5,883 matches
-
ambalajelor, ... c) marfa a fost încărcată într─un vagon specializat, care nu a fost murdărit în timpul transportului de către această marfă. ... Anexa 5 ------- la Normele uniforme marfă ------------------------- NORME UNIFORME pentru completarea scrisorii de trăsură pentru traficul intern Articolul 1 Scrisoarea de trăsură se folosește în traficul intern ca document de transport pentru: ─ expedițiile de vagoane complete ─ încărcate într─un singur vagon sau grup de vagoane ─ și unități de transport intermodal ─ UTI cum sunt containere mari, cutii mobile, high─cube, containere mari pliabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
de vagoane complete ─ încărcate într─un singur vagon sau grup de vagoane ─ și unități de transport intermodal ─ UTI cum sunt containere mari, cutii mobile, high─cube, containere mari pliabile, semiremorci rutiere; ─ transporturi regie; ─ expediții de coletărie. Articolul 2 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este de două feluri: ─ scrisoare de trăsură pentru vagon; ─ scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane. Articolul 3 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este formată din 6 file, numerotate astfel: ┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Fila 3. │Aviz și adeverire de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
de vagoane ─ și unități de transport intermodal ─ UTI cum sunt containere mari, cutii mobile, high─cube, containere mari pliabile, semiremorci rutiere; ─ transporturi regie; ─ expediții de coletărie. Articolul 2 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este de două feluri: ─ scrisoare de trăsură pentru vagon; ─ scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane. Articolul 3 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este formată din 6 file, numerotate astfel: ┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Fila 3. │Aviz și adeverire de primire │Transportator de la destinație Articolul 4 Expeditorul completează căsuțele din partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
transport intermodal ─ UTI cum sunt containere mari, cutii mobile, high─cube, containere mari pliabile, semiremorci rutiere; ─ transporturi regie; ─ expediții de coletărie. Articolul 2 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este de două feluri: ─ scrisoare de trăsură pentru vagon; ─ scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane. Articolul 3 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este formată din 6 file, numerotate astfel: ┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Fila 3. │Aviz și adeverire de primire │Transportator de la destinație Articolul 4 Expeditorul completează căsuțele din partea încadrată cu linii negre groase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
high─cube, containere mari pliabile, semiremorci rutiere; ─ transporturi regie; ─ expediții de coletărie. Articolul 2 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este de două feluri: ─ scrisoare de trăsură pentru vagon; ─ scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane. Articolul 3 Scrisoarea de trăsură în trafic intern este formată din 6 file, numerotate astfel: ┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Fila 3. │Aviz și adeverire de primire │Transportator de la destinație Articolul 4 Expeditorul completează căsuțele din partea încadrată cu linii negre groase, iar transportatorul completează partea neîncadrată cu linii negre groase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
file, numerotate astfel: ┌───────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────┐ │ Fila 3. │Aviz și adeverire de primire │Transportator de la destinație Articolul 4 Expeditorul completează căsuțele din partea încadrată cu linii negre groase, iar transportatorul completează partea neîncadrată cu linii negre groase. 4.1. Datele din căsuțele scrisorii de trăsură trebuie să fie înscrise în limba romană, clar, citeț și corect, cu litere de tipar, care nu se pot șterge și numai în rubrica rezervată fiecăreia. În căsuțele în care sunt marcate câmpuri pentru înscrierea cifrelor ─ de exemplu: codul, masa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
expeditor nu se admit corecturi sau ștersături. Datele înscrise pot fi modificate de transportator. Pentru modificările făcute, atunci când acestea sunt admise prin reglementări, agentul transportatorului aplică ștampila cu data a stației și semnează. 4.2. La completarea căsuțelor scrisorii de trăsură, expeditorul și transportatorul vor respecta prevederile din tabelul de mai jos: Font 7* A. Scrisoarea de trăsură pentru vagon (față) Prima căsuță de sus din │ O │Denumirea agentului economic ─ transportator, casa de expediție, etc. A. 1. Date care se completează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
