62,260 matches
-
circulație care decurg din aplicarea măsurilor menite să prevină răspândirea bolilor la animale pot genera dificultăți pe piața unuia sau mai multor state membre. Pentru a remedia aceste situații, se pot introduce măsuri excepționale de sprijinire a pieței. (23) Funcționarea adecvată a unei piețe unice pe baza prețurilor comune ar fi pusă în pericol de acordarea anumitor ajutoare. De aceea, pentru carnea de oaie și carnea de capră ar trebui să se aplice dispozițiile Tratatului care reglementează ajutorul guvernamental. (24) Măsurile
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
sosit, primul servit"); (b) metoda de distribuire proporțional cu cantitățile solicitate la depunerea cererilor (folosind "metoda de examinare simultană); (c) metoda bazată pe luarea în considerare a modelelor comerciale tradiționale (folosind metoda "tradițional/nou venit). Pot fi adoptate alte metode adecvate. Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii respectivi. 3. Metodele de administrare adoptate trebuie, dacă este cazul, să acorde greutatea cuvenită cerințelor de aprovizionare a pieței comunitare și necesității de a asigura echilibrul acelei piețe. 4. Normele prevăzute în
jrc5450as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90620_a_91407]
-
autoritatea administrativă competentă constată că această metodă nu este adecvată din cauza proprietăților fizice și comportamentale ale specimenelor/speciilor, specimenele respective sunt marcate prin inele, benzi, etichete tatuaje cu număr unic sau alte metode asemănătoare sau sunt identificate prin alte mijloace adecvate. (2) Art. 34 alin. (1) nu se aplică în cazurile în care autoritatea administrativă competentă constată că proprietățile fizice ale specimenelor în cauză, în momentul eliberării certificatului relevant, permit aplicarea în condiții de siguranță a oricărei metode de marcaj. În
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
generală sau de un departament echivalent trebuie să păstreze memoria instituției, să faciliteze schimbul de informații, să furnizeze dovada operațiunilor efectuate și să îndeplinească obligațiile legale ale departamentului. (4) Punerea în aplicare a normelor menționate necesită crearea unei structuri organizaționale adecvate și solide în cadrul fiecărei Direcții generale sau al fiecărui departament echivalent, la nivel interdepartamental și la nivelul Comisiei. (5) Stabilirea și punerea în aplicare a unui plan de clasificare asociat unei nomenclaturi comune pentru toate departamentele Comisiei, care se va
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
dovadă, justificare sau informare și pentru a garanta eficiența în muncă. Articolul 2 Obiect Prezentele dispoziții stabilesc principiile pentru gestionarea documentelor. Gestionarea documentelor trebuie să garanteze: - crearea, primirea și păstrarea documentelor în mod corespunzător, - identificarea fiecărui document prin intermediul unor semne adecvate care permit clasificarea, căutarea acestuia, precum și trimiterea la acesta cu ușurință, - păstrarea memoriei instituției, menținerea dovezilor activităților întreprinse și îndeplinirea obligațiilor legale ale departamentului, - schimbul ușor de informații, - respectarea obligațiilor Comisiei în ceea ce privește transparența. Articolul 3 Norme standard Documentele fac obiectul
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
subiect. (8) În vederea punerii în aplicare a sistemului de limite individuale așa cum este instituit în art. 8-10 din Regulamentul (CE) nr. 2529/2001, ar trebui specificate normele care guvernează determinarea acelor limite și comunicarea acestora producătorilor. (9) Sunt necesare măsuri adecvate pentru a asigura că drepturile acordate gratuit din rezerva națională sunt folosite de beneficiari numai în scopurile cărora le-au fost destinate. (10) Ținând cont de efectul de reglementare pe care îl va avea sistemul de limite individuale asupra pieței
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
anterior să fie considerate cereri depuse în cadrul noului regim. (21) Pentru protejarea eficientă a intereselor financiare ale Comunității ar trebui adoptate măsuri adecvate pentru sancționarea neregularităților și fraudelor. Este necesar să se introducă în Regulamentul (CE) nr. 2529/2001 dispoziții adecvate privind programele de prime pentru carnea de oaie și de capră. (22) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru ovine și caprine și al Comitetului pentru Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
suplimentare. (4) Statele membre notifică Comisiei orice modificări ale aranjamentelor pe parcursul unei perioade de o lună de la survenirea oricărei asemenea schimbări. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE ȘI TRANZITORII Articolul 19 Măsuri naționale de punere în aplicare Statele membre adoptă toate măsurile adecvate necesare pentru a asigura punerea corectă în aplicare a prezentului regulament. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 20 Măsuri tranzitorii Cererile pentru prima pe anul 2002 depuse înainte de data aplicării prezentului regulament în cadrul sistemului de prime menționat în art.
