65,812 matches
-
la sfârșitul programului, Comisia înaintează Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor un raport de evaluare privind rezultatele obținute în aplicarea liniilor de acțiune menționate în art. 2. Pe baza acestor rezultate, Comisia poate înainta propuneri de ajustare a orientării programului. Articolul 7 1. Participarea la acest program poate fi deschisă persoanelor juridice stabilite în statele AELS care sunt membre ale Spațiului Economic European (SEE) conform dispozițiilor din Acordul privind SEE. 2. Programul este deschis participării țărilor candidate
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
pentru a-și respecta obligațiile. Trebuie să se evite ca expirarea termenului prevăzut pentru livrare să atragă după sine consecințe disproporționate în raport cu infracțiunea comisă pentru producătorii care au livrat aproape în totalitate cantitățile cerute și mai au de făcut numai ajustări minore. Este indicat prin urmare să se considere că respectivii producători și-au îndeplinit obligația principală la termen, cu condiția ca aceștia să livreze ulterior cantitățile restante de produse. (60). Distilările menționate la art. 27 și 28 din Regulamentul (CE
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cuantumului ajutorului la un nivel inferior sumei deja plătite, suma garanției este micșorată cu 120% din suma plătită în plus ca ajutor. Cauțiunea astfel redusă este eliberată în termen de trei luni din ziua expirării contractului. 3. Statele membre fac ajustările necesare în cazul aplicării dispoziției menționate la art. 29 alin. (5) lit. (i). Articolul 39 Vinurile de calitate Un vin de masă care a făcut obiectul unui contract de stocare nu poate, în consecință, să fie recunoscut ca v.c
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
unor volume mai mari decât cel menționat ar trebui să se justifice. Cu excepția substanțelor iritante și corozive, care vor prezenta în mod normal efecte exacerbate la concentrații mai mari, variația volumului administrat ar trebui să fie redusă la minim prin ajustarea concentrației, astfel încât să se asigure un volum constant pentru toate dozele. 1.5.6. Prepararea cromozomilor Măduva osoasă se extrage imediat după sacrificare, se expune la o soluție hipotonică și se fixează. Apoi, celulele se întind pe lamele și se
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
unor volume mai mari decât cel menționat ar trebui să se justifice. Cu excepția substanțelor iritante și corozive care vor prezenta în mod normal efecte exacerbate la concentrații mai mari, variația volumului testat ar trebui să fie redusă la minim prin ajustarea concentrației, astfel încât să se asigure un volum constant pentru toate dozele. 1.5.6. Prepararea măduvei osoase/a sângelui Celule de măduvă osoasă se extrag în mod curent din femur sau tibie imediat după sacrificare. De obicei, celulele se extrag
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
unor volume mai mari decât cel menționat ar trebui să se justifice. Cu excepția substanțelor iritante și corozive care vor prezenta în mod normal efecte exacerbate la concentrații mai mari, variația volumului testat ar trebui să fie redusă la minim prin ajustarea concentrației, astfel încât să se asigure un volum constant pentru toate dozele. 1.5.6. Prepararea cromozomilor Imediat după sacrificare, suspensiile celulare obținute de la unul sau două testicule, se expun la o soluție hipotonică și se fixează. Celulele se întind apoi
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
unor volume mai mari decât cel menționat ar trebui să se justifice. Cu excepția substanțelor iritante și corozive, care vor prezenta în mod normal efecte exacerbate la concentrații mai mari, variația volumului testat ar trebui să fie redusă la minim prin ajustarea concentrației, astfel încât să se asigure un volum constant pentru toate dozele. 1.5.6. Prepararea celulelor hepatice Prelevarea celulelor hepatice de la animalele tratate se realizează, de obicei, după 12 -16 ore de la administrarea dozei. În general, mai este necesară o
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
poate fi exclus de pe lista celor eligibili pentru plata de extensificare. Prin urmare, pentru ca un producător harnic să nu fie penalizat pentru o situație independentă de voința sa, din momentul introducerii noilor regimuri de premiere trebuie aplicat un coeficient de ajustare a prețului global la numărul de unități de șeptel înregistrat în exploatație în perioada respectivă, la care se adaugă numărul de zile necesar pentru îndepărtarea animalelor, astfel încât să poată fi determinată densitatea stocului, cu condiția respectării anumitor obligații de către producător
jrc4782as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89948_a_90735]
-
