60,388 matches
-
nivel de informare și de protecție ca și prezenta directivă. 6. Prezenta directivă nu se aplică nici în cazurile de mai jos: - transportul produselor periculoase pe calea ferată, pe căi rutiere, fluviale, maritime sau pe calea aerului. - produsele în tranzit supuse unui control vamal, în măsura în care nu fac obiectul unei prelucrări sau al unei transformări. Articolul 2 Definiții 1. În sensul prezentei directive: a) "substanțe" reprezintă elementele chimice și compușii lor în stare naturală sau care rezultă din orice proces de producție
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 privind stabilirea dispozițiilor generale referitoare la Fondurile Structurale 8, asistența poate fi acordată numai pentru una dintre măsurile conținute într-un singur instrument financiar comunitar dintr-o perioadă dată, supusă, în cazul Băncii Europene de Investiții, propriilor sale norme privind acordarea asistenței. (10) întrucât fondurile comunitare nu ar trebui să înlocuiască finanțarea disponibilă în fiecare țară candidată și întrucât asistența comunitară constituie o contribuție financiară la finalizarea proiectelor. (11) întrucât
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
de reședință a societății mamă Definiție: In conformitate cu defalcarea variabilei 11 11 5, primele brute emise în asigurare directă sunt defalcate în părți ce se referă la societățile controlate pe plan intern și părți ce se referă la societățile supuse controlului străin. Cod: 12 11 2 Denumire: Prime brute emise în reasigurare acceptată Definiție: Vezi art. 35 din Directiva 91/674/CEE. Sunt înregistrate numai primele emise acceptate. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
după țara de reședință a societății mamă Definiție: În conformitate cu defalcarea variabilei 11 11 5, primele brute emise în reasigurare acceptată sunt defalcate în părți ce se referă la societățile controlate pe plan intern și părți ce se referă la societățile supuse controlului străin. Cod: 32 11 2 Denumire: Variația brută în provizioanele pentru prime neemise (+/-) Definiție: Vezi art. 25 și 37 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art.
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
după țara de reședință a societății mamă Definiție: În conformitate cu defalcarea variabilei 11 11 5, partea reasigurătorilor în primele brute emise este defalcată în părți ce se referă la societățile controlate pe plan intern și părți ce se referă la societățile supuse controlului străin. Cod: 32 18 3 Denumire: Partea reasigurătorilor în variația brută a provizioanelor pentru daune neachitate (+/-) Definiție: Vezi art. 25 și 37 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
întrucât sprijinul comunitar pentru măsurile de dezvoltare rurală în zonele cuprinse în Obiectivul 1 ar trebui să fie finanțat în continuare din secțiunea Garantare a FEOGA, cu excepția celor 3 măsuri însoțitoare existente și a sprijinului pentru zonele defavorizate și zonele supuse unor restricții ecologice; (47) întrucât, în ceea ce privește sprijinul comunitar acordat pentru măsurile de dezvoltare rurală cuprinse în Obiectivele 1 și 2, ar trebui să se aplice Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, în special cu privire la programarea integrată a acestor măsuri; întrucât regulile
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
mai mare parte de activitatea agricolă al cărei declin accelerat ar pune în pericol viabilitatea zonei respective și locuirea sa continuă. Articolul 20 Zonele defavorizate pot include alte zone afectate de dificultăți specifice, în care agricultura ar trebui continuată și supusă, dacă este necesar, unor anumite condiții, pentru a conserva sau îmbunătăți calitatea mediului, pentru a întreține spațiul natural și pentru a păstra potențialul turistic al zonei sau pentru a proteja litoralul. Articolul 21 Întinderea totală a zonelor la care se
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
care se acordă certificatele respective se realizează efectiv; (19) întrucât, pentru a preveni sau contracara efectele prejudiciabile pe piața Comunității care ar putea rezulta din importul anumitor produse agricole, importurile unuia sau mai multor astfel de produse trebuie să fie supuse plății unor drepturi suplimentare de import, dacă sunt îndeplinite anumite condiții; (20) întrucât trebuie ca, în anumite condiții, să i se confere Comisiei competența de a deschide și de a administra contingentele tarifare rezultate din acorduri internaționale încheiate în conformitate cu Tratatul
