942 matches
-
eu admirând rezultatul. Hei, îți dai seama că asta e prima dată când a trebuit să te îmbraci ca mine, pe când eu a trebuit să mă îmbrac cu tot soiul de monstruozități ca să-ți închid gura, de-a lungul anilor? Lisa mă privi înciudată. — Acum că am înțeles pe deplin care sunt grelele consecințe ale faptului că mi-am părăsit bărbatul, sunt hotărâtă să devin soția model. Pot suporta separarea, suferința, dar hainele tale? Mi-a fost de-ajuns. Și mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
mândră s-o spun), ne-am ținut de mână automat. „Deci asta e“, mi-am zis eu. „Sunt, nu știu, prietena lui.“ Numai că asta sună prea adolescentin. Trebuie să existe și un cuvânt pentru adulți. O s-o întreb pe Lisa, care probabil a scris un articol despre această terminologie; pare un subiect suficient de futil pentru revista ei. L-am condus înapoi la birou unde urma să se uite peste ce filmasem. M-a sărutat cu afecțiune, mai implicat decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
bun. —OK, am zis eu într-un final. O să vin mâine, dar va fi ultima dată. Nu știu dacă între Tally și Mark se va înfiripa ceva, dar nu vreau să văd sau să aud nimic despre asta. —Bineînțeles, aprobă Lisa gata să accepte orice condiții numai să treacă și de următoarea seară dificilă. — Deci ne vedem mâine pentru ședința foto? Nu era prea subtilă în încercarea ei de a mă ghida spre ușă, un gest cu care începeam să mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
încercarea ei de a mă ghida spre ușă, un gest cu care începeam să mă învăț, din partea prietenelor mele. — De-aia venisem, am început eu. Vezi tu, acum că am ieșit de câteva ori cu Ed și totul merge bine... Lisa mă strânse de braț cu putere. Știu ce ai de gând să spui. Mereu știa, asta e partea proastă cu prieteniile strânse. Nu aș fi avut niciodată această problemă dacă aș fi fost o crescătoare nebună de pisici, încredințându-mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
aveam ton. — Crezi că nu ai nevoie de nici un fel de ajutor, că ai găsit un înlocuitor pentru Mark și că totul va merge perfect de-acum încolo. Exact asta și gândeam. Ba deloc, am zis cu jumătate de glas. Lisa mă ignoră pe bună dreptate. —Dar revista nu va apărea decât peste trei luni. Până atunci, chestia cu Ed se va fi răsuflat. Nu vreau să par dură, dar acum ești vulnerabilă, ești dezamăgită în dragoste. Șansele ca această chestie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
frumos din partea lui, am recunoscut eu. Nici nu mă mir că fusese atât de furios în legătură cu mesajele de miercuri seara, când el tocmai făcuse acest gest de generozitate în favoarea mea. Phil mă luă de braț. — Hai să bem niște șampanie. Lisa și cu mine l-am urmat în sufragerie, unde se afla masa luxos aranjată pentru patru persoane. Suntem doar noi patru? întrebă Lisa neliniștită, dând glas propriilor mele neliniști. Nu știam la cine altcineva să ne așteptăm, dar perspectiva acestei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
credeam că voi avea probleme s-o prind pe Lisa din urmă, numai că-și dăduse jos pantofii cu toc, iar eu mă loveam cu stângu-n dreptul în ridicolii mei papuci indieni. Într-un final, am prins-o din urmă. —Lisa, poți să încetinești? Mai e mult de mers până în Stockwell. Se opri și se întoarse spre mine. Nu m-am putut abține să nu remarc că părul și machiajul ei erau intacte. În afară de privirea ușor sălbatică, fața ei era o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Poate dacă i-aș fi citit revista cu mai multă atenție, aș fi remarcat distincția subtilă. În timp ce eu încercam să diger aceste adevăruri grele la stomac, ea continua să meargă, așa că a trebuit să alerg s-o prind din urmă. —Lisa, nu pot spune că înțeleg, dar îmi pare tare rău. Te-ar ajuta dacă ți-aș spune toate lucrurile pe care mi le-ai spus tu săptămâna trecută, cum că a fost acum mult timp, că nu a însemnat nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
