5,594 matches
-
pentru a ști dacă sistemul, odată modificat, va respecta în continuare prescripțiile de la 6.9.2.2.2.1 până la 6.9.2.2.2.3. ... ... 6.9.2.2.3. Rezervoare din FRP 6.9.2.2.3.1. Rezervoarele din FRP trebuie să fie bine conectate la elementele structurale ale cadrului cisternei mobile. Suporturile rezervoarelor din FRP și mijloacele de fixare a cadrului nu trebuie să provoace concentrații locale de tensiuni peste valorile admise din proiectare pentru structura rezervorului în conformitate cu dispozițiile din prezentul capitol pentru toate condițiile de funcționare și
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
trebuie să fie în conformitate cu 6.7.2.5.12 până la 6.7.2.5.15 și să îndeplinească următoarele prescripții: (a) Temperatura maximă de funcționare a elementelor de încălzire încorporate sau conectate la rezervor nu trebuie să depășească temperatura maximă de proiectare a cisternei; ... (b) Elementele de încălzire trebuie proiectate, controlate și utilizate astfel încât temperatura mărfurilor transportate să nu depășească temperatura maximă de proiectare a cisternei sau o valoare la care presiunea internă depășește PLMA; ... (c) Structurile cisternei și elementele sale de încălzire
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
elementelor de încălzire încorporate sau conectate la rezervor nu trebuie să depășească temperatura maximă de proiectare a cisternei; ... (b) Elementele de încălzire trebuie proiectate, controlate și utilizate astfel încât temperatura mărfurilor transportate să nu depășească temperatura maximă de proiectare a cisternei sau o valoare la care presiunea internă depășește PLMA; ... (c) Structurile cisternei și elementele sale de încălzire trebuie să permită examinarea rezervorului pentru posibilele efecte ale supraîncălzirii. ... ... 6.9.2.2.3.4. Pereții rezervoarelor trebuie să includă următoarele: – căptușeala; ... – stratul structural; ... – stratul exterior
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
temperatura maximă de proiectare a cisternei; ... (b) Elementele de încălzire trebuie proiectate, controlate și utilizate astfel încât temperatura mărfurilor transportate să nu depășească temperatura maximă de proiectare a cisternei sau o valoare la care presiunea internă depășește PLMA; ... (c) Structurile cisternei și elementele sale de încălzire trebuie să permită examinarea rezervorului pentru posibilele efecte ale supraîncălzirii. ... ... 6.9.2.2.3.4. Pereții rezervoarelor trebuie să includă următoarele: – căptușeala; ... – stratul structural; ... – stratul exterior. NOTĂ: Elementele pot fi combinate atunci când sunt îndeplinite toate criteriile funcționale
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
fi combinate atunci când sunt îndeplinite toate criteriile funcționale aplicabile. ... ... 6.9.2.2.3.5. Căptușeala este elementul interior al rezervorului care constituie prima barieră menită să opună rezistență chimică pe termen lung substanțelor transportate și să prevină orice reacție periculoasă cu conținutul cisternei, formarea de compuși periculoși și orice slăbire semnificativă a stratului structural din cauza difuzării materialelor prin căptușeală. Compatibilitatea chimică trebuie verificată în conformitate cu 6.9.2.7.1.3. Căptușeala poate fi o căptușeală din FRP sau o căptușeală termoplastică. ... 6.9.2.2.3.6. Căptușelile
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
termoplastice pot fi utilizate pentru căptușeală numai dacă compatibilitatea lor cu conținutul prevăzut a fost dovedită. ... 6.9.2.2.3.12. Aditivi Aditivii necesari pentru tratarea rășinii, cum ar fi catalizatori, acceleratori, întăritori și substanțe tixotrope, precum și materialele utilizate pentru îmbunătățirea caracteristicilor cisternei, cum ar fi cele de umplutură, coloranți, pigmenți etc., nu trebuie să slăbească material, luând în considerare durata de viață și temperatura de funcționare prevăzute din proiectare. ... 6.9.2.2.3.13. Rezervoare din FRP, elementele de fixare ale acestora, precum și echipamentele
