5,987 matches
-
feroviare și administratorii de infrastructură trebuie să măsoare calitatea componentelor serviciului care alcătuiesc în total produsul livrat clientului. Pentru a măsura calitatea se pot utiliza mesajele deja definite. Procesul de măsurare este unul repetitiv. 3.10.2. Caracteristici care trebuie respectate Măsurarea calității - relația ÎFP/client În contractele încheiate între ÎFP și clienți se pot asuma angajamente (în funcție de acordul în cauză) referitoare la timpul de tranzit și la OES. Măsurarea calității - relația ÎFP/ÎF În contractele încheiate între o ÎFP și
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
aplicabil. 3.11. Diverse fișiere de referință 3.11.1. Descrierea parametrului Acest parametru definește fișierele suplimentare de referință care trebuie să fie puse la dispoziție pentru exploatarea trenurilor de marfă pe rețeaua europeană. 3.11.2. Caracteristici care trebuie respectate Fișiere de referință Lista fișierelor de referință * Fișier de referință al codurilor numerice pentru toate ÎF, AI și societățile de prestare de servicii * Fișier de referință al codurilor numerice ale clienților serviciilor de transport * Fișier de referință al codurilor numeric
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
Crearea de rețele și comunicare 3.13.1. Descrierea parametrului Acest parametru descrie cerințele de optimizare economică și temporală pentru crearea de rețele și comunicarea tuturor mesajelor aferente parametrilor de bază din prezenta STI. 3.13.2. Caracteristici care trebuie respectate Arhitectura generală Infrastructura de rețea și de comunicații care susține această comunitate de interoperabilitate feroviară se bazează pe o arhitectură comună a schimbului de date, cunoscută și adoptată de toți participanții la proces. Arhitectura schimbului de date: * este proiectată să
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
acul trebuie întotdeauna scos și aruncat . Aceasta ajută la prevenirea și/ sau a infecției , intrarea bulelor de aer în rezervorul de insulină și scurgerile de insulină . Acele nu trebuie reutilizate . Este necesară prudență sporită la scoaterea și aruncarea acului . Trebuie respectate măsurile de siguranță recomandate pentru scoaterea și aruncarea acelor ( de exemplu , tehnica de punere a capacului cu o singură mână ) pentru a reduce riscul de rănire accidentală cu acul și transmiterea bolilor infecțioase . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie acoperit cu
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
7 . A . Pentru a reduce riscul de răniri accidentale cu acul , nu puneți niciodată la loc capacul interior fără filet al acului . Dacă altă persoană vă face injecția , această persoană trebuie să ia precauții speciale în timpul scoaterii și aruncării acului . Respectați măsurile de siguranță recomandate pentru scoaterea și aruncarea acelor ( de exemplu , tehnica de punere a capacului acului cu o singură mână ) , pentru a reduce riscul rănirii accidentale cu acul și transmiterii de boli infecțioase . B . Aruncați în siguranță acul , după cum
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
butonul injector până la capăt . Numărul din fereastra dozei va reveni la „ 0 ” pe măsură ce injectați . 10 sec 10 sec Pasul 6 . A . Puneți la loc capacul exterior fără filet al acului și folosiți- l pentru a deșuruba acul de pe stiloul injector . Respectați măsurile de siguranță recomandate pentru scoaterea și aruncarea acelor ( de exemplu , tehnica de punere a capacului acului cu o singură mână ) , pentru a reduce riscul rănirii accidentale cu acul și transmiterii de boli infecțioase . B . Aruncați în siguranță acul , după cum
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
