59,412 matches
-
a intervenției. 3.3. În cazul intervenției la limitele intervalului se aplică plata ulterioară plății, astfel cum se prevede la anexa I. Articolul 4 Intervenție coordonată în interiorul intervalului BCE și BCN participante din afara zonei euro pot conveni asupra unei intervenții coordonate în interiorul intervalului. Articolul 5 Proceduri de intervenție și alte tranzacții 5.1. Acordul prealabil al BCN din afara zonei euro care emite moneda de intervenție este necesar în cazul în care o altă bancă centrală a Sistemului European al Băncilor Centrale
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 30 iulie 1964 privind organizarea unor anchete anuale coordonate asupra investițiilor din industrie (64/475/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚII ECONOMICE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 213, având în vedere proiectul prezentat de Comisie, întrucât pentru a îndeplini sarcinile care i-au
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
atât de important, încât birourile de statistică din majoritatea statelor membre colectează de mai mulți ani astfel de date; întrucât este totuși indispensabil ca aceste statistici anuale să fie puse la dispoziția Comisiei de către toate țările membre sub o formă coordonată din punct de vedere conceptual și metodologic pentru obținerea de rezultate comparabile la nivelul celor șase state membre conform unei defalcări identice pe sectoare industriale; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre, în colaborare tehnică cu Comisia, iau toate măsurile
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
metodologic pentru obținerea de rezultate comparabile la nivelul celor șase state membre conform unei defalcări identice pe sectoare industriale; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre, în colaborare tehnică cu Comisia, iau toate măsurile utile necesare efectuării unor anchete anuale coordonate privind investițiile realizate în industrie, în scopul desfășurării în 1995 a unei prime anchete pe anul 1964. Articolul 2 În scopul aplicării prezentei directive, industria cuprinde activitățile definite în "Nomenclatura industriilor din cadrul Comunităților Europene" (NICE) 1. În cazul micilor întreprinderi
jrc30as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85164_a_85951]
-
minime la export pentru produsele în cauză; întrucât organizarea comună a piețelor în sectorul plantelor vii și al produselor de floricultură justifică aplicarea Tarifului Vamal Comun; întrucât, mai mult, este necesar ca regulamentele privind importurile din țări terțe să fie coordonate și unificate fără întârziere; întrucât, pentru a nu lăsa piața Comunității fără apărare împotriva perturbărilor excepționale ca urmare a importurilor și exporturilor, este necesar să i se permită Comunității adoptarea fără întârziere a tuturor măsurilor necesare; întrucât organizarea comună a
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
Pe lângă obligațiile care îi revin în conformitate cu dispozițiile prezentei directive, autoritatea competentă responsabilă cu supravegherea pe bază consolidată a instituțiilor de credit mamă din Uniunea Europeană și a instituțiilor de credit controlate de holdinguri financiare din Uniunea Europeană are următoarele responsabilități: (a) să coordoneze colectarea și difuzarea de informații relevante sau esențiale în situațiile obișnuite și în cele de urgență și (b) să planifice și să coordoneze activitățile de supraveghere din situațiile obișnuite și din cele de urgență, inclusiv activitățile menționate la articolul 124
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Uniunea Europeană și a instituțiilor de credit controlate de holdinguri financiare din Uniunea Europeană are următoarele responsabilități: (a) să coordoneze colectarea și difuzarea de informații relevante sau esențiale în situațiile obișnuite și în cele de urgență și (b) să planifice și să coordoneze activitățile de supraveghere din situațiile obișnuite și din cele de urgență, inclusiv activitățile menționate la articolul 124, în colaborare cu autoritățile competente implicate. (2) În cazul în care se solicită o autorizație menționată la articolul 84 alineatul (1), la articolul
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de gestionare. În consecință, este oportun să se definească misiunea Fondului Social European (FSE) în raport cu atribuțiile care îi sunt consacrate în conformitate cu articolul 146 din tratat și în cadrul acțiunii statelor membre și a Comunității care are ca obiectiv elaborarea unei strategii coordonate pentru ocuparea forței de muncă în conformitate cu articolul 125 din tratat. (2) Este oportun să se prevadă dispoziții specifice privind tipurile de activități care pot fi finanțate de FSE în cadrul obiectivelor stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. (3) FSE ar
