66,482 matches
-
litera (b). În cazul activelor financiare disponibile pentru vânzare care nu sunt elemente monetare în conformitate cu IAS 21 (de exemplu, instrumentele de capitaluri proprii), câștigurile sau pierderile care se recunosc direct în capitalurile proprii în conformitate cu alineatul (55) litera (b) includ orice componentă de schimb valutar asociată. În cazul în care există o relație de acoperire între un activ monetar nederivat și un pasiv monetar nederivat, fluctuațiile componentei de curs valutar a acelor instrumente financiare se recunosc în contul de profit și pierdere
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
pierderile care se recunosc direct în capitalurile proprii în conformitate cu alineatul (55) litera (b) includ orice componentă de schimb valutar asociată. În cazul în care există o relație de acoperire între un activ monetar nederivat și un pasiv monetar nederivat, fluctuațiile componentei de curs valutar a acelor instrumente financiare se recunosc în contul de profit și pierdere. Deprecierea și irecuperabilitatea activelor financiare [alineatele (58)-(70)] Active financiare înregistrate la cost amortizat [alineatele (63)-(65)] AG84. Deprecierea unui activ financiar înregistrat la costul
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
dobânzile contractuale și parțial din diferența dintre valoarea justă curentă (respectiv 90 UM) și valoarea rambursabilă la scadență (respectiv 100 UM). Desemnarea elementelor nefinanciare ca elemente acoperite împotriva riscurilor [alineatul (82)] AG100. Fluctuațiile prețului unui element constitutiv sau al unei componente a unui activ nefinanciar sau a unui pasiv nefinanciar nu au, în general, un efect previzibil și care să se poată măsura separat asupra prețului elementului, în comparație cu, de exemplu, efectul fluctuațiilor ratelor dobânzilor asupra prețului unei obligațiuni. Astfel, un activ
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
14; (m) proiectele din domeniul învățământului superior care pot fi finanțate în temeiul dispozițiilor privind ajutorul pentru cooperarea economică cu țările în curs de dezvoltare din Asia, aprobate în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 443/92 al Consiliului 15. (2) În ceea ce privește gestionarea componentelor programelor comunitare menționate la alineatul (1), agenția răspunde de următoarele sarcini: (a) gestionarea, pe toată durata lor, a proiectelor încredințate acesteia, în contextul punerii în aplicare a programelor comunitare, pe baza programului de lucru anual cu valoare de decizie de
32005D0056-ro () [Corola-website/Law/293577_a_294906]
-
50 MHz p.e.r.i., cu excepția frecvențelor sub 22 GHz, unde densitatea maximă a puterii medii este limitată la - 61,3 dBm/MHz p.e.r.i. Banda de frecvențe de 24,05-24,25 GHz este desemnată pentru modul/componenta de emisie în bandă îngustă, care poate consta dintr-o frecvență purtătoare nemodulată, cu o putere de vârf maximă de 20 dBm p.e.r.i. și un coeficient de utilizare limitat la 10 % pentru emisii maxime mai mari de
32005D0050-ro () [Corola-website/Law/293572_a_294901]
-
de pesticide se datorează unei contaminări a mediului sau de alt fel sau a unor utilizări ale produselor fitosanitare, în conformitate cu articolul 8 alineatul (4) din Directiva 91/414/CEE sau (b) în cazul în care produsele în cauză constituie o componentă secundară a regimului alimentar al consumatorilor și nu reprezintă o parte importantă a regimului alimentar al oricărui sub-grup și, după caz, al animalelor sau (c) pentru miere sau (d) infuzii sau (e) în cazul în care utilizările principale ale produselor
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
dintre care cel puțin trei ani pe bază de program integral, într-o universitate sau într-o instituție de învățământ comparabilă. Această formare trebuie atestată de reușita la un examen la nivel universitar. Formarea la nivel universitar și a cărei componentă principală este arhitectura trebuie să mențină un echilibru între aspectele teoretice și practice ale formării în arhitectură și trebuie să asigure dobândirea următoarelor cunoștințe și competențe: (a) capacitatea de a concepe proiecte arhitecturale care să corespundă atât cerințelor estetice, cât
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
Periodicitate 2 Valoare: A2 Cod de țară 2 Codul de două litere al țărilor (a se vedea lista A) An 4 Anul de referință (primul an de referință 2004) Perioadă 4 Valoare: 0000 (zero, zero, zero, zero) pentru datele anuale Componentele numelui fișierului sunt separate printr-un liniuță de subliniere. Se utilizează un format bazat pe text. De exemplu, setul de date privind producerea de deșeuri din Belgia în 2004 va avea denumirea WASTE GENER A2 BE 2004 0000. Valori lipsă Nu trebuie să existe valori
32005R0782-ro () [Corola-website/Law/294174_a_295503]
-