întrebat-o detașată, nemaiavând nevoie de aprobarea ei, acum că mă simțeam complet validată de Ed. — Cred că-ți stă minunat. Dar eu îți tot zic să te tunzi de când te-am cunoscut. Ce te-a făcut să te aventurezi? —Lisa. Am răspuns fără să gândesc. Apoi m-am oprit. Nu voiam să intru în subiectul cu articolul despre întâlniri cu bărbați, nu în fața lui Ed. M-ar fi făcut să par prea disperată. Oricum, nu trebuia să afle despre el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
Sigur. Nu reuși să-și ascundă dezamăgirea. Până să apuc să-l liniștesc, se deschise ușa și apăru Mark, care se trezise probabil pentru că vorbisem tare. —Trebuie să închid. Pa. Am închis înainte să încep să mint prea tare. —Era Lisa. Voia să știe cum îi e tatălui tău. Acum va trebui s-o sun pe Lisa pe ascuns și s-o pun la curent. —I-ai spus că ne-am împăcat? mă întrebă el. I-am spus? — Păi, nu. Cred
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
pe ascuns și s-o pun la curent. —I-ai spus că ne-am împăcat? mă întrebă el. I-am spus? — Păi, nu. Cred că ar trebui să păstrăm secretul până se face tatăl tău bine. Și până se hotărăște Lisa să mă ierte pentru că i-am pângărit căsnicia. Și Kieran pentru că mi-am încălcat promisiunea. Și până termină Tally de recuperat suta de mii de lire să se poată întoarce apoi acasă să-și salveze căsnicia. Și până îmi dau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
în minte să-l informez pe Kieran data viitoare când voi vorbi cu el că urmează să intre în faza „încântată“ în mod iminent. Aceasta era una dintre funcțiile mele în cadrul prieteniei noastre. Îi aminteam să remarce când se tunde Lisa, când lustruiește cadourile de la el și-i spuneam care erau reacțiile emoționale în anumite situații pe care nu le putea înțelege de unul singur. Ți-a spus că Tally și Mark au fost în Franța weekendul acesta ca să încerce să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
le pun. Dacă nu ar fi fost treaba nelămurită cu Ed și sentimentul sâcâitor că mă împăcasem cu Mark doar pentru că era soluția cea mai la îndemână, m-aș fi simțit probabil puțin mândră de mine. Până la primul telefon. Era Lisa. Sper că ești fericită, se răsti ea. Doar pentru că tu ți-ai supus căsnicia la chinuri și torturi, acum cu toții trebuie să facem același lucru. Ce am mai făcut? am întrebat pe un ton implorator. Cred că știi ce ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
nu aveam de gând să nu mai dorm din cauza asta. Era un lucru de care era clar că era vinovat Mark și-mi venea să-l sărut pe chestia asta. Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat? mă imită Lisa batjocoritor. A ținut neapărat să vină acasă ca să discutăm despre asta, desigur. Eu eram perfect mulțumită în starea mea de negare autoindusă, dar el o ținea pe a lui. Se tot scuza pentru întâmplarea cu Tally. Dar tu luaseși deja
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
350 de calorii pe care aveam voie să le mănânc pe zi. Lisei îi dădeau lacrimile. Acolo a întâlnit pe cineva. Mark lua niște lecții în plus cu instructorul, iar Kieran s-a dus într-o excursie organizată și... —Dumnezeule, Lisa, îmi pare rău. Nu am știut. —Ești sigură? îmi aruncă ea. Cum pot să fiu sigură de asta? Pentru că tu ești cea care a ținut un secret față de mine atâția ani! Eu cum am aflat ceva despre Kieran, ți-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
cea care a ținut un secret față de mine atâția ani! Eu cum am aflat ceva despre Kieran, ți-am spus. —Îmi doresc să nu te fi deranjat s-o faci. Era îngrozitor. Ne ciondăneam și noi nu ne ciondăniserăm niciodată. —Lisa, îmi pare foarte rău pentru tot. Îmi venea să spun că nu cred că e vina mea, dar începusem să accept faptul că totul era vina mea: calitatea din ce în ce mai proastă a reprezentațiilor pe care le dădeau pe Pop Idol, creșterea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
