILOR REGLEMENTATE Nume comun Nume științific 1. Cod de Atlantic Gadus morhua 2. Sebastă Sebastes sp. 3. Cambulă americană Hippoglossoides platessoides 4. Limandă cu coadă galbenă Limanda ferruginea 5. Cambulă cenușie Glyptocephalus cynoglossus 6. Capelan Mallotus villosus 7. Cambulă neagră Reinhardtius hippoglossoides 8. Calmar cu înotătoare scurte Illex illecebrosus 9. Crevete Pandalus sp. ANEXA II LISTA SPECIILOR NEREGLEMENTATE Nume comun Nume științific 1. Eglefin Melonagrammus aeglefinus 2. Merluciu argintiu Merluccius bilinearis
jrc4707as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89873_a_90660]
-
Bebrornis rodericanus (III MU) Cyornis ruckii (II) =408 Dasyornis broadbenti litoralis p.e. (I) Dasyornis longirostris (I) =410 Leiothrix lutea (II) Pasărea-soarelui Liocichla omeiensis (II) Picathartes gymnocephalus (I) Cioara cheală cu gâtul alb Picathartes oreas (I) Cioara cheală cu gâtul cenușiu Terpsiphone bourbonnensis (III MU) =411 Muscarul de paradis Nectariniidae Anthreptes pallidigaster Anthreptes rubritorques Zosteropidae Zosterops albogularis (I) Pasărea cu ochelari Meliphagidae Lichenostomus melanops cassidix (I) =412 Emberizidae Gubernatrix cristata (II) Paroaria capitata (II) Paroaria coronata (II) Cardinalul verde Tangara fastuosa
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
Țipar de mare Lepidopus caudatus Pește sabie cu coadă Alepocephalus bairdii Lycodes esmarkii Raja hyperborea Sebastes viviparus Sebastă de mare Hoplostethus mediterraneus Trachyscorpia cristulata Raja nidarosiensus Chaecon (Geryon) affinis Raja fyllae Hydrolagus mirabilis Rhinochimaera atlantica Alepocephalus rostratus Polyprion americanus Meru cenușiu ANEXA III Informații cu privire la caracteristicile uneltelor de pescuit și operațiunilor de pescuit menționate în art. 5 1. Pentru nave care utilizează paragate: - numărul mediu de cârlige utilizate pe paragate, - timpul total în care undițele au fost în mare, în orice
jrc5884as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91056_a_91843]
-
Iberische ondersoort) Perdiz-cinzenta (subespécie ibérica) Peltopyy (alalaji Iberian niemimaa) Rapphöna (underart från Iberiska halvön) Potârnichea spaniolă (84) Marouette ponctuée Voltolino Porseleinhoen Franga-d'água-grande Luhtahuitti Småfläckig sumphöna Creștetul pestriț (85) Marouette poussin Schiribilla Klein waterhoen Franga-d'água-bastarda Pikkuhuitti Mindre sumphöna Creștetul cenușiu (Creștetul mijlociu) (86) Marouette de Bâillon Schiribilla grigiata Kleinst waterhoen Franga-d'água-pequena Kääpiöhuitti Dvärgsumphöna Creștetul mic (Creștetul pitic) (87) Râle des genêts Re di quaglie Kwartelkoning Codornizăo Ruisrääkkä Kornknarr Cârsteiul de câmp (88) Poule sultane Pollo sultano Purperkoet Caimăo-comum Sulttaanikana
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
korsnäbb Forfecuța (177) Bouvreuil githagine Trombettiere Woestijnvink Pintarrôxo-trombeteiro Aavikkotulkku Ökentrumpetare Mugurarul mediteranean (178) Bouvreuil des Açores Ciuffolotto delle Azzorre Azorengoudvink Priôlo Punatulkku (alalaji Azorit) Domherre (underart från Azorerna) Mugurarul (179) Bruant cendré Zigolo cinereo Smyrnagors Escrevedeira-de-cabeça-amarela Keltapääsirkku Gulgrå sparv Presura cenușie (180) Bruant ortolan Ortolano Ortolaan Sombria Peltosirkku Ortolansparv Presura de grădină (181) Bruant cendrillard Ortolano grigio Bruinkeelortolaan Escrevedeira-cinzentra Ruostekurkkusirkku Rostsparv Presura sura 1 JO L 103, 25.04.1979, p. 1. 1
