879 matches
-
care le pot interpreta și trebuie să asigure aplicarea lor de către utilizator. Instrucțiunile trebuie să descrie și procedura care urmează să fie adoptată pentru a verifica dacă EIP este corect reglat și funcționează atunci când este purtat de utilizator. Dacă EIP incorporează o alarmă care este activată în absența nivelului de protecție asigurat în mod normal, acesta trebuie să fie proiectat și structurat astfel încât să fie perceput de utilizator în condițiile de utilizare pentru care a fost comercializat echipamentul. 2.9. EIP
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
EIP care pot fi reglate sau înlăturate de către utilizator în scopul înlocuirii trebuie proiectate și fabricate astfel încât să faciliteze reglarea, montarea și demontarea fără unelte. 2.10. EIP care pot fi racordate la un alt dispozitiv extern complementar Dacă EIP incorporează un sistem care permite conectarea la un alt dispozitiv complementar, mecanismul de fixare trebuie să fie proiectat și fabricat astfel încât să poată fi montat numai pe echipamentul corespunzător. 2.11. EIP care incorporează un sistem cu circulație de fluide Dacă
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
un alt dispozitiv extern complementar Dacă EIP incorporează un sistem care permite conectarea la un alt dispozitiv complementar, mecanismul de fixare trebuie să fie proiectat și fabricat astfel încât să poată fi montat numai pe echipamentul corespunzător. 2.11. EIP care incorporează un sistem cu circulație de fluide Dacă EIP incorporează un sistem cu circulație de fluide, acesta din urmă trebuie ales sau proiectat și incorporat astfel încât să permită înlocuirea corespunzătoare a fluidului în vecinătatea întregii părți a corpului care trebuie protejată
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
sistem care permite conectarea la un alt dispozitiv complementar, mecanismul de fixare trebuie să fie proiectat și fabricat astfel încât să poată fi montat numai pe echipamentul corespunzător. 2.11. EIP care incorporează un sistem cu circulație de fluide Dacă EIP incorporează un sistem cu circulație de fluide, acesta din urmă trebuie ales sau proiectat și incorporat astfel încât să permită înlocuirea corespunzătoare a fluidului în vecinătatea întregii părți a corpului care trebuie protejată, indiferent de gesturile, posturile sau mișcările utilizatorului în condiții
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
forma unor pictograme sau ideograme armonizate și să rămână perfect lizibile pe durata de viață previzibilă a EIP. În plus, aceste marcaje trebuie să fie complete, precise și cuprinzătoare, astfel încât să împiedice orice interpretări eronate; în special, dacă aceste marcaje incorporează cuvinte sau fraze, acestea din urmă trebuie să apară în limba(ile) oficială(e) a(ale) statelor membre în care este utilizat echipamentul. Dacă EIP (componenta EIP) este prea mic(ă) pentru a permite aplicarea tuturor sau a unora dintre
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
elemente suplimentare, astfel încât să asigure o bună aderență prin prindere și fricțiune, ținând seama de natura și starea suprafeței. 3.1.2.2. Prevenirea căderilor de la înălțime EIP proiectate pentru prevenirea căderilor de la înălțime sau a efectelor acestora trebuie să incorporeze un sistem de hamuri și de legare care să poată fi prinse de un punct de ancorare solid. Acesta trebuie proiectat astfel încât, în condiții de utilizare previzibile, căderea utilizatorului să fie minimizată pentru a preveni impactul cu obstacole, fără ca forța
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
în nici o împrejurare, pragul de durere sau de nocivitate pentru sănătate; 2. dacă este necesar, EIP trebuie să împiedice pătrunderea vaporilor sau lichidelor și nu trebuie să producă arsuri rezultate din contactul între învelișul de protecție și utilizator. Dacă EIP incorporează dispozitive de refrigerare pentru absorbția căldurii incidente prin evaporarea lichidelor și sublimarea solidelor, acestea trebuie proiectate astfel încât orice substanțe volatile eliberate să fie descărcate în afara învelișului de protecție exterior și nu către utilizator. Dacă EIP incorporează un dispozitiv de protecție
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
și utilizator. Dacă EIP incorporează dispozitive de refrigerare pentru absorbția căldurii incidente prin evaporarea lichidelor și sublimarea solidelor, acestea trebuie proiectate astfel încât orice substanțe volatile eliberate să fie descărcate în afara învelișului de protecție exterior și nu către utilizator. Dacă EIP incorporează un dispozitiv de protecție respiratorie, acestea trebuie să îndeplinească în mod corespunzător funcția de protecție atribuită acestuia în condiții de utilizare previzibile. Instrucțiunile producătorului, care însoțesc fiecare model de EIP proiectat pentru o utilizare de scurtă durată în medii cu
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
