59,062 matches
-
limba franceză de după război e copiată după noi, însă puțin schimonosită, ca să nu se cunoască și pițigăiat, prin denaturarea consoanelor pure. Au renunțat la î și ă. [...] toate instituțiile noastre sunt maimuțărite la Paris, până și Academia. Mai mult, literatura franceză actuală este furată întreagă, și poezia și proza. Nu o dată am recunoscut articolele mele în presa pariziană.66 La fel de sigur este personajul și de importanța "grătarului"67 pe care l-a inventat pentru revoluționarea literaturii prin selectarea riguroasă drept opere
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
mult mai comică. Răspunsurile domnișoarei Zozo, de pildă, continuă intertextual stilul kitschizat al Ziței, condimentat în plus cu o ortografie aparte, să zicem, "neconvențională": Simpatice domnule Jenică, Desigur că numai o întâmplare incandescentă și bizară pe care un mare scriitor francez pot zice genial lea numit fatalism a făcut pe mămica să mă ducă la iarmaroc la Roman unde am avut plăcerea să te cunosc și reciproc. Te rog a mă escuza că răspund deabea acum la ambele matale două epitole
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
de surdomut; iată în adevăr cât era de interesant, după cum spune numita foaie "Un surdomut foarte interesant din Szegedia, s-a prezentat azi la redacțiunea noastră. El a absolvit institutul imperial de surdomuți din Viena și vorbește deslușit limbile germană, franceză, italiană, engleză, română, greacă, turcă, arabă, spaniolă și chaldeică". În alte cazuri, gluma absurdă presupune la Caragiale o tehnică ce parcurge trei momente: surprinderea unui fapt de o banalitate extremă căreia i se dă o importanță exagerată, reluarea și repetarea
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
De la Caragiale la Eugen Ionescu, și invers 62. Și în teza de doctorat elaborată de Alexandra Hamdan, Ionescu avant Ionesco, Portrait de l'artiste en jeune homme sunt identificați, pe baza unor analize stilistice, printre precursori ai dramaturgului de expresie franceză, Caragiale, Urmuz, Ion Barbu și chiar Arghezi. Eugen Ionescu însuși, departe de a nega influența lui Caragiale și a lui Urmuz asupra conformației sale dramatice, face multe în sensul prezentării publicului occidental a celor doi creatori pe care, cu mândrie
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
Lefter, Ion Bogdan, O oglindă purtată de-a lungul unui drum. Fotograme din postmodernitatea românească, Editura Paralela 45, Pitești, 2010. Lefter, Ion Bogdan, 7 postmoderni : Nedelciu, Crăciun, Müler, Petculescu, Gogea, Danilov, Ghiu, Editura Paralela 45, Pitești, 2010. Lipatti, Valentin, Valori franceze. Studii și articole, ESPLA, București, 1959. Lovinescu, Eugen, Critice, II, Editura Minerva, ediție îngrijită de Eugen Simion București, 1979. Lovinescu, Monica, Unde scurte, Editura Humanitas, București, 1990. Maiorescu, Titu, Critice (1866-1907),ediție îngrijită de Domnica Filimon, studiu introductiv de Dan
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
63 În acest sens, Nicolae Florescu observa pertinent că, recunoscându-și rădăcinile dramaturgiei sale în avangarda românească și în Caragiale, Eugen Ionescu "își revendica astfel un trecut, o biografie și o istorie tocmai atunci când Emil Cioran, pătruns în aceeași literatură franceză, găsea cu cale să le refuze patetic și damnat."(în articolul Eugen Ionescu spre regăsirea "dimensiunii politice",în "Jurnalul literar" nr 13-14, 1998, preluat în vol. Întoarcerea proscrișilor, Editura "Jurnalul literar ", 1998, pp. 31-42). 64 Marie-France Ionesco, Portretul scriitorului în
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
