59,412 matches
-
în ceea ce privește energia asigurarea etichetării aparatelor cu indicații de eficiență energetică. (11) Rezoluția Consiliului din 7 decembrie 1998 privind eficiența energetică în Comunitatea Europeană 6 impune o mai mare utilizare a etichetării aparatelor și echipamentelor. (12) Este de dorit să se coordoneze, oricând este oportun, cerințele, etichetele și metodele de testare privind eficiența energetică. (13) Majoritatea echipamentelor de birou performante în termeni de eficiență energetică sunt accesibile cu costuri suplimentare reduse sau fără costuri suplimentare și pot, prin urmare, compensa în numeroase
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
în practică a sistemului în condiții de eficiență și neutralitate. BESCE ar trebui să fie format din reprezentanți naționali. (20) Este necesar să se vegheze ca programul de etichetare privind randamentul energetic al echipamentelor de birou să fie coerent și coordonat cu prioritățile politicii comunitare și cu alte sisteme comunitare de etichetare sau de certificare a calității ca acelea stabilite prin Directiva 92/75/CEE și prin Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1980/2000 din 17 iulie 2000
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
ca acelea stabilite prin Directiva 92/75/CEE și prin Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1980/2000 din 17 iulie 2000 privind sistemul revizuit de acordare a etichetei ecologice comunitare 8. (21) Este de dorit să se coordoneze programul comunitar Energy Star și alte sisteme voluntare de etichetare energetică pentru echipamentele de birou din Comunitate, astfel încât să se poată preveni orice confuzie pentru consumatori și denaturările potențiale ale pieței. (22) Este necesar să se garanteze transparența în aplicarea
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
și de performanță, inclusiv metodele de încercare, utilizate pentru a determina dacă echipamentele de birou eficiente din punct de vedere energetic au calitățile cerute pentru a beneficia de logo-ul comun. Articolul 4 Principiile generale 1. Programul Energy Star se coordonează, dacă este cazul, cu alte aranjamente și sisteme comunitare de etichetare sau de certificare a calității, cum ar fi, mai ales, sistemul european de atribuire a etichetei ecologice, stabilit prin Regulamentul (CEE) nr. 880/92 și indicarea consumului de energie
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
publicitate falsă sau înșelătoare, sau folosirea unei etichete sau a unui logo de natură să ducă la o confuzie cu logo-ul comun instituit prin prezentul regulament sunt interzise. 3. Comisia asigură utilizarea corectă a logo-ului comun, întreprinzând sau coordonând acțiunile descrise în art. VIII alin. (2), (3) și (4) din acord. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor din prezentul regulament pe teritoriul lor și informează Comisia. Statele membre pot să semnaleze Comisiei, pentru ca aceasta să
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
statelor membre a căror parte este mai mică de 5 % reprezintă mai puțin de 15 % din partea comunitară din TAC. Dacă condiția menționată în pct. (i) este îndeplinită, dar nu și condiția menționată în pct. (ii), statele membre respective își pot coordona procedurile de eșantionare astfel încât programul de eșantionare indicat în apendicele XV sau orice alt program de eșantionare care permite atingerea aceluiași nivel de precizie să fie aplicat la ansamblul descărcărilor lor. Dacă este necesar, programul național poate fi adaptat înainte de
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
statelor membre a căror parte este mai mică de 10 % reprezintă mai puțin de 25 % din partea comunitară din TAC. Dacă condiția menționată în pct. (i) este îndeplinită, dar nu și condiția menționată în pct. (ii), statele membre respective își pot coordona procedurile de eșantionare astfel încât programul de eșantionare indicat în apendicele XV sau orice alt program de eșantionare care permite atingerea aceluiași nivel de precizie să fie aplicat la ansamblul descărcărilor lor. Dacă este necesar, programul național poate fi adaptat înainte de
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]
-
neguvernamentale și a partenerilor sociali informațiile utile. Comisia informează Comitetul constituit conform art. 8 cu privire la aceste puncte de vedere; (c) promovează un parteneriat și un dialog activ între toți partenerii implicați în program pentru a încuraja o abordare integrată și coordonată cu privire la combaterea excluderii sociale și a sărăciei. 2. Comisia, în cooperare cu statele membre, ia măsurile necesare pentru: (a) a promova implicarea în program a tuturor părților interesate; (b) a asigura diseminarea rezultatelor acțiunilor comunitare întreprinse în cadrul programului; (c) a
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
privind armonizarea condițiilor referitoare la disponibilitatea și utilizarea eficientă a spectrului radio. Activitatea Grupului nu trebuie să afecteze activitatea Comitetului. (8) Pentru a garanta eficiența dezbaterilor, fiecare delegație națională care participă la Grup trebuie adopte o poziție națională consolidată și coordonată față de toate politicile care afectează utilizarea spectrului radio în statul membru în cauză în ceea ce privește nu numai politica privind piața internă, ci și politicile în domeniul ordinii publice, al siguranței publice, al protecției civile și al apărării, deoarece utilizarea spectrului radio