pot acorda credite, elementul "credite" nu este identificat separat în bilanț. Cu toate acestea, în cazul în care fondurile de investiții au acordat în realitate credite, această sumă trebuie alocată la categoria "alte active". BCN trebuie să furnizeze detalii privind componentele categoriei "alte active" în notele explicative. PASIVE 0. Total active/pasive: Totalul activelor trebuie să fie egal cu suma tuturor posturilor identificate separat din pasivul bilanțului și, de asemenea, trebuie să fie egal cu totalul activelor (a se vedea și
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
de creanță" nu este identificat separat în pasivul bilanțului. Cu toate acestea, în cazul în care fondurile de investiții au emis în realitate titluri de creanță, această sumă trebuie alocată la categoria "alte pasive". BCN trebuie să furnizeze detalii privind componentele categoriei "alte pasive" în notele explicative. NORME CONTABILE Normele contabile urmate de AIF în stabilirea conturilor lor trebuie să respecte, în principiu, transpunerea națională a Directivei 86/635/CEE a Consiliului din 8 decembrie 1986 privind conturile anuale și conturile
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
la inspecțiile Comisiei, inspectorii trebuie să fi încheiat cu succes o formare profesională corespunzătoare. În cazul inspectorilor naționali, formarea necesară pentru ca aceștia să poată acționa în calitate de inspectori ai Comisiei trebuie: (a) să fie acreditată de Comisie; (b) să aibă o componentă inițială și una permanentă; (c) să asigure un standard de performanță adecvat pentru a verifica dacă măsurile de securitate sunt aplicate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 725/2004. (3) Comisia se asigură că inspectorii săi îndeplinesc criteriile prevăzute la alineatele (1
32005R0884-ro () [Corola-website/Law/294198_a_295527]
-
general, grave lacune, ceea ce explică de ce respectivele documente au fost considerate inutilizabile. Prin urmare, costurile societății nu au putut fi stabilite pe această bază. De asemenea, din anchetă a reieșit că societatea din Vietnam a importat din China aproape toate componentele utilizate în fabricarea LFC în perioada anchetei. (73) Întrucât valoarea pieselor importate nu a putut fi evaluată, a fost imposibilă calcularea valorii adăugate la aceste piese. Societatea nu a furnizat nici o informație fiabilă care să permită examinarea pragurilor prevăzute la
32005R0866-ro () [Corola-website/Law/294193_a_295522]
-
Articolul 1 (1) Dreptul antidumping definitiv de 66,1 % instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1470/2001 privind importurile de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic, dotate cu unul sau mai multe tuburi din sticlă, cu toate elementele de iluminat și componentele electronice fixate sau integrate pe soclul becului, clasificate la codul NC ex 8539 31 90 și originare din Republica Populară Chineză, se extinde la lămpile fluorescente compacte electronice cu balast electronic, dotate cu unul sau mai multe tuburi din sticlă
32005R0866-ro () [Corola-website/Law/294193_a_295522]
-
becului, clasificate la codul NC ex 8539 31 90 și originare din Republica Populară Chineză, se extinde la lămpile fluorescente compacte electronice cu balast electronic, dotate cu unul sau mai multe tuburi din sticlă, cu toate elementele de iluminat și componentele electronice fixate sau integrate pe soclul becului, expediate din Vietnam, Pakistan și/sau Filipine, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din aceste țări (cod TARIC 8539 31 90*92). (2) Drepturile extinse în temeiul alineatului (1
32005R0866-ro () [Corola-website/Law/294193_a_295522]
-
12.2000, p. 1. Orientare, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Orientarea BCE/2003/16 (JO L 69, 8.3.2004, p. 1). 2 Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene a convenit să folosească termenul "Eurosistem" pentru a denumi componentele Sistemului European al Băncilor Centrale care îndeplinesc sarcinile de bază ale sistemului, adică Banca Centrală Europeană și băncile centrale naționale ale statelor membre care au adoptat moneda unică în conformitate cu Tratatul de instituire a Comunității Europene. 3 De reținut că băncile
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
alergeni recunoscuți, acestea din urmă putând fi găsite în Directiva 93/88/CEE a Consiliului3 și Directiva 95/30/ CE a Comisiei4 și în versiunile lor modificate. Este necesar să se verifice dacă MMG-ul aparține acestui grup de alergeni. Componentele alergene ale microorganismelor pot cuprinde pereți celulari, spori, metaboliți naturali (de exemplu enzime proteolitice) și anumite antibiotice. În cazul în care vectorul și insertul se exprimă în MMG-ul final, produsul genetic nu trebuie să aibă activitate biologică care să
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
efectueze fără riscuri. Observații: Regatul Unit dorește permiterea uneor variații în regulile de grupare a explozivilor cu alți explozivi și a explozivilor cu alte mărfuri periculoase. Orice variantă va conține o limitare a cantității pentru una sau mai multe dintre componentele încărcăturii și va fi permisă doar cu condiția ca "să fi fost luate toate măsurile posibile pentru evitarea contactului explozivilor cu aceste mărfuri, precum și pentru evitarea daunelor pe care explozivii le-ar putea cauza mărfurilor sau daunele pe care mărfurile
