25,695 matches
-
Borba, Domfront, Kiwi Latina, Valle del Belice și Noix du Périgord) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare1, în special articolul 6 alineatele (3) și (4), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Portugalia a transmis Comisiei o cerere de înregistrare ca indicație geografică
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare1, în special articolul 6 alineatele (3) și (4), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Portugalia a transmis Comisiei o cerere de înregistrare ca indicație geografică a denumirii "Farinheira de Estremoz e Borba", Italia a transmis Comisiei o cerere de înregistrare ca indicație geografică a denumirii "Kiwi Latina" și o cerere de înregistrare ca denumire de origine a denumirii "Valle del Belice" și Franța a transmis
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
4), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Portugalia a transmis Comisiei o cerere de înregistrare ca indicație geografică a denumirii "Farinheira de Estremoz e Borba", Italia a transmis Comisiei o cerere de înregistrare ca indicație geografică a denumirii "Kiwi Latina" și o cerere de înregistrare ca denumire de origine a denumirii "Valle del Belice" și Franța a transmis Comisiei două cereri de înregistrare ca denumire de origine a denumirilor "Domfront" și "Noix du Périgord". (2) S-
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
s-a transmis Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene2 a denumirilor incluse în anexa la prezentul regulament. (4) Prin urmare, cele cinci denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și pot fi așadar protejate pe plan comunitar ca indicație geografică protejată sau ca denumire de origine protejată. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/963 al Comisiei, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
Uniunii Europene2 a denumirilor incluse în anexa la prezentul regulament. (4) Prin urmare, cele cinci denumiri pot fi înscrise în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" și pot fi așadar protejate pe plan comunitar ca indicație geografică protejată sau ca denumire de origine protejată. (5) Anexa la prezentul regulament completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/963 al Comisiei, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu cele cinci denumiri
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
completează anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/963 al Comisiei, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 se completează cu cele cinci denumiri din anexa la prezentul regulament și aceste denumiri sunt înscrise ca indicație geografică protejată (IGP) sau ca denumire de origine protejată (DOP) în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut la articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
nr. 2400/96 se completează cu cele cinci denumiri din anexa la prezentul regulament și aceste denumiri sunt înscrise ca indicație geografică protejată (IGP) sau ca denumire de origine protejată (DOP) în "Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate" prevăzut la articolul 6 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
32004R1486-ro () [Corola-website/Law/293119_a_294448]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 692/2003 AL CONSILIULUI din 8 aprilie 2003 de modificare a Regulamentului nr. 2081/92 privind protecția indicațiilor geografice și denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
ca apele minerale și apele de izvor să fie eliminate din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Deoarece unele denumiri au fost deja înregistrate în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1107/96 din 12 iunie 1996 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2081/927, este necesar ca, pentru a evita orice prejudiciu, să se prevadă o perioadă tranzitorie până la 31 decembrie 2013, după care denumirile respective
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 cuprinde o listă de informații neexhaustive obligatorii pentru orice caiet de sarcini. În unele cazuri, în scopul menținerii caracteristicilor tipice ale produselor sau asigurării trasabilității sau controlului acestora, ambalarea trebuie să se facă în aria geografică delimitată. Trebuie deci să se prevadă explicit posibilitatea de a include în caietul de sarcini dispoziții privitoare la ambalare, dacă circumstanțele respective sunt reale și justificate. (5) În scopul protejării patrimoniului tradițional al producătorilor din statele membre, trebuie să se
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
de a include în caietul de sarcini dispoziții privitoare la ambalare, dacă circumstanțele respective sunt reale și justificate. (5) În scopul protejării patrimoniului tradițional al producătorilor din statele membre, trebuie să se prevadă dispoziții adecvate de reglementare a cazurilor denumirilor geografice total sau parțial omonime, atât în ceea ce privește denumirile conforme cu criteriile de înregistrare, cât și cele neconforme, dar care îndeplinesc totuși unele condiții de utilizare precis stabilite. (6) Articolul 10 trebuie modificat în sensul includerii trimiterii la standardul EN 45011, astfel încât
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
trebuie modificat în sensul includerii trimiterii la standardul EN 45011, astfel încât să poată cuprinde eventualele modificări ulterioare. (7) În cazul în care, din motive justificate, un grup sau o persoană fizică sau juridică dorește să renunțe la înregistrarea unei indicații geografice sau a unei denumiri de origine, denumirea respectivă trebuie să fie eliminată din registrul comunitar. (8) Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală (Acordul TRIPs, 1994, care face obiectul anexei 1C la acordul de instituire a Organizației Mondiale
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
denumirii în țara de origine. În consecință, articolul 14 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 trebuie să fie modificat: data de referință prevăzută devine data protejării în țara de origine sau data depunerii cererii de înregistrare a indicației geografice sau a denumirii de origine, după cum denumirea cade sub incidența articolului 17 sau a articolului 5 din regulamentul menționat; în afară de aceasta, la articolul 14.1 data de referință devine data depunerii cererii de înregistrare, în loc de data primei publicări. (12) Este
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
nr. 2081/92, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 se modifică după cum urmează: 1) Articolul 1 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Prezentul regulament stabilește normele privind protejarea denumirilor de origine și a indicațiilor geografice ale produselor agricole destinate consumului uman menționate în anexa I la Tratat și ale produselor alimentare menționate în anexa I la prezentul regulament, precum și ale produselor agricole menționate în anexa II la prezentul regulament. Cu toate acestea, prezentul regulament nu