jrc5536as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90706_a_91493]
-
bine informați. EUEB în special trebuie să continue să organizeze întruniri regulate, de două ori pe an, dedicate în principal marketingului, promovării și dezvoltării strategice și trebuie să instituie un grup permanent pentru gestionarea marketingului, care să elaboreze și să coordoneze acțiuni promoționale comune de toate tipurile, inclusiv pe cele ale Comisiei și ale statelor membre. După cum s-a arătat anterior (vezi secțiunea asupra pătrunderii pe piață), nivelul general al resurselor dedicate promovării și marketingului (fie în comun, fie individual) trebuie
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
general al resurselor dedicate promovării și marketingului (fie în comun, fie individual) trebuie să fie semnificativ și să reprezinte cel puțin 50% din nivelul resurselor alocate dezvoltării tehnice a grupurilor de produse. Obiectiv EUEB, Comisia și statele membre trebuie să coordoneze, la un nivel adecvat, eforturile lor de marketing și să dezvolte și să pună în aplicare acțiuni comune. Măsuri de punere în aplicare EUEB trebuie să instituie un grup permanent de gestionare a marketingului. Resursele alocate promovării (în comun sau
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
și de diverse organisme competente care trebuie puse la dispoziția actorilor implicați în mod sistematic și actualizate și îmbunătățite în mod regulat. Aceste materiale pot fi folosite în mod mai eficient, iar EUEB, Comisia și statele membre trebuie să își coordoneze eforturile în vederea unei utilizări mai eficiente a resurselor limitate, în vederea elaborării de broșuri, buletine informative și a dezvoltării sitului Internet și în vederea unei difuzări mai sistematice a acestora către grupurile țintă de importanță cheie. În mod similar, situl Internet al
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
încerce să se obțină și să se ia în considerare reacția actorilor implicați. Măsuri de punere în aplicare EUEB și Comisia trebuie să organizeze actualizarea și îmbunătățirea continuă a sitului Internet al etichetei ecologice. EUEB trebuie să organizeze și să coordoneze elaborarea și distribuirea broșurilor și a celorlalte materiale tipărite. EUEB trebuie să elaboreze lista evenimentelor la care trebuie prezentată eticheta ecologică și o propunere de utilizare a produselor cu eticheta ecologică la evenimente de mare amploare selecționate. EUEB trebuie să
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
la activitățile de cercetare necesare dezafectării echipamentelor de fuziune. - continuarea cercetării în domeniul fizicii și tehnologiei termonucleare, inclusiv studierea și evaluarea formulelor de confinare magnetică, în special continuarea executării "stelaratorului" Wendelstein 7-X și exploatarea instalațiilor existente în asociațiile Euratom; activități coordonate de cercetare tehnologică, în special cercetarea materialelor de fuziune. 1.2. Gestionarea deșeurilor radioactive Energia nucleară de fisiune asigură la ora actuală 35% din electricitate în cadrul Comunității. Ea constituie un subiect al dezbaterii privind mijloacele de combatere a schimbărilor de
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
din 24 martie 1997 privind o abordare coordonată a autorizațiilor în domeniul serviciilor de comunicații personale prin satelit în Comunitate 6 și a deciziei nr. 128/1999/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 decembrie 1998 privind introducerea coordonată în Comunitate a celei de-a treia generații de sistem de comunicații mobile și fără fir (UMTS)7, trebuie adoptate măsuri tehnice de aplicare ca rezultat al mandatelor conferite CEAPT. În cazul în care, în vederea punerii în aplicare a politicilor
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
aplicare. Acțiunile respective sunt precedate de asemenea de un schimb transparent de informații cu populațiile dependente de pădure și comunitățile locale, iar punerea lor în aplicare este subordonată sprijinului respectivelor populații și comunități. (6) Acțiunile realizate în conformitate cu prezentul regulament sunt coordonate cu programele și acțiunile întreprinse la nivel național și internațional pentru conservarea și administrarea durabilă a pădurilor, în special propunerile de acțiune formulate de grupul interguvernamental de experți pentru studiul pădurilor (GIESP) și forumul interguvernamental privind pădurile (FIP), și pot
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
civile, cum ar fi autoritățile locale, grupările rurale sau orășenești, asociațiile bazate pe principiul ajutorului reciproc, sindicatele, mass-media și organizațiile de susținere a întreprinderilor și prin ajutorul dat la îmbunătățirea capacității administrației publice de a elabora politici și de a coordona aplicarea lor. Măsurile luate în temeiul prezentului regulament trebuie să țină seama de analiza nevoilor și potențialului femeilor și bărbaților în viața economică și socială, astfel încât problema egalității între sexe să fie luată în considerare la programarea și aplicarea cooperării
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