de către persoane nevăzătoare sau cu afectarea vederii . Este necesară asistență din partea unei persoane pregătite în legătură cu utilizarea corectă a stiloului injector ( pen- ului ) . Personalul medical sau alte persoane care îngrijesc pacienții trebuie să urmeze procedurile locale sau instituționale cu privire la manipularea acelor . • Respectați instrucțiunile de tehnică igienică de injectare recomandate de personalul dumneavoastră medical . • Urmați instrucțiunile din secțiunea 2 pentru pregătirea unui stilou injector ( pen ) nou înaintea primei utilizări . • Secțiunea 3 a acestui manual va fi respectată la fiecare injectare . Ce tip de
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]
-
de către persoane nevăzătoare sau cu afectarea vederii . Este necesară asistență din partea unei persoane pregătite în legătură cu utilizarea corectă a stiloului injector ( pen- ului ) . Personalul medical sau alte persoane care îngrijesc pacienții trebuie să urmeze procedurile locale sau instituționale cu privire la manipularea acelor . • Respectați instrucțiunile de tehnică igienică de injectare recomandate de personalul dumneavoastră medical . • Urmați instrucțiunile din secțiunea 2 pentru pregătirea unui stilou injector ( pen ) nou înaintea primei utilizări . • Secțiunea 3 a acestui manual va fi respectată la fiecare injectare . Ce tip de
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]
-
manifestările precoce ale reacțiilor de hipersensibilitate care includ urticarie , urticarie generalizată , senzație de compresie toracică , wheezing , hipotensiune arterială și anafilaxie . În cazul apariției acestor simptome , trebuie informat medicul . Se recomandă oprirea imediată a administrării medicamentului . În caz de șoc trebuie respectate standardele medicale curente privind terapia șocului . 3 Nu există experiență în tratamentul pacienților cu insuficiență renală și/ sau hepatică și ca urmare se recomandă monitorizarea acestora cu mai multă atenție . Măsurile standard de prevenire a infecțiilor dobândite ca urmare a
Ro_179 () [Corola-website/Science/290939_a_292268]
-
manifestările precoce ale reacțiilor de hipersensibilitate care urticarie , urticarie generalizată , senzație de compresie toracică , wheezing , hipotensiune arterială și anafilaxie . În cazul apariției acestor simptome , trebuie informat medicul . Se recomandă oprirea imediată a administrării medicamentului . 10 În caz de șoc trebuie respectate standardele medicale curente privind terapia șocului . Nu există experiență privind tratamentul pacienților cu insuficiență renală și/ sau hepatică și , de aceea , este recomandat ca acești pacienți să fie monitorizați cu mai multă atenție . Măsurile standard de prevenire a infecțiilor dobândite
Ro_179 () [Corola-website/Science/290939_a_292268]
-
național care asigură aplicarea acesteia. ANEXA VII MARCAJUL ECHIPAMENTELOR STABILIT ÎN ART. 12 ALIN. (1) 1. Marcajul "CE" de conformitate este constituit din inițialele "CE" conform următoarei reprezentări grafice: În caz de micșorare sau de mărire a marcajului "CE", trebuie respectate proporțiile care rezultă din reprezentarea grafică gradată care figurează mai sus. 2. Înălțimea marcajului "CE" nu poate fi mai mică de 5 milimetri, cu excepția cazului în care respectarea acestei dimensiuni este imposibilă din cauza naturii aparatului. 3. Marcajul "CE" este aplicat
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
tratare; (9) întrucât statele membre trebuie să poată aplica principiile proximității și autonomiei pentru eliminarea deșeurilor lor la nivel național și comunitar, în conformitate cu Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile (5); întrucât obiectivele prezentei directive trebuie respectate și clarificate prin stabilirea unei rețele integrale adecvate de stații de eliminare a deșeurilor pe baza unui nivel ridicat de protecție a mediului; (10) întrucât inegalitățile existente între standardele tehnice pentru evacuarea deșeurilor prin depozitele de deșeuri și costurile scăzute
