753 matches
-
sau de antreprenori (de exemplu, tineri, femei, lucrători în vârstă sau persoane aparținând comunităților etnice minoritare). De asemenea, ar trebui încurajat spiritul antreprenorial în școli. 1.2.3. Promovarea societății informaționale pentru toți Difuzarea TIC în economia Uniunii reprezintă un levier de primă importanță pentru îmbunătățirea atât a nivelurilor de productivitate, cât și a competitivității regiunilor. Difuzarea TIC încurajează, de asemenea, reorganizarea metodelor de producție și emergența unor întreprinderi și servicii private noi. Punerea în aplicare efectivă și eficace a serviciilor
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
și Consiliul iau decizii la propunerea Comisiei cu privire la transferul alocărilor neutilizate din anul 2007 înainte de 1 mai 2008, în conformitate cu punctul 3. F. Instrumente financiare noi 49. Instituțiile convin că introducerea unor mecanisme de cofinanțare este necesară pentru consolidarea efectului de levier al bugetului Uniunii Europene prin creșterea stimulentelor de finanțare. Acestea convin să încurajeze dezvoltarea unor instrumente financiare multianuale adecvate care să acționeze ca și catalizatori pentru investitorii publici și privați. Atunci când prezintă proiectul preliminar de buget, Comisia raportează autorității bugetare
32006Q0614_01-ro () [Corola-website/Law/295097_a_296426]
-
Regulamentul (CE) nr. 134/2006 al Comisiei din 26 ianuarie 2006 de instituire a unei drept antidumping provizoriu pentru importurile de mecanisme cu levier originare din Republica Populară Chineză COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
Deschidere (1) La 28 aprilie 2005, Comisia a anunțat, printr-un aviz ("aviz de deschidere"), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene2, în conformitate cu articolul 5 din regulamentul de bază, deschiderea unei proceduri antidumping cu privire la importurile în Comunitate de mecanisme cu levier originare din Republica Populară Chineză (RPC). (2) Procedura a fost deschisă ca urmare a unei plângeri depuse la 11 martie 2005 de trei producători comunitari, respectiv Interkov spol s.r.o., MI.ME.CA s.r.l. și Niko - Metallurgical
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
31 decembrie 2004 ("perioada de anchetă"). Examinarea tendințelor utile pentru evaluarea prejudiciului a cuprins perioada de la 1 ianuarie 2001 până la sfârșitul perioadei de anchetă (perioada examinată). 4. Produs în cauză și produs similar 4.1. Considerații generale (11) Mecanismele cu levier sunt produse metalice care pot constitui unul din elementele dispozitivelor de îndosariere a foilor și a altor documente. Specificațiile produsului depind în mare măsură de materialul utilizat, de dimensiunea mecanismelor și de tratamentul la care a fost supus oțelul din
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
documente. Specificațiile produsului depind în mare măsură de materialul utilizat, de dimensiunea mecanismelor și de tratamentul la care a fost supus oțelul din care este fabricat. 4.2. Produs în cauză (12) Produsul în cauză este constituit de mecanismele cu levier folosite în general pentru arhivarea foilor sau a altor documente în bibliorafturi sau în dosare. Respectivele mecanisme sunt compuse din arcuri metalice rezistente (în mod normal două) fixate pe un suport și prevăzute cu cel puțin un dispozitiv de deschidere
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
același scop, astfel încât, în sensul prezentei proceduri antidumping, se consideră că toate tipurile de produs în cauză sunt unul și același produs. 4.3. Produs similar (14) Nu s-a constatat nici o diferență între produsul în cauză și mecanismele cu levier fabricate și vândute pe piața internă a RPC sau a Iranului, care a servit drept țară analoagă pentru stabilirea valorii normale în ceea ce privește importurile din RPC. Într-adevăr, respectivele mecanisme prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice esențiale și sunt destinate acelorași
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
în ceea ce privește importurile din RPC. Într-adevăr, respectivele mecanisme prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice esențiale și sunt destinate acelorași întrebuințări ca și cele exportate de RPC în Comunitate. (15) De asemenea, nu s-a constatat nici o diferență între mecanismele cu levier fabricate de industria comunitară și vândute pe piața Comunității și cele importate din RPC. Acestea prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice și sunt destinate acelorași întrebuințări. (16) În consecință, respectivele produse sunt considerate provizoriu ca fiind similare în sensul articolului
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
altor potențiale țări analoage cunoscute, cum ar fi Turcia, Africa de Sud, Iranul și Thailanda. (36) Cu toate acestea, s-a dovedit că pentru țările menționate la considerentul precedent, puțini fabricanți stabiliți în India sau în Iran produc în prezent mecanisme cu levier. Nu a fost posibil să se obțină cooperarea integrală a Indiei, în schimb, un producător iranian a acceptat să coopereze în totalitate cu Comisia. (37) Analiza răspunsului furnizat a arătat că Iranul are un producător și că respectivul producător vinde
