968 matches
-
parte contractanta pentru a reglementa pe teritoriul ei producerea, omologarea și comercializarea de material al soiurilor sau importul ori exportul unui astfel de material. În orice caz, astfel de măsuri nu afectează aplicarea prevederilor prezenței convenții. Articolul 19 Durată dreptului amelioratorului (1) [Perioadă de protecție] Dreptul amelioratorului este acordat pentru o perioada fixă. ... (2) [Perioadă minimă] Respectivă perioadă nu va fi mai scurtă de 20 de ani de la data acordării dreptului amelioratorului. Pentru pomi și vită de vie respectivă perioadă nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
teritoriul ei producerea, omologarea și comercializarea de material al soiurilor sau importul ori exportul unui astfel de material. În orice caz, astfel de măsuri nu afectează aplicarea prevederilor prezenței convenții. Articolul 19 Durată dreptului amelioratorului (1) [Perioadă de protecție] Dreptul amelioratorului este acordat pentru o perioada fixă. ... (2) [Perioadă minimă] Respectivă perioadă nu va fi mai scurtă de 20 de ani de la data acordării dreptului amelioratorului. Pentru pomi și vită de vie respectivă perioadă nu va fi mai scurtă de 25
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
afectează aplicarea prevederilor prezenței convenții. Articolul 19 Durată dreptului amelioratorului (1) [Perioadă de protecție] Dreptul amelioratorului este acordat pentru o perioada fixă. ... (2) [Perioadă minimă] Respectivă perioadă nu va fi mai scurtă de 20 de ani de la data acordării dreptului amelioratorului. Pentru pomi și vită de vie respectivă perioadă nu va fi mai scurtă de 25 de ani de la data respectivă. ... Capitolul 6 Denumirea soiului Articolul 20 Denumirea soiului (1) [Desemnarea soiurilor prin denumire; utilizarea denumirii] a) Soiul este desemnat printr-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
va fi propria să desemnare generica. ... b) Fiecare parte contractanta va lua măsurile necesare, sub rezerva paragrafului (4), pentru că nici un drept asupra desemnării înregistrate că denumire a soiului să nu împiedice utilizarea liberă a denumirii soiului, chiar după expirarea dreptului amelioratorului. ... (2) [Caracteristicile denumirii] Denumirea trebuie să permită identificarea soiului. Denumirea nu trebuie să conțină doar cifre, exceptând cazurile în care acest lucru este o practică stabilită pentru identificarea soiurilor. Denumirea nu trebuie să fie susceptibila de a induce în eroare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
conțină doar cifre, exceptând cazurile în care acest lucru este o practică stabilită pentru identificarea soiurilor. Denumirea nu trebuie să fie susceptibila de a induce în eroare sau de a crea confuzii în legătură cu caracteristicile, valoarea ori identitatea soiului sau identitatea amelioratorului. În special, trebuie să fie diferită de orice denumire care desemnează, pe teritoriul oricărei părți contractante, un soi existent din aceeași specie de plante sau dintr-o specie foarte înrudită. ... (3) [Înregistrarea denumirii] Denumirea soiului este înaintată de către ameliorator autorității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
din aceeași specie de plante sau dintr-o specie foarte înrudită. ... (3) [Înregistrarea denumirii] Denumirea soiului este înaintată de către ameliorator autorității competențe. Dacă se constată că denumirea nu satisface cerințele paragrafului (2), autoritatea refuză să o înregistreze și îi cere amelioratorului să propună o altă denumire în cadrul unei perioade prescrise. Denumirea este înregistrată de autoritate în momentul în care se acordă dreptul amelioratorului. ... (4) [Drepturi anterioare ale terților] Drepturile anterioare ale terților nu sunt afectate. Dacă datorită unui drept anterior utilizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
Dacă se constată că denumirea nu satisface cerințele paragrafului (2), autoritatea refuză să o înregistreze și îi cere amelioratorului să propună o altă denumire în cadrul unei perioade prescrise. Denumirea este înregistrată de autoritate în momentul în care se acordă dreptul amelioratorului. ... (4) [Drepturi anterioare ale terților] Drepturile anterioare ale terților nu sunt afectate. Dacă datorită unui drept anterior utilizarea denumirii unui soi este interzisă unei persoane care, în conformitate cu prevederile paragrafului (7), este obligată să o utilizeze, autoritatea solicită amelioratorului să prezinte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
acordă dreptul amelioratorului. ... (4) [Drepturi anterioare ale terților] Drepturile anterioare ale terților nu sunt afectate. Dacă datorită unui drept anterior utilizarea denumirii unui soi este interzisă unei persoane care, în conformitate cu prevederile paragrafului (7), este obligată să o utilizeze, autoritatea solicită amelioratorului să prezinte o altă denumire pentru soi. ... (5) [Aceeași denumire în toate părțile contractante] Un soi trebuie prezentat tuturor părților contractante sub aceeași denumire. Autoritatea fiecărei părți contractante înregistrează denumirea astfel prezentată, exceptând cazul în care consideră că denumirea este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