32005D0180-ro () [Corola-website/Law/293619_a_294948]
-
vehiculele scoase din uz în statul membru respectiv. (3) În datele respective, statele membre prezintă defalcat următoarele elemente: (a) situația actuală a pieței naționale de vehicule; (b) parcul de vehicule scoase din uz pe teritoriul lor și (c) materialele și componentele provenite de la vehicule incluse în această ipoteză pentru a se evita dubla contabilizare. Articolul 2 (1) În cazul vehiculelor scoase din uz - sau al materialelor ori părților provenite de la aceste vehicule - pentru care a fost eliberat un certificat de distrugere
32005D0293-ro () [Corola-website/Law/293648_a_294977]
-
în cauză (Wi) minus masa vehiculului scos din uz deja depoluat și dezmembrat (caroserie) (Wb), minus masa materialelor depoluate și dezmembrate trimise pentru recuperare, reciclare sau eliminare. Statele membre care utilizează ipoteza privind conținutul de metale calculează valoarea A (excluzând componentele metalice) pe baza declarațiilor emise de instalațiile autorizate de tratare. Masa corespunzătoare operațiilor efectuate de reciclare/recuperare/eliminare se determină pe baza declarațiilor întreprinderilor de reciclare/recuperare sau colectare, a notelor de cântar sau a altor documente contabile ori a
32005D0293-ro () [Corola-website/Law/293648_a_294977]
-
ani de experiență în domeniu. BE: Testul de necesități economice este necesar în cazul în care salariul anual brut al persoanei fizice este sub pragul de 30 000 EUR. B. Servicii informatice și conexe (a) Servicii de consultanță privind instalarea componentelor fizice ale calculatorului (hardware) (CPC 841) 1. Niciunul 2. Niciunul 3. Niciunul 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea privind angajamentele orizontale de la punctele (i) și (ii) 1. Niciunul 2. Niciunul 3. Niciunul 4. Fără angajamente, cu excepția indicațiilor din secțiunea
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
și pasivele contractate sau asumate de dobânditor în schimbul obținerii controlului asupra entității dobândite se evaluează la valorile lor juste la data transferului. De aceea, atunci când decontarea costului aferent combinării de întreprinderi, integral sau parțial, este amânată, valoarea justă a acelei componente amânate este stabilită luând în considerare valoarea curentă a sumelor de plată la data transferului, ținându-se seama de orice prime sau reduceri care este probabil să apară în procesul decontării. (27) Prețul de piață la data transferului unor instrumente
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
s-a realizat pe parcursul perioadei contabile: (a) numele și descrierea entităților sau întreprinderilor ce participă la combinare; (b) data achiziției; (c) procentul de instrumente de capitaluri proprii cu drept de vot dobândite; d) costul aferent combinării și o descriere a componentelor acestui cost, inclusiv orice costuri care pot fi atribuite direct combinării. Când se emit sau urmează a fi emise instrumente de capitaluri proprii ca parte a costului aferent combinării, se prezintă de asemenea următoarele categorii de informații: (i) numărul de
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
contabilizate anterior ca active evaluate inițial la costul lor, suma contabilizată inițial se consideră ca fiind determinată corect. STANDARDUL INTERNAȚIONAL DE RAPORTARE FINANCIARĂ 4 Contracte de asigurări CUPRINS Puncte Obiectiv 1 Domeniu de aplicare 2-12 Instrumente derivate încorporate 7-9 Separarea componentelor de depozit 10-12 Recunoaștere și evaluare 13-35 Scutirea temporară de la alte IFRS 13-20 Testul de adecvare a pasivului 15-19 Deprecierea activelor de reasigurare 20 Modificări ale politicilor contabile 21-30 Ratele de dobândă curente pe piață 24 Continuarea practicilor existente 25
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
care poate fi exercitată, în cazul în care un indice de pe piața de capital atinge un nivel specificat). (9) Punctul 8 se aplică de asemenea opțiunilor de cesionare a unui instrument financiar care are o caracteristică de participare discreționară. Separarea componentelor de depozit (10) Unele contracte de asigurări conțin atât o componentă de asigurare, cât și o componentă de depozit. În unele cazuri, unui asigurător i se cere sau i se permite să separe cele două componente: (a) separarea se cere
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
piața de capital atinge un nivel specificat). (9) Punctul 8 se aplică de asemenea opțiunilor de cesionare a unui instrument financiar care are o caracteristică de participare discreționară. Separarea componentelor de depozit (10) Unele contracte de asigurări conțin atât o componentă de asigurare, cât și o componentă de depozit. În unele cazuri, unui asigurător i se cere sau i se permite să separe cele două componente: (a) separarea se cere, în cazul în care sunt întrunite următoarele două condiții: (i) asigurătorul
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]