împrejurare, pragul de durere sau de nocivitate pentru sănătate; 2. în măsura în care este posibil, EIP trebuie să împiedice pătrunderea unor lichide precum apa de ploaie și nu trebuie să producă leziuni rezultate din contactul între învelișul protector și utilizator. Dacă EIP incorporează un dispozitiv de protecție respiratorie, acestea trebuie să îndeplinească în mod corespunzător funcția de protecție atribuită acestuia în condiții de utilizare previzibile. Instrucțiunile producătorului, care însoțesc fiecare model de EIP proiectat pentru o utilizare de scurtă durată în medii cu
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
anterior poate fi completată sau după caz înlocuită cu dovada: - că untul sau smântâna care au fost utilizate ca materie primă pentru fabricarea produselor încadrate la sub-poziția 04.03 B, - că laptele degresat sau laptele praf degresat care a fost incorporat în produsele încadrate la sub-poziția ex 23.07 B au fost fabricate în cursul perioadei în cauză. (2) Statele membre iau măsurile necesare în ceea ce privește documentele justificative care pot servi drept dovada prevăzută în alin. (1), inclusiv măsurile de control aferente
jrc924as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86063_a_86850]
-
obține o imagine cât mai exactă posibil asupra pieței, se dorește ca informațiile regulate privind alte produse din sectorul cărnii de porc, precum și alte informații aflate la dispoziția statelor membre, să fie prezentate în mod regulat Comisiei; întrucât prezentul regulament incorporează dispozițiile Regulamentului Comisiei (CEE) nr. 2330/747 modificat și ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1188/778; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2330/74 poate fi, ca urmare, abrogat; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de
jrc572as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85710_a_86497]
-
tipul de cușcă utilizat, precum și numărul animalelor ținute în fiecare cușcă atât pe parcursul expunerii la substanțele chimice, cât și în perioada de observație care urmează. (ii) Alimentație Hrana trebuie să corespundă cu cerințele alimentare ale speciei supuse experimentului. Când se incorporează anumite substanțe în hrana animalelor, valoarea nutrițională a acestei hrane se poate reduce în urma unei interacțiuni între substanță și un compus alimentar. Posibilitatea unei astfel de interacțiuni trebuie avută în vedere când se interpretează rezultatele testului. Impuritățile conținute în regimul
jrc904as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86043_a_86830]
-
viitoare pentru instituție și al cărui cost poate fi evaluat în mod credibil. O datorie reprezintă o obligație actuala a instituției publice ce decurge din evenimente trecute și prin decontarea căreia se așteaptă să rezulte o ieșire de resurse care incorporează beneficii economice. Activele și datoriile curente se prezintă în bilanț distinct de activele și datoriile necurente. Capitalul propriu reprezintă interesul rezidual al statului sau unităților administrativ-teritoriale, în calitate de proprietari ai activelor unei instituții publice după deducerea tuturor datoriilor. Capitalurile proprii se
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
integrării rețelelor de olefina pentru a răspunde nevoilor de consum de gaz de olefina ale industriilor din Comunitate. (7) Prioritățile rețelelor energetice transeuropene rezultă, de asemenea, din importanța lor din ce in ce mai mare pentru securitatea și diversificarea aprovizionării cu energie a Comunității, incorporând rețelele energetice ale noilor state membre, ale statelor în curs de aderare și ale statelor candidate și asigurând funcționarea coordonată a rețelelor energetice din Comunitate și din țările învecinate după consultarea statelor membre în cauză. Într-adevăr, țările care se
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
de control și a standardelor de calitate a mediului care se aplică substanțelor prioritare. (8) Este necesar să se reducă poluarea apei cauzată de substanțele din lista II. În acest scop, statele membre ar trebui să instituie programe care să incorporeze standardele de calitate a mediului pentru apă, elaborate în conformitate cu directivele Consiliului, în cazul în care există. Standardele pentru emisii care se aplică la respectivele substanțe ar trebui calculate în funcție de aceste standarde de calitate a mediului. (9) Ar trebui ca unul
32006L0011-ro () [Corola-website/Law/295021_a_296350]
-
de 18 luni de la încheierea anului de referință; (b) pentru toți anii de referință următori, în termen de 15 luni de la încheierea anului de referință. Primul an de referință este anul 2007. (3) Comisia, sprijinită de Agenția Europeană de Mediu, incorporează informațiile raportate de statele membre în PRTR european în următoarele termene: (a) pentru primul an de referință, în termen de 21 de luni de la încheierea anului de referință; (b) pentru toți anii de referință următori, în termen de 16 luni
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
