15,743 matches
-
Tratatul a creat patru drepturi fundamentale: dreptul cetățenilor de mișcare Între state, dreptul de a-și stabili reședința În alt stat, dreptul de a lucra În alt stat, și dreptul de a transfera capital Între țări15. Până nu demult, majoritatea americanilor și probabil un număr asemănător de europeni, au văzut În Comunitate Economică Europeană și În succesoarea sa, Uniunea Europeană nu mai mult decât o piață comună care putea să ofere statelor membre avantajele care decurg dintr-o zona internă de schimb
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
fost că porțiuni mari din ea nu ar fi fost niciodată acceptabile pentru majoritatea poporului american, În cazul În care ar fi fost supusă ratificării În Statele Unite ale Americii. Cu toate există destule pasaje care ar rezona pozitiv cu mulți americani - incluzând sentimente copiate În mare măsură din Declarația de Independență și Declarația Drepturilor Omului din Constituția Americană -, există alte idei și noțiuni, În documentul de 265 de pagini, care sunt atât de străine mentalității americane contemporane, Încât ar putea fi
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
lor populistă și antiimigrație 8. Uniunea Europeană ca tărâm al imigranților Cu toate că țările europene au cunoscut În trecut valuri de imigrație până de curând, numerele au fost relativ mici În comparație cu Statele Unite ale Americii. America este o națiune de imigranți. Toată lumea - cu excepția americanilor nativi - a venit din altă parte, iar majoritatea imigranților, cel puțin pentru primele trei secole, proveneau din Europa. În schimb, culturile europene, au coexistat adeseori În aceeași regiune de milenii. A-i primi cu brațele deschise pe noii sosiți s-
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
manifestă În Europa În comparație cu bine cunoscuta experiență pe care au trăit-o În Statele Unite ale Americii. În America, imigranții s-au asimilat rapid În cultura dominantă. Mulți erau dornici să-și lase trecutul În urmă. Visul lor era să devină americani. Copiilor de imigranți le era, de multe ori, rușine de obiceiurile și felul de a fi al părinților, și au făcut totul ca să se lepede de trecutul lor. „A Începe din nou” a fost Însăși esența visului american. Dinamica imigrației
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
și perspectiva sa. O Europă formată din diaspore culturale din lumea Întreagă devine, de fapt, o piață publică globală. Vechea idee convențională, de a jura loialitate exclusivă țării de adopție, devine din ce În ce mai problematică Într-o lume a diasporelor culturale. Pot americanii sau, să spunem, cetățenii francezi, germani sau britanici să se simtă vreodată În largul lor Împărțindu-și țara cu oameni având o loialitate divizată? Într-o lume În care oamenii Își duc cu ei cultura, nu vă asteptați ca imigranții
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
simplă a Iluminismului, referința temporală În schimbare este la fel de complicată. Dacă temporalitatea vechiului vis american este direcționată spre viitor, temporalitatea visului european, pe cale de apariție, combină toate cele trei segmente temporale - trecut, prezent și viitor - Într-o singură structură. Pentru americani, singura grijă reală era cum să-și Îmbunătățească situația făcând ceva din viețile lor. Strădania pentru un viitor mai bun, atât material, cât și sentimental, a fost la rădăcina visului american. Majoritatea imigranților americani au ales să-și uite trecutul
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
cetățenii ale căror loialități puteau fi compromise, În special În caz de război. În lumea mai mobilă a fluxurilor de muncă globale și a diasporelor culturale, cetățenia dublă nu mai este o anomalie, ci mai degrabă un lucru obișnuit. Majoritatea americanilor ar fi surprinși să știe că 90% dintre cei peste un milion de oameni care imigrează În țara noastră anual provin din țări care permit cetățenia multiplă. (Mai mult de jumătate dintre națiunile lumii respectă cetățenia multiplă.) În prezent, În
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
90% dintre cei peste un milion de oameni care imigrează În țara noastră anual provin din țări care permit cetățenia multiplă. (Mai mult de jumătate dintre națiunile lumii respectă cetățenia multiplă.) În prezent, În jur de patruzeci de milioane de americani pot să obțină cetățenie În altă țară10. Aceasta Înseamnă că unul din șapte americani ar putea vota sau candida la o funcție ori chiar ar putea servi În forțele armate În altă țară. Noțiunea de cetățenie se află Într-o
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
provin din țări care permit cetățenia multiplă. (Mai mult de jumătate dintre națiunile lumii respectă cetățenia multiplă.) În prezent, În jur de patruzeci de milioane de americani pot să obțină cetățenie În altă țară10. Aceasta Înseamnă că unul din șapte americani ar putea vota sau candida la o funcție ori chiar ar putea servi În forțele armate În altă țară. Noțiunea de cetățenie se află Într-o schimbare profundă pentru a se adapta cerințelor unei lumi aflată pe calea globalizării. În
