7,540 matches
-
umbrele? A.B.Observăm cu toții polaritatea fenomenului de cultură, sufocantă. Scriitori "de dreapta" sau "de stânga"? "Pictor de dreapta" și "pictor de stânga"? (râde) Dumneavoastră unde vă înscrieți în aceste extreme? Sunt un apolitic de stânga. A.B.Mai există cenzură? Da. Cea mai teribilă cu putință: prin anonimatul cărților și revistelor. Tiraje mici, prost difuzate, cu retururi incredibile, uneori până la 95% din exemplarele tipărite. Ce alte "foarfece" mai nesimțitoare ca acestea au funcționat vreodată? A.B.Cum credeți că recepționează
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
anglo-saxonă, o poezie a concretului, mă gândesc acum la poezia americană, de pildă. Este vorba de o poezie directă și îi pot aminti acum pe Mircea Ivănescu, Petre Stoica, Brumaru, Stoiciu, adică o poezie absolut memorabilă. A.B.Mai există cenzură? Unii scriitori încă se simt cenzurați. E și cazul dumneavoastră? În mass-media, cred că mai există cenzură; și dacă ea mai există, atunci aș numi-o manipulare. În literatură, nu cred că mai există. Pe de altă parte există, totuși
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
poezie directă și îi pot aminti acum pe Mircea Ivănescu, Petre Stoica, Brumaru, Stoiciu, adică o poezie absolut memorabilă. A.B.Mai există cenzură? Unii scriitori încă se simt cenzurați. E și cazul dumneavoastră? În mass-media, cred că mai există cenzură; și dacă ea mai există, atunci aș numi-o manipulare. În literatură, nu cred că mai există. Pe de altă parte există, totuși, autocenzura. Am fost timp de 45 de ani "legați", "strânși" și de aceea este normal să mai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1456_a_2754]
-
nu și-i permiteau - de dragul unui viitor calculat de statisticienii regimului. Sugestia era că o poli‑ tică de contracepție era o variantă mai bună ca avortul, care era așa de costisitor. Știți cum e, noi întotdeauna încercam să împingem limitele cenzurii cu argumente mai subtile. Disidenții sub comunism, când erau ridicați de Securitate, recurgeau în apărare la citate din consti‑ tuția regimului comunist. Și la fel încercam și eu, pentru că de fapt noi, în naivitatea noastră, am crezut că această anchetă
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
lăsând să mai treacă o metaforă sau o parabolă, chiar și niște texte neconformiste. A.M.P. : Deci, când noi știm cât ne luptam pentru fiecare text... Și pentru fiecare fotografie era o bătĂlie nemaipo‑ menită. În anii Ăia dispăruse propriu-zis cenzura, se pre‑ supunea că... V.A. : Dispăruse de mulți ani, dar se instalase autocen‑ zura, mai vigilentă chiar decât defuncta instituție. A.M.P. : Exact, exact ! Se presupunea că propriii șefi ne fac cenzură... Și atunci unii ne lăsau și reușeam
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
nemaipo‑ menită. În anii Ăia dispăruse propriu-zis cenzura, se pre‑ supunea că... V.A. : Dispăruse de mulți ani, dar se instalase autocen‑ zura, mai vigilentă chiar decât defuncta instituție. A.M.P. : Exact, exact ! Se presupunea că propriii șefi ne fac cenzură... Și atunci unii ne lăsau și reușeam să ieșim cu ziarul. Pe urmă veneau alții și ne reprimau și șase luni eram integral interziși. Revista nu avea niciun fel de periodicitate, pentru că noi nu făceam compromisuri. Era o nebunie ! Cele
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
să fim plătiți. Eram studenți. Numai șeful nostru de la Cultură, Valeriu Gherghel, era plătit ca un fel de instructor să ne păstorească pe noi pe acolo, el, un băiat de mare cultură, era însă de partea noastră, și nu a cenzurii. Cu Cronica aveam o relație mai profesio‑ nală. FĂceam recenzii ca student, mai ales la noua școală franceză de istorie, se traducea masiv din Duby, Delumeau, Le Goff în acea perioadă. Eram plătită pentru colaborare. Și acum mai am discuri
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
de cât înapoi. V.A. : După elanul imediat, postrevoluționar, societatea civilă e cuprinsă de scepticism. A.M.P. : E un scepticism foarte mare, dar trebuie să înțe‑ legem cu toții că nu ajunge să schimbi puterea la alegeri, ci trebuie să exerciți cenzură și presiune între alegeri, inclusiv prin manifestări de stradă. Și, de fapt, nici n-are importanță cine se alege. Pentru că nu avem vreun partid bun sau miraculos care să facă ce promite. N-avem ! Și așteptăm de la generația asta nouă
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
au existat amenințări la adresa oamenilor care mă însoțeau într-un proiect sau altul și tentative de izolare constantă. Adrian Marino a fost primul care mi-a atras atenția, pe urmă lectorul cultural francez la Iași, Vitse, a fost șocat de cenzura ascunsă, informală care bloca Evangheliștii. Care, trebuie spus, e o piesă cultă, numai imbecilii scriu pe Wikipedia că Iisus face sex cu Maria Madgalena, ah, ce distracție, nu ? V.A. : Tocmai. O să îmi permit să citez dezbaterea dintre personajul individualist