atunci când acestea sunt admise prin reglementări, agentul transportatorului aplică ștampila cu data a stației și semnează. 4.2. La completarea căsuțelor scrisorii de trăsură, expeditorul și transportatorul vor respecta prevederile din tabelul de mai jos: Font 7* A. Scrisoarea de trăsură pentru vagon (față) Prima căsuță de sus din │ O │Denumirea agentului economic ─ transportator, casa de expediție, etc. A. 1. Date care se completează de expeditor Destinatarul poate fi o singură persoană fizică sau juridică. Ambalaj Pentru mărfurile paletizate, în coloana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
transport Nr. de osii │ O Masa totală stabilită de │ O Se completează cu masa totală a mărfii stabilită de expeditor conform │ │ │expeditor │ │indicațiilor de la căsuța "Masa stabilită de expeditor (kg)". A. 2. Date care se completează de transportator Scrisoare de trăsură pentru │ O În această căsuță se bifează una dintre cele 3 căsuțe care definesc tipul │ │ ���vagon │ │transportului: vagon complet, regie sau coletărie. Masa tarifară (kg) │ O Dacă în mijlocul de transport sunt încărcate mărfuri cu poziții tarifare │ │ │ │ │diferite, în această căsuță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
avizează sosirea În această căsuță, destinatarul semnează pentru primirea expediției fără De exemplu: În căsuțele aferente se aplică ștampila "Tranzit" a stațiilor în care LOC PENTRU APLICAREA │ │vagonul a staționat în vederea prelucrării trenului în compunerea căruia Din ... B. Scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane Scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane este similară scrisorii de trăsură pentru vagon, descrisă la pct. A de mai sus. Căsuțele referitoare la numărul vagonului/containerului mare, datele caracteristice ale vagonului ─ osii, tonaj, tara, volum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
pentru primirea expediției fără De exemplu: În căsuțele aferente se aplică ștampila "Tranzit" a stațiilor în care LOC PENTRU APLICAREA │ │vagonul a staționat în vederea prelucrării trenului în compunerea căruia Din ... B. Scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane Scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane este similară scrisorii de trăsură pentru vagon, descrisă la pct. A de mai sus. Căsuțele referitoare la numărul vagonului/containerului mare, datele caracteristice ale vagonului ─ osii, tonaj, tara, volum, │ │suprafață ─, cod fel vagon, poziția tarifară a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
se aplică ștampila "Tranzit" a stațiilor în care LOC PENTRU APLICAREA │ │vagonul a staționat în vederea prelucrării trenului în compunerea căruia Din ... B. Scrisoare de trăsură pentru grupuri de vagoane Scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane este similară scrisorii de trăsură pentru vagon, descrisă la pct. A de mai sus. Căsuțele referitoare la numărul vagonului/containerului mare, datele caracteristice ale vagonului ─ osii, tonaj, tara, volum, │ │suprafață ─, cod fel vagon, poziția tarifară a mărfii, masa stabilită de expeditor, în kg, masa stabilită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
caracteristice ale vagonului ─ osii, tonaj, tara, volum, │ │suprafață ─, cod fel vagon, poziția tarifară a mărfii, masa stabilită de expeditor, în kg, masa stabilită de transportator, tarife de │ │încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
tarifară a mărfii, masa stabilită de expeditor, în kg, masa stabilită de transportator, tarife de │ │încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
masa stabilită de transportator, tarife de │ │încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică ștampila de cântar proprie. Rezultatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
încasat ─ de transport și/sau accesorii ─ și sigilii aplicate, de pe fața scrisorii de trăsură pentru vagon, figurează pe "Nota de masa"│ │anexa la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane. Diferit față de scrisoarea de trăsură pentru vagon, la scrisoarea de trăsură pentru grupuri de vagoane, pe față, este înscris, pe un │ │rând, în partea de jos: "Cântar nr. ...", în care agentul transportatorului care, la solicitarea clientului, a efectuat cântărirea │ │aplică ștampila de cântar proprie. Rezultatul cântăririi se înscrie pe "Nota de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
mărfuri al CIT (GTM ─ CIT); 3.3. Reglementările proprii ale operatorilor de transport feroviar. Anexa 6.1 --------- la Normele uniforme marfă ------------------------- ETICHETE DE MANIPULARE Eticheta nr. 1 "Realimentarea cu gheață a expedițiilor". Vagoanele pentru care se cere, prin scrisoarea de trăsură, realimentarea cu gheață în parcurs, trebuie să fie prevăzute cu o etichetă conform modelului nr. 1, format mare, pe ambii pereți laterali ai vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în care se cere realimentarea cu gheață. Pe originalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