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
către forțele globale ale economiei. Ne putem aștepta ca lupta pentru drepturile omului să sufere o extindere și o adâncire În Europa pe măsură ce sute de milioane de oameni Își regândesc identitatea Într-o societate din ce În ce mai globalizată. 14. Luptând pentru pace Americanilor fanatici le place să spună că dacă s-ar putea ca Uniunea Europeană să fie o superputere economică, ea este un pigmeu politic În lumea dură a geopoliticii globale. Trebuie spus că dreaptă conservatoare, care include majoritatea membrilor administrației Bush, detestă
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
chestiunilor de politică externă și securitate. Nici o altă chestiune nu-i unește pe europeni mai mult decât aceea a pedepsei capitale. Pentru ei, a te opune pedepsei cu moartea este o atitudine la fel de profundă ca aceea față de sclavagism a aboliționiștilor americani din secolul al XIX-lea. Desigur, pentru o societate obișnuită să nu-și manifeste pasiunile În mod zgomotos, europenii exprimă un dezgust pur emoțional față de pedeapsa capitală, care poate fi Întâlnit nicăieri În lume. De câte ori un deținut, condamnat la moarte
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
evenimentul trece aproape neobservat În America, dar stârnește proteste vehemente În Europa. Să nu ne Înșelăm: europenii sunt aboliționiștii secolului XXI, hotărâți să evanghelizeze lumea și nu se vor opri până când pedeapsa capitală nu va fi abolită În lumea Întreagă. Americanilor le-ar veni greu să creadă că țările candidate pentru aderarea la Uniunea Europeană trebuie să abolească pedeapsa capitală ca o condiție pentru intrarea În Uniune. Este chiar În fruntea listei de condiții pentru aderare. Încercați să vă imaginați ce s-
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
extrăda membrii Al Qaeda, suspectați de terorism În Statele Unite ale Americii, dacă aceștia urmau să fie judecați În tribunale militare și pasibili de pedeapsa cu moartea 3. Oficialii de la Casa Albă și Departamentul de Stat s-au Înfuriat, asemenea multor americani, la ideea că o persoană suspectată de terorism, posibil a fi responsabilă pentru moartea a trei mii de oameni, se va bucura de protecția legală a țărilor europene. Chiar dacă o persoană se face vinovată de cele mai oribile crime Împotriva
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
a altora, ar fi judecat astăzi În Europa și găsit vinovat, ar fi cruțat de pedeapsa cu moartea. (Eichman a fost judecat de un tribunal israelian În 1961 pentru crime Împotriva umanității, găsit vinovat și spânzurat În 1962.) În timp ce mulți americani se opun pedepsei cu moartea, fiind la fel de hotărâți să obțină abolirea ei ca și europenii, marea majoritate a americanilor - două treimi - nu se opun și probabil vor spune că o persoană care a comis omoruri În masă și-a pierdut
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
a fost judecat de un tribunal israelian În 1961 pentru crime Împotriva umanității, găsit vinovat și spânzurat În 1962.) În timp ce mulți americani se opun pedepsei cu moartea, fiind la fel de hotărâți să obțină abolirea ei ca și europenii, marea majoritate a americanilor - două treimi - nu se opun și probabil vor spune că o persoană care a comis omoruri În masă și-a pierdut dreptul de a fi considerat parte din rasa umană 6. Europenii văd poziția lor cu privire la pedeapsa cu moartea ca
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
faceți bine celor care vă urăsc și rugați-vă pentru cei ce vă vatămă și vă prigonesc”10. Să comparăm opoziția europeană la pedeapsa cu moartea cu sentimentul american. Aici, În cea mai declarat devotată țară creștină din lume, majoritatea americanilor sunt În favoarea poziției față de pedeapsa cu moartea din Vechiul Testament. 37% dintre cei care sunt În favoarea pedepsei cu moartea spun că se bazează pe maxima „ochi pentru ochi” din Vechiul Testament 11. În ciuda faptului că atunci când murea pe cruce, Hristos l-a
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
care sunt În favoarea pedepsei cu moartea spun că se bazează pe maxima „ochi pentru ochi” din Vechiul Testament 11. În ciuda faptului că atunci când murea pe cruce, Hristos l-a rugat pe Dumnezeu să-i ierte pe călăii săi, „fiindcă nu știu ce fac”, americanii sunt mult mai puțin dispuși să ierte. De fapt, sentimentul american În ceea ce privește crima este mult mai răzbunător. Sondajele de opinie arată că mulți americani cred că cei condamnați la moarte Își merită pedeapsa. Unii observatori ai psihicului american, printre care
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