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
următorul text: "e) descrierea metodei de obținere a produsului agricol sau alimentar și, dacă este cazul, a metodelor locale, loiale și constante, precum și a informațiilor privind ambalarea, atunci când grupul solicitant determină și justifică faptul că ambalarea trebuie făcută în aria geografică delimitată, în scopul păstrării calității și asigurării trasabilității sau a controlului". 3) Articolul 5 alin. (5) ultimul alineat se înlocuiește cu următorul text: "Statul membru căruia i-a fost transmisă cererea consultă statul membru sau țara terță în cauză, înainte de
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Statul membru căruia i-a fost transmisă cererea consultă statul membru sau țara terță în cauză, înainte de transmiterea cererii de înregistrare și atunci când aceasta se referă la o denumire care desemnează de asemenea o arie geografică frontalieră sau o denumire tradițională legată de aria geografică respectivă, situată într-un alt stat membru sau o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 12 alin. (3). Atunci când, în urma consultărilor, grupurile sau persoanele fizice sau juridice ale statelor
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
a fost transmisă cererea consultă statul membru sau țara terță în cauză, înainte de transmiterea cererii de înregistrare și atunci când aceasta se referă la o denumire care desemnează de asemenea o arie geografică frontalieră sau o denumire tradițională legată de aria geografică respectivă, situată într-un alt stat membru sau o țară terță recunoscută în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 12 alin. (3). Atunci când, în urma consultărilor, grupurile sau persoanele fizice sau juridice ale statelor interesate convin asupra unei soluții globale, statele respective pot
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
sau juridică, menționate la articolul 5 alin. (1) și (2), dintr-o țară terță doresc să înregistreze o denumire în conformitate cu prezentul regulament, ele trebuie să facă o cerere de înregistrare adresată autorităților din țara terță în care se găsește aria geografică. La fiecare cerere se anexează caietul de sarcini menționat la articolul 4. Atunci când cererea se referă la o denumire care desemnează de asemenea o arie geografică frontalieră sau o denumire tradițională legată de aria geografică respectivă dintr-un stat membru
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
o cerere de înregistrare adresată autorităților din țara terță în care se găsește aria geografică. La fiecare cerere se anexează caietul de sarcini menționat la articolul 4. Atunci când cererea se referă la o denumire care desemnează de asemenea o arie geografică frontalieră sau o denumire tradițională legată de aria geografică respectivă dintr-un stat membru, țara terță căreia i-a fost transmisă cererea consultă statul membru în cauză anterior transmiterii cererii de înregistrare. Atunci când, în urma unor consultări, grupurile sau persoanele fizice
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
în care se găsește aria geografică. La fiecare cerere se anexează caietul de sarcini menționat la articolul 4. Atunci când cererea se referă la o denumire care desemnează de asemenea o arie geografică frontalieră sau o denumire tradițională legată de aria geografică respectivă dintr-un stat membru, țara terță căreia i-a fost transmisă cererea consultă statul membru în cauză anterior transmiterii cererii de înregistrare. Atunci când, în urma unor consultări, grupurile sau persoanele fizice sau juridice interesate din statele membre menționate convin asupra
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
țara terță menționată la alin. (1) consideră că cerințele prezentului regulament sunt îndeplinite, ea trimite Comisiei cererea de înregistrare, însoțită de următoarele documente: a) o descriere a cadrului juridic și a utilizării în temeiul cărora denumirea de origine sau indicația geografică este protejată sau consacrată în țara respectivă; b) o declarație în sensul că elementele prevăzute la articolul 10 sunt îndeplinite pe teritoriul național, și c) alte documente pe baza cărora s-a făcut evaluarea. 3. Cererea și toate documentele transmise
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
menționată la articolul 5 alin. (1) și (2), poate solicita modificarea caietului de sarcini pentru o denumire înregistrată în conformitate cu articolul 12a și 12b, în special pentru a se ține seama de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice sau pentru revizuirea delimitării geografice. Se aplică procedura în conformitate cu articolul 12a și 12b. Cu toate acestea, dacă modificarea este minoră, Comisia poate decide, în conformitate cu procedura de la articolul 15, să nu aplice procedura prevăzută la articolul 12a și 12b. Articolul 12d 1. În termen de șase
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
problema datorată denumirii identice a fost evidențiată înainte de înregistrarea denumirii. Această coexistență a denumirii înregistrate și a celei identice neînregistrate respective nu poate fi mai mare de cincisprezece ani, după care denumirea neînregistrată nu mai poate fi utilizată. Utilizarea denumirii geografice neînregistrate respective nu este autorizată decât dacă statul de origine este indicat clar și vizibil pe etichetă". 13) Articolul 14 se modifică după cum urmează: a) Alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Atunci când denumirea de origine sau indicația geografică
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
geografice neînregistrate respective nu este autorizată decât dacă statul de origine este indicat clar și vizibil pe etichetă". 13) Articolul 14 se modifică după cum urmează: a) Alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Atunci când denumirea de origine sau indicația geografică este înregistrată în conformitate cu prezentul regulament, cererea de înregistrare a unei mărci care corespunde uneia din situațiile menționate la articolul 13 și care se referă la un produs de același tip este refuzată dacă această cerere de înregistrare a mărcii este
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
la articolul 13 și care se referă la un produs de același tip este refuzată dacă această cerere de înregistrare a mărcii este prezentată după data depunerii la Comisie a cererii de înregistrare a denumirii de origine sau a indicației geografice. Mărcile înregistrate contrar dispozițiilor de la primul paragraf se anulează". b) Alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Având în vedere respectarea dreptului comunitar, marca a cărei utilizare corespunde uneia din situațiile menționate la articolul 13 și care a fost
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]