97 Idem., pp. 85-86. 98 Marin Sorescu, Ieșirea prin cer, Editura Eminescu, București, 1984, p. 120. 99 Într-un studiu viitor vom acorda atenția cuvenită și altor reprezentanți ai culturii noastre de dincolo de hotarele țării, afirmați îndeosebi în spațiul cultural francez și comparabili cu Eugen Ionescu printr-o dramaturgie cu multe conexiuni cu cea a absurdului. Este vorba de Matei Vișniec, dar și de L. M. Arcade, autor al unor piese precum Ultima cauză a marelui Just (La Crypte et la
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
treilea al Enciclopediei Pleiada, exemplifica, de altfel, justificat, prin Caragiale și Urmuz contribuțiile românilor la literatura mondială: "Stimate domnule Queneau, cum ați putea pune alături dadaismul de duzină al lui Urmuz, cu marea artă a lui Caragiale?" (Lipatti, Valentin, Valori franceze. Studii și articole, ESPLA, București, 1959). 1 V. articolele publicate pe această temă: Ilie, Loredana, "Caragialism în tendințele și căutările prozatorilor târgovișteni", Jurnalul literar, serie nouă, an XVI, nr. 5-10, martie-aprilie-mai 2005, p. 16 și Ilie, Loredana, "Hipotextul caragialian la
by Loredana Ilie [Corola-publishinghouse/Science/1088_a_2596]
-
informațiile descurajatoare prezentate de Dampier, Amiralitatea britanică și-a pierdut interesul pentru această zonă circa șapte decenii În celebrul atlas Theatrum Orbis Terrarum, Întocmit de Abraham Oertel din Anvers, „Terra Australis Incognita” se prelungea până aproape de sudul Africii 105. Navigatorii francezi au pornit În căutarea acestei „Terre Australe, Meridionale, Antarctique et Inconnue”106, dintre aceștia remarcându-se Louis Antoine de Bougainville, comandantul primei circumnavigații franceze, care atinge nordul Noii Guinee (1768)107. James Cook rămâne adevăratul descoperitor al Australiei (1770)108
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
de Abraham Oertel din Anvers, „Terra Australis Incognita” se prelungea până aproape de sudul Africii 105. Navigatorii francezi au pornit În căutarea acestei „Terre Australe, Meridionale, Antarctique et Inconnue”106, dintre aceștia remarcându-se Louis Antoine de Bougainville, comandantul primei circumnavigații franceze, care atinge nordul Noii Guinee (1768)107. James Cook rămâne adevăratul descoperitor al Australiei (1770)108. La 25 mai 1768, James Cook, comandantul navei regiunea Arhipelagului Bismark (insulele Noua Britanie, Noua Irlandă, Noua Hanovra), demonstrând „că presupusa parte răsăriteană a
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
precizări privind situarea coastei nord-vestice a continentului american față de cel asiatic” (ibidem, p. 171). 57 lărgind perspectivele expansiunii britanice. Călătoriile sale au impulsionat desăvârșirea cercetării Pacificului, a Oceanului Austral, a zonelor arctice. Jean François de la PĂrouse, comandantul unei importante expediții franceze, ajunge În Botany Bay În ianuarie 1788, după care continuând drumul În Pacific, a naufragiat lângă insulele Vanikoro din Arhipelagul Santa Cruz, fără să se mai știe nimic despre soarta nefericită pe care a avut-o112. George Vancouver, pornit Într-o
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Tasmaniei Între 1791-1793 (Enciclopedia descoperirilor geografice, p. 237). 115 Ibidem, p. 255. 116 A voyage to Terra Australis, during the years 1801, 1802 and 1803 (2 volume, cu un atlas, Londra, 1814. În lucrarea sa, Flinders arată că 58 Contribuția franceză la toponimia noului continent este mai modestă, În nordul continentului este Golful Joseph Bonaparte, iar mica insulă din același golf al Mării Timor, a primit numele naturalistului expediției de pe „GĂographe”, PĂron 117. Expediția britanică condusă de Robert Fitz Roy pe
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
dat numele unor orașe de Sydney 132, Hobart, Melbourne ca să măgulească pe niște lorzi englezi, foști miniștrii ai coloniilor, Brisbane poartă numele unui fost guvernator, În timp ce state precum Victoria, Queensland sunt botezate În cinstea reginei Marii Britanii, Victoria. 128 Prezența vasele franceze În Marea Tasmaniei (Baudin -1802, Dumont d’ Urville - 1826)) au speriat autoritățile coloniale britanice, determinându-le să stabilească așezăminte În această insulă din sudul Australiei și să declanșeze genocidul Împotriva băștinașilor (ibidem). 129 S au declanșat și lupte inter-tribale din pricina