jrc3344as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88502_a_89289]
-
DUNE DE NISIP MARITIME ȘI DUNE CONTINENTALE 21. Dune maritime de pe coastele Atlanticului, ale Mării Nordului și Mării Baltice 2110 Dune mobile embrionare 2120 Dune mobile de-a lungul țărmului cu Ammophila arenaria ("dune albe") 2130 *Dune fixate cu vegetație herbacee ("dune cenușii") 2140 *Dune fixate decalcificate cu Empetrum nigrum 2150 Dune fixate decalcificate atlantice (Calluno-Ulicetea) 2160 Dune cu Hyppophae rhamnoides 2170 Dune cu Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae) 2180 Dune împădurite din regiunea atlantică, continentală și boreala 2190 Depresiuni intradunale umede
jrc3353as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88511_a_89298]
-
Gypsophiletalia) 1530 15.1A * Stepe și mlaștini saline panonice 2110 16.211 Dune mobile embrionare 2120 16.212 Dune mobile de-a lungul țărmului cu Ammophila arenaria (dune albe) 2130 16.221 - >16.227 * Dune fixate cu vegetație herbacee (dune cenușii) 2131 16.221 * Galio-Koelerion albescentis 2132 16.222 * Euphorbio-Helichrysion 2133 16.223 * Crucianellion maritimae 2134 16.224 * Euphorbia terracina 2135 16.225 * Mesobromion 2136 16.226 * Trifolio-Geranietea sanguinei, Galio maritimi-Geranion sanguinei 2137 16.227 * Thero-Airion, Botrychio-Polygaletum, Tuberarion guttatae 2140 16
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
Biban comun (Dicentrarchus labrax) - 36 - 36 * * Doradă roz (Pagellus bogaraveo) - 25 - 25 * * Doradă neagră (Spondyliosoma cantharus) - 23 - 23 - - Doradă cu cap auriu (Sparus aurata) - - - 19 - - Barbun (Mullus surmuletus) - 15 - 15 * * Cambulă de Europa (Pleuronectes platessa) 25 251 27 25 * * Cambulă cenușie (Clyptocephalus cynoglossus) 28 28 28 28 - - Limandă comună (Limanda limanda) 15 152 23 23 * - Limandă limbă de mare (Microstomus kitt) 25 25 25 25 * - Cambulă (Platichthys flesus) - 25 20 25 * - Limbă de mare comună (Solea vulgaris) 24 24 24 24
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
pct. 1, se adăuga textul următor: "Lepidorhombus spp. Cardină LEZ Lophiidae Pește-undițar ANF Psetta maximă Calcan TUR Scophthalmus rhombus Calcan mic BLL Rajidae Vulpe-de-mare SRX Limanda limanda Limandă DAB Platichthys flesus Cambula FLE Microstomus kitt Limandă-limbă-de-mare LEM Glyptocephalus cynoglossus Cambula cenușie WIT Mallotus villosus Capelin CAP Trachurus spp. Stavrid JAX Pandalus borealis Crevete nordic PRA Ammodytidae Peste lance SÂN Solea spp. Limba de mare SOX Penaeus spp. Crevete american PEN Thunnus thynnus Ton roșu BFT Xiphias gladius Pește-spadă SWO" 2) La
jrc3814as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88976_a_89763]
-
și oase de sepii, neprelucrate sau sumar preparate dar netăiate în forme, pudre și deșeuri din acestea Exceptat Exceptat - 0509 00 Bureți naturali de origine animală 0509 00 10 - Neprelucrați Exceptat - - 0509 00 90 - Altele 8 - - 0510 00 00 Chihlimbar cenușiu, castoreum, zibetă și mosc; cantaride; bilă uscată și neuscată; glande și alte substanțe de origine animală folosite la prepararea produselor farmaceutice, proaspete, refrigerate, congelate sau altfel conservate provizoriu Exceptat Exceptat - 0511 Produse de origine animală, nedenumite sau neincluse în altă
