885 matches
-
de mare; dacă, cu toate acestea, împrumutul are loc, împrumutătorul are drept numai la plata capitalului fără interese. Articolul 606 Împrumutul maritim, care întrece valoarea lucrurilor asupra cărora a fost constituit, are tărie pentru acea valoare după prețuirea făcută sau convertita, iar restul sumei împrumutate se răspunde cu procente după cursul pieței. Dacă însă a fost fraudă din partea împrumutatului, împrumutătorul are dreptul a cere anularea contractului și restituirea sumei împrumutate cu procentele de mai sus. Profitul ce se separă asupra lucrurilor
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
fi aplicate mutatis mutandis Formularul OECF-LC1 și OECF-LC2 anexate și pentru Cererea de disponibilizare se va aplica Formularul OECF-RFD(2) în acest caz. ... (2) Suma L/COM va fi echivalentul în yeni japonezi al sumei respectivei monede a L/ C, convertita la cursul la vânzare Ț/Ț a Băncii japoneze cu două (2) zile lucrătoare înaintea datei când este emisă L/COM. ... (3) Suma declarată în Cererea de disponibilizare va fi echivalentul în yeni japonezi, convertiți la cursul la vânzare Ț
ACORD DE IMPRUMUT din 27 februarie 1998 pentru Proiectul de dezvoltare a Portului Constanta-Sud între Fondul pentru Cooperare Economica Internationala, Japonia, şi România, datat 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156772_a_158101]
-
fi utilizate, mutatis mutandis, formularele OECF-LC1 și OECF-LC2, anexate, iar pentru cererea de tragere se va utiliza Formularul OECF-RFD(2). ... (2) Suma prevăzută în L/COM va fi echivalentul în yeni japonezi al sumei respectivei valute, prevăzută în L/C, convertita la cursul de schimb la vânzare Ț/Ț a Băncii japoneze cu două (2) zile lucrătoare înaintea datei când este emisă L/COM. ... (3) Suma declarată în cererea de tragere va fi echivalentul în yeni japonezi, convertiți la cursul de
ACORD DE IMPRUMUT din 27 februarie 1998 privind Proiectul de dezvoltare a Portului Constanta-Sud între România şi Fondul pentru Cooperare Economica Internationala, Japonia, datat 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156773_a_158102]
-
și/sau serviciilor: în cazul creditului comercial, utilizați Codul SITC (Rev. 2). ***) Notă pentru 9. Suma plătită: dacă nu este exprimată în yeni japonezi, declarați atât suma exprimată în valută în care a fost făcută plata către furnizor și suma convertita, calculată în conformitate cu pct. 3 al procedurii de rambursare, cât și cu cursul de schimb. ****) Notă pentru 10. Natură plății: plata în avans, plata în rate sau plata în final etc. Anexă 7 Procedura de transfer Procedura de Transfer stabilită în
ACORD DE IMPRUMUT din 27 februarie 1998 privind Proiectul de dezvoltare a Portului Constanta-Sud între România şi Fondul pentru Cooperare Economica Internationala, Japonia, datat 27 februarie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156773_a_158102]
-
ISO 13187/2000, termografierea se realizează cu ajutorul unui sistem sensibil la radiația infraroșie care produce o imagine bazată pe temperatura radianta aparentă a suprafeței vizate. Radiația termică (corespunzătoare domeniului infraroșu cu lambda = 2 - 12 æ) emisă de suprafață vizată este convertita de sistemul sensibil la radiația în infraroșu într-o imagine termică care reprezintă intensitatea relativă a radiației termice. Intensitatea imaginii este funcție de temperatură suprafeței, de caracteristicile suprafeței, de condițiile de mediu și de tipul de senzor. Procedura de măsurare implică
METODOLOGIE din 13 aprilie 2004 privind determinările termografice în construcţii, indicativ MP-037-04. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157712_a_159041]
-
nr. 50 din 15 iulie 2004 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 672 din 26 iulie 2004. f) scutirea de plată a tuturor dobânzilor, majorărilor de întârziere și a penalităților de întârziere, aferente obligațiilor bugetare care au fost achitate de societate, convertite sau anulate, calculate până la data stingerii lor. ... (2) La data scutirii de plată a obligațiilor restante către APAPS ale societă��ii se stinge la plată și obligația APAPS către bugetul consolidat al statului privind încasarea creanțelor proprii și creditelor bugetare
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 16 din 1 aprilie 2004 (*actualizată*) pentru finalizarea privatizării Societăţii Comerciale "Combinatul Siderurgic Reşiţa" - S.A. Reşiţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157161_a_158490]
-
utilități sunt scutiți de la plata taxei de dezvoltare reglementate de Ordonanță Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994 , cu modificările și completările ulterioare, pentru sumele aferente creanțelor convertite în acțiuni. ... (6) Pentru societățile comerciale la care transferul dreptului de proprietate asupra acțiunilor a avut loc până la data de 28 decembrie 2002 se aplică prevederile art. 19 din Legea nr. 137/2002 , cu modificările și completările ulterioare, în vigoare