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
taxelor de trecere și de utilizare, trebuie stabilite anumite norme pentru a determina modul în care sunt aplicate acestea, cum ar fi caracteristicile infrastructurii la care se pot aplica, valorile maxime ale anumitor tarife și alte condiții generale care trebuie respectate; taxele de trecere medii ponderate trebuie să fie legate de costurile de construcție, exploatare și dezvoltare a rețelei de infrastructură respective, (18) Statele membre trebuie să poată atribui protecției mediului și dezvoltării echilibrate a rețelei de transport un procent din
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
împiedice libera circulație a mărfurilor și serviciilor pe piața internă. (5) Trebuie promovată interoperabilitatea produselor de semnătură electronică; conform articolului 14 din tratat, piața internă cuprinde o zonă fără frontiere interne, în care libera circulație a mărfurilor este asigurată; trebuie respectate cerințe esențiale speciale privind produsele de semnătură electronică în vederea asigurării liberei circulații pe piața internă și a sporirii încrederii în semnăturile electronice, fără să se aducă atingere Regulamentului (CE) nr. 3381/94 al Consiliului din 19 decembrie 1994 de stabilire
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
ambalaj suplimentar conform prevederilor marginalului 9 (1); un astfel de ambalaj suplimentar poate conține zăpadă carbonică." 656 Se formulează astfel: "Specimenele de diagnosticare cărora li se aplică marginalul 650(7)(b) fac obiectul prevederilor numai din marginalul 664 dacă sunt respectate următoarele condiții: (1) - Rezervoarele principale nu trebuie să conțină mai mult de 100 ml; - Ambalajul exterior nu trebuie să conțină mai mult de 500 ml; - Containerele principale trebuie să fie etanșe; - Ambalajul trebuie să se conformeze prevederilor pentru această clasă
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]
-
în calea liberei furnizări a serviciilor de transport; întrucât un asemenea obiectiv nu poate fi atins în mod satisfăcător la alt nivel de către statele membre; întrucât, pentru a elimina acționarea discreționară, este necesar să se stabilească clar care proceduri trebuie respectate; (11) întrucât este necesar să se adopte o legislație comună, pentru a stabili recunoașterea organismelor de inspecție desemnate în conformitate cu Directivele 94/55/CE și 96/49/CE; întrucât această legislație comună are ca efect eliminarea costurilor și procedurilor administrative inutile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
Substanțe periculoase 1051 6.1 1 Acid cianhidric stabilizat 1052 8 6 Acid fluorhidric anhidru 1790 8 6 Acid fluorhidric ANEXA VII MARCA DE CONFORMITATE Marca de conformitate trebuie să aibă forma următoare: Dacă marca este micșorată sau mărită, trebuie respectate proporțiile desenului de mai sus. Diferitele componente ale mărcii trebuie să aibă în mare măsură aceleași dimensiuni verticale, care nu trebuie să fie mai mici de 5 mm. În cazul dispozitivelor mici, se poate renunța la această dimensiune minimă. (1
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
5 Limita reproductibilității ( R) (mg/l) 25,9 20,3 16,5 17,8 17,0 Tipuri de eșantioane: A: vin roșu; B: vin roșu; C: vin alb; D: vin alb; E: vin alb;" ANEXA II "38. DERIVAȚI CIANURICI (Atenție: Respectați măsurile de siguranță în manipularea următoarelor substanțe chimice: cloramina T, piridina, cianura de potasiu, acidul clorhidric și acidul fosforic. Eliminați în mod corespunzător produsele utilizate, în conformitate cu normele de protecție a mediului înconjurător în vigoare. Procedați cu precauție în manipularea acidului
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