actualmente scăzută, ar trebui prevăzută o cantitate comună care să fie repartizată pe fiecare an de comercializare, astfel încât statelor respective să li se creeze posibilitatea de a-și adapta și dezvolta producția. (9) Pentru a permite statelor membre să facă ajustările cantităților astfel obținute, trebuie să se stabilească condiții de reglementare a transferurilor între cantitățile naționale garantate alocate fiecăruia. Toate transferurile trebuie să se efectueze pe baza unui coeficient care să asigure echivalența bugetară. (10) Statele membre producătoare trebuie să ia
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
din 17 mai 1999 privind sprijinirea dezvoltării rurale de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și abrogare a anumitor regulamente 2 precizează că măsurile de dezvoltare rurală, care sunt integrate măsurilor privind promovarea dezvoltării și ajustării structurale a regiunilor rămase în urmă (obiectivul nr. 1) sau care însoțesc măsurile de sprijinire a reconversiei economice și sociale în zonele confruntate cu dificultăți de ordin structural (obiectivul nr. 2) din regiunile în cauză, iau în considerare obiectivele specifice
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
care implică fixarea în avans, chiar dacă această cerere a fost depusă la mai mult de 30 de zile după expirarea perioadei de valabilitate a licenței, organismul competent poate prelungi respectiva perioadă de valabilitate dacă rata fixată în avans plus orice ajustări este mai mică decât rata curentă în cazul sumelor de plată sau mai mare decât rata curentă în cazul sumelor de încasat. (3) Decizia de a anula sau de a prelungi licența se referă numai la cantitatea de produs care
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
se referă numai la cantitatea de produs care nu a putut fi importată sau exportată din cauză de forță majoră. (4) Când perioada de valabilitate a unei licențe este prelungită, organismul emitent andosează licența și extrasele din ea și face ajustările necesare. (5) Prin derogare de la art. 9 alin. (1), dacă se prelungește perioada de valabilitate a unei licențe care implică fixare în avans, drepturile care decurg din respectiva licență nu sunt transferabile. Totuși, dacă circumstanțele situației în cauză justifică acest
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
a) Dacă sunt utilizate evaluări și declarații, sumele trebuie să fie ajustate prin un coeficient care să reflecte sumele evaluate și declarate, rămase neîncasate. O altă soluție poate consta din înregistrarea unui transfer de capital spre sectoarele relevante, echivalent cu ajustarea respectivă. În ceea ce privește sumele evaluate și declarate rămase neîncasate, coeficienții trebuie să fie estimați în baza experienței acumulate și a previziunilor curente. Aceștia trebuie să fie specifici diferitelor tipuri de impozite și cotizații sociale. Determinarea acestor coeficienți trebuie să fie specifică
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
numerar, acestea trebuie să facă obiectul unei corelări în timp astfel încât suma în numerar să fie atribuită atunci când activitatea a fost efectuată pentru a genera obligativitatea fiscală (sau atunci când suma impozitului a fost determinată, în cazul impozitelor pe venit). Această ajustare poate fi bazată pe decalajul mediu de timp dintre activitatea respectivă (sau determinarea sumei impozitului) și încasarea în numerar a impozitului. Articolul 4 Verificarea 1. Comisia (Eurostat) trebuie să verifice aplicarea de către statele membre a principiilor prevăzute în prezentul regulament
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
rezultatele obținute cu și fără aplicarea pragurilor menționate la art. 10. Când la rezultatele obținute ca urmare a aplicării pragurilor se aplică o procedură de corecție, eroarea se calculează în relație cu rezultatele corectate; (b) "valoare totală" reprezintă, în sensul ajustării pragului, fie valoarea bunurilor expediate, fie a celor primite, contabilizate de agenții intracomunitari pe o perioadă de 12 luni, altele decât cele scutite conform art. 5 din regulamentul de bază; (c) "acoperire" reprezintă, în relație cu o valoare totală dată
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
declarație maximum zece din cele mai relevante subpoziții din nomenclatura combinată, care sunt cele mai importante din punct de vedere al valorii pentru perioada acoperită de declarație. Pentru produsele reziduale se utilizează codul 9950 00 00. Articolul 14 1. Pentru ajustarea pragurilor de asimilare, cerințele de calitate specificate la art. 12 trebuie să fie privite ca îndeplinite dacă acoperirea se menține la nivelul obținut în momentul introducerii pragurilor. 2. Condiția prevăzută la alin. (1) este îndeplinită dacă statele membre: (a) își
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
Statele membre anunță Comisia dacă utilizează o metodă diferită, pentru a îndeplini această condiție. 3. Statele membre pot scădea acoperirea cu condiția îndeplinirii în continuare a condițiilor de calitate menționate la art. 12. 4. Statele membre calculează în fiecare an ajustările făcute pragurilor lor de asimilare. Pragurile se ajustează dacă această corecție implică o schimbare de cel puțin 10% a valorilor de prag pentru anul curent. Articolul 15 1. Pentru ajustarea pragurilor de simplificare, statele membre care le stabilesc : - la niveluri