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 8 din 27 februarie 2003 - (*actualizată*) privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare şi privatizare a unor societăţi naţionale, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151425_a_152754]
-
corporale, chiar dacă nu sunt puse în funcțiune la scadență; cheltuielile suportate de cumpărător pentru achitarea unor datorii ale societății către creditori ai acesteia, alții decât cumpărătorul; sumele acordate - în lei sau în valută - de către cumpărător societății, cu titlu de împrumut, convertite ulterior în aport la majorarea capitalului social al societății conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 31/1990 , republicata, cu modificările ulterioare; ... g) scadenta - termenul până la care cumpărătorul s-a angajat să își îndeplinească o obligație contractuală; ... --------- Lit. g
ORDONANŢA nr. 25 din 30 ianuarie 2002 (*actualizată*) privind unele măsuri de urmărire a executării obligaţiilor asumate prin contractele de privatizare a societăţilor comerciale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149881_a_151210]
-
de stat. De asemenea, datele privind împrumuturile vor fi raportate separat de expunerea totală. Întreprinderile de stat sunt toate regiile autonome și societățile comerciale al căror acționar majoritar este statul sau APAPS. În scopul monitorizării, datoria în valută va fi convertita în lei la cursurile valutare leu/dolar de la sfârșitul lunii, stabilite prin consultări cu personalul F.M.I. Creditul în valute convertibile, altele decât dolarul S.U.A., va fi convertit la cursurile valutare respective față de dolarul S.U.A., după cum se specifică în secțiunea ÎI
MEMORANDUM TEHNIC DE ÎNŢELEGERE din 9 aprilie 2003 suplimentar pentru Aranjamentul stand-by*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150209_a_151538]
-
unei maladii sau a unui dăunător, inițiate de direcțiile județene fitosanitare. Această reducere se acordă de A.N.P.E. pe anumite parcele și pentru o cultură determinată. Reducerea perioadei de conversie este condiționată de respectarea următoarelor condiții: ... a) parcelele erau deja convertite sau erau în curs de conversie la agricultură ecologică; ... b) reziduurile de la produsele pentru protecția plantelor sunt prezente în cantități nesemnificative în sol și în plante, în cazul plantelor perene; ... c) recolta obținută, care a fost supusă unui tratament cu
REGULI DETALIATE din 13 septembrie 2001 privind principiile productiei ecologice pentru plante şi produse din plante, animale şi produse animaliere, apicultura şi produse apicole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165634_a_166963]
-
individuală pentru asigurările de șomaj, contribuția angajaților pentru asigurările sociale de sănătate, impozitul pe veniturile din salarii, impozitul pe dividende și celelalte impozite cu reținere la sursă; ... c) se scutesc la plată dobânzile și penalitățile de orice fel aferente debitelor convertite în acțiuni prevăzute la lit. a) și b), calculate la data realizării conversiei. ... (3) Acțiunile rezultate în urma conversiei vor fi transferate pe bază de protocol la AVAS pentru a fi vândute cumpărătorului la același preț pe acțiune cu cel din
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 26 din 29 aprilie 2004 (*actualizată*) privind unele măsuri pentru finalizarea privatizării societăţilor comerciale aflate în portofoliul Autorităţii pentru Privatizare şi Administrarea Participaţiilor Statului şi consolidarea unor privatizări. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/162700_a_164029]
-
utilități sunt scutiți de la plata taxei de dezvoltare reglementate de Ordonanță Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994 , cu modificările și completările ulterioare, pentru sumele aferente creanțelor convertite în acțiuni. ... (6) Pentru societățile comerciale la care transferul dreptului de proprietate asupra acțiunilor a avut loc până la data de 28 decembrie 2002 se aplică prevederile art. 19 din Legea nr. 137/2002 , cu modificările și completările ulterioare, în vigoare
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 8 din 27 februarie 2003 (*actualizata*) privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare şi privatizare a unor societăţi naţionale, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat, precum şi a societatilor şi regiilor autonome subordonate autorităţilor administraţiei publice locale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/161390_a_162719]
-