pe Pop Idol, creșterea taxelor locale, întrebările de la jocul Trivial Pursuit, sărăcia din țările din lumea a treia - toate numai din vina mea pentru că-i cerusem lui Mark să facem un copil acum trei săptămâni. — Nu e vina ta, spuse Lisa împăciuitoare. Mă simțeam ușurată că nu spusesem nimic, așa că ea ajunsese singură la această concluzie. Îmi recăpătasem încrederea că toate astea se pot rezolva. Dar n-a durat decât cinci secunde. Deci o să-l pedepsești o vreme și apoi o să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
și de-a latul Europei Occidentale până aș fi reacționat la una dintre ele. Evident că acum nu are de gând să mai mărturisească și altele. — Sunt sigură că a fost un accident, am insistat eu. Chiar ești? mă întrebă Lisa pe un ton batjocoritor. Ei bine, eu nu sunt. Nu pot să mai am încredere în el. —Spune-mi că nu ai de gând să te înființezi la mine la ușă cu valizele peste două ore! Speram că își va
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
pe spate închizând ochii și lăsându-mă să mă modelez după el, bucurându-mă de ușurința cu care ne îmbinam. Asta însemna iubirea? Dumnezeu știe. Dar era ușor și eu eram recunoscătoare pentru asta. —Care e problema? mă întrebă blând. —Lisa și Kieran, Phil și Tally, Harry și Lynn, chiar și Maria, toți au fost foarte afectați de decizia noastră de a divorța. Noi ne-am rezolvat problemele. Poate că și ei o vor face. — Sau poate că nu. Mark se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
ca să-ți dea iama în cravate și să-ți ia măsuri pentru un dispozitiv de purtat bebelușul. Se îngălbeni. De fapt, nu am mai vorbit cu Lisa de când m-a dat afară. Mi-am petrecut ultimele zile gândindu-mă. —La Lisa, sper? Am luat un croasant și am început să-l ung cu unt din belșug. —La tine, de fapt. La noi. Am lăsat din mână croasantul, pierzându-mi apetitul brusc. —La mine? La noi? Nu aș fi spus nimic, sincer
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
peste obraz. S-a întors și a ieșit fugind din club, urmată de mine, de Maria, de Gary și de Tony. Ne-au mai urmat câțiva gură-cască crezând fie că e vorba de „trenuleț“, fie sperând că o să iasă bătaie. —Lisa! am strigat eu. Ce-am făcut? Hm, am pus cam des această întrebare în ultimul timp, nu-i așa? A făcut dreapta-mprejur brusc. — Știu despre tine și Kieran! Eu am tresărit. —Lisa, am luat micul dejun la Ritz, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
la curățătorie. Ghici ce am găsit când l-am aprins? O, nu. Lisa, l-am rugat să ne întâlnim la locul de joacă doar pentru că... Nici asta nu știam! Țipa în toată regula deja. Am hotărât să tac pe loc. Lisa însă nu. — Exact de câte ori te-ai întâlnit cu soțul meu fără știrea mea? Maria se aplecă cu prudență spre mine. Te-aș sfătui să aștepți să vezi ce are de spus Lisa înainte de a sfârși prin a-i mărturisi că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
urmă. Mă întrebam dacă aveam timp să-i ordon Mariei să dea o fugă să le ceară numerele de telefon lui Tony/Gary, să ne alegem măcar cu ceva din toată debandada. Am grăbit pasul ca să o pot urma pe Lisa, care-și pusese cei mai joși pantofi pentru această ocazie. Planificarea i-a intrat în sânge. Începu să plouă. Desigur că începu să plouă. Am dat colțul și am văzut arcadele galbene primitoare ale unui McDonalds. Am atins-o ușor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
arcadele galbene primitoare ale unui McDonalds. Am atins-o ușor pe Lisa pe braț și i-am zis: —Să intrăm și să așteptăm să se oprească ploaia. Să bem un ceai sau ceva. Nu pot să beau ceai! se răsti Lisa. Mirosul mă face să vărs în momentul de față. Astea fiind spuse, a împins ușile cu putere și s-a dus direct la casă. —Lapte, vă rog, porunci ea. Eu am comandat cafea și m-am dus să mă așez
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]
-
mă face să vărs în momentul de față. Astea fiind spuse, a împins ușile cu putere și s-a dus direct la casă. —Lapte, vă rog, porunci ea. Eu am comandat cafea și m-am dus să mă așez lângă Lisa, la o masă mică de lângă fereastră. Maria s-a așezat la câteva mese mai încolo, hotărâtă să nu ne scape din ochi, dar suficient de plină de tact încât să ne respecte intimitatea. De unde ai știut că voi fi aici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1939_a_3264]