62,260 matches
-
pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat se asigură pe baza certificatelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 În cazul în care prețurile de pe piața comunitară cresc în mod semnificativ și în cazul în care această situație poate persista, perturbând sau riscând să perturbe astfel piața comunitară, se pot lua măsuri adecvate. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare stabilite în art. 43 din Tratat, adoptă, dacă este necesar, normele generale de aplicare a prezentului articol." 6. Art. 7 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 7 1. În măsura necesară
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acestei piețe, putându-se inspira în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceeași zi: (a) pentru destinația indicată pe licență sau (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Se poate face o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul produselor prevăzute în art. 1 alin. (2) care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. Articolul 28 1. Se pot lua măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe dacă, datorită importurilor sau exporturilor, piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
depunere a cererilor (conform principiului "primul venit, primul servit"), - metodă de repartizare în funcție de cantitățile solicitate la depunerea cererilor (utilizând metoda de "examinare simultană"), - metodă bazată pe caracteristicile fluxurilor comerciale tradiționale (utilizând metoda "sosiri tradiționale/noi). Se pot adopta alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii în cauză. 3. Metoda de gestionare adoptată ține cont, dacă este cazul, de nevoile de aprovizionare a pieței comunitare și de necesitatea de salvgardare a echilibrului acesteia, putându-se inspira în același
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
aceeași zi: (a) pentru destinația indicată în licență sau (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 6. Se poate face o derogare de la alin. (4) și (5) în cazul produselor care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a amenințării de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru destinația indicată în licență sau, dacă este cazul, (b) pentru destinația reală, dacă aceasta diferă de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot lua măsuri adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 6. Se poate face o derogare de la alin. (4) și (5) în cazul produselor prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, în conformitate cu procedura
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 alin. (2) este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a amenințării de perturbare. Pentru a aprecia dacă situația justifică aplicarea unor asemenea măsuri, se ține cont, în special, de: (a) cantitățile pentru care s-au eliberat ori s-au solicitat
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele prevăzute în art. 1 este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
exporturilor, piața comunitară pentru unul sau mai multe dintre produsele enumerate în anexă este afectată sau riscă să fie afectată de perturbări grave care pot pune în pericol îndeplinirea obiectivelor stabilite în art. 39 din Tratat, se pot aplica măsuri adecvate în comerțul cu țările terțe până la dispariția perturbării sau a riscului de perturbare. Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei conform procedurii de votare prevăzute în art. 43 alin. (2) din Tratat, adoptă normele generale de aplicare a prezentului alineat și stabilește
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
92. 5. Dacă autoritatea competentă nu a inspectat o anumită marfă, aceasta își aplică ștampila oficială pe notificarea prevăzută în art. 5 sau, în lipsa acesteia, în cazul produselor importate, aceasta informează în timp util autoritățile vamale prin orice alte mijloace adecvate. 6. Comercianții furnizează toate facilitățile solicitate de agenția competentă pentru efectuarea verificărilor, conform prezentului regulament. Articolul 5 Comerciantul în cauză sau reprezentantul său, care nu se califică pentru exceptările prevăzute în art. 7, furnizează agenției competente în timp util toate
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
pavilionul căruia se află nava și în prezența unui inspector al OPANO al oricărei părți contractante doritoare de a lua parte la inspecție. Dacă nava nu este rechemată în port, partea contractantă trebuie să furnizeze în timp util o explicație adecvată secretarului executiv al OPANO care o transmite, la cerere, oricărei alte părți contractante; iii) atunci când un inspector OPANO acuză nava de prezumția de infracțiune menționată la pct. 9, inspectorul informează imediat autoritățile competente ale statului membru sub pavilionul căruia se
jrc2905as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88060_a_88847]
-
măsurile și sancțiunile administrative pentru sancționarea acestora; întrucât printre abaterile menționate mai sus se numără și acțiunile frauduloase, așa cum sunt ele definite în Convenția privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene; întrucât sancțiunile administrative comunitare trebuie să ofere o protecție adecvată a acestor interese; întrucât este necesară definirea unor norme generale aplicabile acestor sancțiuni; întrucât dreptul comunitar a instituit sancțiuni administrative comunitare în cadrul politicii agricole comune; întrucât asemenea sancțiuni trebuie instituite și în alte domenii; întrucât măsurile și sancțiunile comunitare prevăzute
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
articole de cheltuieli nejustificate. Articolul 2 1. Controalele, măsurile și sancțiunile administrative se introduc în măsura în care acest lucru este necesar pentru a asigura aplicarea corespunzătoare a dreptului comunitar. Acestea trebuie să fie eficace, proporționale și convingătoare, astfel încât să ofere o protecție adecvată a intereselor financiare ale Comunităților. 2. Nici o sancțiune administrativă nu poate fi impusă în absența unor dispoziții în acest sens prevăzute într-un act comunitar emis anterior abaterii respective. În cazul modificării ulterioare a dispozițiilor care impun sancțiuni administrative și
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
cu privire la valoarea genetică a animalului propriu-zis și a părinților și bunicilor săi (în măsura în care sunt disponibile), însoțite de numele organismului care a evaluat valoarea genetică. Întocmit la........................, în data de............................. Semnătura............................................................................... NUMELE CU MAJUSCULE ȘI FUNCȚIA SEMNATARULUI ........................................................................................................ (*) sau oricare altă metodă adecvată aprobată de legislația comunitară CERTIFICAT ZOOTEHNIC PENTRU OVULE B. Mențiuni privind ovulele 1. Sistemul de identificare a ovulelor (culoare, număr) 2. Identificarea recipientului 3. Originea ovulelor (adresa centrului/centrelor de recoltare a ovulelor) 4. Destinația ovulelor (numele și adresa destinatarului
jrc2914as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88069_a_88856]
-
întrucât, conform art. 5 din Statutul SEBC, Banca Central-Europeană (BCE), asistată de băncile centrale naționale, trebuie să colecteze informațiile statistice necesare și să colaboreze cu Comisia; întrucât este nevoie, prin urmare, ca în a doua etapă să se pregătească cooperarea adecvată, în cadrul realizării uniunii economice și monetare; întrucât Decizia 91/115/CEE (4) trebuie să fie modificată în consecință, DECIDE: Articol unic Decizia 91/115/CEE se modifică după cum urmează : 1. Se inserează următorul articol : "Articolul 3a Comitetul poate exprima păreri
jrc2919as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88074_a_88861]
-
întrucât, în plus, se prevede adoptarea unor linii directoare pentru clasificare; întrucât, în consecință, Comisia a stabilit, prin Decizia 91/448/CEE3, liniile directoare pentru interpretarea anexei II la Directiva 90/219/CEE; întrucât, în urma experienței dobândite, s-a considerat adecvată adaptarea criteriilor de clasificare din anexa II la progresul tehnic; întrucât, prin urmare, trebuie revizuite liniile directoare pentru respectiva clasificare; întrucât prevederile prezentei decizii au primit avizul favorabil al reprezentanților statelor membre, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 21 din Directiva
jrc2917as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88072_a_88859]
-
necesare pentru a-l proteja pe căpitanul navei în exercitarea corespunzătoare a responsabilităților sale cu privire la siguranța maritimă și protecția mediului marin. 3. Adunarea a adoptat, de asemenea, Rezoluția A.680(17) prin care a recunoscut în continuare necesitatea unei organizări adecvate a managementului, care să-i permită să răspundă nevoilor celor aflați la bordul navelor, cu privire la realizarea și menținerea unor standarde ridicate de siguranță și de protecție a mediului înconjurător. 4. Având în vedere faptul că nu există două companii de
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]