dovedesc a fi necesare, conform dreptului său intern, pentru a reglementa administrarea și utilizarea de către autoritățile competente a bunurilor blocate, sechestrate sau confiscate, vizate de paragrafele 1 și 2 ale prezentului articol. 4. Dacă produsul infracțiunii a fost transformat ori convertit, în parte sau în totalitate, în alte bunuri, acestea din urmă pot face obiectul măsurilor prevăzute în prezentul articol în locul și în schimbul acestui produs. 5. Dacă produsul infracțiunii a fost amestecat cu bunuri achiziționate în mod legal, aceste bunuri, fără
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE ÎMPOTRIVA CORUPŢIEI*) din 9 decembrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/161558_a_162887]
-
bunuri, fără prejudicierea competențelor de blocare sau de sechestru, pot fi confiscate până la concurența valorii estimate a produsului cu care a fost amestecat. 6. Veniturile sau alte foloase obținute din produsul infracțiunii, bunul în care produsul a fost transformat sau convertit ori bunurile cu care a fost amestecat pot, de asemenea, face obiectul măsurilor prevăzute în prezentul articol, în același mod și în aceeași măsură ca produsul infracțiunii. 7. În scopurile prezentului articol și ale art. 55 din prezenta convenție, fiecare
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE ÎMPOTRIVA CORUPŢIEI*) din 9 decembrie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/161558_a_162887]
-
luate în considerare la calcularea riscului specific potrivit pct. 14. 2. Nu va fi permisă compensarea între un titlu convertibil și o poziție de semn opus pe instrumentul suport al acestuia. 3. Toate pozițiile nete, indiferent de semnele lor, trebuie convertite zilnic, înainte de a le agrega, în monedă de raportare, utilizând cel mai răspândit curs de schimb la vedere (spot) de pe piață. Pentru devizele pentru care Banca Națională a României calculează și comunică cursurile de schimb se vor folosi cotațiile anunțate în ziua respectivă
NORMA nr. 5 din 24 iunie 2004 (*actualizată*) privind adecvarea capitalului instituţiilor de credit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/160544_a_161873]
-
respective; și (îi) să fie asigurate plata și transferul acestei remunerați; dacă există o reglementare națională în materie de devize, autoritatea competența nu va precupeți nici un efort pentru a recurge la mecanismele internaționale, în vederea asigurării transferului remunerației, în monedă internațională convertita sau în echivalentul acesteia. b) În cadrul legislației naționale vor fi luate măsurile corespunzătoare pentru a se garanta o traducere corectă a operei sau o reproducere exactă a ediției în cauză, după caz. ... Articolul 5 (1) a) Orice țară, abilitata să
CONVENŢIA DE LA BERNA din 9 septembrie 1886 pentru protectia operelor literare şi artistice completata la Paris la 4 mai 1896, revizuita la Berlin la 13 noiembrie 1908, completata la Berna la 20 martie 1914, revizuita la Roma la 2 iunie 1928, revizuita la Bruxelles la 26 iunie 1948, revizuita la Stockholm la 14 iulie 1967 şi la Paris la 24 iulie 1971 şi modificata la 28 septembrie 1979. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/160197_a_161526]
-
conferă drepturi asupra fondului, echivalente cu ale celorlalți creditori. 9a) Unitatea de cont la care se referă paragraful 1 al prezentului articol este dreptul special de tragere, definit astfel de Fondul Monetar Internațional. Suma menționată la paragraful 1 va fi convertita în moneda națională, în baza valorii monedei naționale în raport cu dreptul special de tragere la data constituirii fondului la care se referă paragraful 3. Valoarea monedei naționale, în funcție de drepturile speciale de tragere ale unui stat contractant care este membru al Fondului
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 1969 privind raspunderea civila pentru pagubele produse prin poluare cu hidrocarburi, 1992 (CLC, 1992)*)(text consolidat). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/161196_a_162525]
-
descreșterii cursului de schimb de la data livrării/prestării față de cel de la data încasării de avansuri. În cazul în care există diferențe în valută între contravaloarea integrală a bunurilor livrate și/sau serviciilor prestate și suma avansurilor încasate, aceasta va fi convertita în lei la cursul de schimb valutar din data emiterii facturii, calculandu-se și taxa pe valoarea adăugată aferentă. 19. Baza de impozitare și taxa pe valoarea adăugată corespunzătoare se determina integral la livrarea bunurilor și/sau prestarea serviciilor. În
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/159420_a_160749]
-
utilități sunt scutiți de la plata taxei de dezvoltare reglementate de Ordonanță Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994 , cu modificările și completările ulterioare, pentru sumele aferente creanțelor convertite în acțiuni. ... (6) Pentru societățile comerciale la care transferul dreptului de proprietate asupra acțiunilor a avut loc până la data de 28 decembrie 2002 se aplică prevederile art. 19 din Legea nr. 137/2002 , cu modificările și completările ulterioare, în vigoare
