4,287 matches
-
cu excepția profesiilor liberale aflate în competența altor instituții pe termen mediu; ... *) Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225943_a_227272]
-
Articolul 1 Domnul Vlad Alexandrescu se recheamă din calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Marele Ducat de Luxemburg. Articolul 2 Domnul Vlad Alexandrescu își va încheia misiunea în termen de cel mult 90 de zile de la publicarea prezentului decret. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232263_a_233592]
-
de tuberculine "sintetice": - nediluate: cinci ani - diluate: doi ani. 8. Institutele de stat menționate în cele ce urmează sunt responsabile cu testarea tuberculinelor în țările respective: (a) Germania: Paul-Ehrlich-Institut, Frankfurt-am-Main (b) Belgia: Institut national de recherches vétérinaires, Bruxelles (c) Marele Ducat al Luxemburgului: Institutul din țara furnizoare (e) Italia: Istituto Superiore di Sanità, Roma (f) Olanda: Centraal Diergeneeskundig Instituut Afdeling, Rotterdam. 9. Testările oficiale se efectuează fie cu tuberculine îmbuteliate gata de utilizare, fie cu un transport de tuberculine complet înainte de
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
utilizează formol. 9. Institutele de stat menționate în cele ce urmează sunt responsabile cu testarea oficială a antigenelor: (a) Germania: Bundesgesundheitsamt, Berlin (b) Belgia: Institut national de recherches vétérinaires, Bruxelles (c) Franța: Laboratoire central de recherches vétérinaires, Alfort (d) Marele Ducat al Luxemburgului: Institutul din țara furnizoare (e) Italia: Istituto Superiore di Sanità, Roma (f) Olanda: Centraal Diergeneeskundig Instituut Afdeling, Rotterdam 10. Antigenele pot fi livrate în stare concentrată, cu condiția ca factorul de diluție care trebuie utilizat să fie indicat
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONĂ, REGATUL SUEDIEI, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACĂ, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, denumite în continuare "statele membre", reprezentate prin
22006A0706_03-ro () [Corola-website/Law/294542_a_295871]
-
b) monitorizează stadiul îndeplinirii angajamentelor în domeniul protecției mediului, asumate prin Tratatul dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225874_a_227203]
-
Statelor Unite ale Americii. Copii certificate ale acestuia vor fi transmise de către Guvernul Statelor Unite ale Americii guvernelor celorlalte state semnatare. NOTĂ: 1. Tratatul Atlanticului de Nord a fost semnat la data de 4 aprilie 1949, de Regatul Belgiei, Canada, Regatul Danemarcei, Franța, Islanda, Italia, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, Regatul Norvegiei, Portugalia, Statele Unite ale Americii și Regatul Țărilor de Jos la 4 aprilie 1949 și a intrat în vigoare la data de 24 august 1949, după depunerea ratificărilor din partea tuturor statelor semnatare. 2. La Tratatul Atlanticului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156078_a_157407]
-
la 25 martie 1957; ... d) Legii nr. 157/2005 pentru ratificarea Tratatului dintre Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205080_a_206409]
-
Contractului de credit. Banca își rezervă oricare dintre și toate drepturile contractuale și juridice pe care le are în cadrul acestui Contract de credit și potrivit legislației aplicabile. 4. Legislația și jurisdicția aplicabile Prezenta scrisoare va fi guvernată de legea Marelui Ducat al Luxemburgului, iar părțile la aceasta se supun Curții de Justiție a Uniunii Europene. Dacă sunteți de acord cu cele de mai sus, vă rugăm să returnați Băncii, în atenția dnei Stela Renita (tel. 00 352 4379 83445, e-mail: renita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259652_a_260981]
-
Consiliul guvernatorilor a hotărât să nu recurgă la derogarea de la art. 32 din statut, permisă de art. 51 din statut. (10) Ajustările aduse soldurilor intra-Eurosistem pentru bancnotele euro aflate în circulație trebuie să ia în considerare situația specială a Marelui Ducat al Luxemburgului, creatpă e istoria sa recentă din domeniul monetar. (11) Consiliul guvernatorilor BCE adoptă prezenta decizie preconizând că rezultatele sale economice, precum și echilibrul financiar pe care astfel de rezultate economice îl generează, vor rămâne neschimbate în perioada de aplicare
jrc5068as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90236_a_91023]
-
de aderare a Bulgariei și României la Uniunea Europeană: CUPRINS. CUPRINS A. Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
sursa: MD 169/10/04 REV10 (AC 169/1/05 REV1) TRATATUL ÎNTRE REGATUL BELGIEI, REPUBLICA CEHĂ, REGATUL DANEMARCEI, REPUBLICA FEDERALĂ GERMANIA, REPUBLICA ESTONIA, REPUBLICA ELENĂ, REGATUL SPANIEI, REPUBLICA FRANCEZĂ, IRLANDA, REPUBLICA ITALIANĂ, REPUBLICA CIPRU, REPUBLICA LETONIA, REPUBLICA LITUANIA, MARELE DUCAT AL LUXEMBURGULUI, REPUBLICA UNGARĂ, REPUBLICA MALTA, REGATUL ȚĂRILOR DE JOS, REPUBLICA AUSTRIA, REPUBLICA POLONA, REPUBLICA PORTUGHEZĂ, REPUBLICA SLOVENIA, REPUBLICA SLOVACA, REPUBLICA FINLANDA, REGATUL SUEDIEI, REGATUL UNIT AL MĂRII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD (STATE MEMBRE ALE UNIUNII EUROPENE) ȘI REPUBLICĂ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
acte care au intrat în vigoare înainte de aderare; - expresia "actualele state membre" înseamnă Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei și Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - expresia "noile state membre" înseamnă Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
