756 matches
-
zecimală, urmată de simbolul "% vol." și care poate fi precedată de cuvântul "alcool" sau de abrevierea "alc."; ... f) data durabilității minimale pentru băuturile aromatizate pe bază de vin ce prezintă concentrația alcoolică mai mică de 10% exclusiv și pentru cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole; ... g) condi��iile de depozitare sau de folosire, atunci când acestea necesită indicații speciale; ... h) denumirea sau denumirea comercială și adresa producătorului ori ale ambalatorului sau ale distribuitorului; în cazul produselor provenite din afara Uniunii Europene, respectiv din import
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
1) Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, prin Inspecția de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol, și Ministerul Sănătății Publice, prin inspecțiile sanitare de stat județene și a municipiului București, verifică și controlează materiile prime utilizate la fabricarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole și documentele de însoțire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obligatorii în sectorul vitivinicol. ... (2) Verificarea calității loturilor de produse se face pe întregul lor circuit, de la producere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol, și Ministerul Sănătății Publice, prin inspecțiile sanitare de stat județene și a municipiului București, verifică și controlează materiile prime utilizate la fabricarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole și documentele de însoțire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obligatorii în sectorul vitivinicol. ... (2) Verificarea calității loturilor de produse se face pe întregul lor circuit, de la producere până la comercializare, pe baza licenței de fabricație, a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
pe întregul lor circuit, de la producere până la comercializare, pe baza licenței de fabricație, a documentației tehnice a produsului, a buletinului de analiză, a probei-martor și a expertizelor de laborator autorizat. ... (3) Verificarea pe piață a conformității vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, precum și a modului de respectare a prevederilor legale privind etichetarea acestora se face de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, prin Inspecția de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol, Autoritatea Națională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
pe baza licenței de fabricație, a documentației tehnice a produsului, a buletinului de analiză, a probei-martor și a expertizelor de laborator autorizat. ... (3) Verificarea pe piață a conformității vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole, precum și a modului de respectare a prevederilor legale privind etichetarea acestora se face de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, prin Inspecția de Stat pentru Controlul Tehnic Vitivinicol, Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, prin inspectoratele regionale pentru protecția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201546_a_202875]
-
diluare, pentru a reconstitui volumul lichidelor și sărurilor minerale eliminate în caz de diaree sau vomă. 2205.10 1. Băuturi numite "Marsala all'uovo", "Marsala alla mandorla" sau și "Cremă di Marsala all'uovo", pe bază de vin de Marsala, aromatizat cu gălbenuș de ou (sau cu 2205.90 migdale) și cu alte substanțe aromatice. 2205.10 2. Băutură tonica pe bază de ginseng, prezentat sub forma unui lichid maroniu, fluid, cu un conținut de alcool de 11,5% vol., care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/139121_a_140450]
-
brut, mai ales produsele menționate la anexa VII lit. C pct. 2 și produsele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole(1) sau - cu o tărie alcoolică dobândită în volume de maximum 1,2% vol., - produsele a căror natură reală, în ciuda faptului că sunt îmbuteliate în astfel de sticle, nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
lit. C pct. 2 și produsele prevăzute în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole(1) sau - cu o tărie alcoolică dobândită în volume de maximum 1,2% vol., - produsele a căror natură reală, în ciuda faptului că sunt îmbuteliate în astfel de sticle, nu poate fi confundată de către consumatori. 3. În măsura în care regulile
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la art. 4 alin. (2), acestea vor fi incluse în denumirea sub care se vinde produsul; ... f) sortimentele de oțet cu una sau mai multe arome naturale menționate la art. 4 alin. (2) lit. f) vor avea în denumire mențiunea "aromatizate cu ...", care se va completa cu numele acestor arome; ... g) denumirea "Oțet" poate fi utilizată împreună cu o indicație de origine (cherry, vinegar, aceto di vino Chianti), daca materia primă utilizată provine din regiunea menționată sau daca produsul însuși a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151526_a_152855]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1601/91 din 10 iunie 1991 de stabilire a normelor generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