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de radioactivitate conform legislației Comunității. Nivelele care se aplică produselor, indiferent de originea lor, sunt acelea stabilite în art. 3 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 737/901. Articolul 22 1. Nu se aplică nici un fel de restituire în cazul exporturilor supuse unei taxări sau altor impuneri la export stabilite în prealabil sau prin licitație. 2. În cazul unui produs complex, atunci când este stabilită în prealabil o taxă sau o altă impunere la export în baza unuia sau mai multor ingrediente ale
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2847/93 privind sistemele de monitorizare a navelor prin satelit (SSN) (4), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2445/1999(5), definește datele specifice pe care navele de pescuit comunitare supuse SSN sunt obligate să le transmită; (3) este cazul, pentru a reduce cheltuielile pescarilor implicați, ca navele care operează în zona situată în nordul Scoției (perimetrul Shetland), cărora li se aplică SSN și care transmit prin SSN datele cerute, să
jrc4353as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89518_a_90305]
-
protecția vieții private. În special, el permite persoanelor să verifice acuratețea informațiilor deținute cu privire la ele. Totuși, obligația pe care o are o organizație de a oferi acces la informațiile cu caracter personal pe care le deține despre o persoană este supusă principiului proporționalității sau al caracterului rezonabil al cererii de acces și, în anumite cazuri, trebuie limitată. De fapt, expunerea de motive la liniile directoare ale OCDE din 1980 privind politica referitoare la protecția vieții private specifică faptul că obligația pe
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
măsuri: - înregistrarea antecedentelor medicale și profesionale ale fiecărui lucrător, - o evaluare personalizată a stării de sănătate a lucrătorilor, - dacă este cazul, o supraveghere biologică, precum și o depistare a efectelor precoce și reversibile. Alte teste pot fi utilizate pentru fiecare lucrător supus supravegherii medicale, în lumina ultimelor descoperiri medicale. ANEXA V INDICAȚII PRIVIND MĂSURILE ȘI NIVELURILE DE IZOLARE (Art. 15 alin. 3 și art. 16 alin. 1 lit. (a) și (b)) Notă preliminară Măsurile conținute în prezenta anexă trebuie să fie aplicate
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
importurilor din Japonia în perioada investigată nu permite să se tragă concluzia că aceste evoluții, care au survenit în urma măsurilor de impunere a taxei din anul 1991, sunt rezultatul unui comportament economic normal al unui producător-exportator, adică independent de măsurile supuse revizuirii. De fapt, ele sunt rezultatul unei strategii evidente a grupului Tokai. (60) Prin urmare, la examinarea consecințelor probabile ale expirării măsurii existente, se consideră că este bine să se țină cont de faptul că, începând cu 7 martie 1997
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
se permită statelor să extindă, în anumite condiții, reglementările adoptate de organizația dintr-o regiune în numele membrilor săi, la toți terții care comercializează bunuri într-o anumită regiune, în special reglementările privind producerea și comercializarea, inclusiv intervenția; această procedură este supusă verificării de către Comisie, care, în anumite circumstanțe, poate declara astfel de extinderi nule; (12) Aplicarea sistemului descris mai sus implică costuri ce sunt suportate de către organizația ale cărei reglementări sunt extinse; terții ar trebui să contribuie la acoperirea acestor costuri
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
a resurselor, organizațiile producătorilor ar trebui să orienteze producția membrilor lor spre îndeplinirea cerințelor pieței și să creeze condiții care să asigure obținerea de către membrii lor a celor mai mari beneficii posibile pentru capturile lor, în special capturile din speciile supuse contingentării; este recomandabil ca organizațiilor producătorilor să li se ceară ca, la începutul fiecărui sezon de pescuit, să prezinte autorităților competente o propunere de program pentru planificarea ofertei și reglementarea în avans a aporturilor membrilor săi care să conțină, atunci când
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
ar trebui recunoscute acele organizații care desfășoară acțiuni practice pentru atingerea obiectivelor de mai sus; ar trebui stabilite dispoziții privind extinderea, în anumite condiții, a reglementărilor adoptate de organizații interprofesionale și vizând împărțirea costurilor rezultate din extindere; această procedură este supusă verificării de către Comisie, care, în anumite circumstanțe, poate declara aceste extinderi nule; (18) Ar trebui specificate condițiile în care acordurile, deciziile și practicile concertate ale organizațiilor interprofesionale pot fi scutite de aplicarea art. 1 din Regulamentul Consiliului nr. 269; (19
