7,894 matches
-
departamentul de accesorii. Am presupus că merge numai să cumpere ceva de mâncare, doar asta făcuserăm amândouă toată săptămâna, așa că am așteptat zece minute, cincisprezece minute, douăzeci, dar nu și-a făcut apariția cu mâncarea. Nici una din noi nu luase prânzul la sala de mese de când Începusem eu serviciul, de teamă ca nu cumva să sune Miranda, dar chestia asta Începea să fie deja ridicolă. Ora două a venit și a trecut, apoi două și jumătate, apoi ora trei și nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
haina prin baierele poșetei Gucci și punându-și ochelarii de soare pe cap. Abia atunci mi-a trecut prin minte că Emily vorbise la propriu În urmă cu trei ore și jumătate când spusese că se duce afară să ia prânzul. Adică ieșise din clădire. Adică, vreme de trei ore În cap, fără să spună o vorbă despre cât o să Întârzie, mă lăsase singură, practic legată de o linie telefonică, fără nici o speranță de a căpăta ceva de mâncare sau de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
cina diseară - ne vedem azi, da? Oriunde vrei, alege tu un restaurant. Sună-mă când primești mesajul, o să fiu În cancelarie după ora patru. Te iubesc“. M-am simțit imediat vinovată, și asta pentru că, după dezastrul cu masa asta de prânz, hotărâsem să reprogramez cina cu el. Prima mea săptămână de lucru fusese atât de dementă, Încât abia apucasem să ne vedem, așa că plănuisem să luăm cina În seara aceea, numai noi doi. Dar realizam că n-o să fie deloc plăcut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
ești În regulă, de data asta, a zis ea cu voce inexpresivă. Dar ține minte că, deși lucrăm Împreună, eu răspund pentru tot ce se-ntâmplă. Vei sta de veghe aici dacă eu voi dori să mă duc să iau prânzul din când În când - am dreptul să o fac. N-o să mai faci niciodată ce-ai făcut azi, bine? Mi-am stăpânit impulsul de a-i da o replică usturătoare. — Bine, am zis. Bine. ↔ Am reușit să terminăm de Împachetat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
să-l sun pe domnul Tomlinson, pe șoferul ei și pe dădacă pentru a le comunica planul, iar acum o să vrea cu siguranță să schimbe totul. — Ei bine, m-am răzgândit. Four Seasons nu e cel mai potrivit restaurant pentru prânzul lui cu Irv. Rezervă o masă de două persoane la Le Cirque și nu uita să-i spui lui maâtre d’ că ei vor dori să stea În partea din spate a restaurantului. Nu la vedere, nu În față. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
E și ăsta un progres, nu? A râs În felul acela În care râdea numai atunci când făceam haz de propria-mi persoană, după care m-a Întrebat ce voia Miranda, idolul ei. — Voia doar să schimb rezervarea lui B-DAD pentru prânz. Nu prea știu de ce trebuie să fac eu treaba asta, câtă vreme el are propria asistentă, dar ce să-i faci, nu e cazul să-mi pun prea multe Întrebări pe-aici. Mr. Blind, Deaf and Dumb era porecla pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
alături de ea. A venit apoi momentul să Îl sun pe Însuși B-DAD. Dacă nu-l sunam acum, poate nu mai avea cum să ajungă la restaurant În timp util. Își Întrerupsese vacanța pentru două zile de Întâlniri de afaceri și prânzul acesta cu Irv Ravitz - director general executiv al firmei Elias-Clark - era cea mai importantă dintre ele. Miranda voia ca toate amănuntele să fie planificate perfect - de parcă asta mai constituia pentru cineva o surpriză. Numele adevărat al lui B-DAD era Hunter
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Pe lângă faptul că era orb, surd și mut, domnul Tomlinson mai avea și obiceiul extrem de agasant de a se referi la sine folosind persoana a treia. Am respirat adânc. — Bună ziua, domnule Tomlinson. Miranda mi-a cerut să vă anunț că prânzul va avea loc la ora unu la Le Cirque. A zis că o să... — Iubito, a zis el cu voce domoală și calmă. Destul cu toate planificările astea, măcar pentru o clipă. Oferă-i unui om bătrân un dram de plăcere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
