62,260 matches
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceeași zi pentru: (a) destinația indicată în licență sau (b) destinația reală, dacă aceasta este diferită de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a se evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 9. Dispozițiile prevăzute în alin. (7) și (8) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexa I, în conformitate cu procedura
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de votare prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat. 2. În
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de votare prevăzută în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi"). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 4. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Dispozițiile prevăzute în alin. (6) și (7) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexă, în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceeași zi: (a) pentru destinația indicată în licență sau (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Se poate face o derogare de la alin. (63) și (47) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește cazurile și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metodele de gestionare adoptate țin cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Se poate face o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
și termenul lor de valabilitate. Articolul 7 În cazul în care prețurile de pe piața comunitară cresc în mod semnificativ și în cazul în care această situație poate persista, perturbând sau riscând să perturbe astfel piața comunitară, se pot lua măsuri adecvate. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare stabilite în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului articol. Articolul 8 1. În măsura necesară pentru a permite exportul produselor prevăzute în art. 1
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Se poate face o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 alin. (1) care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
și termenul lor de valabilitate. Articolul 7 În cazul în care prețurile de pe piața comunitară cresc în mod semnificativ și în cazul în care această situație poate persista, perturbând sau riscând să perturbe astfel piața comunitară, se pot lua măsuri adecvate. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare stabilite în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului articol. Articolul 8 1. În măsura necesară pentru a permite exportul în aceeași stare sau sub
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Dispozițiile alin. (6) și (7) se pot extinde la produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) și exportate sub forma mărfurilor enumerate în anexa I, în conformitate cu procedura prevăzută
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]