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
de supraveghere secundar" (denumit în continuare "SSR") înseamnă un sistem radar de supraveghere care utilizează emițătoare sau receptoare și transpondere; 17. "scrisoare de acord" înseamnă un acord între două unități ATC adiacente, care specifică modul în care urmează să fie coordonate responsabilitățile lor în materie de control al traficului aerian; 18. "punct de transfer al controlului" înseamnă un punct de pe traiectoria zborului unei aeronave în care responsabilitatea furnizării serviciilor de trafic aerian respectivei aeronave este transferată de la o unitate ATC către
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
elemente, în cazul în care ele s-au modificat: - punct de coordonare; - rută. 3.2. Norme de aplicare 3.2.1. Procesul de revizuire a coordonării se poate efectua o dată sau de mai multe ori cu unitatea cu care se coordonează în prezent un zbor. 3.2.2. Revizuirea procesului de coordonare se efectuează atunci când: - ora estimată pentru trecerea prin punctul de coordonare diferă de cea furnizată anterior cu mai mult de o valoare stabilită de comun acord; - nivelul (nivelurile) de
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
1. Procesul de anulare a coordonării asigură legătura cu procesul de notificare sau de coordonare precedentă care se anulează. 4.2. Norme de aplicare 4.2.1. Procesul de anulare a coordonării se efectuează cu o unitate pentru un zbor coordonat atunci când: - unitatea nu mai este unitatea următoare în ordinea de coordonare; - planul de zbor este anulat în unitatea care face transferul, iar coordonarea nu mai este relevantă; - de la unitatea precedentă se primește o informație de anulare a coordonării, referitoare la
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
SECȚIUNEA 4 Cerințe speciale pentru culegerea datelor Articolul 37 Culegerea datelor (1) Statele membre pun în aplicare, atunci când este posibil, cerințe speciale pentru culegerea datelor pentru navele lor care pescuiesc în următoarele zone: ***[PLEASE INSERT FIGURES IN THE TABLE!]*** Zonă Coordonată 1 Coordonată 2 Coordonată 3 Coordonată 4 Orphan Knoll Corner Seamounts Newfoundland Seamounts New England Seamounts (2) Datele ce urmează a fi culese în conformitate cu alineatul (1) sunt culese la fiecare traulare și, în măsura în care este posibil, ar trebui să includă: (a
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
dispozițiile pertinente ale articolului 21 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune 14. (4) Cooperarea este coordonată cu celelalte instrumente comunitare de cooperare transfrontalieră, transnațională și interregională. În cazul cooperării transfrontaliere cu statele membre, această componentă include regiunile situate de o parte și de alta a frontierei (frontierelor), indiferent dacă sunt terestre sau maritime. (5) În conformitate cu obiectivele
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
element de detecție a câmpului magnetic și din dispozitive electronice asociate, a căror ieșire reprezintă mărimea câmpului magnetic. "Masă rotativă combinată" (2): masă care permite piesei în lucru rotirea și pivotarea în jurul a două axe neparalele, care pot fi simultan coordonate prin "controlul profilării". "Materiale fibroase sau filamentare" (0, 1, 2 și 8) cuprind: a. "monofilamente" continue; b. "toroane" și "mănunchiuri" continue; c. "benzi", țesături pâsle și împletituri; d. învelișuri din 'fibre' tăiate, 'fibre' celulozice și 'fibre' aglomerate; e. grup de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
menționate în 1A002 sau 1C010, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea, după cum urmează: NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 1B101 ȘI 1B201. a. mașini pentru înfășurarea filamentelor, ale căror mișcări de poziționare, înfășurare și răsucire a fibrelor sunt coordonate și programate după trei sau mai multe axe, special concepute pentru fabricarea structurilor "compozite" sau produselor laminate "compozite" din "materiale fibroase sau filamentare"; b. mașini pentru aranjarea benzilor sau dispunerea cablurilor de filamente ale căror mișcări de așezare și poziționare
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
multe axe, special concepute pentru fabricarea structurilor "compozite" sau produselor laminate "compozite" din "materiale fibroase sau filamentare"; b. mașini pentru aranjarea benzilor sau dispunerea cablurilor de filamente ale căror mișcări de așezare și poziționare a benzilor, cablurilor și foliilor sunt coordonate și programate în conformitate cu două sau mai multe axe, special concepute pentru fabricarea structurilor "compozite" ale celulelor aeronavelor sau 'rachetelor'; Notă: În 1B001.b., 'rachetă' se referă la sistemele de rachete complete și la sistemele de vehicule aeriene fără pilot. c
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