ORDONANŢA DE URGEN��Ă nr. 8 din 27 februarie 2003 - (*actualizata*) privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare şi privatizare a unor societăţi naţionale, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154818_a_156147]
-
utilități sunt scutiți de la plata taxei de dezvoltare reglementate de Ordonanță Guvernului nr. 29/1994 privind constituirea și utilizarea Fondului special pentru dezvoltarea sistemului energetic, aprobată prin Legea nr. 136/1994 , cu modificările și completările ulterioare, pentru sumele aferente creanțelor convertite în acțiuni. ... (6) Pentru societățile comerciale la care transferul dreptului de proprietate asupra acțiunilor a avut loc până la data de 28 decembrie 2002 se aplică prevederile art. 19 din Legea nr. 137/2002 , cu modificările și completările ulterioare, în vigoare
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 8 din 27 februarie 2003 - (*actualizată*) privind stimularea procesului de restructurare, reorganizare şi privatizare a unor societăţi naţionale, companii naţionale şi societăţi comerciale cu capital majoritar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153504_a_154833]
-
cursului de schimb de la data livrării/prestării față de cel de la data încasării de avansuri. În cazul în care există diferențe în valută între contravaloarea integrală a bunurilor livrate și/sau a serviciilor prestate și suma avansurilor încasate, aceasta va fi convertita în lei la cursul de schimb valutar din data emiterii facturii, calculandu-se și taxa pe valoarea adăugată aferentă. (2) Pentru livrările de bunuri și prestările de servicii taxabile, contractate și decontate în valută, baza de impozitare a taxei pe
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165824_a_167153]
-
din grătare, cuptor și camera de postcombustie; în cazul cuptoarelor rotative, instalația de incinerare este alcătuită din cuptorul rotativ și camera de postcombustie. După instalația de incinerare este amplasat un generator de aburi, în care energia din gazele uzate este convertita în energie recuperată. După răcire, gazele uzate sunt trecute în instalații de epurare. Diferite procese sunt folosite pentru a separa pulberile și componenții gazoși din gazele de ardere. În procesul folosit, în mod predominant de spălare a gazelor uzate, apa
NORMATIV TEHNIC din 26 noiembrie 2004 privind incinerarea deşeurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166099_a_167428]
-
cursului de schimb de la data livrării/prestării față de cel de la data încasării de avansuri. În cazul în care există diferențe în valută între contravaloarea integrală a bunurilor livrate și/sau a serviciilor prestate și suma avansurilor încasate, aceasta va fi convertita în lei la cursul de schimb valutar din data emiterii facturii, calculandu-se și taxa pe valoarea adăugată aferentă. (2) Pentru livrările de bunuri și prestările de servicii taxabile, contractate și decontate în valută, baza de impozitare a taxei pe
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165825_a_167154]
-
din grătare, cuptor și camera de postcombustie; în cazul cuptoarelor rotative, instalația de incinerare este alcătuită din cuptorul rotativ și camera de postcombustie. După instalația de incinerare este amplasat un generator de aburi, în care energia din gazele uzate este convertita în energie recuperată. După răcire, gazele uzate sunt trecute în instalații de epurare. Diferite procese sunt folosite pentru a separa pulberile și componenții gazoși din gazele uzate. În procesul folosit, în mod predominant de spălare a gazelor uzate, apa uzata
NORMATIV TEHNIC din 10 ianuarie 2003 privind incinerarea deseurilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155060_a_156389]
-
individuală pentru asigurările de șomaj, contribuția angajaților pentru asigurările sociale de sănătate, impozitul pe veniturile din salarii, impozitul pe dividende și celelalte impozite cu reținere la sursă; ... c) se scutesc la plată dobânzile și penalitățile de orice fel aferente debitelor convertite în acțiuni prevăzute la lit. a) și b), calculate la data realizării conversiei. ... (3) Acțiunile rezultate în urma conversiei vor fi transferate pe bază de protocol la AVAS pentru a fi vândute cumpărătorului la același preț pe acțiune cu cel din
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 26 din 29 aprilie 2004 (*actualizată*) privind unele măsuri pentru finalizarea privatizării societăţilor comerciale aflate în portofoliul Autorităţii pentru Privatizare şi Administrarea Participaţiilor Statului şi consolidarea unor privatizări. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/157507_a_158836]