membre trebuie să asigure eficiența activității organismelor responsabile de controalele din sectorul vitivinicol. În acest scop, ele trebuie să desemneze un organism responsabil cu legătura dintre ele și cu Comisia. Este de asemenea esențial ca operațiunile de control să fie coordonate între organismele competente din toate statele membre în care controalele din sectorul vitivinicol au fost repartizate între mai multe organisme competente. (7) Pentru o aplicare uniformă a normelor în întreaga Comunitate, statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
de produse din sectorul vitivinicol comercializate sau stocate în vederea comercializării. Articolul 3 Organismele de control (1) Acolo unde statul membru numește mai multe organisme competente pentru a verifica respectarea normelor de reglementare a sectorului vitivinicol, el are obligația de a coordona acțiunea acestor organisme. (2) Fiecare stat membru desemnează un singur organism de legătură responsabil cu contactul cu organismele de legătură ale celorlalte state membre și cu Comisia. În special, organismul de legătură primește și transmite mai departe cererile de cooperare
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
adăugată a acțiunii comunitare, Comisia, în colaborare cu statele membre, trebuie să asigure la toate nivelele coerența și complementaritatea acțiunilor puse în aplicare în cadrul prezentei decizii și alte politici, instrumente și acțiuni comunitare relevante, în special cele privind o strategie coordonată de ocupare a forței de muncă, politica socială, Fondul Social European, educația, formarea profesională și tineretul. (12) Măsurile de consolidare a capacității actorilor principali implicați în promovarea egalității între sexe trebuie să includă schimburi de informații, experiență și bune practici
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
necesare punerii în aplicare a strategiei comunitare generale privind egalitatea între sexe, care include toate politicile și acțiunile comunitare care vizează realizarea egalității între sexe, inclusiv politicile tradiționale privind problemele legate de sexe și acțiunile specifice destinate femeilor. (2) Programul coordonează, sprijină și finanțează punerea în aplicare a activităților orizontale din cadrul domeniilor de intervenție ale strategiei-cadru comunitare privind egalitatea între sexe. Aceste domenii de intervenție sunt: viața economică, participarea egală și reprezentarea, drepturile sociale, viața civilă, rolurile și stereotipurile legate de
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
relevante la dispoziția organizațiilor neguvernamentale și a partenerilor sociali. Comisia informează comitetul menționat anterior cu privire la aceste opinii; (c) să promoveze parteneriatul și dialogul activ între toți partenerii implicați în program pentru a încuraja, inter alia, elaborarea unei abordări integrate și coordonate de promovare a egalității între sexe. (2) Comisia, în colaborare cu statele membre, trebuie să ia măsurile necesare în vederea: (a) promovării implicării în program a tuturor părților interesate; (b) asigurării diseminării rezultatelor acțiunilor întreprinse în cadrul programului; (c) furnizării informațiilor accesibile
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
cu statele membre, trebuie să asigure compatibilitatea generală cu alte politici, instrumente și acțiuni ale Uniunii și ale Comunității, în special prin instituirea mecanismelor și instrumentelor adecvate, precum evaluările de impact ale sexelor, instrumentele de monitorizare și standardele, pentru a coordona activitățile prezentului program cu activitățile extrem de importante în ceea ce privește emanciparea femeilor, precum cercetarea, ocuparea forței de muncă, nediscriminarea, acțiunea de combatere a sărăciei și a excluderii sociale, sănătatea, educația, formarea și politica privind tineretul, cultura, justiția și afacerile interne și activități
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
femeilor în misiuni internaționale). 3. Drepturi sociale Aspectele legate de sexe trebuie să se aplice eficient tuturor domeniilor strategice care au impact asupra vieții cotidiene a femeilor, precum transportul, sănătatea publică și lupta împotriva discriminării din alte motive. Acțiunile sunt coordonate cu cele din cadrul programului de acțiune comunitar de combatere a discriminării și cu alte programe de acțiune relevante. Ele sunt destinate îmbunătățirii aplicării legislației comunitare, în special cea privind protecția socială și concediile parentale, protecția pe perioada maternității și orele
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
din cadrul procedurii principale poate solicita deschiderea de proceduri secundare pentru o administrare eficientă a patrimoniului. (20) Procedurile principale și procedurile secundare pot însă contribui la o valorificare eficientă a masei bunurilor numai dacă procedurile paralele în curs de desfășurare sunt coordonate. Principala condiție aici este ca diferiții lichidatori să coopereze strâns, în special printr-un schimb de informații într-un volum suficient. Pentru a asigura rolul predominant al procedurii principale, lichidatorului din cadrul acestei proceduri ar trebui să i se ofere câteva
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]