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Robert Gordon Menzies, s-a alăturat din nou Marii Britanii la declararea celui de al Doilea Război Mondial. În timp ce forțele militare australiene luptau pe uscat și pe mare, În Marea Britanie, Marea Mediterană, Africa de Nord, Grecia și Orientul Mijlociu, Japonia se pregătea să atace posesiunile franceze și britanice din Pacific și Oceanul Indian. Atunci când Singapore a căzut, la 15 februarie 1942, 15.000 din cei 130.000 de prizonieri erau australieni 176. Avioanele japoneze au bombardat puternic orașul Darwin (19 februarie), din nordul Australiei, și Broome-ul (3
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
prima circumnavigație a căpitanului, Însoțit de naturalistul Johann Reinhold Forster și fiul său George Forster și botanistul Francis Masson, astronomii William Walesi și William Bayly (Al.Retinschi, op.cit., p. 148). 286 H.Matei, op. cit., p. 81. 287 În 1802, nava franceză, „GĂographe”, sub conducerea lui Nicolas Baudin, a rămas o lună În Tasmania, membrii expediției organizate de Academia de Științe din Paris, reușind să se Împace cu aborigenii pe care-i caracteriza ca „un popor timid, ospitalier, sentimental” (ibidem). 137 amenajat
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
p. 108. 329 Până În 1990, singura plantă aborigenă comestibilă care se vindea pe piață era nuca macadamia, pe care o considerau a fi din Hawai. Spanacul aborigen fusese dus În Europa de căpitanul Cook, În 1770, folosit curent În bucătăria franceză, dar lipsea pe piețele australiene (ibidem, p. 109). 161 aborigenă). Modul corect de a mânca viermii este cu mâna, ținându-se capul Între degete, având un gust asemănător creveților, arahidelor, pielii de pui sau porc prăjite. Pateul de emu se
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
stăpânindu-și furia, cu ochii injectați și glasul răgușit mă Întreabă sec dacă cunosc regulamentele vamale australiene privind restricțiile introducerii unor produse naturale În această țară. Deosebit de stăruitoare Îmi puse În față un astfel de exemplar În limba engleză și franceză. L-am frunzărit timp de două minute și zâmbind discret În colțul gurii, ca un om nevinovat, dau afirmativ din cap. Deși fără multă convingere, vameșa mă mai privi o dată și-mi aplică viza de ședere În „Țara Oilor”, făcându
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Victoria, funcționează astăzi Cazinoul, feeric iluminat noaptea În culori pastelate de la nuanțe de bleu-vernil, până la roșuviolet. Dintre edificiile ce se impun printr-o splendidă arhitectură de secol al XIX-lea, se numără Parliament House (arhitect Charles Tiffin În stilul renascentist francez, 18651889); Business Centre, zona comercială din Queen Street, cartierele rezidențiale. Brisbane este un important centru cultural artistic, aici desfășurându-și activitatea numeroase instituții culturale: teatre (lirice, dramatice de estradă), cinematografe, muzee, galerii de artă, se inițiază grandioase festivaluri artistice de
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
mod nemaipomenit. Bănci cu coloane dorice se Înșiră lângă magazine În stil baroc. Case de asigurare Într-un ușor stil «funcționar» se Înghesuie lângă clădiri Încărcate de zorzoane victoriene. Case ca acelea care nu pot fi văzute decât În filmele franceze negre se amestecă cu zgârie-nori În miniatură și cu clădiri «jügendstil», ca să urmeze apoi, pe neașteptate, vile tip 1900. Foarte adesea se văd un fel de balcoane din fier forjat acoperind fațadele. Căutând ceva mai mult, dai peste palate În
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