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
impozit suplimentar față de taxa vamală. 13 Este aplicabilă o rată de 6% în limitele unei cote tarifare anuale, care se aprobă de autoritățile competente ale Comunității, de 20.000 juninci și vaci (altele decât destinate sacrificării) din următoarele rase montane: cenușie, brună, galbenă, Simmental bălțată și Pinzgau. Calificarea pentru cotă respectă condițiile stabilite de autoritățile competente ale statului membru de destinație. 14 Se aplică un tarif de 4% în limitele unei cote tarifare anuale, care se aprobă de autoritățile competente ale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
megrim LEZ (*) Lepidorhombus spp. Megrims Calcan TUR (*) Psetta maximă Turbot Calcan neted, calcan mic BLL (*) Scophthalmus rhombus Brill Halibut HAL (*) Hippoglossus hippoglossus Atlantic halibut Cambula de Baltica PLE (*) Pleuronectes platessa European plaice Halibut negru GHL (*) Reinhardtius hippoglossoides Greenland halibut Cambula cenușie WIT (*) Glyptocephalus cynoglossus Witch flounder Cambula americană PLA (*) Hippoglossoides platessoides Long-rough dab Limandă DAB (*) Limanda limanda Common dab Limandă limbă-de-mare LEM (*) Microstomus kitt Lemon sole Cambula FLE (*) Platichthys flesus European flounder Limba de mare comună SOL (*) Solea vulgaris Common sole
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
din genul Argentina ARG Argentina spp. Argentines Murenă COE Conger conger European conger Zeus JOD Zeus faber Atlantic John Dory Biban comun BSS Dicentrarchus labrax Șea bass Meru (numele a două specii din Marea Mediterana) GPD Epinephalus guaza Dusky grouper Meru cenușiu WRF Polyprion americanus Wreckfish Seranide BSX Serranidae Șea basses, șea perches Specii de pristipomă n.a.p. GRX Haemulida (= Pomadasyidae) Grunts n.e.i. MGR Argyrosomus regius Meagre Dorada roz SBR Pagellus bogaraveo Red (= common) șea bream Pagel roșu PAC Pagellus
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
vărgat STB Morone saxatilis Striped bass Specii de pești-lup CÂT (*) Anarhichas spp. Wolf-fishes (= catfishes) n.e.i. Sebasta nordic REB (*) Sebastes mentella Beaked redfish Sebasta auriu REG (*) Sebastes marinus Golden redfish Rândunică-de-mare roșie GUR (*) Aspitrigla (= Trigla) cuculus Red gurnard Rândunică-de-mare cenușie GUG (*) Eutrigla (= Trigla) gurnardus Grey gurnard GUM Chelidonichthys obscură Long-finned gurnard CTZ Chelidonichthys lastiviza Streaked gurnard CBC Cepola rubescens Red bandfish TLD Acantholatris monodactylus St Paul's fingerfin IYL Sicyopterus lagocephalus ... EPI Epigonus telescopus Black cardinal fish HPR Hoplostethus mediterraneus
jrc5361as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90530_a_91317]
-
Merlucius roșu HKR * Urophycis chuss Red hake Cod negru POK * Pollachius virens Saithe (= pollock) Sebastă de mare REG * Sebastes marinus Golden redfish Sebastă de adânc REB * Sebastes mentella Beaked redfish Cambulă americană PLA * Hippoglossoides platessoides American plaice (L.R.dab) Cambulă cenușie WIT Glyptocephalus cynoglossus Witch flounder Cambulă YEL * Pleuronectes ferruginea Yellowtail flounder Halibut negru GHL * Reinhardtius hippoglossoides Greenland halibut Halibut HAL * Hippoglossus hippoglossus Atlantic halibut Cambulă americană FLW * Pseudopleuronectes americanus Winter flounder Cambulă FLS * Paralichthys dentatus Summer flounder Calcan FLD * Scophthalmus