gheață în parcurs, trebuie să fie prevăzute cu o etichetă conform modelului nr. 1, format mare, pe ambii pereți laterali ai vagonului. Aceste etichete trebuie să poarte numele stației în care se cere realimentarea cu gheață. Pe originalul scrisorii de trăsură se va lipi o eticheta conform modelului nr. 1, format mic. Eticheta nr. 2 "Vagoane încărcate cu animale vii". Pentru vagoanele încărcate cu animale vii se folosesc etichetele─model nr. 2. Eticheta nr. 3 "Vagoane încărcate cu mărfuri perisabile". Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
mărfuri perisabile". Pentru vagoanele încărcate cu mărfuri perisabile se folosesc etichetele─model nr. 3. Eticheta nr. 4 "Declararea interesului la eliberare". Pentru expedițiile cu declararea interesului la eliberare se folosește eticheta─model nr. 4, format mare. Pe originalul scrisorii de trăsură se va aplica eticheta conform modelului nr. 4, format mic. ------------ NOTĂ(CTCE) Modelele ETICHETE DE MANIPULARE 1-4 se găsesc în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 16bis/2008 (a se vedea imaginea asociată). Dacă transportul anumitor mărfuri, conform reglementărilor, necesită îngrijiri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
stațiile de expediere în care se vămuiesc transporturile sau de frontieră, după caz, sunt obligate să aplice: a) pe colete și pe vagoane, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format A 7, cu dimensiunile 91/50 mm; ... b) pe scrisoarea de trăsură, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format A 10, cu dimensiunile 35/18 mm. ... 3. Aceste etichete se completează după cum urmează: a) în cazul expedițiilor destinate exportului, etichetele se completează cu numele stației unde urmează să se îndeplinească formalitățile vamale la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
10, cu dimensiunile 35/18 mm. ... 3. Aceste etichete se completează după cum urmează: a) în cazul expedițiilor destinate exportului, etichetele se completează cu numele stației unde urmează să se îndeplinească formalitățile vamale la export, menționată de expeditor în scrisoarea de trăsură, respectiv stația de frontieră de ieșire din țară, după caz; ... b) în cazul expedițiilor din import și nevămuite în stația de frontiera de intrare în țară, se completează cu numele stației cu birou vamal din interiorul tării unde urmează să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
se întocmește de către stația de frontieră declarația vamală de tranzit intern; ... c) în cazul expedițiilor în tranzit prin țara noastră, se completează cu numele stației de cale ferată de frontieră de ieșire din țară, prevăzută de expeditor în scrisoarea de trăsură, pentru care stația de cale ferată de frontieră de intrare întocmește declarația vamală de tranzit extern. ... În stațiile de frontieră de ieșire și în stațiile din interior cu birou vamal, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format mic, de pe scrisorile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
pentru care stația de cale ferată de frontieră de intrare întocmește declarația vamală de tranzit extern. ... În stațiile de frontieră de ieșire și în stațiile din interior cu birou vamal, eticheta "Mărfuri sub control vamal", format mic, de pe scrisorile de trăsură, și format mare, de pe colete și vagoane, se îndepărtează după obținerea liberului de vamă. (2) Eticheta "DE DEZINFECTAT" ... Pentru vagoanele folosite la transportul anumitor mărfuri, care nu pot fi îndrumate la încărcare decât după spălare și dezinfectare, se folosește eticheta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
Nr. UTI ─ Wagon No./ No.de l'UTI Dispoziții ─ Ordre │Vă rugăm să executați prezentele dispoziții ulterioare în │ │ ─ Marcați cu o cruce (X) căsuța care corespunde modificării solicitate │condițiile prevăzute de articolul 19 § 3 ─ § 5 CIM. Anexați duplicatul scrisorii de trăsura Code Modificare ─ Modification │[ ] Acord dat de biroul vamal de la expediere │ │──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────│ Accord donne par le bureau de douane de depart │ │[ ] 1. Oprire în parcurs în așteptarea dispozițiilor ulterioare │ │ │ Arret en cours de route en attendant des ordres ulterieurs │[ ] Informarea biroului vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195295_a_196624]
-
și reumatismale; - tratamente prin metode românești (Gerovital, Amar etc.) și străine; - asigurarea de medicamente pentru continuarea tratamentului ambulatoriu; - organizarea de partide de pescuit; - abonamente la mijloacele de transport pe cablu; - bilete pentru mijloacele de transport în comun; - plimbări cu căruța, trăsura, sania etc.; - schimb valutar; - vânzări de mărfuri - puncte comerciale diverse (farmacii, cadouri, ziare, flori etc.); - vânzări de excursii pe trasee interne și externe; - vânzări de locuri la diferite acțiuni specifice (festivaluri, seri folclorice, degustări de vinuri etc.). 7. Servicii gratuite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200068_a_201397]