jrc5453as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90623_a_91410]
-
art. 26 alin. (4), întrucât: (1) În temeiul Directivei 95/46/CE, statelor membre li se solicită să se asigure că transferul de date personale către o țară terță are loc numai dacă țara terță în cauză asigură un nivel adecvat de protecție a datelor și dacă legile statelor membre respective, care sunt în conformitate cu celelalte dispoziții ale directivei, sunt respectate înainte de transferul datelor, (2) Cu toate acestea, art. 26 alin. (2) din Directiva 95/46/ CE prevede că statele membre pot
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
Cu toate acestea, art. 26 alin. (2) din Directiva 95/46/ CE prevede că statele membre pot autoriza, sub rezerva anumitor garanții, un transfer sau o serie de transferuri de date personale către țările terțe care nu asigură un nivel adecvat de protecție. Aceste garanții pot să decurgă în special din stabilirea unor clauze contractuale adecvate. (3) În temeiul Directivei 95/46/CE, nivelul de protecție a datelor trebuie evaluat pe baza întregii situații în care are loc operațiunea sau operațiunile
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
membre pot autoriza, sub rezerva anumitor garanții, un transfer sau o serie de transferuri de date personale către țările terțe care nu asigură un nivel adecvat de protecție. Aceste garanții pot să decurgă în special din stabilirea unor clauze contractuale adecvate. (3) În temeiul Directivei 95/46/CE, nivelul de protecție a datelor trebuie evaluat pe baza întregii situații în care are loc operațiunea sau operațiunile de transfer de date. Grupul de lucru privind protecția persoanelor fizice în legătură cu prelucrarea datelor personale
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
naționale de punere în aplicare a art. 26 alin. (2) din Directiva 95/46/CE. Prezenta decizie are numai efectul de a cere statelor membre să nu refuze să recunoască faptul că aceste clauze prevăzute de prezenta directivă oferă garanții adecvate și ea nu are prin urmare nici un efect asupra altor clauze contractuale. (6) Domeniul de aplicare al prezentei decizii se limitează la stabilirea faptului că clauzele pe care le conține pot fi utilizate de un responsabil de date stabilit în
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
urmare nici un efect asupra altor clauze contractuale. (6) Domeniul de aplicare al prezentei decizii se limitează la stabilirea faptului că clauzele pe care le conține pot fi utilizate de un responsabil de date stabilit în Comunitate pentru a oferi garanții adecvate în sensul art. 26 alin. (2) din Directiva 95/46/ CE privind transferul de date personale către un procesator de date stabilit într-o țară terță. (7) Prezenta decizie trebuie să pună în aplicare obligația prevăzută de art. 17 alin
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
serie de transferuri de date pe baza clauzelor contractuale tip în acele cazuri excepționale în care s-a stabilit că transferul pe bază de contract este susceptibil să aibă efecte negative asupra garanțiilor și obligațiilor care oferă datelor vizate protecția adecvată. (9) În viitor, Comisia poate de asemenea să analizeze dacă clauzele contractuale tip privind transferul datelor personale către procesatorii de date stabiliți în țări terțe care nu oferă un nivel corespunzător de protecție a datelor, prezentate de societăți comerciale sau
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
tehnice și organizatorice de securitate capabile să asigure nivelul de securitate corespunzător riscurilor reprezentate de prelucrarea și natura datelor care trebuie protejate, pe care trebuie să le aplice procesatorul de date stabilit într-o țară terță care nu oferă protecția adecvată. Părțile trebuie să prevadă în contract măsurile tehnice și organizatorice care, având în vedere legile aplicabile privind protecția datelor, nivelul tehnologic și costul aplicării, sunt necesare pentru a proteja datele personale împotriva distrugerii accidentale sau ilicite sau a pierderii accidentale
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
este de acord să primească, de la exportatorul de date, datele personale destinate prelucrării ulterioare în numele exportatorului în conformitate cu instrucțiunile acestuia și cu condițiile prezentei decizii și care nu este supus unui sistem al unei țări terțe capabil să asigure o protecție adecvată; (f) "dreptul aplicabil protecției datelor" înseamnă legislația care protejează drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor fizice și în special dreptul lor la viață privată cu privire la prelucrarea datelor personale, aplicabilă responsabilului de date din statul membru în care este stabilit exportatorul
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
2001. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXA Clauze contractuale tip (procesatori) În sensul art. 26 alin. (2) din Directiva 95/46/ CE privind transferul de date personale către procesatori stabiliți în țări terțe care nu asigură un nivel adecvat de protecție a datelor Numele organizației exportatoare de date ................................................................ adresa ........................................................................................................... Alte informații necesare pentru identificarea organizației ................................................................................................................... (exportatorul de date) și Numele organizației importatoare de date: adresa ........................................................................................................... Alte informații necesare pentru identificarea organizației ................................................................................................................... (importatorul de date) CONVIN asupra următoarelor clauze contractuale