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
stabilit provizoriu la 48,1 % din prețul CIF frontiera comunitară. (50) Respectiva marjă se aplică tuturor fabricanților care nu au beneficiat de tratament individual. C. PREJUDICIU 1. Producția comunitară (51) Ancheta a arătat că în cursul perioadei examinate mecanismele cu levier au fost fabricate de următorii producători din Comunitate: cei trei producători reclamanți, doi alți producători care au susținut plângerea și care au asigurat o cooperare totală cu Comisia în cursul investigațiilor și Esselte, care produce mecanisme cu levier numai pentru
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
mecanismele cu levier au fost fabricate de următorii producători din Comunitate: cei trei producători reclamanți, doi alți producători care au susținut plângerea și care au asigurat o cooperare totală cu Comisia în cursul investigațiilor și Esselte, care produce mecanisme cu levier numai pentru propriile nevoi. (52) O altă societate a fabricat și a importat mecanisme cu levier exclusiv pentru uz proprie în cursul perioadei de anchetă. Totuși, această societate a încetat producția în cursul perioadei menționate. Aceasta a răspuns la chestionarul
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
alți producători care au susținut plângerea și care au asigurat o cooperare totală cu Comisia în cursul investigațiilor și Esselte, care produce mecanisme cu levier numai pentru propriile nevoi. (52) O altă societate a fabricat și a importat mecanisme cu levier exclusiv pentru uz proprie în cursul perioadei de anchetă. Totuși, această societate a încetat producția în cursul perioadei menționate. Aceasta a răspuns la chestionarul destinat producătorilor comunitari și a furnizat informații legate de producția proprie. (53) S-a constatat că
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
dumping din RPC, a hotărât să trimită mașinile sale vechi în China și să constituie o întreprindere comună (joint-venture) cu un fabricant chinez. Verificările datelor financiare prezentate pentru perioada examinată de fabricantul comunitar au arătat că acesta vindea mecanismele cu levier chinezești pentru a compensa o parte din pierderile considerabile suferite din vânzările de produse din propria fabricație pe piața Comunității. Importul de mecanisme din China i-a permis să supraviețuiască până în prezent. (57) S-a constatat că activitatea principală a
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
producția comunitară totală. Respectivele societăți constituie, în consecință, industria comunitară, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. (60) Trebuie menționat că, chiar și în cazul în care producătorul care a importat mecanisme cu levier chinezești ar fi fost exclus din producția și industria comunitară, ceilalți producători constituie o proporție majoră din producția comunitară, în conformitate cu definiția prevăzută la articolul 5 alineatul (4) din regulamentul de bază. 3. Consumul comunitar (61) Consumul comunitar a fost stabilit
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
în chestionar. Volumul importurilor a trebuit, în schimb, să fie calculat pe baza datelor din plângere, din cauza nivelului scăzut de cooperare al producătorilor-exportatori chinezi și a faptului că datele Eurostat nu erau suficient de specifice. Codul NC al mecanismelor cu levier include și mecanismele cu inele și se exprimă în tone și nu în unități. (62) Tabelul prezentat în continuare arată că cererea de produs în cauză în Comunitate a crescut semnificativ în perioada examinată: Tabelul 1 Unități (mii) 2001 2002
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
96 123 159 Cota de piață a importurilor 2001 2002 2003 PA RPC 44,8 % 43,1 % 49,2 % 53,6 % Indice 100 96 110 120 (66) După cum se poate vedea în tabelul 1 prezentat anterior, consumul de mecanisme cu levier în Comunitate a crescut cu 32 %, respectiv 98 milioane de unități, în cursul perioadei examinate. În același timp, importurile efectuate din țara în cauză au crescut cu circa 59 %, respectiv 79 milioane de unități. În consecință, cota lor de piață
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
efectuat după ajustarea pentru eventuale cheltuieli suportate după import. Prețurile industriei comunitare au fost ajustate la nivelul franco fabrică, în timp ce prețurile produselor importate erau la prețuri CIF frontiera comunitară. (69) Comparația a arătat că, în timpul perioadei de anchetă, mecanismele cu levier chinezești au fost importate în Comunitate la prețuri cu mult inferioare celor din industria comunitară. Exprimată în procentaj din acestea din urmă, marja de subcotare s-a ridicat la 24,3 %. Respectivul nivel de subcotare, precum și evoluția prețurilor industriei comunitare