scule ce servesc la eboșarea, coacerea, conservarea, turnarea, sinterizarea sau la îmbinarea structurilor compozite, a laminatelor și a produselor realizate din acestea. a. mașini pentru înfășurarea filamentelor ale căror mișcări de poziționare, de înfășurare și răsucire a fibrelor pot fi coordonate și programate în conformitate cu trei sau mai mult de trei axe, concepute pentru fabricarea structurilor compozite sau a produselor laminate compozite din materiale fibroase sau filamentare, precum și comenzile de programare și de control; b. mașini pentru aranjarea benzilor, ale căror mișcări
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
axe, concepute pentru fabricarea structurilor compozite sau a produselor laminate compozite din materiale fibroase sau filamentare, precum și comenzile de programare și de control; b. mașini pentru aranjarea benzilor, ale căror mișcări de poziționare și așezare a benzilor și foilor sunt coordonate și programate după două sau mai mult de două axe, concepute pentru realizarea structurilor compozite pentru celulele de vehicule aeriene și de "rachete"; c. echipamente concepute sau adaptate pentru "producția" de "materiale fibroase sau filamentare", după cum urmează: 1. echipamente pentru
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
conturare. Axele de rotație nu se rotesc peste 360°. O axă de rotație poate fi acționată de un dispozitiv liniar (de exemplu, un șurub sau un angrenaj cu cremalieră și pinion). 2. În 2B, numărul de axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" este numărul de axe de-a lungul și în jurul cărora, în timpul prelucrării piesei de lucru, sunt realizate mișcări simultane și interconectate între piesa de lucru și o sculă. Acesta nu include oricare alte axe adiționale de-
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
poziționării cu "toate compensările disponibile" egală sau mai mică (mai bună) de 6 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)3 sau standardele naționale echivalente și 2. două sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru controlul profilării. Notă: 2B001.a. nu supune controlului strungurile special concepute pentru producția lentilelor de contact. b. mașini unelte pentru frezat, care au oricare din caracteristicile următoare: 1. cu toate următoarele caracteristici: a. precizia poziționării, cu "toate compensările
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 6 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente și b. trei axe liniare plus o axă de rotație care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; 2. cinci sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" sau 3. o precizie a poziționării pentru mașinile de alezat în coordonate cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente și b. trei axe liniare plus o axă de rotație care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; 2. cinci sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" sau 3. o precizie a poziționării pentru mașinile de alezat în coordonate cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 4 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
poziționării, cu "toate compensările disponibile", egală sau mai mică (mai bună) de 4 μm de-a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)4 sau standardele naționale echivalente și b. trei sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" sau 2. cinci sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; Notă: 2B001.c. nu supune controlului următoarele mașini de rectificat: 1. mașinile de rectificat cilindric exterior, interior sau exterior-interior care au
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
a lungul oricărei axe liniare, în conformitate cu ISO 230/2 (1988)4 sau standardele naționale echivalente și b. trei sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării" sau 2. cinci sau mai multe axe care pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; Notă: 2B001.c. nu supune controlului următoarele mașini de rectificat: 1. mașinile de rectificat cilindric exterior, interior sau exterior-interior care au toate caracteristicile următoare: a. sunt limitate la rectificarea cilindrică și b. sunt limitate la prelucrarea
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
4 μm în conformitate cu ISO 230/2 (1988)(1) sau standardele naționale echivalente. 3. mașinile de rectificat plan. d. mașini de prelucrare prin electroeroziune (EDM) din categoria fără fir, care au două sau mai multe axe de rotație ce pot fi coordonate simultan pentru "controlul profilării"; e. mașini unelte pentru îndepărtarea adaosului de metal, ceramică sau "compozite" care au toate următoarele caracteristici: 1. îndepărtează materialul prin intermediul oricăruia din următoarele: a. apei sau altui jet de lichid, inclusiv cele care utilizează aditivi abrazivi
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]