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de curcan, fără piele 3,95 3,95 3,95 Dacă raportul mediu WA/RPA a celor cinci tranșe, calculat conform valorilor de la punctul 6.2 nu depășește raportul de la punctul 6.4, cantitatea de tranșe de carne de pui supusă controlului se consideră la nivelul standardelor. 1 JO L 173, 06.07.1990, p. 1. 2 JO L 157, 30.05.1998, p. 12. 3 JO L 143, 07.06.1991, p. 11. 4 JO L 134, 05.06. 1996
jrc4697as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89863_a_90650]
-
siguranță trebuie să fie amplasate și instalate astfel încât să nu poată fi blocate, în timpul unei utilizări normale a autovehiculului, sub un scaun culisant sau în portiera vehiculului. Dacă unul din aceste elemente nu întrunește cerințele de mai sus, el trebuie supus unei încercări de șoc la frig prevăzută la pct. 2.7.6.4. După încercare, dacă sunt prezente crăpături vizibile în învelișurile de plastic sau pe suporții elementelor rigide, aceste elemente din plastic vor fi scoase și se va verifica
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
5.1.3. Cureaua trebuie derulată de pe retractor și lăsată să se ruleze din nou conform metodei descrise la pct. 2.7.7.1, până când se realizează o serie de 5000 de cicluri de derulare și rerulare. Retractorul trebuie apoi supus încercării de coroziune prevăzută la pct. 2.7.2 și apoi la încercarea de rezistență la praf descrisă la pct. 2.7.7.3. El trebuie apoi să parcurgă într-un mod satisfăcător o altă serie de 5000 de cicluri
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
4.5.2.5. Cureaua trebuie derulată de pe retractor și lăsată să se reruleze conform metodei descrise la pct. 2.7.7.1, până când se realizează o serie de 40 000 de cicluri de derulare și rerulare. Retractorul trebuie apoi supus încercării de coroziune prevăzută la pct. 2.7.2 și apoi la încercarea de rezistență la praf descrisă la pct. 2.7.7.3. El trebuie apoi să parcurgă în mod satisfăcător o altă serie de 5000 de cicluri de
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
din aceste încercări, dacă compoziția materialului utilizat sau informațiile deja disponibile le fac inutile. 2.6. Ansamblul centurii sau sistemul de reținere 2.6.1. Cerințe pentru încercarea dinamică 2.6.1.1. Ansamblul centurii sau sistemul de reținere trebuie supus unui încercări dinamice în conformitate cu pct. 2.7.8. 2.6.1.2. Încercarea dinamică se efectuează pe două ansambluri care nu au fost supuse unei sarcini în prealabil, cu excepția cazului în care ansamblurile fac parte din sistemul de reținere; în
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
la întindere va fi efectuat pe curea și pe elementele rigide relevante (pct. 2.7.6). 2.6.2.2. Tabelul de mai jos prezintă lista elementelor care trebuie supuse unei proceduri de abraziune și a procedurilor la care trebuie supuse. Pentru fiecare procedură trebuie utilizat un eșantion nou. Procedura de tip 1 Procedura de tip 2 Procedura de tip 3 Elemente de fixare - - - Ghidaj sau fulie - x - Bucla cataramei - x X Dispozitiv de reglare X - X Elemente cusute la curea
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
încercarea de microalunecare (2.7.4) indică glisarea curelei cu mai puțin de jumătate din valoarea prevăzută. Montajul pe dispozitivul de încercare trebuie să respecte aproximativ poziția relativă a curelei și suprafeței de contact. 2.7.3.6.2. Eșantioanele supuse abraziunii sunt menținute cel puțin 24 de ore într-o atmosferă cu o temperatură de 20 ± 50C și o umiditate relativă de 65 ± 5%. Temperatura camerei pe perioada încercării este între 15 și 300 C. 2.7.3.6.3
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
trebuie apoi să poată fi închise manual. 2.7.6.4. Două eșantioane ale ansamblului complet al centurii sunt plasate într-o cameră rece la temperatura de - 10 ± 10 C timp de două ore. Elementele rigide și cele de plastic supuse încercării sunt plasate pe rând pe o suprafață plană de oțel (care a fost pusă împreună cu eșantioanele în camera rece), așezată pe suprafața unui bloc compact rigid cu masa de cel puțin 100 kg; în primele 30 de secunde care
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
efect asupra unei suprafețe care acoperă întreaga lățime a structurii și dacă vehiculul sau structura este blocat sau imobilizat spre înainte pe o distanță care nu este mai mică de 500 mm de la punctul de ancorare a sistemului de reținere supus testului. În spate, structura trebuie fixată la o distanță suficientă în spatele punctelor de ancoraj pentru a respecta cerințele pct. 2.7.8.1.2. 2.7.8.1.4. Scaunele sunt ajustate și plasate în poziția de condus sau de
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]