pare adorabil să lucrez pentru Miranda. Mi-am ținut răsuflarea și am sperat să se lase păgubaș. — Ei bine, domnul T. e Încântat că totul merge bine. Bravo ție, tâmpitule, dar chiar ești Încântat? — Minunat, domnule Tomlinson. Distracție plăcută la prânz, i-am tăiat-o eu Înainte ca el să mă Întrebe, inevitabil, ce planuri am pentru weekend, după care am Închis telefonul. M-am lăsat pe spate În scaun și mi-am rotit privirea prin birou. Emily era adâncită În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
mine i-am Împachetat una-alta și am târât-o după noi Într-un taxi. Ne-am dus toți trei la apartamentul meu, Lily a dormit pe canapeaua din living, iar a doua zi am ieșit Împreună să luăm un prânz baban În oraș. Îmi părea bine că se terminaseră sărbătorile de iarnă. Era timpul să-mi văd de viața mea și să Încep - pe bune - să lucrez. Deși aveam senzația că lucrez de un deceniu, tehnic vorbind abia Începusem. Nutream
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
un coridor lung și Îngust. Părea să se Întindă la nesfârșit Înainte de a se termina Într-o chicinetă, situată pe partea stângă. Aici aflai un vast sortiment de cafele și ceaiuri, un frigider, pentru ca angajații să-și păstreze gustările de prânz - toate astea Însă erau inutile, dat fiind că Starbucks deținea un adevărat monopol asupra dozelor zilnice de cofeină indispensabile angajaților, iar mesele de prânz puteau fi comandate la oricare dintre miile de mici restaurante amplasate peste tot prin centru. Dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
un vast sortiment de cafele și ceaiuri, un frigider, pentru ca angajații să-și păstreze gustările de prânz - toate astea Însă erau inutile, dat fiind că Starbucks deținea un adevărat monopol asupra dozelor zilnice de cofeină indispensabile angajaților, iar mesele de prânz puteau fi comandate la oricare dintre miile de mici restaurante amplasate peste tot prin centru. Dar era un fleac plăcut, aproape drăgălaș; ceva care parcă spunea: Alo, ia uită-te la noi, avem ceai Lipton și pachețele cu zaharină și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
de doi ani Miranda avea să le termine. Aranjasem cutiile portocalii pe un raft, de unde puteam distribui eșarfele rapid, dar ele nu rămâneau niciodată acolo prea mult. În fiecare a treia sau a patra zi, ea se pregătea să ia prânzul pe undeva și suspina: „Ahn-dre-ah, dă-mi o eșarfă“. Mă consola gândul că eu aveam să fiu plecată de mult când eșarfele acelea aveau să se termine. Nefericita care va fi prin apropiere va trebui să-i spună că nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
punctul de a suna câțiva inși de la departamentul de la RP ca să văd dacă pot face rost de la ei de niște haine ceva mai acătării pentru serviciu, când vocea Mirandei m-a smuls din visare. — Emily, doresc să iau masa de prânz. Strigase din biroul ei fără a se adresa cuiva anume, dat fiind că oricare din noi putea să fie, la nevoie, Emily. Adevărata Emily s-a uitat la mine și a dat din cap și așa mi-am dat seama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
nu vreau să par nepoliticoasă - ba da, de fapt, exact așa vreau să par - dar mă cam grăbesc. Vrei să mi-l dai, te rog, pe Sebastian? Dacă ar fi răspuns oricine altcineva, Îi puteam spune persoanei respective să pregătească prânzul obișnuit al Mirandei, dar cum fata asta era prea proastă ca să mă pot Încrede În ea, mă deprinsesem să Îl cer la telefon chiar pe șeful localului. — Ăă, OK, stai să văd dacă poate veni. Crede-mă pe mine, Kim
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
dacă poate veni. Crede-mă pe mine, Kim, poate. Miranda Priestly e viața lui. — Andy, scumpa mea, ce mai faci? a suspinat Sebastian În receptor. Sper că mă suni pentru că editorul nostru preferat În materie de modă dorește să ia prânzul astăzi, nu? M-am Întrebat ce ar zice dacă i-aș spune Într-o zi că nu Miranda vrea prânzul, ci eu. De fapt, localul lui nu livra mâncare, dar făcea o excepție pentru regina Însăși. — O, da, Într-adevăr
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
a suspinat Sebastian În receptor. Sper că mă suni pentru că editorul nostru preferat În materie de modă dorește să ia prânzul astăzi, nu? M-am Întrebat ce ar zice dacă i-aș spune Într-o zi că nu Miranda vrea prânzul, ci eu. De fapt, localul lui nu livra mâncare, dar făcea o excepție pentru regina Însăși. — O, da, Într-adevăr. Tocmai Îmi spunea adineauri ce poftă ar avea de ceva delicios de la restaurantul tău și m-a rugat să-ți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