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
exportatoare de date ................................................................ adresa ........................................................................................................... Alte informații necesare pentru identificarea organizației ................................................................................................................... (exportatorul de date) și Numele organizației importatoare de date: adresa ........................................................................................................... Alte informații necesare pentru identificarea organizației ................................................................................................................... (importatorul de date) CONVIN asupra următoarelor clauze contractuale tip (clauzele) pentru a oferi garanții adecvate de protecție a vieții private și a drepturilor și libertăților fundamentale ale persoanelor fizice în legătură cu transferul de date personale specificate în apendicele 1, de către exportatorul de date către importatorul de date. Clauza 1 Definiții În sensul clauzelor: (a) "date personale
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
este de acord să primească, de la exportatorul de date, datele personale destinate prelucrării ulterioare în numele exportatorului în conformitate cu instrucțiunile acestuia și cu condițiile acestor clauze și care nu este supus unui sistem al unei țări terțe capabil să asigure o protecție adecvată; (d) "dreptul aplicabil protecției datelor" înseamnă legislația care protejează drepturile și libertățile fundamentale ale persoanelor fizice și, în special, dreptul lor la viață privată cu privire la prelucrarea datelor personale, aplicabilă responsabilului de date din statul membru în care este stabilit exportatorul
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
categorii speciale de date, persoana fizică la care se referă datele a fost sau va fi informată în avans, sau imediat după, că este posibil ca datele sale personale să fie transferate într-o țară care nu asigură un nivel adecvat de protecție; (g) este de acord să transmită autorității de supraveghere notificarea primită de la importatorul de date conform clauzei 5 lit. (b) dacă decide să continue transferul sau să ridice suspendarea; (h) pune la dispoziția persoanelor fizice la care se
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
2 Adresa web a grupului de lucru este: http://europa.eu.int/comm/internal market/en/dataprot/wpdocs/index.htm. 3 WP 4 (5020/97): "Prime orientări privind transferurile de date personale către țările terțe - Metode de evaluare posibile ale caracterului adecvat al protecției", document de discuție adoptat de grupul de lucru la 26 iunie 1997. WP 7 (5057/ 97): Document de lucru: "Evaluarea metodelor de autoreglementare sectoriale: când se poate spune că ele aduc o contribuție utilă la nivelul de protecție
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
presei la aceste alegeri. (3) S-a ținut cont de evoluția politică recentă din Zimbabwe, ca și de faptul că anumite măsuri importante cu privire la elementele esențiale ale Acordului de parteneriat ACP-CE nu au fost încă puse în aplicare în mod adecvat. Legislația restrictivă adoptată recent și escaladarea violenței, ca și intimidarea opozanților politici subminează grav libertatea de exprimare, de asociere și de reuniune pașnică în Zimbabwe. DECIDE: Articolul 1 Se încheie schimburile consultative începute cu Republica Zimbabwe în aplicarea art. 96
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
Zimbabwe. DECIDE: Articolul 1 Se încheie schimburile consultative începute cu Republica Zimbabwe în aplicarea art. 96 alin.(2) lit.(c) din Acordul de parteneriat ACP-CE . Articolul 2 Măsurile precizate în scrisoarea alăturată în anexă se adoptă cu titlu de măsuri adecvate, în sensul art. 96 alin.(2) lit.(c) din Acordul de parteneriat ACP-CE. Aceste măsuri se vor abroga cu condiția ca situația din Zimbabwe să garanteze respectarea drepturilor omului, a principiilor democratice și a statului de drept. Măsurile hotărâte se
jrc5491as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90661_a_91448]
-
Introdusă Decizie Facilități de plată (rate) Solicitate Decizie 1 DA/NU Dacă NU, expuneți motivele: Dacă DA, descrieți procedura: Prima plată parțială Ultima plată parțială Valoarea totală a plăților efectuate de debitor 1Eliminați, dacă este cazul 2Marcați X în rubrica adecvată. Procedura executorie de recuperare Stadiul Data Valoarea Observații Titlu executoriu Emis Predat debitorului Sechestru executoriu a) Activele debitorului b) Activele debitorilor cu răspundere solidară Asistență reciprocă Stadiul Data Valoarea Observații Țara/țările solicitată/solicitate Referire la țara/țările solicitată/solicitate
jrc5502as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90672_a_91459]
-
7 Vă rugăm să folosiți următorul format: Stat membru/an/număr (de exemplu: UK/1997/1). 8 Procedura de recuperare poate varia de la un stat membru la altul. Tabelul se completează în conformitate cu procedura națională pertinentă. 9 Marcați X în rubrica adecvată. 10 Statelor membre li se cere să furnizeze în detaliu orice informații care ar putea ajuta Comisia să examineze cazul: trimiteri la deciziile Comunității privind nerambursarea, nerestituirea sau recuperarea în conformitate cu art. 239 din Codul Vamal Comunitar.
jrc5502as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90672_a_91459]