în special art. 43 și 100 A, având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, la ora actuală, nici o dispoziție comunitară specifică nu are în vedere vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole, în continuare denumite "băuturi aromatizate", în special în ceea ce privește definirea acestor băuturi și prevederile referitoare la desemnarea și prezentarea lor; întrucât, ținându-se cont de importanța economică a acestor băuturi, adoptarea
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
având în vedere propunerea Comisiei1, în cooperare cu Parlamentul European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, la ora actuală, nici o dispoziție comunitară specifică nu are în vedere vinurile aromatizate, băuturile aromatizate pe bază de vin și cocteilurile aromatizate din produse vitivinicole, în continuare denumite "băuturi aromatizate", în special în ceea ce privește definirea acestor băuturi și prevederile referitoare la desemnarea și prezentarea lor; întrucât, ținându-se cont de importanța economică a acestor băuturi, adoptarea de dispoziții comune în acest domeniu se
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de punere în aplicare; întrucât unele măsuri tranzitorii se dovedesc necesare pentru a facilita trecerea la sistemul instaurat de prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament: a) "vin aromatizat" reprezintă: băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
se dovedesc necesare pentru a facilita trecerea la sistemul instaurat de prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele generale privind definirea, desemnarea și prezentarea vinurilor aromatizate, a băuturilor aromatizate pe bază de vin și a cocteilurilor aromatizate din produse vitivinicole. Articolul 2 1. În sensul prezentului regulament: a) "vin aromatizat" reprezintă: băutura - obținută din vinuri definite în anexa I pct. (12) și (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/8711, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1325
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
822/87; denumirea "vin aromatizat" poate fi înlocuită cu aceea de "aperitiv pe bază de vin". Folosirea termenului de "aperitiv" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru denumirea produselor neaparținând domeniului de aplicare al prezentului regulament; b) băutură aromatizată pe bază de vin: băutura - obținută din vinurile definite în anexa I de la pct. (11) la (13) și de la pct. (15) la (18) din Regulamentul (CEE) nr. 822/87, cu excepția vinurilor fabricate cu adaos de alcool și a vinului de
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
în definiția produsului figurând în prezentul regulament sau hotărâte conform procedurii prevăzute la art. 14, - care are o concentrație alcoolică în volume dobândită de minimum 7% în volume și maximum 14,5% în volume; vinurile utilizate în fabricarea unei băuturi aromatizate pe bază de vin trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporție de minimum 50%. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor incluse în fabricație este cea prevăzută
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
eventuale îndulciri și unei eventuale colorări, - care nu a făcut obiectul unui adaos de alcool, - care nu are o concentrație alcoolică în volume dobândită mai mică de 7% în volume; Vinurile și/sau musturile de struguri utilizate în fabricarea cocteilului aromatizat din produse vitivinicole trebuie să fie prezente în produsul finit într-o proporție de minimum 50%. Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute la art. 5, concentrația alcoolică în volume naturală minimă a produselor incluse în fabricație este cea prevăzută la
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de aplicare al prezentului regulament. - "Americano", în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul coloranților autorizați. c) Vin aromatizat cu ou: vinul aromatizat la care se adaugă gălbenuș de ou de calitate sau substanțe derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
derivate din acesta, al cărui conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
conținut în zahăr exprimat în zahăr invertit este de cel puțin 200 grame iar conținutul minimul în gălbenuș de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
de ou este de 10 grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
grame pe litru de produs finit. Termenul "cremovo" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în proporție de minimum 80%. Termenul "cremovo zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
zabaione" poate însoți termenul "vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
conține vin Marsala în de minimum 80% și un conținut în gălbenuș de ou de minimum 60 grame pe litru. 3. Definiții ale diferitelor categorii de băuturi aromatizate pe bază de vin a căror denumire poate: - să înlocuiască denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în statul membru producător, - să fie utilizată ca o completare la denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" în celelalte state membre: a) Sangria: băutură obținută pe bază de vin, aromatizată prin adaos de extracte sau
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]