g/l pentru vinul roșu." ANEXA III 44. DETERMINAREA CARBAMATULUI DE ETIL DIN VIN: METODĂ DE DETECȚIE SELECTIVĂ, BAZATĂ PE UTILIZAREA CROMATOGRAFIEI CU GAZE/SPECTROMETRIEI DE MASĂ (Aplicabilă determinării carbamatului de etil pentru concentrații de 10 ÷ 200 g/l) (Atenție: Respectați măsurile de securitate la manipularea substanțelor chimice, etanolului, acetonei și produselor carcinogene (carbamat de etil și diclormetan). Eliminați cu grijă solvenții utilizați, în conformitate cu normele de protecție a mediului înconjurător în vigoare). A. Principiul Adăugați carbamat de propil la un eșantion
jrc4203as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89367_a_90154]
-
animale LMR Țesuturi țintă Alte prevederi "Alfacipermetrină Cipermetrină (suma izomerilor) Bovine, ovine 20 μg/Kg Mușchi LMR provizorii expiră la 01.01.2002" 200 μg/Kg Grăsime 20 μg/Kg Ficat 20 μg/Kg Rinichi 20 μg/Kg Lapte Trebuie respectate și alte prevederi în Directiva Consiliului 93/57/CE (JO L 211, 23.08.1992, p. 1) Găini 50 μg/Kg Mușchi 50 μg/Kg Piele și grăsime 50 μg/Kg Ficat 50 μg/Kg Rinichi 50 μg/Kg Ouă
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
50 μg/Kg Ficat 50 μg/Kg Rinichi 50 μg/Kg Ouă Cipermetrină Cipermetrină (suma izomerilor) Bovine, ovine, caprine 20 μg/Kg Mușchi 200 μg/Kg Grăsime 20 μg/Kg Ficat 20 μg/Kg Rinichi 20 μg/Kg Lapte Trebuie respectate și alte prevederile în Directiva Consiliului 93/57/CE (JO L 211, 23.08.1992, p. 1) Porcine 20 μg/Kg Mușchi 200 μg/Kg Piele și grăsime 20 μg/Kg Ficat 20 μg/Kg Rinichi Păsări 50 μg/Kg
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
chimioterapie . Nu a fost studiată rata de răspuns a altor subtipuri de leucemii acute mieloblastice la TRISENOX . 4. 2 Doze și mod de administrare TRISENOX trebuie administrat sub supravegherea unui medic specializat în abordarea terapeutică a leucemiilor acute și trebuie respectate proceduri speciale de monitorizare descrise la pct . Schema tratamentului de inducție : TRISENOX trebuie administrat intravenos , în doză fixă , de 0, 15 mg/ kg și zi , în fiecare zi până la obținerea remisiunii medulare ( mai puțin de 5 % blaști în măduva osoasă
Ro_1082 () [Corola-website/Science/291841_a_293170]
-
EU/ 1/ 96/ 007/ 015 13 . SERIA DE FABRICAȚIE Lot 14 . CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Dacă sigiliul a fost rupt înainte de prima utilizare , luați legătura cu farmacistul . Respectați instrucțiunile de armare . 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE 154 INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR SAU , ÎN CAZUL ÎN CARE NU EXISTĂ AMBALAJ SECUNDAR , PE AMBALAJUL PRIMAR 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Humalog Pen 100 U/ ml soluție injectabilă
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
EU/ 1/ 96/ 007/ 026 13 . SERIA DE FABRICAȚIE Lot 14 . CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Dacă sigiliul a fost rupt înainte de prima utilizare , luați legătura cu farmacistul . Respectați instrucțiunile de armare . 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE 156 MINIMUM DE INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI ETICHETA 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA ( CĂILE ) DE ADMINISTRARE Humalog Pen 100 U/ ml soluție injectabilă Insulină lispro Subcutanată
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
EU/ 1/ 96/ 007/ 016 13 . SERIA DE FABRICAȚIE Lot 14 . CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Dacă sigiliul a fost rupt înainte de prima utilizare , luați legătura cu farmacistul . Respectați instrucțiunile de armare . 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE 159 INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAR SAU , ÎN CAZUL ÎN CARE NU EXISTĂ AMBALAJ SECUNDAR , PE AMBALAJUL PRIMAR 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Humalog Mix 100 U/ ml Pen suspensie
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]