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
pe lista neagră ? A.M.P. : Nici Klaus Iohannis nu era. Nu e cianurist Iohannis, e mai occidental el, așa. Deci îți arăta cam care era nivelul clasei politice lista asta. Dar îți arăta și că a crescut capacitatea noastră de cenzură. Sigur că ea nu e suficientă, dar la asta lucrăm noi. Liderii politici trebuie să lucreze, pe de altă parte, să extragă mai multă com‑ petență, să aibă oameni mai buni, să existe studii de impact la absolut tot ce-
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
pe care a dat-o artistul leningrădean Arkadi Raikin, abia scos din carantină, dacă nu chiar din Gulag, recital în care Mircea Crișan i-a fost tălmăci și partener, își amintește de el ca un artist inegalabil. Sufo cat de cenzură, a plecat devreme din România, fiind la fel de prețuit și în Occident. La un moment dat făcea o emisiune săptămânală la Vocea Americii, „Navetistul transoceanic“. Se pare că atunci Israelul traversa o criză economică, drept care în Knesset erau dezbateri aprinse pentru
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
unde se tipărea foaia. Începând cu 10 mai 1919, directori și redactori responsabili ai ziarului Bucovina devin Pamfil Șeicaru și Cezar Petrescu, care semnează editorialul „Pe noul front” dar și protestele adresate Sindicatelor Presei precum și tuturor ziarelor din Capitală împotriva cenzurii, clarificând poziția ziarului și a lor față de ideile momentului în chiar cuprinsul publicației: „Dl. Doctor Iancu Flondor și Societatea Unirea prin președintele ei dl. Dr. Dori Popovici dau orientarea atât în politica Bucovinei cât și în politica generală a țării
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
sa, însemnând apariția desăvârșită a tuturor naționalităților de respectare a drepturilor lor, a fost capabilă să strângă în juru-i toate naționalitățile, astfel ca să se poată vota Unirea necondiționată a Bucovinei”... * În suișurile sale Bucovina a fost mereu însoțită de sabia cenzurii. Numere întregi au fost oprite de la difuzare. Pagini după pagini au apărut cârpăcite cu plasturii: „CENZURAT!” Uneori cu explicații ale redacției, alteori cu tăcerea în care am citit lehamitea. „Ce e cenzura?” - a izbucnit la un moment dat gazeta care
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
ne face o minuțioasă percheziție, având împuternicirea Tribunalului penal. Poliția și reprezentanții dlui Anhauch ne-au cotrobăit toate sertarele și manuscrisele redacției.” De altfel, tot în Bucovina, Ziarul Vremea nouă, organul socialiștilor bucovineni, publică următoarea înștiințare și mai alarmantă: din cauza cenzurii „nu mai suntem în măsură să scoatem ziarul. Vom scoate totuși ziarul la timpul potrivit. Redacția și administrația.” (nr.207/ 7XII 1919). * „Dacă nu s-ar numi dl. N. Iorga „marele istoric” nici n-am răspunde la veninul strecurat într-
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
Continuatoare a promovării românismului în Bucovina, gazeta Glasul Bucovinei a avut parte de experiențe de viață, unele dureroase... În primele sale numere, D. Marmeliuc, unul dintre conducătorii ei, semna editorialul „Tot cenzura”, în care cerea, „din motive bine stabilite, introducerea cenzurii pentru toate publicațiile ce se tipăresc în cuprinsul țărișoarei noastre, așa dar și pentru noi”, pentru că, argumenta autorul, „gazetele germane răspândesc știri din toată lumea și cu predilecție știri neprielnice aliaților și adesea dușmănoase nouă și potrivnice aspirațiilor naționale și ideii
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
tipăresc în cuprinsul țărișoarei noastre, așa dar și pentru noi”, pentru că, argumenta autorul, „gazetele germane răspândesc știri din toată lumea și cu predilecție știri neprielnice aliaților și adesea dușmănoase nouă și potrivnice aspirațiilor naționale și ideii de stat român unitar.” Alături de cenzură, mai târziu, Glasul Bucovinei, în nr.74, reamintea cititorilor că în România Legea presei din 1862 declară cenzura desființată, iar piedicile menținute în materie politică au fost și ele înlăturate de Constituția de la 1866, lăsând pe fiecare scriitor răspunzător de
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
toată lumea și cu predilecție știri neprielnice aliaților și adesea dușmănoase nouă și potrivnice aspirațiilor naționale și ideii de stat român unitar.” Alături de cenzură, mai târziu, Glasul Bucovinei, în nr.74, reamintea cititorilor că în România Legea presei din 1862 declară cenzura desființată, iar piedicile menținute în materie politică au fost și ele înlăturate de Constituția de la 1866, lăsând pe fiecare scriitor răspunzător de scrierile sale înaintea Curții cu Jurați în cazurile prevăzute de Codul penal. Dar sublinia: „Cenzura în Austria însă
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