jrc5360as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90529_a_91316]
-
Scombroide MKX Scombroidei Mackerel-like fishes n.e.i. Sp. de rechin ALV Alopias vulpinus Thresher shark Sp. de rechin BTH Alopias superciliosus Big-eye thresher Sp. de rechin MAK Isurus spp. Mako sharks Rechin albastru BSH Prionace glaucă Blue shark Rechin cenușiu FÂL Carcharhinus falciformis Silky shark Peste ciocan SPZ Sphyrna zygaena Smooth hammerhead Sp. Peste ciocan SPL Sphyrna lewini Scalloped hammerhead Fam. Sfirnide SPY Sphyrnidae Hammerhead sharks, etc. Nei Sp. de rechin SCK Dalatias licha Kitefin shark Fam. Rinobatide GTF Rhinobatidae
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Q,6 Eledone moschata 1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 Y,6 Q,6 Hamsie Engraulis encrasicolus 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 Q,6 M,6 Rândunică de mare cenușie Eutrigla gurnardus 1.3, 2.2, 3,1 Y,6 Q,6 Istioforide Istiophoridae Toate zonele Q5 Q4 Calmar Loligo vulgaris 1.3, 2.2, 3.1 Y,6 Q,6 Lophius budegassa 1.1, 1.3, 2.2, 3
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
Q5 Q4 Zonele OPANO Cod de Atlantic Gadus morhua 2J3KL Y2 Q2 Anual Cod de Atlantic Gadus morhua 3M Y2 Q2 Anual Cod de Atlantic Gadus morhua 3NO Y2 Q2 Anual Cod de Atlantic Gadus morhua 3PS Y2 Q2 Cambulă cenușie Glyptocephalus cynoglossus 3NO Y2 Q2 Cambulă americană Hippoglossoides platessoides 3LNO Y2 Q2 Cambulă americană Hippoglossoides platessoides 3M Y2 Q2 Cambulă Limanda ferruiginea 3LNO Y2 Q2 Macruride Macrouridae SA 2 + 3 Y2 Q2 Specii de crevete Pandalus spp. 3M Y2 Q2
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
I, II Halibut negru Reinhardtius hippoglossoides I, II Y3 Marea Nordului și a Mânecii de Est - Zonele CIEM IV, VII d Specii de anarhicatide Anarhichas spp. IV Z3 Specii de Argentina Argentina spp. IV Z3 Brosme Brosme brosme IV Z3 Cambulă cenușie Glyptocephalus cynoglossus IV Z3 Helicolenus dactylopterus IV Z3 Limandă Limanda limanda IV, VII d Z2 Macrourus Macrourus berglax IV Z3 Merluciu Merluccius merluccius IV, VII d Z2 Mihalț de mare albastru Molva dypterygia IV Z3 Mihalț de mare Molva molva
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
zonele Y2 Argyrosoma regius Toate zonele Z2 Specii de berix Beryx spp. Toate zonele, cu excepția X Z2 Specii de busicon Busycon spp. Toate zonele Y2 Murenă Conger conge Toate zonele, cu excepția X Y2 Biban comun Dicentrarchus labrax IX Y2 Cambulă cenușie Glyptocephalus cynoglossus VI, VII Y2 Helicolenus dactylopterus Toate zonele, cu excepția IX a, X Z2 Calmar Loligo vulgaris Toate zonele, cu excepția VIII c, IX a Y2 Capelin Mallotus villosus XIV Y2 Microchirus variegatus Toate zonele Y2 Limandă limbă de mare Microstomus
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
IV C4 Brosme Brosme brosme IV C4 Hering Clupea harengus IV, VII d F3 E3 F4 E4 Biban comun Dicentrarchus labrax IV, VII d D3 C3 D4 Cod de Atlantic Gadus morhua IV, VII d D3 C3 D4 C3 Cambulă cenușie Glyptocephalus cynoglossus IV C4 Helicolenus dactylopterus IV C4 Lepidorhombus boscii IV, VII d E3 D3 E4 D4 Cardină Lepidorhombus whiffiagonis IV, VII d E3 D3 E4 D4 Limandă Limanda limanda IV, VII d C4 Lophius budegassa IV, VII d D4
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]