reuniunea părților pentru resurse halieutice; (h) elaborează norme și proceduri pentru monitorizarea, controlul și supravegherea activităților de pescuit în scopul asigurării respectării măsurilor de conservare și gestionare adoptate de reuniunea părților, inclusiv, după caz, un sistem de verificare care să incorporeze monitorizarea și observarea navelor, precum și norme privind vizita de control și inspectarea navelor care operează în zonă; (i) elaborează și monitorizează măsuri de prevenire, împiedicare și eliminare a pescuitului ilegal, neraportat și nereglementat; (j) în conformitate cu dreptul internațional și orice instrumente
22006A0718_01-ro () [Corola-website/Law/294549_a_295878]
-
prelucrat sau cu avans mecanic detașabil; 1.2. Ferăstraie mecanice cu lamă (lame) fixă (fixe) în timpul tăierii, prevăzute cu masă sau cărucior acționate manual, cu mișcare alternativă; 1.3. Ferăstraie mecanice cu lamă (lame) fixă (fixe) în timpul tăierii, cu dispozitiv incorporat pentru avans mecanic al materialului de prelucrat, cu încărcare și/sau descărcare manuală; 1.4. Ferăstraie mecanice cu lamă (lame) mobilă (mobile) în timpul tăierii, cu acționare mecanică a lamei, cu încărcare și/sau descărcare manuală. 2. Mașină de rindeluit suprafețe
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
mobile) în timpul tăierii, cu acționare mecanică a lamei, cu încărcare și/sau descărcare manuală. 2. Mașină de rindeluit suprafețe de lemn cu avans manual. 3. Echipamente tehnice de rindeluit material lemnos la grosime pentru prelucrarea pe o parte, cu dispozitiv incorporat pentru avans mecanic al materialului de prelucrat, cu încărcare și/sau descărcare manuală. 4. Ferăstraie cu bandă cu încărcare și/sau descărcare manuală pentru prelucrarea lemnului și a materialelor având caracteristici fizice similare sau pentru prelucrarea cărnii și a materialelor
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
sau reproducerea sunetului, fie pe o singură viteză de 19 cm/s, fie pe mai multe viteze, la care viteza de 19 cm/s este asociată numai cu viteze inferioare S 8521 Aparate de înregistrare sau de reproducere videofonică, chiar incorporând un receptor de semnale videofonice S 8525 Aparate de emisie pentru radiotelefonie, radiotelegrafie, radiodifuziune sau televiziune, eventual încorporând un aparat de recepție sau un aparat de înregistrare sau de reproducere a sunetului; camere de televiziune; aparate de luat imagini fixe
32005R0980-ro () [Corola-website/Law/294218_a_295547]
-
între autoritățile fiscale ale Comunității și între Comisie și acestea, pentru a combate frauda în domeniul accizelor. (2) Regulamentul (CE) nr. 2073/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 noiembrie 2004 privind cooperarea administrativă în domeniul accizelor 3 incorporează toate dispozițiile care au scopul de a facilita cooperarea administrativă în domeniul accizelor cuprinse de Directivele 77/799/CEE4 și 92/12/CEE5, cu excepția asistenței reciproce prevăzute de Directiva 76/308/ CEE a Consiliului din 15 martie 1976 privind asistența
32004L0106-ro () [Corola-website/Law/292724_a_294053]
-
lor specifice, în cazul instalațiilor fixe nu este necesară obligația de aplicare a marcajului "CE" sau a declarației de conformitate. (20) Nu este adecvată efectuarea evaluării de conformitate în cazul unui aparat introdus pe piață cu scopul de a fi incorporat într-o instalație fixă dată și care nu este disponibil în comerț sub o altă formă, separat de instalația fixă în care urmează să fie incorporat. În consecință, un astfel de aparat trebuie să fie exceptat de la procedurile de evaluare
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
de conformitate în cazul unui aparat introdus pe piață cu scopul de a fi incorporat într-o instalație fixă dată și care nu este disponibil în comerț sub o altă formă, separat de instalația fixă în care urmează să fie incorporat. În consecință, un astfel de aparat trebuie să fie exceptat de la procedurile de evaluare aplicabile în mod normal aparatelor. Cu toate acestea, nu este permis ca un astfel de aparat să compromită conformitatea instalației fixe în care este incorporat. În
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
fie incorporat. În consecință, un astfel de aparat trebuie să fie exceptat de la procedurile de evaluare aplicabile în mod normal aparatelor. Cu toate acestea, nu este permis ca un astfel de aparat să compromită conformitatea instalației fixe în care este incorporat. În cazul în care un aparat trebuie incorporat în mai multe instalații fixe identice, identificarea caracteristicilor de compatibilitate electromagnetică a instalațiilor trebuie să fie suficientă pentru a asigura exceptarea de la aplicarea procedurii de evaluare a conformității. (21) Este necesară o
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]
-
trebuie să fie exceptat de la procedurile de evaluare aplicabile în mod normal aparatelor. Cu toate acestea, nu este permis ca un astfel de aparat să compromită conformitatea instalației fixe în care este incorporat. În cazul în care un aparat trebuie incorporat în mai multe instalații fixe identice, identificarea caracteristicilor de compatibilitate electromagnetică a instalațiilor trebuie să fie suficientă pentru a asigura exceptarea de la aplicarea procedurii de evaluare a conformității. (21) Este necesară o perioadă de tranziție pentru a garanta că producătorii
32004L0108-ro () [Corola-website/Law/292726_a_294055]