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
după practicile anterioare de dumping sau de subvenție, în măsura în care nu a mai avut loc nici o altă anchetă de acest gen. 5.9. Concluzii privind prejudiciul (91) Încă de la începutul perioadei examinate, RPC deținea jumătate din piața comunitară a mecanismelor cu levier. Aceasta și-a consolidat poziția care era deja solidă. Se reamintește că respectivele cantități importate din RPC au sporit vizibil, atât în volum (+ 79 milioane de unități), cât și în cotă de piață (+ 8,8 puncte procentuale) în cursul acestei
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
a industriei comunitare, fapt ilustrat, de asemenea, prin comparația rezultatelor economice, înregistrate între 2003 și perioada de anchetă, de către exportatorii chinezi, pe de o parte, și de industria comunitară, pe de altă parte. În cursul acestei perioade, volumul mecanismelor cu levier importate din China a crescut cu 48 milioane de unități și s-a observat o subcotare semnificativă a prețurilor. Producătorii-exportatori chinezi și-au putut astfel îmbunătăți cota de piață cu 4,4 puncte procentuale. În cursul aceleiași perioade, volumul vânzărilor
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
dumpingul au devenit stăpâni pe piața comunitară și au subminat industria Comunității în cursul perioadei examinate. 3. Incidența importurilor din țări terțe (99) După cum se explică la considerentul (36), în lume există puține societăți care produc și exportă mecanisme cu.levier În cadrul acțiunii de alegere a țării analoage, au fost identificați un anumit număr de fabricanți în India și în Iran, însă informațiile disponibile arată că eventualele cantități exportate de fabricanții din aceste țări sunt limitate. Piața principală a respectivilor fabricanți
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
suferit de industria comunitară. Informațiile disponibile sunt extrem de reduse, astfel încât nu este posibil să se facă o estimare fiabilă a acestei cantități limitate de produse importate eventual din alte țări terțe. (101) Se admite, deci, că importurile de mecanisme cu levier originare din alte țări terțe nu au putut influența situația economică a industriei comunitare. 4. Incidența importurilor de produse chinezești efectuate de industria comunitară (102) După cum se indică la considerentul 55, s-a constatat că unul dintre producătorii care a
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
respectivul producător în cursul perioadei de anchetă au avut ca obiect produse fabricate în Comunitate (produsele cumpărate din RPC reprezentând circa 25 % din volumul respectivelor vânzări). (103) Ancheta a arătat că producătorul în cauză a importat din RPC mecanisme cu levier fabricate de un exportator chinez cu care a încheiat un acord comercial. S-a constatat, de asemenea, că prețul la care revindea mecanismele importate era comparabil cu cel de vânzare a mecanismelor din producția proprie. (104) În aceste condiții, nu
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
procedura angajată. (105) Este deci puțin probabil ca importurile efectuate de producătorul în cauză să fi contribuit la prejudiciul constatat. 5. Efectele rezultatelor realizate la export de industria comunitară (106) S-a examinat, de asemenea, dacă exporturile de mecanisme cu levier efectuate de industria comunitară au putut fi cauza prejudiciului suferit în cursul perioadei examinate. (107) După cum se indică în tabelul prezentat în continuare, piața de bază a industriei comunitare a fost întotdeauna reprezentată de piața Comunității. Exporturile efectuate în afara Uniunii
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
mai pot fi suportate mult timp. (120) Respectivii furnizori au susținut, de asemenea, instituirea de măsuri, întrucât acestea ar trebui să asigure o mai mare siguranță a pieței, de la etapa aprovizionării cu materii prime la cea a livrării mecanismelor cu levier către industria utilizatoare. Aceștia au subliniat importanța economică a industriei comunitare a acestor mecanisme, din punct de vedere al utilizatorilor din Comunitate. Totuși, trebuie precizat că respectivele argumente sunt prezentate în numele utilizatorilor (a se vedea în continuare). (121) Ținând seama
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
este contrară intereselor furnizorilor comunitari. 1.4. Interesul utilizatorilor și al importatorilor (122) Au fost primite răspunsuri de la opt utilizatori și de la doi importatori stabiliți pe piața Comunității. Utilizatorii sunt, în general, și importatori, în sensul că importă mecanisme cu levier și fabrică bibliorafturi utilizând respectivele mecanisme, produsul situându-se în aval. Volumul total al activităților respectivelor părți este semnificativ, chiar dacă mecanismele în cauză nu reprezintă decât 10 %. (123) Utilizatorii și importatorii sunt în general împotriva instituirii de măsuri antidumping, din cauza
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]