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
la art. 12. 4. Statele membre calculează în fiecare an ajustările făcute pragurilor lor de asimilare. Pragurile se ajustează dacă această corecție implică o schimbare de cel puțin 10% a valorilor de prag pentru anul curent. Articolul 15 1. Pentru ajustarea pragurilor de simplificare, statele membre care le stabilesc : - la niveluri mai mari decât valorile prevăzute la art. 28 alin. (8) din regulamentul de bază, veghează la îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 13 alin. (1) prima liniuță din prezentul regulament, - la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
liniuță a art. 13 din prezentul regulament. 2. Pentru a asigura îndeplinirea condiției menționate la art. 13 alin. (1) prima liniuță sau respectarea limitei menționate la art. 13 alin. (1) a doua liniuță, este suficient ca statele membre să calculeze ajustarea pragurilor de simplificare folosind metoda prezentată în art. 14 alin. (2) pentru ajustarea pragurilor de asimilare. Statele membre comunică Comisiei dacă utilizează o metodă diferită. Articolul 16 Informațiile referitoare la ajustarea pragurilor de asimilare și simplificare se publică până cel
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
menționate la art. 13 alin. (1) prima liniuță sau respectarea limitei menționate la art. 13 alin. (1) a doua liniuță, este suficient ca statele membre să calculeze ajustarea pragurilor de simplificare folosind metoda prezentată în art. 14 alin. (2) pentru ajustarea pragurilor de asimilare. Statele membre comunică Comisiei dacă utilizează o metodă diferită. Articolul 16 Informațiile referitoare la ajustarea pragurilor de asimilare și simplificare se publică până cel târziu la data de 31 octombrie din anul precedent. Articolul 17 1. Părțile
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
doua liniuță, este suficient ca statele membre să calculeze ajustarea pragurilor de simplificare folosind metoda prezentată în art. 14 alin. (2) pentru ajustarea pragurilor de asimilare. Statele membre comunică Comisiei dacă utilizează o metodă diferită. Articolul 16 Informațiile referitoare la ajustarea pragurilor de asimilare și simplificare se publică până cel târziu la data de 31 octombrie din anul precedent. Articolul 17 1. Părțile responsabile cu furnizarea de informații sunt scutite de obligațiile lor în măsura permisă de aplicarea pragurilor de asimilare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
se publică până la cel târziu 31 octombrie 2000. Statele membre pot să-și ajusteze pragurile în fiecare an calendaristic, cu condiția ca cerințele de calitate prevăzute în prezentul articol să fie îndeplinite în continuare. Statele membre implicate publică informațiile privind ajustarea pragurilor până la cel târziu 31 octombrie din anul precedent. Articolul 20 1. Pentru tranzacțiile individuale se poate aplica o valoare de prag în condițiile definite la alin. (2) și (3). Fără a aduce atingere alin. (2), acest prag trebuie să
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
capitolului 6) sunt eligibile ca active suport pentru operațiunile de cesiune temporară de reglaj fin. 3.1.5. Operațiuni structurale de cesiune temporară Eurosistemul poate efectua operațiuni structurale sub formă de tranzacții de cesiune temporară pe piața de capital în vederea ajustării poziției structurale a Eurosistemului cu privire la sectorul financiar. Caracteristicile operaționale ale acestor operațiuni pot fi rezumate după cum urmează: - Sunt operațiuni de generare de lichidități. - Frecvența acestora poate fi regulată sau neregulată. - Scadența lor nu este standardizată a priori. - Sunt efectuate prin intermediul
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
ferme. - În mod normal, se folosesc numai activele de nivelul unu (conform secțiunii 6.1) ca active suport în tranzacțiile la termen ferme. 3.3. Emisiunea certificatelor de creanță BCE (a) Tipul instrumentului BCE poate emite certificate de creanță în vederea ajustării poziției structurale a Eurosistemului cu privire la sectorul financiar pentru a crea (sau accentua) o nevoie de lichidități pe piață. (b) Natura juridică Certificatele constituie o datorie a BCE față de titularul certificatului în cauză. Acestea sunt emise și păstrate sub formă dematerializată
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
a sunetului în carcasa roții sau sub corpul ei. (e) Suspensia va fi astfel încât să nu ducă la o reducere anormală a distanței la sol când vehiculul este încărcat conform cerințelor de încercare. Dacă este disponibil, se reglează sistemul de ajustare a nivelului corpului pentru a obține o distanță la sol normală pentru condiția neîncărcată în timpul încercării. Recomandări pentru evitarea sunetului parazit: (a) Se recomandă îndepărtarea sau modificarea componentelor de pe vehicul care contribuie la zgomotul de fond al vehiculului. (b) În timpul
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]