Un soi trebuie prezentat tuturor părților contractante sub aceeași denumire. Autoritatea fiecărei părți contractante înregistrează denumirea astfel prezentată, exceptând cazul în care consideră că denumirea este necorespunzătoare pe cuprinsul teritoriului ei. În cel de-al doilea caz ea va cere amelioratorului să prezinte o altă denumire. ... (6) [Informarea între autoritățile părților contractante] Autoritatea unei părți contractante ia măsurile necesare că autoritățile tuturor celorlalte părți contractante să fie informate în problemele privind denumirile soiului, în special prezentarea, înregistrarea și anularea denumirilor. Orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
de a folosi o denumire] Orice persoană care în cadrul teritoriului unei părți contractante oferă spre vânzare sau comercializează material de înmulțire dintr-un soi protejat în cadrul acelui teritoriu este obligată să folosească denumirea acelui soi chiar și după expirarea dreptului amelioratorului asupra acelui soi, exceptând cazurile în care, conform prevederilor paragrafului (4), drepturi anterioare nu se opun unei astfel de utilizări. ... (8) [Indicații folosite în asociere cu denumirile] Când un soi este oferit spre vânzare sau comercializat, este permis să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
asocieze denumirii înregistrate a soiului o marcă, un nume comercial sau alte indicații similare. În cazul în care se asociază o astfel de indicație, denumirea trebuie să fie totuși ușor de recunoscut. ... Capitolul 7 Nulitatea și decăderea din drepturi a amelioratorului Articolul 21 Nulitatea dreptului amelioratorului (1) [Motive de nulitate] Fiecare parte contractanta declară nul și neavenit dreptul amelioratorului acordat de ea, când se stabilește: ... (i) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
o marcă, un nume comercial sau alte indicații similare. În cazul în care se asociază o astfel de indicație, denumirea trebuie să fie totuși ușor de recunoscut. ... Capitolul 7 Nulitatea și decăderea din drepturi a amelioratorului Articolul 21 Nulitatea dreptului amelioratorului (1) [Motive de nulitate] Fiecare parte contractanta declară nul și neavenit dreptul amelioratorului acordat de ea, când se stabilește: ... (i) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării dreptului amelioratorului; (îi) că nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
se asociază o astfel de indicație, denumirea trebuie să fie totuși ușor de recunoscut. ... Capitolul 7 Nulitatea și decăderea din drepturi a amelioratorului Articolul 21 Nulitatea dreptului amelioratorului (1) [Motive de nulitate] Fiecare parte contractanta declară nul și neavenit dreptul amelioratorului acordat de ea, când se stabilește: ... (i) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării dreptului amelioratorului; (îi) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 8 sau 9 la data acordării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
21 Nulitatea dreptului amelioratorului (1) [Motive de nulitate] Fiecare parte contractanta declară nul și neavenit dreptul amelioratorului acordat de ea, când se stabilește: ... (i) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării dreptului amelioratorului; (îi) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 8 sau 9 la data acordării dreptului amelioratorului, în cazul în care acordarea dreptului amelioratorului s-a bazat în mod esențial pe informații și documente furnizate de ameliorator; sau (iii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
de ea, când se stabilește: ... (i) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării dreptului amelioratorului; (îi) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 8 sau 9 la data acordării dreptului amelioratorului, în cazul în care acordarea dreptului amelioratorului s-a bazat în mod esențial pe informații și documente furnizate de ameliorator; sau (iii) că dreptul amelioratorului a fost acordat unei persoane care nu este îndreptățită la acestă, exceptând cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 6 sau 7 la data acordării dreptului amelioratorului; (îi) că nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 8 sau 9 la data acordării dreptului amelioratorului, în cazul în care acordarea dreptului amelioratorului s-a bazat în mod esențial pe informații și documente furnizate de ameliorator; sau (iii) că dreptul amelioratorului a fost acordat unei persoane care nu este îndreptățită la acestă, exceptând cazul în care este transmis unei persoane care este îndreptățită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