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
Rezistența de dispersie a unei prize de pământ stabilită prin măsurători nu trebuie să depășească 10^7 Ω. ... 6.9.2.2.3.14.4. Toate elementele rezervorului trebuie să fie conectate electric între ele, la părțile metalice ale echipamentului de serviciu și de structură ale cisternei, precum și la vehicul. Rezistența electrică dintre componentele și echipamentele aflate în contact nu trebuie să depășească 10 Ω. ... 6.9.2.2.3.14.5. Rezistența electrică de suprafață și rezistența la dispersie se măsoară pentru prima dată pe orice rezervor fabricat sau pe
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cuprinderii totale în flăcări timp de 30 de minute, conform dispozițiilor privitoare la încercări de la 6.9.2.7.1.5. Cu acordul autorității competente, nu este necesară efectuarea încercărilor, atunci când se poate face dovada suficientă a încercărilor pe modele comparabile de cisterne. ... 6.9.2.2.3.16. Procesul de fabricație a rezervoarelor din FRP 6.9.2.2.3.16.1. Pentru fabricarea rezervoarelor din FRP se vor utiliza înfășurarea filamentului, turnarea prin contact, infuzia de rășină sau orice alt proces relevant pentru producția de produse compozite. ... 6.9.2.2.3.16.2. Greutatea
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cu ajutorul traducătoarelor rezistive sau alte metode acceptate de autoritatea competentă. ... 6.9.2.3.2. Rezervoarele FRP trebuie proiectate și construite astfel încât să reziste la presiunea de încercare. Sunt prevăzute dispoziții specifice pentru anumite substanțe în cadrul instrucțiunilor de transport în cisterne mobile indicate în coloana (10) din tabelul A din capitolul 3.2 și care sunt descrise la 4.2.5, sau într-o dispoziție specială privind cisternele mobile indicată în coloana (11) din tabelul A din capitolul. 3.2 și care este descrisă la
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
presiunea de încercare. Sunt prevăzute dispoziții specifice pentru anumite substanțe în cadrul instrucțiunilor de transport în cisterne mobile indicate în coloana (10) din tabelul A din capitolul 3.2 și care sunt descrise la 4.2.5, sau într-o dispoziție specială privind cisternele mobile indicată în coloana (11) din tabelul A din capitolul. 3.2 și care este descrisă la 4.2.5.3. Grosimea minimă a peretelui rezervoarelor din FRP nu trebuie să fie mai mică decât cea prescrisă la 6.9.2.4. ... 6.9.2.3.3. La presiunea de
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
rășinii termoplastice sau întărirea rășinii termorezistente se obține în conformitate cu un procedeu aprobat și documentat, iar sistemul calității descris la 6.9.2.2.2 include controlul caracteristicilor rășinii termoplastice formate sau gradul de întărire al rășinii termorezistente, după caz, pentru fiecare cisternă mobilă din FRP, folosind o metodă indirectă de măsurare, așa cum se indică la 6.9.2.7.1.2 h), precum încercarea Barcol conform standardului ASTM D2583:2013-03 sau EN 59:2016, temperatura de deformare la căldură a rășinii (HDT) conform standardului ISO 75 1:2013
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
deformare la căldură a rășinii (HDT) conform standardului ISO 75 1:2013, analiza termomecanică conform standardului ISO 11359 1:2014 sau analiza termomecanică dinamică conform standardului ISO 6721-11:2019; 1,5 în celelalte cazuri. K_5 este un factor legat de instrucțiunile de transport în cisterne mobile de la 4.2.5.2.6: 1,0 pentru instrucțiunile de la T1 la T19; 1,33 pentru instrucțiunea T20; 1,67 pentru instrucțiunile de la T21 la T22. Trebuie efectuat un exercițiu de verificare a proiectării bazat pe o analiză numerică și a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