fost fondată În 1868, În stil neogotic, cu o navă centrală și două laterale, despărțite prin coloane Înalte și zvelte, ferestre cu vitralii deosebit de reușite artistic, pe teme religioase, mobilier bogat din lemn, ornamentații rafinate 385. Eugen Gourbellien, călugăr benedictin francez și renumit sculptor, a fost invitat de arhiepiscopul Polding, În 1847, să realizeze o mănăstire În Sydney. Timp de aproape două decenii, Eugen Gourbellien a sculptat statuile și decorațiile exterioare ale fațadei viitoarei catedrale, dedicate Sfintei Fecioare Maria. Ridicarea grandioasei
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
suluri cu laborioase picturi pe mătase sau hârtie din Thailanda, China, Japonia, India, Bangladesh), artă contemporană australiană și o colecție valoroasă de artă aborigenă. Dintre cunoscuții artiști contemporani australieni se numără Arthur Streeton (1867262 1943), cu tablouri În maniera realismului francez a lui Camille Corot și a englezului William Turner, a impresioniștilor și postimpresioniștilor francezi de la sfârșitul secolului al XIXlea; Pich Sean Scully (născut În 1945) cu expoziții moderniste de mare succes la Chicago, Madrid, Düseldorf, Tokyo etc412. Impresionantă este Grădina
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
artă contemporană australiană și o colecție valoroasă de artă aborigenă. Dintre cunoscuții artiști contemporani australieni se numără Arthur Streeton (1867262 1943), cu tablouri În maniera realismului francez a lui Camille Corot și a englezului William Turner, a impresioniștilor și postimpresioniștilor francezi de la sfârșitul secolului al XIXlea; Pich Sean Scully (născut În 1945) cu expoziții moderniste de mare succes la Chicago, Madrid, Düseldorf, Tokyo etc412. Impresionantă este Grădina cu sculpturi (Memorial Aborigen), realizată de 43 de artiști australieni care, Între 1987-1988, și-
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
ANZUS (Statele Unite, Australia, Noua Zeelandă), În baza căruia a participat la războaiele din Coreea (1950-1953) și Vietnam (1965-1973). Noua Zeelandă desfășoară o politică activă În zona Pacificului. Explozia În iulie 1985 În rada portului Auckland a vasului „Greenpeace”, urmată de reluarea experimentelor franceze În atolul Mururoa (1995), tensionează relațiile cu Franța. Pe planul politicii interne asistăm la o rotativă guvernamentală Între Partidul Laburist și Partidul Național. Două evenimente rețin atenția opiniei publice internaționale: cucerirea Everestului (8846 m), considerat al treilea Pol al pământului
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
i-a influențat puternic. Unii localnici erau cunoscuți ca pirați În evul mediu, precum tobelezii definiți ca „teroarea Molucelor”. Odată cu marile descoperiri geografice din secolele XV XVII, zona arhipelagului indonezian a intrat În sfera de interes europeană (portugheză, spaniolă, olandeză, franceză și britanică), timp de patru secole, până la dobândirea independenței, după cel de-al Doilea Război Mondial, În urma unui Îndelungat proces militar și tratative diplomatice, Încheiate În 1949-1950. ABORIGENII Societate multietnică și culturală (400 de etnii, 5 limbi oficiale), Țara celor
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]
-
Sumatra și Djawa, ancorează În sudul Chinei (Enciclopedia descoperirilor geografice, p. 162). 646 Ibidem; vezi și Atlas de istorie a lumii, p. 73. 647 Sfericitatea Terrei a fost susținută În Epoca Renașterii de Pierre d’Ailly (1350-1420), teolog și cardinal francez, de cosmograful Toscanelli (1397489 Avuțiile acestei zone au atras numeroșii navigatori și cuceritori portughezi, și mai târziu spanioli, olandezi, englezi. Alfonso de Albuquerque ocupă Peninsula Malacca (1511)648, Antonio și Francisco d’Abreu fac incursiuni pe țărmurile malaeziene 649, Fernando
Asaltul tigrilor by Oltea Răşcanu Gramaticu () [Corola-publishinghouse/Science/320_a_1259]