avea de ceva delicios de la restaurantul tău și m-a rugat să-ți transmit toată dragostea ei. Nici sub amenințarea morții sau a schilodirii trupești Miranda n-ar fi fost capabilă să-și amintească măcar numele localului care Îi prepara prânzul În fiecare zi, darămite pe cel al șefului de tură din ziua respectivă, dar el părea Întotdeauna extrem de fericit când Îi spuneam ceva de genul ăsta. Astăzi a fost atât de entuziasmat, Încât s-a pus pe chicotit. — Superb! De-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
cel al șefului de tură din ziua respectivă, dar el părea Întotdeauna extrem de fericit când Îi spuneam ceva de genul ăsta. Astăzi a fost atât de entuziasmat, Încât s-a pus pe chicotit. — Superb! De-a dreptul superb! O să pregătim prânzul să Îl ai aici pe când ajungi, a zis el cuprins de un nou val de entuziasm. Abia aștept. Și transmite-i toată dragostea mea, firește! — Firește. Ne vedem curând. Era obositor să Îi tot gâdil orgoliul cu atâta entuziasm, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
dragostea mea, firește! — Firește. Ne vedem curând. Era obositor să Îi tot gâdil orgoliul cu atâta entuziasm, dar el Îmi ușura mult treaba așa că merita efortul. Când Miranda nu lua masa În oraș, Îi serveam Întotdeauna În biroul ei același prânz, pe care ea Îl consuma În voie În spatele ușilor Închise. Păstram o provizie de farfurii de porțelan În sertarele de deasupra dulapului special În acest scop. Majoritatea erau mostre promoționale ale unor linii de accesorii abia apărute pe piață, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
dar acum, din cauza programului meu haotic, devenisem o adevărată mașinărie ambulantă de vorbit. Mi-am scos telefonul și l-am sunat pe Alex la școală, unde, conform amintirilor mele cam Încețoșate, era posibil ca la ora aceea el să ia prânzul la cantina de la catedră. A sunat de două ori, după care am auzit vocea pițigăiată și spartă a unei femei. — Bună ziua. Ați sunat la PS 277, la telefon doamna Whitmore. Cu ce vă pot fi de folos? — Alex Fineman e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
draga mea, chiar așa! Ghici ce s-a Întâmplat: Alex tocmai a intrat În birou. Ți-l dau. — Bună, Andy, care-i treaba? Cum Îți merge pe ziua de azi? — Nu mă-ntreba. Sunt În drum spre restaurant să cumpăr prânzul Ei. Ție cum Îți merge? — Deocamdată, bine. Elevii mei au oră de muzică imediat după pauza de prânz, așa că am o oră și jumătate liberă, ceea ce e plăcut. Pe urmă mai am de făcut cu ei niște exerciții de fonetică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Bună, Andy, care-i treaba? Cum Îți merge pe ziua de azi? — Nu mă-ntreba. Sunt În drum spre restaurant să cumpăr prânzul Ei. Ție cum Îți merge? — Deocamdată, bine. Elevii mei au oră de muzică imediat după pauza de prânz, așa că am o oră și jumătate liberă, ceea ce e plăcut. Pe urmă mai am de făcut cu ei niște exerciții de fonetică! a zis el cu o voce care părea cam dezamăgită. Deși Încep să cred că nu vor Învăța
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
care Îl știam sigur era că stătusem mult prea mult la taclale, fapt confirmat de o scurtă privire aruncată pe ceas. Trecuseră treizeci și două de minute de când plecasem de la birou, mai mult decât Îmi trebuia de obicei să cumpăr prânzul și să ajung Înapoi. Am Îndesat la loc telefonul În buzunar și mi-am dat seama că eram deja la restaurant; am Împins ușile masive din lemn și am intrat În Încăperea cufundată În semiântuneric și tăcere. Deși toate mesele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
lățească pe toată fața. El a Încuviințat cu mândrie din cap și s-a Întors, pentru că una din chelnerițe l-a bătut pe umăr și i-a Înmânat o sacoșă. A strigat - la propriu - de bucurie. — Ah-ha! Iată-l, un prânz preparat perfect pentru un editor perfect - și o asistentă perfectă, a adăugat el și mi-a făcut cu ochiul. — Mulțumesc, Sebastian, Îți suntem amândouă recunoscătoare. Am deschis sacoșa din bumbac natural, care aducea foarte mult cu cele űber-trăsnet de la Strand
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]