6.9.2.2.3.1, 6.9.2.3.2, 6.9.2.3.4 și 6.9.2.3.6. Pentru a evita o concentrare a tensiunilor în elementele suprapuse, părțile conectate trebuie să fie teșite într-un raport de cel mult 1/6. Rezistența la forfecare dintre elementele suprapuse și părțile cisternei de care sunt atașate nu trebuie să fie mai mică de: Tau = gamma Q/l ≤ Tau_R/K unde: Tau_R este rezistența la forfecare inter-laminară conform Standardului ISO 14130:1997 și Cor 1:2003; Q este încărcarea pe unitate de lățime a îmbinării; K este
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
care trebuie efectuate în conformitate cu prescripțiile de la 6.9.2.3.4. ... 6.9.3.4.2. Grosimea minimă a straturilor structurale ale rezervoarelor FRP trebuie calculată conform 6.9.2.3.4, dar trebuie să fie în toate cazurile de cel puțin 3 mm. ... ... 6.9.2.5. Elementele cisternelor mobile care echipează rezervorul din FRP Echipamentele de serviciu, deschiderile de la partea inferioară, dispozitivele de reducere a presiunii, dispozitivele de măsurare (jojele), suporturile, cadrele, dispozitivele de ridicare și de arimare ale cisternelor mobile trebuie să îndeplinească prescripțiile de la
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de cel puțin 3 mm. ... ... 6.9.2.5. Elementele cisternelor mobile care echipează rezervorul din FRP Echipamentele de serviciu, deschiderile de la partea inferioară, dispozitivele de reducere a presiunii, dispozitivele de măsurare (jojele), suporturile, cadrele, dispozitivele de ridicare și de arimare ale cisternelor mobile trebuie să îndeplinească prescripțiile de la 6.7.2.5 la 6.7.2.17. Dacă este necesară integrarea oricăror alte elemente metalice pe rezervorul din FRP, atunci se aplică dispozițiile de la 6.9.2.3.8. ... 6.9.2.6. Omologare de tip 6.9.2.6.1. Omologarea de tip a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
mobile trebuie să îndeplinească prescripțiile de la 6.7.2.5 la 6.7.2.17. Dacă este necesară integrarea oricăror alte elemente metalice pe rezervorul din FRP, atunci se aplică dispozițiile de la 6.9.2.3.8. ... 6.9.2.6. Omologare de tip 6.9.2.6.1. Omologarea de tip a cisternelor mobile din FRP trebuie să fie conformă prescripțiilor de la 6.7.2.18. Următoarele prescripții suplimentare se aplică cisternelor mobile din FRP. ... 6.9.2.6.2. Raportul de încercare a prototipului în scopul omologării de tip trebuie să includă în plus următoarele elemente: (a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
metalice pe rezervorul din FRP, atunci se aplică dispozițiile de la 6.9.2.3.8. ... 6.9.2.6. Omologare de tip 6.9.2.6.1. Omologarea de tip a cisternelor mobile din FRP trebuie să fie conformă prescripțiilor de la 6.7.2.18. Următoarele prescripții suplimentare se aplică cisternelor mobile din FRP. ... 6.9.2.6.2. Raportul de încercare a prototipului în scopul omologării de tip trebuie să includă în plus următoarele elemente: (a) Rezultatele încercărilor materialelor utilizate pentru fabricarea rezervorului din FRP în conformitate cu prescripțiile de la 6.9.2.7.1
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
analize termografice). Pentru elementele de încălzire, programul de inspecție al duratei de funcționare trebuie să permită o examinare a rezervorului sau a unor punte reprezentative ale acestuia pentru a ține cont de efectele supraîncălzirii. ... 6.9.2.6.4. Un prototip reprezentativ al cisternei trebuie supus încercărilor specificate mai jos. În acest scop, echipamentele de serviciu pot fi înlocuite cu alte elemente dacă este necesar. 6.9.2.6.4.1. Prototipul trebuie inspectat pentru a determina conformitatea cu specificația modelului tip. Această inspecție trebuie să includă o
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cu calculul de proiectare conform 6.9.2.3.4, deformațiile înregistrate trebuie extrapolate în funcție de coeficientul de accelerații cerut la 6.7.2.2.12 și măsurate; ... (c) Cisterna trebuie umplută cu apă și supusă la presiunea de încercare specificată. Supusă la această încărcătură, cisterna nu trebuie să prezinte daune vizuale sau scurgeri. În oricare dintre aceste condiții de încărcare, tensiunea corespunzătoare nivelului de deformare măsurat nu trebuie să depășească factorul minim de siguranță calculat la 6.9.2.3.4. ... ... ... ... 6.9.2.7. Dispoziții suplimentare aplicabile cisternelor mobile din