nu au fost îndeplinite condițiile stipulate în art. 8 sau 9 la data acordării dreptului amelioratorului, în cazul în care acordarea dreptului amelioratorului s-a bazat în mod esențial pe informații și documente furnizate de ameliorator; sau (iii) că dreptul amelioratorului a fost acordat unei persoane care nu este îndreptățită la acestă, exceptând cazul în care este transmis unei persoane care este îndreptățită la acestă. (2) [Excluderea altor motive] Nici un drept al amelioratorului nu se declară nul și neavenit din alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
documente furnizate de ameliorator; sau (iii) că dreptul amelioratorului a fost acordat unei persoane care nu este îndreptățită la acestă, exceptând cazul în care este transmis unei persoane care este îndreptățită la acestă. (2) [Excluderea altor motive] Nici un drept al amelioratorului nu se declară nul și neavenit din alte motive decât cele la care se face referire în paragraful (1). ... Articolul 22 Decăderea din drepturi a amelioratorului (1) [Motive de anulare] a) Fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
unei persoane care este îndreptățită la acestă. (2) [Excluderea altor motive] Nici un drept al amelioratorului nu se declară nul și neavenit din alte motive decât cele la care se face referire în paragraful (1). ... Articolul 22 Decăderea din drepturi a amelioratorului (1) [Motive de anulare] a) Fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de aceasta, dacă se stabilește că nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 8 sau 9. ... b) În plus, fiecare parte contractanta poate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
drept al amelioratorului nu se declară nul și neavenit din alte motive decât cele la care se face referire în paragraful (1). ... Articolul 22 Decăderea din drepturi a amelioratorului (1) [Motive de anulare] a) Fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de aceasta, dacă se stabilește că nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 8 sau 9. ... b) În plus, fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de această dacă, după ce i s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
Motive de anulare] a) Fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de aceasta, dacă se stabilește că nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 8 sau 9. ... b) În plus, fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de această dacă, după ce i s-a solicitat acest lucru și într-o perioadă prescrisa: ... (i) amelioratorul nu furnizează autorității competențe informațiile, documentele sau materialul considerat necesar pentru verificarea menținerii soiului; (îi) amelioratorul nu plătește taxele care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
nu mai sunt îndeplinite condițiile prevăzute în art. 8 sau 9. ... b) În plus, fiecare parte contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de această dacă, după ce i s-a solicitat acest lucru și într-o perioadă prescrisa: ... (i) amelioratorul nu furnizează autorității competențe informațiile, documentele sau materialul considerat necesar pentru verificarea menținerii soiului; (îi) amelioratorul nu plătește taxele care trebuie plătite pentru menținerea în vigoare a dreptului sau; sau (iii) amelioratorul nu propune o altă denumire corespunzătoare, în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
contractanta poate să decadă amelioratorul din dreptul acordat de această dacă, după ce i s-a solicitat acest lucru și într-o perioadă prescrisa: ... (i) amelioratorul nu furnizează autorității competențe informațiile, documentele sau materialul considerat necesar pentru verificarea menținerii soiului; (îi) amelioratorul nu plătește taxele care trebuie plătite pentru menținerea în vigoare a dreptului sau; sau (iii) amelioratorul nu propune o altă denumire corespunzătoare, în cazul în care denumirea soiului este anulată după acordarea dreptului. (2) [Excluderea altor motive] Nici un ameliorator nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
acest lucru și într-o perioadă prescrisa: ... (i) amelioratorul nu furnizează autorității competențe informațiile, documentele sau materialul considerat necesar pentru verificarea menținerii soiului; (îi) amelioratorul nu plătește taxele care trebuie plătite pentru menținerea în vigoare a dreptului sau; sau (iii) amelioratorul nu propune o altă denumire corespunzătoare, în cazul în care denumirea soiului este anulată după acordarea dreptului. (2) [Excluderea altor motive] Nici un ameliorator nu poate fi decăzut din dreptul său pentru alte motive decât cele menționate în paragraful (1). ... Capitolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]
-
În pofida prevederilor art. 3 (1), orice stat care în momentul în care devine parte la prezența convenție este parte la Actul din 1978 și care în privința soiurilor înmulțite asexuat asigura protecție printr-un alt titlu de proprietate industrială decât dreptul amelioratorului are dreptul să procedeze astfel în continuare fără să aplice prezenta convenție la acele soiuri. ... b) Orice stat care se folosește de acel drept, în momentul depunerii instrumentului sau de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare, după caz, notifică în consecință
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130934_a_132263]