supleanți desemnați de Republică Italiană; - doi supleanți desemnați de Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Spaniei și Republică Portugheză; - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Belgiei, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos; - doi supleanți desemnați de comun acord de Regatul Danemarcei, Republica Elenă, Irlanda și România; - doi supleanți desemnați de comun acord de Republică Estonia, Republica Letonia, Republica Lituania, Republica Austria, Republica Finlanda și Regatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
Constituție se înlocuiește cu următorul text: "(1) Prezentul tratat se aplică Regatului Belgiei, Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Estonia, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Irlandei, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Ungare, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Austria, Republicii Polone, Republicii Portugheze, României, Republicii Slovenia, Republicii Slovace, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord." Articolul 15 (1) La alineatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
care au intrat în vigoare înainte de prezență aderare; - expresia "actualele state membre" înseamnă Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei și Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - termenul "Uniunea" înseamnă Uniunea Europeană, astfel cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
supleanți desemnați de Republică Italiană; - doi supleanți desemnați de Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord; - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Spaniei și Republică Portugheză; - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Belgiei, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos; - doi supleanți desemnați de comun acord de Regatul Danemarcei, Republica Elenă, Irlanda și România; - doi supleanți desemnați de comun acord de Republică Estonia, Republica Letonia, Republica Lituania, Republica Austria, Republica Finlanda și Regatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
CE se înlocuiește cu următorul text: "(1) Prezentul tratat se aplică Regatului Belgiei, Republicii Bulgaria, Republicii Cehe, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Estonia, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Irlandei, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Ungare, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Austria, Republicii Polone, Republicii Portugheze, României, Republicii Slovenia, Republicii Slovace, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord." Articolul 18 (1) Al doilea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
IRLANDEI DE NORD, Reuniți la [PLACE] la [DATE] cu ocazia semnării Tratatului între Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
România privind aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană: I. Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
instituțiile și organele Uniunii. Articolul IV-440 Domeniul teritorial de aplicare (1) Prezentul tratat se aplică Regatului Belgiei, Republicii Cehe, Regatului Danemarcei, Republicii Federale Germania, Republicii Estonia, Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Irlandei, Republicii Italiene, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Marelui Ducat al Luxemburgului, Republicii Ungare, Republicii Malta, Regatului Țărilor de Jos, Republicii Austria, Republicii Polone, Republicii Portugheze, Republicii Slovenia și Republicii Slovace, Republicii Finlanda, Regatului Suediei și Regatului Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord. ... (2) Prezentul tratat se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
supleanți desemnați de Republică Italiană, - doi supleanți desemnați de Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord, - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Spaniei și Republică Portugheză, - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Belgiei, Marele Ducat al Luxemburgului și Regatul Țărilor de Jos, - un supleant desemnat de comun acord de Regatul Danemarcei, Republica Elenă și Irlanda, - un supleant desemnat de comun acord de Republică Austria, Republica Finlanda și Regatul Suediei, - trei supleanți desemnați de comun acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
caz, la una dintre Comunitățile menționate la litera (b) sau la amândouă; (e) expresia "actuale state membre" se referă la următoarele state membre: Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Marele Ducat al Luxemburgului, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Portugheză, Republica Finlanda, Regatul Suediei și Regatul Unit al Mării Britanii și al Irlandei de Nord; (f) expresia "noi state membre" se referă la următoarele state membre: Republică Cehă, Republica Estonia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
următoarelor dispoziții, anexate la Tratatul de instituire a unei Constituții pentru Europa: Articolul 1 Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polona, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovaca, Republica Finlanda și Regatul Suediei sunt autorizate să pună bazele unei colaborări mai strânse în domeniile care intră sub incidența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
atingere punerii în aplicare a articolului III-432 din Constituție și a articolului 189 din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, reprezentanții guvernelor statelor membre adopta de comun acord dispozițiile necesare pentru rezolvarea anumitor probleme speciale în Marele Ducat al Luxemburgului, rezultate în urmă creării unui Consiliu unic și a unei Comisii unice a Comunităților europene. 2. Actul privind alegerea reprezentanților în Parlamentul European prin vot universal direct, anexat la Decizia Consiliului 76/787/ CE CĂ, CEE, Euratom (JO
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]