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
această încărcătură, cisterna nu trebuie să prezinte daune vizuale sau scurgeri. În oricare dintre aceste condiții de încărcare, tensiunea corespunzătoare nivelului de deformare măsurat nu trebuie să depășească factorul minim de siguranță calculat la 6.9.2.3.4. ... ... ... ... 6.9.2.7. Dispoziții suplimentare aplicabile cisternelor mobile din FRP 6.9.2.7.1. Încercări ale materialelor 6.9.2.7.1.1. Rășini Alungirea la rupere a rășinii este determinată conform standardului ISO 5272:2012. Temperatura de deformare la căldură (HDT) a rășinii trebuie determinată în conformitate cu prescripțiile standardului ISO 75 1:2013
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
autorității competente. ... ... 6.9.2.7.1.4. Încercarea la cădere a bilei conform EN 976-1:1997. Modelul tip trebuie supus încercării la cădere a bilei conform EN 976-1:1997, nr. 6.6. Nicio deteriorare nu trebuie să fie vizibilă nici în interiorul și nici în exteriorul cisternei. ... 6.9.2.7.1.5. Încercarea de rezistență la foc 6.9.2.7.1.5.1. Un prototip reprezentativ de rezervor, echipat cu echipamentele sale de serviciu și de structură, și umplut cu apă până la 80% din capacitatea sa maximă, va fi introdus timp de 30
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
bazin umplut cu combustibil lichid ușor sau de la orice alt tip de foc având același efect. Focul trebuie să fie echivalent cu un foc teoretic cu o temperatură a flăcării de 800 °C, o emisivitate de 0,9 și, pentru cisternă, o transmisie termică de 10 W/(mpK), precum și o putere de absorbție a suprafeței de 0,8. Un flux de căldură net minim de 75 kW/mp trebuie calibrat în conformitate cu ISO 21843:2018. Dimensiunile bazinului cu combustibil trebuie să le
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
10 W/(mpK), precum și o putere de absorbție a suprafeței de 0,8. Un flux de căldură net minim de 75 kW/mp trebuie calibrat în conformitate cu ISO 21843:2018. Dimensiunile bazinului cu combustibil trebuie să le depășească pe cele ale cisternei cu cel puțin 50 cm pe fiecare parte, iar distanța dintre nivelul combustibilului și cisternă trebuie să fie între 50 cm și 80 cm. Restul rezervorului trebuie să se găsească sub nivelul lichidului, inclusiv deschiderile și închiderile, trebuie să rămână
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de căldură net minim de 75 kW/mp trebuie calibrat în conformitate cu ISO 21843:2018. Dimensiunile bazinului cu combustibil trebuie să le depășească pe cele ale cisternei cu cel puțin 50 cm pe fiecare parte, iar distanța dintre nivelul combustibilului și cisternă trebuie să fie între 50 cm și 80 cm. Restul rezervorului trebuie să se găsească sub nivelul lichidului, inclusiv deschiderile și închiderile, trebuie să rămână etanșe, cu excepția câtorva picături. ... ... ... ... 6.9.2.8. Inspecții și încercări 6.9.2.8.1. Inspecțiile și încercările cisternelor
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cisternă trebuie să fie între 50 cm și 80 cm. Restul rezervorului trebuie să se găsească sub nivelul lichidului, inclusiv deschiderile și închiderile, trebuie să rămână etanșe, cu excepția câtorva picături. ... ... ... ... 6.9.2.8. Inspecții și încercări 6.9.2.8.1. Inspecțiile și încercările cisternelor din FRP trebuie efectuate în conformitate cu dispozițiile de la 6.7.2.19. În plus, căptușelile termoplastice cu îmbinări sudate trebuie să fie încercate împotriva scânteilor conform unui standard relevant, după încercările de presiune efectuate în conformitate cu inspecțiile periodice prevăzute la
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]