cruce, Hristos l-a rugat pe Dumnezeu să-i ierte pe călăii săi, „fiindcă nu știu ce fac”, americanii sunt mult mai puțin dispuși să ierte. De fapt, sentimentul american În ceea ce privește crima este mult mai răzbunător. Sondajele de opinie arată că mulți americani cred că cei condamnați la moarte Își merită pedeapsa. Unii observatori ai psihicului american, printre care și psihologul Dov Cohen de la universitatea Illinois, cred că predispoziția americană pentru pedeapsă Își are originea, cel puțin În parte, din nevoia de a
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
sistemul de justiție penală al statelor membre Uniunea Europeană, după care unul dintre scopurile pedepselor este reabilitarea și reintegrarea socială a criminalului”14. Pentru a fi nepărtinitori, trebuie arătat că reabilitarea continuă să fie scopul declarat al sistemului penal american, mulți americani sprijinind această premisă. Dar anchetele arată că mulți alți americani Încep să abandoneze această doctrină, adoptând un punct de vedere mai dur referitor la rolul sistemului de justiție penală. Schimbarea de atitudine, În numai câteva decenii, este extraordinară, dacă ne
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
unul dintre scopurile pedepselor este reabilitarea și reintegrarea socială a criminalului”14. Pentru a fi nepărtinitori, trebuie arătat că reabilitarea continuă să fie scopul declarat al sistemului penal american, mulți americani sprijinind această premisă. Dar anchetele arată că mulți alți americani Încep să abandoneze această doctrină, adoptând un punct de vedere mai dur referitor la rolul sistemului de justiție penală. Schimbarea de atitudine, În numai câteva decenii, este extraordinară, dacă ne gândim cât de importantă este chestiunea reabilitare vs pedeapsă atât
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
și opt, din cele cinzeci de state americane, permit pedeapsa cu moartea, iar În ultimii douăzeci și nouă de ani peste opt sute de oameni au fost executați. Peste 85% dintre execuții au avut loc În ultimul deceniu 15. Susținerea de către americani a pedepsei cu moartea reflectă nu numai tradiția frontierei, a unei justiții rapide și decisive bazate pe Vechiul Testament, ci și viziunea apocaliptică americană a unei lumi Împărțite Între forțele binelui și cele ale răului. La sfârșit, binele triumfă, dar numai
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
recurs la violența statului În ultimă instanță și atunci numai În circumstanțe deosebite. Trebuie recunoscut că nu toți europenii se opun pedepsei cu moartea. Un număr apreciabil de oameni, din unele țări, au aceeași opinie În această chestiune ca majoritatea americanilor. Dar elitele politice, liderii de opinie, precum și clasa de mijloc și cea profesională, au Înclinat de mult timp balanța În favoarea abolirii execuțiilor sancționate de către stat. Astfel, americanii Îi acuză pe europeni că Îi răsfață pe criminali sau chiar mai rău
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
de oameni, din unele țări, au aceeași opinie În această chestiune ca majoritatea americanilor. Dar elitele politice, liderii de opinie, precum și clasa de mijloc și cea profesională, au Înclinat de mult timp balanța În favoarea abolirii execuțiilor sancționate de către stat. Astfel, americanii Îi acuză pe europeni că Îi răsfață pe criminali sau chiar mai rău - că au o atitudine Împaciuitoare față de comportamentul criminal. Europenii, la rândul lor, Îi acuză pe americani că sunt nemiloși și necivilizați, atunci când aprobă execuțiile oficiale. În spatele conflictului
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
de mult timp balanța În favoarea abolirii execuțiilor sancționate de către stat. Astfel, americanii Îi acuză pe europeni că Îi răsfață pe criminali sau chiar mai rău - că au o atitudine Împaciuitoare față de comportamentul criminal. Europenii, la rândul lor, Îi acuză pe americani că sunt nemiloși și necivilizați, atunci când aprobă execuțiile oficiale. În spatele conflictului există o diferență foarte mare În viziunea pe care cele două superputeri o au despre lumea În care trăim și viitorul pe care Îl Îmbrățișăm. Entuziasmul Europei În ceea ce privește acțiunea
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]
-
pe criterii diferite de a trata cu adversarii. Soluția americană combină paternalismul de modă veche cu mâna-forte. Ne răsplătim prietenii și ne pedepsim inamicii. Pentru a Înțelege cu adevărat rădăcinile politicii externe americane, europenii trebuie să aprecieze obsesia generală a americanilor În privința autonomiei. Pentru țara noastră, mărginită de două mari oceane, libertatea a Însemnat autonomie Într-o lume dușmănoasă și puțin predictibilă. A nu fi dependent de (și Îndatorat către) alții, ci, mai degrabă, autosuficiența a fost laitmotivul politicii externe și
Visul European by Jeremy Rifkin () [Corola-publishinghouse/Science/2290_a_3615]