din 1862 declară cenzura desființată, iar piedicile menținute în materie politică au fost și ele înlăturate de Constituția de la 1866, lăsând pe fiecare scriitor răspunzător de scrierile sale înaintea Curții cu Jurați în cazurile prevăzute de Codul penal. Dar sublinia: „Cenzura în Austria însă există și astăzi”. Rândurile de mai sus veneau după ce numărul precedent - 73 - din Glasul Bucovinei, destinat țăranilor, începea chiar din prima pagină cu mari spații albe pe care se citea doar atât: Cenzurat, cenzurat... Despre supărarea așa
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
există și astăzi”. Rândurile de mai sus veneau după ce numărul precedent - 73 - din Glasul Bucovinei, destinat țăranilor, începea chiar din prima pagină cu mari spații albe pe care se citea doar atât: Cenzurat, cenzurat... Despre supărarea așa de rău a cenzurii pe Glasul Bucovinei încât „n-a cruțat măcar nici titlurile și iscăliturile” șiau pus întrebări fel de fel mulți cititori cărora G. Rotică le-a răspuns ori a lăsat răspunsurile în tăcerea timpului... „Am cerut, o seamă dintre noi, cenzura
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
a răspuns ori a lăsat răspunsurile în tăcerea timpului... „Am cerut, o seamă dintre noi, cenzura, pentru ca apoi să ne vedem noi singuri cenzurați. Caraghioasă situație - nui așa? - se întreba G. Rotică în numărul 80 într-un alt articol despre cenzură în ... general. Se uita, oare, că D. Marmeliuc scrisese clar: cenzură, „așa dar și pentru noi.”?... În cei 23 de ani de activitate (1918-1941) Glasul Bucovinei, redactorii, colaboratorii și cititorii au avut prilejul să se confrunte și cu alte amărăciuni
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
o seamă dintre noi, cenzura, pentru ca apoi să ne vedem noi singuri cenzurați. Caraghioasă situație - nui așa? - se întreba G. Rotică în numărul 80 într-un alt articol despre cenzură în ... general. Se uita, oare, că D. Marmeliuc scrisese clar: cenzură, „așa dar și pentru noi.”?... În cei 23 de ani de activitate (1918-1941) Glasul Bucovinei, redactorii, colaboratorii și cititorii au avut prilejul să se confrunte și cu alte amărăciuni care pot fi aflate numai recitindu-i paginile... * Publicat în 1965
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
fagilor” de Mihail Sadoveanu; „Cronica artistică - reprezentațiile trupei, de Paul Guttmann”; o pagină cu „Știrile Săptămânii”, reclamă comercială. Ziarul cuprindea și un material despre „Importante declarații ale domnului ministru dr. I. Nistor - „Ce-i cu profesorii de la Universitatea din Cernăuți”; Cenzura și starea de asediu din Bucovina.” Cititorii luau cunoștință că „ ziarul și-a schimbat formatul. Cu începere de la 24 decembrie apare în 8-12 pagini, format mare, deocamdată săptămânal, iar mai târziu cotidian.” Credincioșii aflau că „Sinodul a hotărât împărțirea Basarabiei
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
situația economică ori din agricultură, de activitatea culturală și în special de viața teatrală, dar și rubrici cu titulatură permanentă avea periodicul: revista presei, poșta redacției, poșta administrației, voci din public, gura satului dar și spații goale - semn al activității cenzurii care elimina până și versuri din poeziile reproduse din Eminescu. Semnau la Foița ziarului: J. Postulache, D. Iov, Emil Gârleanu, G.V.Șușnea, A. Melin, iar poezii:I.U. Șoricu, Const Asimini, Adrian C. Roșianu,Eliade Covalschi, V. Lainiceanu, S. Aiudeanul
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
atenția Foaei ... „Carele e caracterul și tendința învățământului public la noi?” era documentarul semnat de A. Hurmuzachi în numărul 3/martie 1868, care spunea „Școala adevărată pe'ntru onoarea umanității e patriotismul, precum școala patriotismului e spiritul familiei.” Exista instituția cenzurii? După cum se știe, în ziarul Dâmbovița din 3 ianuarie 1859. Dimitrie Bolintineanu spunea că multă vreme la români n-a existat cenzură atâta vreme cât n-a existat presă, scriitori și nici cititori. Regulamentul Organic însă, însuși generalul Kiseleff statornicise să nu
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]
-
care spunea „Școala adevărată pe'ntru onoarea umanității e patriotismul, precum școala patriotismului e spiritul familiei.” Exista instituția cenzurii? După cum se știe, în ziarul Dâmbovița din 3 ianuarie 1859. Dimitrie Bolintineanu spunea că multă vreme la români n-a existat cenzură atâta vreme cât n-a existat presă, scriitori și nici cititori. Regulamentul Organic însă, însuși generalul Kiseleff statornicise să nu se tipărească în țară nimic împotriva moralului public, religiei și guvernului, dispoziția dând naștere arbitrariului. De un astfel de incident vorbea și
BUCOVINA ÎN PRESA VREMII /vol I: CERNĂUŢI ÎN PRESA VREMII 1811-2008 by Ion N. Oprea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/460_a_970]